Ellenzék, 1939. szeptember (60. évfolyam, 200-225. szám)

1939-09-24 / 220. szám

Haladéklalanní nsegaíaístíiák a mezőgazdasági mozgósításról szőlő törvén? szerinti bizottságokat

Biztosítják az msző- gazdaságii munk&- iatiokaí

BUCUREŞTI, szeptember 23.

A nemzetgazdasági és memzei-vedelna’ mi* jirsztórium rendiksvül fontos együttes küroiuiel't'dxvn c',nlit\>i'!cl, '.e az ország valaiuenny 1 mcgvci priefoktúráját, hogy m mezőgazda .'ág mozgósításáról «szóló ilörvényirienjdfettet, amely a mezőgazdaságnak rendkívül« adok“ ben va'ó megszervezését) bizrosittja a jelciv- legi helyzetre való 'BekinilettcH nyomban életbe léptetik. Ennek megfelelően) a Lét minisztérium utasít öli! a .1 prefektusokat, hogy azonnal alaki!) ák meg a mezőgaz da- & ági mozgósítási bizdl'tságot, ameHymek elnöke a megye prefektusa. Ugyanekkor meg kell ofakitialná a .községi mezőgazdaság* bizottságokat is. Természoresen nyomba/ni mégha*'drozandők a szomszédságok, amelyekre a községeket fel kell osaJfiairni. A miniszteri körrendelet á továbbiakban utasítja a megyei prefektusokat, amant a már említett ík'él bizottságot1 megallikiiották, nyomban vizsgálják felül a megye jelenlegi mezőgazdasági helyzetét és tegyék meg a szükséges intézkedéseké«, ellősorban a betakarítás* munkálatok meggyorsítása és «z őszi számítási 6s vetési munkálatok fokozása érdekében. A rendelet éremében az eddiginél nagyobb területen kell repcét* és őszi árpát elverni. A megyei bizxrttság az elvégzett munkáról hegenként ■egyszer jelentést 'tartozik tenni a mintisztériummak.

fláliísi felhoszakss clás és snélvihar iomboít a SCisküküüő völgyében

Dicsőszcntmárton, szeptember 23Tegnap este közel egy órán á« tartó hatalma* szélvihar tombalii a KbkiiküiTő völgyében., amit isürü villámlások és mennydörgések között óriási felhőszakadás »köve* tett. A v*hair nagy kárt okozott az egész völgyben, a keríti véleményekben, a gyümölcsösökben, ahod úgyszólván az egész termést â földre seperte. Az ítéletidő este 6 órakor kezdődött, s mincegy háromnegyed órát fentoib:-. Számos ház megrongálódott s az ablaküvegeik összetörtek. A lezuhanó víztömeg a d‘ic<-őszentmárronf utcákat is elöntötte s m*nt<egy 2—3 cesntiméternyi vastagságú iszapréreget hagyott maga után.

Az ítéletidő által okozott anyagi kár igen nagy.

U

ELLENZÉK

12.05: HnngjLcuiftzck. 13: Időjelző*.. I8.05: ^ JVutca MuUkí icíiokaim Altxaiultu Gm/ui-íi 13 45: F rámám Inaikor *<«>•. 14.10: Murik. Pehriaa Mólói z«i<*le«ro ’5; MazAgazd'si’gi tanácsok. 15.10: I .*! ák órája. 10.15: Katonai élőkóp/.ő'iök 6.;:i. 17. lő: \ ,,Mimika és jókedv mozgatom ói a j-ti. 18.15: Iddjelínéö. 18.17: Enamoia éneke- sok hftnig’ernezei. 19: Omvosj krómikre. 19.15:

,, Luc caftim]'- miidkar, Al. Bojeneweu cnck- szá maival. 19.58: Sporthirek. 20: Be•i/ámoló ■i* hatról. 20.lő; ..Luceafărul“ zenekar. 20 40:

A rádió 2tMH*kara, Emilia Muliarm ének szú- j «nival. 22: Spool toruk. 22.15: Hites korín- J gok (huíligtomozctk). 2.'L Híreik. 28.15: llneg* J lemezek.

BUDAPEST. 9: I h m gtomez-dk. 9.-15: Hí- ' tok. 11: Rém. 'katolikus islenttduzteíeit. 12.15: Evangélikus isteinilisi/itelet. 13.20: Időjelzés. ■ 13.30: Budnipe-itii I Lingvo nscfliy Zenekar, i 14.45: Hírek. 15: Müvészlemezok.. 10: (íny- 1 dasági tanácsúdé. 10.45: B. Színjnnnv.i'l's Ad- r tenne kuüiunaikóruvn. 17.15: Hírek. 17.30: Magyar— német ül. ibdnmgóraleVközás köziveli- tése. 18.20: Lászt-z08Hgor«mií\’«ík. J-Töadju Dániel Ernő. 18.40: Mészl&ly Gedeon <lir. fel- . oíttttsiiisa. 19.10: A rádió Saulionzenekara. !

10 3 0 m«pt őjtttb et 2 4. ITT fii Iliit—l—Hf —

20.15: Hírek. 20.25: Nápoly, Ybl Ervin vfi- 20.55: R«'yj umg\aruk kedvűm. ÄWi]«i. 21.50: Bajor f,u'i &z»vuk 22.15: Huta* Nzímfómikuv költeménye (ka/nglenier). 22.10: Uruk. 23.05: Tán cl emezek. 23.40: Hírek né i'u.-l. olasz, angoi! é.v franciul nyelven. 0: Cl* gányzune. 1.05: Jliiek.

HÉTFŐ, Szeptember 25.

RITE RESTI. 7.30: IRÍlrnÜku:, lorrui, rádió

liúradó, reggeli lumgversvíiy. házflai-:é»i, n;

vosü tstmicsok. 13: Időjelzést, .időjárás. kulin rális hírek, söpri. 13.10: Déli hangverra.'n \ KŐzbefi: Spiv. óh irék. 18.40: Gr-: nmol« >ntoni<* Zok. 14.15: Iliitek, ildőjárás jolenlte táílióhir ad«'». 14.30 Graniofcxilemez« k 15: Hírek

10.45: Elő'.uUlh. 19.17- 8/órakozUnló zene

20.40: Népül.Jók. 21: Gsel/ió- év z.onigz»n:isz(V ló. 21.35: Didóik. 22: Hírek. 22.15: ía-mu zok. 23: Illírek. 23.15: Sz6ral«v/.l:jtó zen'-.

Bl DAPES T I. 7.45: 'lorjia, hírük «A gramofon. 8.20: Étrend. 11: HinJc 11.20 «'-> 11.45: Fololvasás. 13.10: Kai! >l:ijka. 14.30: Cigányzetne. 17.15: Diáik félóra. 18.15: Ivnek- sZiámOk. 18.40: Idiöadáv 19.10: .Szalonötös. 21.10: l’en ia képviselő urnái’'. V-igjáték. 23: M gyair Vonós négye-'. 24 05 Renriorzeneku r.

á%mm

\ színház ünnepi ■ejnnilö elöndAsa

Hosszú hetek gondos e’-ökészir'ietei után, vasárnap este végixmeg}r a siin- liáz ünnepi megnyitó előadása. H erez eg Ferenc bűbájos, romantikus víg játékát, a Déryné ifiasszouyt váiLasztotia megnjntó

előadásul a színház. A címszereplő, Fc nyes A fez sajátikezüleg a'áirt, nagyalakú fényképét emlékül megkapja a megnyíló díszelőadás mteuim nézője.

Iglói diákok

Az ének es-együttes csütörtök este adja e'ö teljesen tij attakjában Farkas Imre bűbájos, romantikus életképét, atz Iglói diákokat, amelyet Budapesten is most

Az évadnyitó darabokkal párhuzaimo'

I san teljes erővel készül a színház a s°rxa j következő újdonságokra. Már megkez- I dődtek az énekpróbák az éviad nagy ope- j rett-slágaréből, a Zsimberi-Zsombori , szépasszonyból is. Erdélyi Mi hál1 ya'l, a nagysikerű újdonság szerzőjével megegyezett a színház, hogy — ha sikerül engedélyt kapná — ő maga' fogja vezé- i nyelni a ZsimberTZsombori szépasszony i premierjét

Egyébként az újdonság főbb szerepeit í Krémer Manci, Sándor Stefi, Bázsa Éva, :

& színház műsora:

SZOMBAT, SZEPTEMBER 23.

Bucureşti. 7: Hanglemezek, torna, étrend. 12: Időjelzés. 12.03: Hanglemezek. 13: Időjelzés- 1305: Victor Predescu zenekara. 14.10: Hirek. 14 30: Victor Predescu zenekara. 15.10: Időszerű közlemények- 18: Országőrök órája. 19: Időjelzés. 13.02: Felolvasás a Barcaságró'. 19.17: A rádió zenekara. 20: A dobro- geai régiségkutatásról. 20-15: A rádió zenekara. 20-40: Stefan Savu román dalokat énekel. 21: A rádió postája. 21.15: Tánclemezek. 22: Hirek, sporthírek. 22 25: Különleges hangszerek, hanglemezen. 22-40: Kubai hanglemezek. 23: Hírek. 23.15: Ionel Cristea zenekara. 23.45: Hírek francia és angol nyelven.

Budapest. 745: Torna, hanglemezek, hirek, étrend- 11: Hirek. 11.15: Ifjúsági rádió. 1145: Felolvasás. 13T0: Endre Bé a énekegyüttese. 13.40: Hírek. 14 évi ü.vész lem ezek- 14.20: Időjelzés. 15.30 Hírek. 15.45: MüsorkÖzlés. 17.15: Harsa nvi Gizi mesék 17-45: Hirek- 18 15: A rádió szalonzenekara. 19: Műszaki tanácsadó. 19,25: Adám Piri értekei. 19 45: Helyszini közvetítés Kalocsáról. 20-15: Hirek. 20.25: Cigányzene 2110: Tarka est. 22 40: Iürek. 23: Me les Béla zenekara. 23.40: Hirek német, olasz, angol és francia nyelven. 0: Tánczene. 1.05: Hírek.

VASÁRNAP, szeptember 24.

BUCUREŞTI. 8.30: Hanigtemczek. torna, éiron.d. 9.45: Istenfestekt. 12: Időjelzés.

Szerdai fó] 9: MŰTÉT. (Tomcsia Sándor vig- j

játéka, az Erdélyi Hediikom és a színház j dr.imipáiyázaitániaik ezévj győztese. Rész- i ben uj szerepaszkulhan.)

Csütörtök fkU 9: Kilóéi DIÁKOK. (iParkas j Imre otpenefttje, teljéién uj betorJulásban, u j kiáOiLitésbain. Rendező: Gróf László, vezényel Síetfaimxlesz József. Főszereplők: Kovács Kettő, Kovácsi György, Dit- rój Puskás Béla, Rébhefy, Boroivszky, Deés'y, Csóka. Lantos, Rajnai, Örtvössy, Szabados, Bodó, PerétryL, Gulácsy stb. Premier bóniett 2. sz.)

Péntek fél 9: IGLÓI DIÁKOK. (Rendes bérlet 2. szám.)

Szavanként 2 lej. Legkisebb apróhirdetés ára 20 lej. Állástkeresök, üdülőhelyek és fürdők hirdetései, továbbá elveszett, eltűnt tárgyak miatti hirdetések szavanként 1 lej. Jeligés leve- ekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portózott level éke továbbítunk. Dij előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, könyvosz- ályunkban, bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Délután hirdetéseket csakis az ELLEN2EK KONYVOSZTÁLYA CLUJ (Piaţa Unirii Na 9.) vesz feL Telefon: 11-99 Cimet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megádon címre kell irányítani 1 i 1

HEGYES

Simon fordítóirodában

fordítások, másolások, minden nyelven szakszerűen készülnek. Sír. Reg. Marin 13. EMELET. K 219

Mi Kft s§e sa IcoMa

e«g©2cs?í E»§> an

az

S:líenié!í könyv osztályában

Cluj—Kolozsvár, Plata Unirii No. 9.

ÄBÄS-YÜfEE

ELADÓ 200 lejért egy szép nagy datura. Str. Tebel 17. G 2920

FEKETE átmeneti kabát és sötétkék kosz- lüm eladó „Chepeaux l.éne“ kalapszalonban, íuliu Maniu 3. — Kiíutóieányt keresek.

G 2955

GARANTÁLT friss tojás kapható Lőrincznél, Regina Maria 32. G 2956

KÜLÖNFÉLE bútorok és egyéb holmik eladók. Érdeklődni S r. Regina Maria 3- Portásnál. K 257

áLKÁLMAZÁS

torna

FÉRF1FODRÁSZSÉGÉD azonnal alkalmazást kaphat. Frizerie Sántha, Str. Elisabeta 52.

Ingatlan-(Lakás

KIADÓ különbejáratu, napos, bútorozott szoba belvárosban. Cím könyvosztályban.

Ko 367

NAPOS fekvésű, szép bútorozott szoba ürdőszobahasználattal kiadó. Str. Coşbuc 3,

G 2950

KIADÓ butorozatlan szoba szerényebb gényüek számára Cím a kiadóhivatalban.

G 2954

Mire készül a színház?

A drámai és operatí-sgyiiites legközelebbi újdonságai

Köszeghy Margit, Gróf László, Ditrói Puskás Béla, Csóka József, Szendrey Mi* iiály és mások anikiitjáík.

Az operett-együttes ezután a Paprikás- csirke cunii zenés vígjátékot fogja játszani.

A drámai együttes sorra következő újdonságai Andre Claude Puget: Boldog órák, Hora Patrícia: Orvoskisasszony, Kodolányi János: Földindulás, André Birabeau: A szere cm gyümölcse és Harsány» Zsolt: Gróf kisasszony című darab jai.

ZSIDÓ uricsalád komfortos fürdiszobás 'akásában tisztviselőnő vagy diákfiu teljes ellátást kaphat. Cim Calea Traian 23. Magasföldszint, ajtó 1. G 2953

KÜLÖNBEJÁRATU, szép bútorozott szoba központban kiadó. SF. Sincai 19. G 2957

KÉTSZOBÁS és fürdőszobás garzonier kiadó november 1-re. Cim a kiadóban.

G 2958

KERESÜNK központban 2 nagy világos szobát irodahely'ségnek november 1-re. „Ber- ini Victoria“. Telefon 12—39. Ko 377

K'ADÓ közvetlen belvárosban 3 szobás és meilékheiyi égés lakás, esetleg irodának, ugy3no't jókarban lévő bútorok és varrógép, eladó. Cim a könyvosztályban. Ko 378

KAPUALATTI, Különbejáratu bútorozol szoba vizkagylóval és fardőszobahasznáiat- íal kiadó. Cal. Regele Ferdinand 89. Apartment I. G 2951

i KIADÓ október 1-re 4 szoba, konyhás, kertes lakás. Str. Pasteur 26. G 2960

KIADÓ 2 szoba, fürdő és előszobás lakás. Str. Alex ndri 7. G 295J

HÖLGYEK FIGYELMÉBE! Garantált tartós ondolálást legújabb eljárás szerint készítünk. Hajifeslés minden árnyalatban. „Etoile“ hölgyfodrás'Zat, P. Unirii 23. K. 140,.

HAJFESTÉS, tartós ondoliáiás, divatos frL zu rák: Bayer. Iorga-u. 11. Ugyanott gyönyörű körömlakk kapható. K. 6L

HÖLGYEK FIGYELMÉBE! A chemi« legnagyobb vívmánya az a villanyondoláló krém, amelyet szalonomba bevezettem. Ezzel a krémmel vililainyondolálást 6 hónapi garancia mellett 150 lejért csinálok. Elrontott villanyondclálásit garancia mellett helyrehozok. Hajfestést minden árnyalatban csinálok. PHypria SÁNTHA Str. FlLsabeta 52. Sz.

A noivigini fícrgenbert szerdán tartott atlétikai versenyen egv Kaas nevű fia,tol tehetség a rúdugrást 420 cm-as ered*' mennyel nyerte, ami a legjobb idei éti rópai rúdugró eredmény.

VASÁRNAP BUDAPESTEN a ma- gya/mnémet íabdarugómérkőzés félidejében 5000 méteres nemzetközi sikfu-t tóversenyt is rendeznek, melyre a német Syringet hívták meg. Syring azonban időközben katonai szolgálatra voi ntelif be és így nem mehet Budapestre, hanem helyette a német szövetség Eberleint vagy Eitelt fogja elküldeni.

Vendéglősök! í ukrászdák!

Háziasszonyok

szalvéta. Irta

ez jEllenzék könyvosztályában, Clu), Piaţa Unirii. Vendéglőknek és cakrász* dáknak való negyedes fehér szalvéta ára: 1000 darab 45 lej, 500 darab 25 lej. Háztartásokba való egyszerű, fehér* cakkozott szélű 32X32 cm. nagyság« 50 darab 12 lej. Mintás szalvéták izlé* ses összeállításban csomagonként már; 12 lejtő! kezdve. Gyönyörű zsurssaivé« ttok 100 üítrab 25 lejért.

elevenítettek fel óriási sikerrel. Az előadást a legelsőbbrendü szereposztásban, uj kábításban tartják meg-