Ellenzék, 1939. július (60. évfolyam, 147-172. szám)
1939-07-04 / 149. szám
6 BZZVNTâK 1939 lüllu• ?. \ FARSA;^ ZAKA Irta KERTÉSZ MIHÁLY A Venus nyeri. jtz i>r*iigos idusig! ’-d1d«rugób.»im*kságot '» BUCUREŞTI. A Venu«—R«pid k\ip;<Tödöntö mérkőzés bi'vczetési'képcn jil* ■'zoiták 1° a Venus—Universitate* orezaţi1^ ifjúsági bajnoki dc>tu6>. melyei a szerenés ebb Venus magy küzde'cni uhin V1 (i:i) aranyban nyert mec. A mérkőzésen az Un*v'«Tsiw!t'ea b'/.ntiyul' jobbnak, azon ban balszerencséjére jellemző, hogy egy- egv állásnál egy tizenegy c\st nem tudóit ér télvos étei>iA Davis Cup ausztráliai zónájában Ausztrália csapat# Mexikó ollen az 1 Uö nap után 2:0 arányban vezd. Budapest xooo méteres gyor.sUszóbai- nokságát Táros 1-TC nyerte meg 13 perc 53.2 mp.-cel. Az Északi Labdarugóliga szerdán este 9 órakor ülést tart, melyen k» fogják sorsolni >1 ju-lius 9-én megkezdődő iigabajnokság mérkőzéseit. A bajnoki küzdelmekben a következő kerületi bajnokok vesznek részi: CFR Kolozsvár, Vasas Nagyvárad, B-arkochba Szalmái", Cement dorda. SS- Bislrila. A -nagybányai Aurum csapata visszalépett a bajnoki küzdelmektől. Ugyancsak szerdán este a hgabizottsag is ülést tart, melyen ktjolöbk a mérkőzések bíróit is. Sípost, a jugoszláv válogatott csapat dezeiltjátékosát, a ’abdarugőszövelség szombaton 48.611. szám alatt leigazolta a Rapid részére és igy Sípos mar vasárnap ja1* szót is a Venus elleni kupadöntőn a legteljesebb sikerrel. London. A wimbledoni nemzetközi teniszbajnokságok újabb eredményei a következők: Férfi egy^s: Austin angol—Bui’ler angol 8:6, 6:4, 6:41 Cooke USA—Olitf angol 6:i, 6:1. 6:4, Rigss USA—Sbay*o angol 7:5, 6:8, 6:4, 6-3- Női egyes: Jed- rezejowska lengyel—Kovács jugoszláv 6 4, 6:3, Seriven angol—Cartwright angoíl 6:3, 6:3, Hardwick angol—Wneeler USA 7:5, 9:7, Jacobs USA—-Curri 6:3, 6:2. Vegyes- páros: Göbfre*, UliLstein német—Berecz* ky, Caralulis 6-i, 3:6, 6:1. Coumbe, Dear man—ßawariwski, Jedrjzejowska 6:2, 6:-ţ, Iones. Harvey—Fc- Phail Eli's 6:2, 6:3. Férfipáros: Me. Neill, Schmidt USA— Henkel, Melaxa német 6:3, 7:5, 7:5. A nyugati labdarugódig a bajnokságát a temesvári Electrica csapata nyerte meg, mely vasárnap Temesváron a M'ca együt tesét 2:0 (0:0) arányban győzte le, Hok- sáry és Caiba góljaival. Mindkét csapat a B ligába kerü^. A BUGÁBAN vasárnap Craiovában a Jiul—Rovéne mérkőzés volt kitűzve, melyen a Jiul csapata meg is jelent, mivel azonban a Rtwine egyesült a Crai Io^ van együttesével, a J-iu* az uj alakulattal, a FC Craiovam csapatával 2:2 (2:1) arányban barátságos mérkőzést játszott. PRÁGÁBAN ma délután játszóik le a Síaviu—Beogradski rcvans középeurópto kupamérkőzést. NÉMETORSZÁG válogatott aFélacsapata Münchenben 106—45 arányban, fölényesen győzte le Franciaország váloga- totti atlétacsapatát. SCHMELING, a volt nehézsúlyú ökölvívó világbajnok újból küzdőtérre «'épeit. Stuttgartban. vasárnap világbajnoki elő- mérközést rendeztek, melyen Heusert az első perc 11. másodpercében kiütötte. A küzdelmet 75 ezer főnyi közönség nézte végig, amely bosszankodva bár, de jól- esön vette tudomásul, hogy Schmeling még mindég a régi és beleszólása lehet a világbajnokság kérdésébe. NÉMETORSZÁG második válogatott atlétacsapatn vasárnap Koppenhágában a dán válogatottat győzte fc 701—79 pontarányban. Margit hálásain és megiiiduMan nézel* a művészre. Szerepelt volna neki kezet esókühii ezért a néhány szóért. Hiszen ér ezite ez. vaiűnmás volt... Söl több. Válasz, egyenes, lent árazott, félre nem érllhetö válasz volt arra. amit a kiste- vemben kérdezett Zákány lói... lehat akarja, hogy vele menjen!... Együtt lógják járni a dicsőség ragyogó útjait!... 0\ boldogan dobogott a szerelmes szive, hogy aüg fért <4 a helyén. A diadal, a győzelem tüze lobogott szemében és ujjongani szereteti volna- Szerette vioVia boW-kuáHanti ebbe a zűrzavaros zsibon- gásba az ö nagy, végtelen boldogságát, hogy «mie, nem várt hiába, eljött, akiről annyit állmod)sít, eljöbt, hogy ma' gúvail vigye, lel a magasba, ahová csak a kiváltságosaik juthatnak fel!.-. Gazsi bácsi, a Zákány nyilatkozata után, odafordult Kohaynéhoz: — Grafului ok, méltóságom asszonyom! A? a'lüspán sem akart' elmaradni. — Én is, inéUóságbs asszony — mondotta. És mindketten kezüket nyújtották Kol- fcayné felé. Az elnöknő zavart mosollyal fogadna a gratulációkat, de szive — ösztönszerüen — riadtan megremegett s ismét egy ag gódó pillantást topott Tinka néni felléSZAVAK... SZAVAK... Tinka néni azonban, aki már többet Iáik,-itt, mint amennyit Koltayné csak sejtett, elkerülte az elnöknö tekintetét, sőt vallani sürgős intézkedni valóra hivat- kdzva, hirtelen feláhott és elsietett az asztaltól. Mast izgatott mozgolódás támadt az étteremben, mire valamennyien felfagy eltek- A cigányok ugyanis bevonultak már a rendbehozott nagyterembe és a következő percben egy diivatos tangó érzéki, buja melódiája szűrődött ki. Megkezdődött a tánc. Az asztalok mellől egyszerre felugráí- tak a fiatalok s egymásba karolva, sorba bevonultak a táncterembe. Zákány észrevette, bogy Bo'dog Anna Ben kő vei szintéin a táncterem felé tart C sem habozott tovább. Befejezte az étkezést, feláF'ofct s aztán inegbajotLt Margit előtt. — Szabad? — kérte fel láncra. Margit karcsú teste felsudározot't. — Szívesen — mondotta és belekarolt Zákányba. Mosolyogva biccentettek fejükkel az asztalnál ü-ők felé, azután megindultak. Koltayné visszafojtott lélegzettel merengett utánuk. * Rövid szünet állott be a táncban. A cigányok letették szerszámaikat a cimbalomra s egymáshoz fordulva, hadarva kezdtek diskurá'mii cigány nyelven. \ párok egészet) egymásba olvad va keringlek a teremi közepén, a ma mák pedig a lakuk melleit húzódó keskeny, pliisshu»atu padokon ülve, boldog lekhiletlel kövelték leányukat. Buldog Anna és Benkö a lerem egyik sarkában bújtak meg. A primadonna. a tánctól kihe.vii't arc- eát tenyerével legyezte s rá mosolygott a mellel te idő Benkőre. — Nos, titkár ur — kérdezte —, nincs semmi mondanivalója? Már több, mint egy órája táncolunk gyűlt és egyetlen szót nem szólt az egész idő idutt... Ami lyen beszédes volt eddig, most egyszerre olyan hallgatag lelt. _ — Miktur az embernek n legtöbb inon danivalójra lenne, akkor megnérrm 1 — szólt Benkö csendesen. — Hát csak ki vele! — biztatta a pri madonna. — Én szívesen huMgaitoan... — Gondolkozom a formán. Nem akarnám közönséges hétköznapi szavakba öltöztetni a közölnivalóimat... Mert félek, hogy akkor nem lesz meg a remélt ha 'tásaj. — Nem a: szavak a fontosak, Benkö. Leguább is eloltom nem, aminthogy a cifra öltönynek sincs az én szememben semmi jelentősége... A szó pedig csak a gondokat köntöse. Lehet cifrább, díszesebb, egyszerűbb, sőt egész pórias, de ez mát sem változtat magán a gondolaton... a gondolái értékén... Azért hát, ne válogasson a szavakban... — Köszönöm, művésznő... Nagyon megkönnyítette a helyzetemet. Mert hát én nem is vagyok az ékesszólás mestere. És ha értettem is valamit n választékos beszédhez, a hivatalos stílus egészen elrontott. — Éppen ezért ne erőltesse magát... Miről volna szó? (Folytatjuk.) Egyévi börtönre ítélték a gyilkos legényt. Marosvásárhelyről jelenük: Csik- kaircfalván 1937 nyarán gyilkosság történt. Az áldozat Kozma Ágoston, akit Erős József 23 éves csikjenőfalvai legény késével halálosan megsebesített. Erős József ugyanis résztvett a Karcfailván rendezett táncmulatságon, ahol Kozmával szóváltásba keveredett. Amikor a mulatságból hazafelé indult az éjféli órákban, az utón Kozma Ágoston más 12 községbeli legénynyel útját állta. Verekedés kezdődött, melyben Erős kését használta, amellyel halálos szúrást ej rótt ellenfelén, aki még a helyszínen meghalt. A csíki törvényszék a gyilkost az, enyhítő körülmények figyelembevételével egyévi börtönre és 11000 lej kártérítés megfizetésére kötelezte. Erős az dé’et ellen felebbezetl, de azt a marosvásárhelyi bűnügyi tábla tanácsa megerőltette. Szavanként 2 lej. Legkisebb apróhirdetés ára 20 lej. Állástkeresők, üdülőhelyek és fürdők hirdetései, továbbá elveszett, eltűnt tárgyak miatti hirdetések szavanként 1 lej. Jeligés levelekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portózott leveleke továbbítunk. Dij előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, könyvosz- 'ályunkban, bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Délután hirdetéseket csakis az ELLENZÉK KONYVOSZTÁLYA CLUJ (Piaţa Unirii No. 9.) vesz fel. Telefon: 11—99. Cimet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott címre kell irányítani! ! ! Mozik műsora: CAPITOL: A fr«'nch szobalány Az R*e>n* magyar *z in házban b aagy Mgerrcl játszott vígjáték kiváló film változata, FŐ$z.: Olympia Bnadna é# Ray M*lf Imid. EDISON: Hétfőn (julius 3) nincs dőadá«RIO-mozgó: Nagy kettős műsor. I. Tarakanova hercegnő. Fő*z.: Püsrc Richard Wiilm és Atwnc Wernay. II. I’anár Ur! Kélória vigs^g, kétórai nevetés. A fli. c. közönség részére román—magyar tartalmú leirásd diaiamul ti kasfeza ad. ROYAL: Eleonor Powelí! legújabb filmje a Honululu. Előadások kezdcre 3.20. 5-20, 7 20 és 9.30. Számozott jegyelővétel. Előtte 2 premicr journal Mc*ro és Eme. SELECT: K'váló dupla műsor! I. Halló H^way . . . Nagyszerű vígjáték, szenzációs dalbetétckkcil. Fősz.: Bobby, Breen, a csodás hangú gyermeksztár. II FUhivás u k‘*ringőre. Ginger Rogers és pr>\] Astaire táncos, zemés v’g- játékuk. THALIA-mozgó ajándék3. A közönég kir vánsága parancs! Azok részére, akik még n"m lá’-ták A fekete sas első részét mindkét részt egy helyárérc egyszerre mutatjuk be, ma péntektől! THALIA: Ma, hétfőn, vissz avon hatat tanul utoljára A fekete sa* mindkét rész együtt URÁNIA: őnagysága detektív je. Ellenállhatatlan humoru, remek vígjáték. Főszerepekben: Fernande], Ginette Lee* lére, Elvira Popescu. Hétfő, juUu■» 3. BUCUREŞTI. 7.30 Ritmikus torna, rádió- hlnadó, reggeli hangverseny, háztartási, or-* vosd teniácsok. 13 Időjelzés, időjárás, kulturális hirek, sport, vízállásjelentés adása, 14.10 Csevegés. 18 Felolvasás közvetítése. 18.17 iKamaralemezek adása. 19 Felolvasás. 19.15 Szórakoztató zene adása. 21 Hírek. 21.15 Sr ara mel-n egyes közvetítése. 21.45 Grinzingi lemezeket) való adása. 22 Hirek közívebitése külföldre német és francia nyelven. 22.15 Vendéglői zene. BUDAPEST I. 7.45 Torna, hirek és gramofon. 11 Hirek. 11.20 és 11.45 Felolvasás. 13.10 Zongora számok. 13.40 Hirek. 14.30 Hangverseny. 15.30 Hirék. 17.45 Hírek. 18.10 Felolvasás. 18.40 Cigányzene. 19.50 Felolvasás. 20.15 Hirek. 20.25 Zongoraszámok 20.55 Felolvasás. 21.10 Kamarazene. 22.40 Hirek. 23 Koncert Fúvószenekar. 24 Hanglemezek. 1.05 Hirek. KEDD, JULIUS 4. BUCUREŞTI. 7.30: Toma, hangverseny, tanácsok. 13: Kulturális hirek. Sport. 13.05: Hangverseny. Közben: Sporthírek. 13.35: Hirek. 13.45: Hanglemezek. 14.10: Hirek. 15.10: Csevegés. 19: Időszerű anyag. 19.17: Hanglemezek. 20: Felolvasás. 20.15: Sta- neseu zenekara. 21: Hangverseny Haydn halálíjnak 130. halotti napja alkalmából. 22.15: Kétzongorás hangverseny. 23: Hírek külföldre német német és1 francia nyelven. 23.15: Vendéglői zene. iBUDAPEST. 7.45: Torna-, hírek, hanglemezek, étrend. 11: Hírek. 11.20 és 11.45: Felolvasás. 13.10: Zongoraszámok. 13.40: Hírek. 14.30: Cigányzene. 15.30: ILlrek. 17.45: Hírek. 18.10: Hanglemezek. 19.40^ Tárogató, harmonium és hárfaegyüttes. 20.15: Hírek. 20.25: Felolvasás. 20.55: Hang- szerikabaré. 22.10: Cigányzene. 22.40: Kiérek. 23: Szalonzene. 24: Katona zene. Közben: Lám Frigyes1 németnyelvű előadása. 1.05j Hirek.----—n 1 f—' -— HANGYA PALI KALANDJAI. (Cs. Sándor SZERDÁN délután 5 órakor a kolozsvári Károly király-park sporttelepén atlétikai rekord javítási kísérlet lesz az 1000 méteres sikfutásbatn és utána féli 7 órakor a 2000 méteres síkfutásban. V-toósz/i- nü, hogy Kiss György, a KAC kiváló fu tója, sikerrel! fogja kísérleteit végezni. Mindenre feleletet ad a: Huvár természettudományi folyóirat. Előfizethet negyedévre 120 lejért az ELLEFF ZÉK KÖNYVOSZTÁLYÁBAN, Cluj Kolozsvár, Piaţa Unirii. 40 lej beküldő se ellenében készséggel küldünk mutat yányszámot. .■ VEGYE'® FORDÍTÁS bármel / nyelven, niásoiá ur. Mandel fordítóiroda Cluj, Memorandului 24. Telefon 16—37. ,.FOTŐ ARTIST“ Friedmann speciális g yennek f cm i yké p c s z, Cluj, Sir. Reg'na Maria -16. szám. Gy. 1657. ADÁS«VÉTEL VIDÉKIEK figyelmébe! Telepes rádió, 3 + 1 lámpás, nagyon jó kivitelben eladó. Str. Tebei 17. G. 2839. uJo., z n 11 ra maga > föld;zi tea 1-2 szobás, ös zKomfortos, kompéit garconier ur.lakás, továbbá félszuterin nagy szobák, íőzokemence, vizkagyÉval és villannyal. Str. Ssguna 20. szám. K 187 * 17 SZÉPEN bútorozott 2 szoba házaspárnak, vagy személyeiknek is kiadó. Nyaralásra' is elsőrendű, a Szamoshoz közel. Str. Tebei 17. G. 2839. LEVÉLPAPÍROK, egyszerűtől a leg* választékosabb kivitelig, legoicsóbbaií az Ellenzék könyvosztályában, Cluji Piaţa Unirii. • - - - 1 • Anna mesés,könyve.) \ budapesti Szent István Társulat kiadásában most hagyta el a sajtói esikszentmihályi Sándor Anna mesés- könyve, melynek cinre: ,.Hcsngya Pali kalandjai“. A gyönyöriikiállitásu mesés-könyv 21 mesét tartalmaz, amelyek újszerűségükkel vonják magukra az olvasó figyelmét. U-gyöEite magyar nyeli ven eddig még senki sem irt Sándor Anna előtt természet rajzi oktatócélzatu meséket és a 21 mese a gyerekekkel érdekes és szórakoztató módon ismerteti meg a hangyák tanulságos ’életéi. Cs. Sándor Annának rendkívül érdekes a mese- szövése. nyelvezete szépmagyarságu. A könyvet érdekes illusztrációk díszítik, amelyek ugyancsak as zerzőerö müvei. Sándor Anna mesésköciyvét legjobb lelkit s me retii ükkel ajánljuk a szülök figyelmébe, mert gyermekeik kezébe érdekesbb és tanulságosabb s'-ó4