Ellenzék, 1939. szeptember (60. évfolyam, 200-225. szám)

1939-09-15 / 212. szám

19 3 9 szeptember IS.

Varsát és a többi ellenálló len» m®§ vámosi német résiről nem tekintik többé nvlll- városnak

99

A légi 3iaderí> és a tüzérség utasítást kapott...

66

iroda közvetíti a Füll*

BERLIN, szeptember 14. (Rador.) A DNB távirati rer főhadiszállásáról kiadott alábbi közleményt: i

„Utóbb gyakran megismétlődtek azok az esetek, hogy a lengyel .kormány és a lengyel katonai hatóságok utasították a nyílt városok lakosságát, hogy álljanak ellent a városok és falvak környékére behatoló német csapatoknak. Varsóban a lengyel rádióleadóáílomásról felhívták: a lakosságot', hogy korra és nemre való különbség nélkül ragadjanak fegyvert a német haderő ellen. A legfőbb német hadvezetésig, figyelembe véve ezeket a körülményeket, a következő közlemény kibocsátását tartja szükségesnek: A német tüzérség és a német légi haderő az előzetes feltételek alapján tiszteletben tartja a nyílt városokat és falvakat. Tehát az ellenfél is alkalmazkodjék ezekhez a feltételekhez és a nyílt városokból és falvakból ne csináüjon támadható katona célpontokat.. Tekintettel arra, hogy Lengyelország nem veszi figyelembe saját lakosságának létérdekeit és lábbal tiporja ezeket az irányelveket, a német haderő mától kezdödőleg minden rendelkezésére álló eszközzel megtöri ezek = nek a helységeknek az ellenállását. A légihaderő és a tüzérség megteszi a szükséges intézkedéseket a „nyíltnak“ nem tekinthető városok és falvak la* k osságának megfékezésére. Az illetékeseknek a legrövidebb időn beiül tudó» mására hozzuk, hogy minden ellenállás hiába való. A következményekért, a lakosság minden szenvedéséért, a lengyel hadvezetőségre hárul a felelősség.

U>abh lengyelországi eíonyomuiúsi §eiení cg némei hadseregíöpamncsnokság közleménye

BERLIN, szeptember U. (Rador.)

A DNB. távirati ügynökség közvetíti a német hadsereg főparancsnokságának közleményét:

A két éti front északi és déj szakaszain a német csapatok gyors ütemben folytatják przemysl-körzctbcn a visszavonuló lengyel hadoszlopok üldözését. A német csapatok elfoglalók Sambor és Jaworow helységeket. A gépesített roham-osztagok Lemberg előtt állanak. A Radomtól délre bekerített lengyel csapatok ellenállása megtört. A Kuzno közelében bekerített gyalogos hadosztály és lovas zászlóalj kétségbeesett kísérleteket tesz, hogy déli irányba áttörje az acélgyürüt. A német hadosztályok a front minden részén crö- 1 teljes és eredményes ellentámadásba mentek át. Páncélos csapataink Varsótól keletre és délre áthaladtak az országutakon és birtokba vették a Varsó—Siedlice közötti vasútvonal nagyobb szakaszát. A • keleten küzdő gépesített hadosztály szárnycsaj,aíai fíresttől negyven kilométerre állnak. Az első frontvonal mögött a tizennyolcadik lengyel hadosztály Lnnr zátó1 déli irányban elkésve hajtotta végre visszavonulási manőverét és a Büg-folyótól északra harcra kényszerült. A német légi h°derő tegnap eredményesen bombázta a Visztulától keletre fekvő országutakat, vasútvonalakat és hidakat. Krys- tinopol állomásán három szerelvény lángokban áll. A lucki re püld állomás megsemmisül. A bialctpodlaski repülőgépgyár telepein tűzvész pusztít. A legutóbbi harcok során tizenhat lengyel repülőgépet semmisítettünk meg. Kél repülőgépet va>- dászgépeink lőttek le a légiharcban.

A nyugati fronton a német elcsíp alak elten támadásba meritek át és visszafog atéák a Saarbrűrkéntől délkeleti irány ban hat kilométerre fekvő birnbergi ma gastatot. Ezen a- magaslaton az ellen séf két százada volt b■■.•rendezkedve. Más

körzetekben jelentéktelen harcok folytak niéndkct részről az eő őrsök között Egyeben ellenséges repülőgép sem inté zott támadást a birodalom területe ellen

A boldogság fészlce

SELECT MOZGÓ

Ma, csütörtökön premier

Teljesen uj világ tárul fel a néző előtt e megkapó filmben, melyre mindenki sokáig fog" emlékezni. Fösz.-ben: ANN SHIRLEY és RUBY KEELER Műsoron kívül a legújabb FOX-hiradó a következő jelenetekkel: Danzíg a We-ter- platteval. — Ribtentrop visszatérése Moszkvából. — Franciaország tnozgósit. Lengyel menekültek a német határon.

Hiller Lotfefea

BERLIN, szeptember 14. (Rador.) A DNB jelent): A német—lengyel harctérről érkezett jelentések szerint Hitler vezér és kancélSár a főhadiszállásról) a keleti arcvo- n&km tett útja sarán Lodz városba érke' zeit.. A vezér látogatása «agy meglepetés kelíerr, minthogy « várost alig a múlt hét végén szállották meg a ’német hadeirők.

A német csapatok 'előnyomulása keleten tovább folyik. A szárazföldi hadak hat" hálós támogatást nyertek a légi rajok á.®

! tál, amelyek bombázásukkal Hőbb fontos közlekedési vasútvonalat szakítottak meg. így a Biejosztök—Brésztü’i'tovszk vasúti ve* nataL Przemyskől északra- és Radomtól északkeledre «agy ütközet van készülőben.

! Brautehli-s hadseregfőparancsnok Rein- , hauer tüzértábornokhoz ment, akivel a fa dóm i csa'ta legelső vonalába távozott.

BERLIN, szeptember 14. (Rador.) Mint a DNB távirati ügynökség jeleníti, a ke-d1

v ez őt len légköri viszonyok ellenére a né* 1 ka és Heléna Veng’ov-szka képviselték

A lengyel tsaásereíj még nem folytaiéit döntő el enfefé^el

dilk. A lengyel hadsereg mindeddig nem folytatott le döntő harcot az ellenséggel, hanem visszavonult kényei*? mesebb állásokba, azonban mégis elkeseredetten küzdött.

Az « vonal, ítnielye>tl a lengyel pa- rancsnokság védelem céljából kiválasz., tott, egyre tüzetesebben rajzolódik ki. Ez a voltat északon kezdődik a kelet• poroszországi határnál és majdnem egyenesen itat ad dél felé. Sírná erdőkön és mocsarakon halad át, majd elérke ? zik a Búgnak a Visztulába torkolásá hoz, ahol fontos ellenálló pont « régi modlinni vár. Modiintól a védelmi vonal a VisZtuIa-folyó portján vonul végig Varsóig, amely több erődítmény* nyel van körülvéve, valamint uj lövészé r kokkal. Varsótól délre a védelmi vonal ugyancsak a Visztulától egy vonalban halad Sandomierz városáig, hol délnyugatira hajlik a San»folyó mentén egészen a szlovákiai határhegyekíg. Így a védelmi vonal kettéosztja Lengyel» országot.

Ez a front sokkal könnyebben illegd védhető, mert mintegy S5Ö km. hosszúQxmatocLny éi í§ '

úzőfí idigé

' Va'oszr.Oiecf nem talália még neg a magiéiba szert. Vásároljon Goedeclce (ólé A n e s o I végbélkúpot. Rövi- dssen megkönnyebbül. Anusol vilá* ghirü és sokszorosan kipróbált. Csődé. *o2ni fog, olyan hdmci* elmúlnak kínzó fájdalmai. Kérdezze ir.eg orvosát. v.-,

wsité-^dedech

L. . - ■:: EA H KAPHATÓ

j ságu, tehát háromszor rÖvidebb, mint J az a vonal, amelyen a háború első nap- l jaiban zajlottak le a harcok. Ezen a j fronton számos természeti akadály J van. Folyók, erdők és mocsarak nehe- t Zilik meg a német páncélos és motori- ’ zált haderők előtörését. És e front há* \ fa mögött ott van a Bug-foIyam, amely | szükség esetén újabb védelmi vonalat * képezhet.

Francia hattetépi jelentés

szeptember 13.-án reggel

PÁRIS, szeptember 1U. (Rador) A francia főhadiszállásról szeptember 13-án reggel az alábbi közleményt adták ki:

— Az éjszakn folyamán az ellenséges tüzérség fo-yiatto el lentevékenységéi. Tegnap mindkét részről nagy tevékenységet fejtettek ki a felderítő repülőszolgálaiok.

fl ufagatl hadműveletek még csak tisztogató

jellegűek

PARIS, szeptember 14. (Havas távirati ügynökség.) A folyamatában lévő főbb hadmüveíétek a Rajna és a Mosd közti afcvoitaloft, miintegy húsz Idoinéternyire a Sajartót keletre bonyolódnak le. Ezek a; hadműveletek, mint a Warndt-erdőben ezelőtt négy nappal befejeződött csap®t- mozduliat tisztogató jellegűek az dósa' patak szabadabb mpzgásániaik érdekében. Ezt a területet a BFes-folyó baf port ja, Saaregnemines, valamint a német területen tévő Hombach városka határolja- He- gyes és erdős terűét ez a hadműveleti zóna, amit kisebb patakok szelnek át és, kedvező utakat nyújtanak a beszivárgásra. A határvonal és a Blies'folyó közti területnek a francia csapatok által történő megszállása lehetővé teszi a SasrvSdék egyes részének ural ását, különösen aÄ amelyen Blieskastel és Zweibrücken vjP* rosok feküsznek.

A sajna is nősei \m.¥ü MA nemen tmíeb előre a francia csapatok

met . rep’ülőrajok folytatják a szárazföldi haderők eredményes tevékenységének rá* moga*ását. A némt-r repülőgépok bombád* ■iák Bialyctokot és Przemyslt, valami« l Dresíccvcirnic és Glodano állomásait. Ra' zimo mellett telő bek kér lengyel repülő® gépet.

VARSÓI KÜLDÖTTSÉG A NÉMET CSAPATOK PARANCS* NÓRÁNÁL

BERLIN, szeptember 14. (Rador.) A DNB német ilávicati ügynökség jelenti: A varsói lakosság képviselő« kedden. megje* leniek a várost körülvevő német csapalok parancsnokánál és ?. lakosság tízezreinek nevében, arra kérték a német liszteket, hogy mentsék meg őket <ai lengyel bandák garázdálkodásáról1, amely már tűrhetetlen* one válik. A varsói lakosságot ebben a bízót’.' ságban Marian, Bielovszki, Simunt Mod1 czizki, Mieczászláv Sudila, Wanda WierbovPÄRIS, szeptember 14. (Rador.) A Havas-ügynökség jelenti: A Rajna és a Mosol közötti hadszínterén a kalonni műveli lek során a francia csapatok kél helyen törteik előre. Egy oldalon foritos árlást foglaltaik el S&srbrückermél, másrészt ped>‘g jdentősen megerősítették és előretolták áll ásaikat a Warndt-erdőben- A Saarbriickéntől nyugatra elfoglalt állások az ellenségeskedések első napjától kezdve biztosétva voltak. Más oldalról tekintélyes mélységben mintegy 20 kilométeres hosszúságú frontot foglaltak el a Rltes patak baloldalán Sarregemunies és Hornbach között- A front szélső nyugati részén. Szerek környékén nemcsak, hogy megakadályozták a német csapatok offenziváiát, hanem a francia csapatok könnyebb előrenyomulást eszközöltek.

A Bbes-fölyó baloldalán az ellenség eltériállása dacára igen jó megfigyelőhelyeket foglaltak el a francra csapatok. Az ellenség ezen a fronts zak asz on erős

j tüzérségi működést fejt ki. A néniét re- I pidok is hasonlóképpen több Ízben intézr j lek támadást a francia csapatok eitén. A szembenálló vonalak felett egyéni harcok! is voltak a francia és német repülők között. , , A

NÉMET JELENTÉS SZERINT A POLGÁRI LAKOSSÁGOT IS ELLENÁLLÁSRA HÍVJA FEL A VILNAI RÁDIÓÁLLOMÁS

BERLIN, szeptember 14. (Rador-) A DNB jelenti: a vilnai rádióállomás állandóan közöl felhívást a polgári lakosság- hoz, amelyet arra kér, hogy harcoljon a német csap átok éltén. A vihiai rádióállomás fe hívásában azt áBfetja, hogy a: poF gári lakosságot eblxm a harcban semmiféle veszély nem érheti és hivatkozik egy angol forrásból származó értesülésre, amely szerint ® polgárság részéről a legkönnyebb d(Fognak számítható a német páncélos autók elpusztítása.

öfn@#s mmhal&íila van

a lemnosl m

ATHÉN, szeptember 14. (Rador.) Hivatalos jelentést adtak ki arról a borzalmas tüzkaíasztrófáról, amely néhány nappal ezelőtt történt Lemnos-szi- getén. A tűz cc/y mozgónfényképszinházban tört ki, melynek nézőterén 43 ember égett szénné. A sebesültek közül a króházban mai napig nyolc halt meg. A kórházban még 19 súlyos sebesültet apóinak.

Kedvezőtlen véleményezést adott az igazságfkgymin" sztérium Govos? Pál kegyelmi Icórvény© ügyében

A Tribuna varsói jelentése szerint a háború eísö tiz napja után a lengyel* német fronton a helyzet tisztázódni fog. Az első ellenségeskedések után érthetővé vált, hogy Lengyelország, amelyet Németország teljes erejével támadott meg, nem folytathatott határain döntő csatát. Elsősorban a lengyel front igen nagy ahhoz, hogy azt védeni lehetne, mert meghaladja az 1500

kilométert, másrészt pedig a határok alakulása igen kedvezőtlen Lengyelor'4 szag tszámára. Nem túlzás az az állítás, hogy egyetlen európai országnak sincs védelem szempontjából olyan kedvezőtlen határa, mint amilyen a lengyel-német határ. Ezért a front megrövidítésének művelete feltétlen szükséges Lengyelország részére.

Ez a művelet a befejezéshez közele»

l BUCUREŞTI, szeptember 14.

Emlékeztei, hogy Romániában a ko* lozsvári biintetötábla mondotta ki a polgári törvénykezési eísö halálos itéle.-, tét, Govor Pálnak, özvegy Kilin Mi** hályné dúsgazdag hóstáltii parasztasz» szonv gyilkosának ügyében. A biinte- tötábfa Ítéletét felső fokon a bucureştii semmitöszék is helybenhagyta. Bariba Ignác dr. ügyvéd, aki hivatalból Govor védelmét ellátta, a semmitöszék! dön** tés után kegyelmi kérvényt terjesztett elő az igazságügyminisztérum által II. Károly király őfelségéhez. Bár azóta

már több mink három hónap telt el, az igazságiigyminisztérium csak tegnap készítette el a kegyelmi kérvényre vonatkozó véleményezését, az ügyre vonatkozólag előzőleg bekért bűnügyi iratok alapján.

Az igazságügyminisztérium a kér-j vényt kedvezőtlenül véleményezte* Végső fokon Őfelsége dönt az elítélt sorsáról. Még az esetben is, ha a királyi kegyelem nem nyilvánulna meg Govor Pállal szemben, kivégzésére mindaddig nem kerülhet sor, amíg a ki végzési szabályzatot el nem készítik*