Ellenzék, 1939. július (60. évfolyam, 147-172. szám)

1939-07-23 / 166. szám

14

ELlEEti Z EK vmrs,

19.19 /ullut 21.

Assz#

s

Fényes az area, tele van inilesz- s/.erek. el, ne keserítse ez c. — Használjon padot helyett

S!Elr4.»*VL-í^it!.,,aer<V KMSC felhívja az alább intone- j vezett úszókat, hogy szombat délután - 4 órára pontosan jelenjenek meg a vá- í rosi strandfürdő iiszuineileiKéjénél a | u'rseiiyekcn való részvétel céljából:

Balogh Julianna, Krizbal I j I In, Cső- J mos József, Grauer Sándor, Jenei Gyu- 1 la, Kisfaludy Károly, Petrutiu l'eodor, Steinmetz Sándor, Széplaki József, Szöcs Ferenc* Veres Miklós, Veres Márton, Víg Béla, Waíchslioffer Max.

Vasárnap délelőtt 10 órára ugyanitt jelentkezniük kell a fentieken kiviil a következőknek: (iraffi György, Maff- ner Sándor, Haraszti Tibor, Horváth János, Tomcsicsuk Lajos. A vezetőség.

*

Végül még közöljük olvasóközönségünkkel, hogy a cikkben irt városi pxrtiiirdö „magyarul“ városi strandfürdőt jelent. Tehát a strandfürdőben lesz a verseny.

Szavanként ? lej. Legkisebb apróhirdetés ára 20 lej. Álláskeresők, Üdülőhelyek és fürdők hirdetései, továbbá elveszett, eltűnt tárgyak miatti hirdetések szavanként 1 lej. Jeligés íeve- ekre, megkeresésekre esák válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portúzott leveleké óválibiIlink. Dij előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, könvvosz ályunkban, bizománvosainknál, bármely hirdetési irodában. Délután hirdetéseket csakis a ELLENZÉK KONYVOSZTÁLYA CLUJ (Plata Unirii No. 9.) vesz fel. Telefon: 11 ■--99 Cimet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott címre kell irányítani I !

a mm« n 11 ii ■!■!! ii ii —I i»i ii ■■mii im Wh I I ii um «I—>i un I—umiiiii MM üt—m—ít—man

VEGYES ALKALMAZÁS

HÖLGYEK FIGYELMÉBE! Garantált lar- tós ontlolálást legújabb eljárás szerint tkészi- Iiink. Haj-festés mijulen árnyalatban. ,,Etoil<;“ IliiigyfoürfiS’záH, p. Ijniirij 23. K. 14U.

1IÜLGYHK FIGYELMÉBE! V.illWnyondolálás városunkba o a legtartósiabbau és a leg- o'esóbbüti ("•akis nálom készül, hathóeiapi garouei« inch'd. Árui csak láO lej. A legmo- demenţi felszerelés. Pontos és udvarias kiszolgálás. Frizeria S ANTII A, Str. El1 sabeln 52. szám alatt. Ko. llJ9.

Jól szerepelnek a magyar játékosok a ném»*t

teniszbajnokságokon

BERLIN. A német nemzetközi tenisz* bajnokságokon a magyar játékosok eddig jól szerepelnek, a román játékosok viszont már kiestek. Az érdekesebb eredmények a következők:

Fértiegyvs: i. Henkel Jiémet—Caralulis román 3-6. 6:4, 6:1, 6:3, Szigeti magyar— Scotti olasz 6-0, 3:6, 4-6, 6-z, 6-o, Cejnar —Schmidt román 6:2, 4:6. 6:2, 6:2, Koch német—Metaxa német 6:2, 6:2, 6:1, Fe- renczy—De Ştefani olasz 6:3, 6:3, 7:5» Goefelr német—Cejmár 6:4, 6:4, y-4> 6:3, Henkel német—Cernik cseh 6:4, 2:6. 1:6, 6:0, 6:3.

Nő*j-gyee: Spehlfngné dán—Bereczky

román 6-1, 6‘ 1, Florian jugoszláv—Lumb angol 0:6, 6:3, 6:1, Kovács jugoszláv— Thomas angol 6:3, 7:5» UÜsteín német— Pop Márta magyar 6:1, 6:0. Dietz német —Wheeler USA 4:6, 10:8, 6:3.

Vegyespáros: Somogyi, Sziget!—Bentsor, Heldenreich 6-z, 6-3.

Nőipáros: Somogyi, Popp—Wolf, Timme 6:4, 8:6.

Férfipáros: Macskási, Sroipa—-Loof, Cra- i mer 6:0, 5:7, 6:1, 6:2, Henkel, Menzel— j Bánó, Cernik 6:2, 6:3, 6:3, Henkel, Men- i zel—Schmidr, Caralulis 6:1, 6:2, 6:4. .

HAJFESTÉS. tartós. ondoláíns, divatos fri- z 11 rák: Bayer, lorga-u. 11. Ugyanott gyönyó rí: körömlakk kapható. K. 61.

SZABADALMAKAT előkészíti, kieszközöl Manko mérnök, Hegele Ferdinand 43. F.

ADÁS-VÉTEL

C, F. R. MANDATTULAIDONOSOK FIGYELMÉBE! Tiizifaszükségletüket olcsón beszerezhetik Stejarul S. A. cégnél Cluj, Str. Elisabeta 7. A fa minőségileg megtekinthető Str. Enescu 3. fatelepen. I< 211

KIVÁLÓHANGU és tollazatú flatail kománk eladók. Str. Rugului 4. G. 2SGS.

MORAR1U ALBIN, az ország sportéle tértek egyik legkomolyabb értéke vasárnap tartja esküvőjét Mócson, az ottani görög katolikus esperes bájos és nagy- műveltségű leányával.

A közép?urópai kupabizottság tegnapi ülésén foglalkozort a kupamérkőzések legutóbbi fordulóján kiállított játékosok ügyével- A bizottság Ádámot, Újpest kiállított járékosár nem függesztette fel, hanem 150 pengő pénzbirsággal sújtotta és igy vasárnap játszhatik a Ferencváros elleni kupadöntőn. A bizottság a vasárnapi első döntő vezetésére a cseh Krisret, a julius 30-iki viszonzómérkőzésre az olasz Dartilo bitót küldte ki.------ ——a 11 ..

öngyilkosság, yegg véletlen kelesei?

Marosvásárhely, julius 22.

Az Áliátilor-utca elején nemrégen megépített játszótér parkjában szerdán reggel 9 óra tájban • öngyilkossági kísérlet történt. Boni Anna 19 éves leány eddig még meg nem állapított okokból mérget vett magához. A rendkívül erős hatású niéreg gyorsán Tette meg hatását: a fiatal leány eszméletét vesztette, majd arca borzalmas módon eltorzult a bevett, méreg romboló hatása következtében. Tettét az alvajárók fedezték fel. Azonnal érresirerték a mentőállomást, ahonnan a szolgálatos mentőszemélyzet szállt ki a helyszínre és az áldozatot az állami «kórházba szállította. A mentők gyors munkájának v°lt köszönhető, hogy a 19 éves hányt, aki különben, a helyi Hamlett-gyárban van’ alkalmazásban, még idejében orvosi segélyben részesíthették és igy hamaros felépülésére van remény. Boni Anna a vizsgálatot folytató hivatalos közegeknek nem nyilatkozott tettének okáról és azt hangzaja, hogy a jászótéren vizet ivott, ’airvelv valószínűleg mérgezett volt.

GARANTÁLT friss tojás kapható Lőrihenél. (Reg. Maria 32. G. 2870.

MÉHKAS és kaptárok olcsón elődök. Str. Piezişa 1". G. 2869.

ÁLLÁSTKERES

ÉRETTSÉGIZETT 37 éves családos, erős egészséges, 14 évi irodai gyakorlattal, sofőrvizsgával, garanciával, nacionalizálás miatt állást keres. Cime Szabó Jenő, Dicsőszeit- márton. Gy 1680

Mozik műsora:

CAPITOL: Premier vhágsláger! A két árva. Cs°dá atös, mély emberi alkotás. Páris nagy dijával kitüntetve. Főszereplők: Dorville Anne Ducaux és Maurice Escande. A film előtt: Paramount világhiradó.

RíO-mozgó: I. Az arábiai futár. Fősz.: Pierre Richard WiUm és Charles Vanei. II. Dráma Sanghajban. Fősz.: Louise Jouver, Inkijinoff és Kristiane Mardavne. III. Journal. Következő műsorunk: Hétfőtől I. Táncra születnem. Főszerepben Eleanor Powel. II. A terror Edward G. Robinsonnal.

ROYAL: Félszüzek. Főszerepben Marie Bell és Abel Jacuin. Előtte kér premier-híradó: Metro es Fox. Tel. 3705

SELECT: Rácsnélküli börtön. Főszerepekben: Anie Ducaux, Roger Duchesne, Carrinne Luchaire. Műsoron, kívül a legújabb hangos híradó. Előadások kezdete hétköznapokon 5 20, szombat és vasárnap 3.20 órakor.

THALIA: Az idei szezon kér iegharal- masabb slágere. I. Jeanette MacDonald és Eddy Nelson vÜágíilmje: Senorira. Minden idők legszebb operettje. II. Oroszország lángokban; (Alexander Newsky). A szovjet filmgyártás remeke. III. Legújabb Fox és Metro’ híradók. A legkellemesebb, amerikai hűtőkészülékkel fe szerelt mozihelyiség!!!

URANIA: Szenzációs dupla műsor! I Visszaszerzett boldogság. Főszerepekben: Henry Fonda, Joan Bennett, Louis Platt. II. Timii koncert. A bécsi gyermekkórus (Wiener Sanger- knabcin) közreműködésével. Főszerepekben: Helli Finkenzeller, Fritz Kampfs. III. A legújabb Paramount világhiradó.

IK III Í() NAPOS <•-«-cm mo lüi/ hozzáéi lő

gondozónőt keresünk napijaira. Lengwl-sz'1 naltViiiim 42 e# szobit, K 214.

KFT kbflánv mellé alwznloi iuţelii igen* nő keresltílilt rom ín német tivol\iiulásS!i|. I liin- ci.i nvelív- és zongoráim!«1-al rendelkezők ölömben. Sir. (.'.iparin 1/a. 1 0111. délelöli

9—11-ig, délutáni 4—ß-ig. G. 287).

IDŐSEBB I H AN GI A társa-lkodónöt kelesünk azoíintali felvételre. Ajánlatokat ^Paris'* jel gére kiadóba.

KOZMET1KUSNÖT Mijőii felszereléssel ke. résünk. Ajánlatokat ,. Hölgy fodtib/.- vzalon“ jeligére a kiadóba kérünk. K. 216

Ingatlan-Lakás

OLCSÓN ELADÓ: Fűntanele No. 13. 1000 ni* területen két parkettes szoba, fűthető verandával, fürdőszobával, slb. (Făntânele H egy parcella.) Értekezni Grigorescu No. 13 Délelőtt, F 282

KIADÓK azonnalra magas földszinten 1-2 szobás, Összkomfortos, komplett garconíe urilakás, továbbá félszuterin nagy szobák fözökemence, vizkagylóval és villannyal. Str Saguna 20. szám. K 197

BÉRBEVENNÉK 25—40 holdas, teliené- s/elre is alkalmas birtokot Kolozsvártól 20 kilométeren bcKilesöen. Mgkereséseket ..Pontos fizető“ jeligére kiadóba kérek. Ko. 285.

ELADÓ központban 4 lakásu, 12 szobás bérház. Évi jövedelme 80.000 L. Ara 300 000 L készpénz és 200.000 L adósság. Kamill), Str. Bratíami 33. Ko. 284.

LEVÉLPAPÍROK, egyszerűtől a lej* választékosabb kivitelig, legoicsöbbaa az Ellenzék könyvosytályábaa, Cîuî» Piát* Unirii.

f

hogy Sfchn Guitry, ct nagynevű pöri.si művész megnősült. Egyidejűleg kinevetek akadémiai taggá. A kettős esemény alkalmával rengetegen keresték fel sze- rencsekivánalaikkal a hires és sokol data művészt, aki ugyanakkor left halhatatlan, mikor negyedszer nősült;

hogy Serge Li far, a világhírű orosz táncművész három uj táncot kreált, melyek páratlanok a tánc történetében. A: első cime ,,A tiszta ész kritikája“, a másodiké: Táncok Saint Guy tiszteletére“ és a harmadik egészen eredeti tánckreáció a Lacenair rehabilitációja elnevezést viseli;

hegy a pekingi lazarislák nyomdája most ünnepelte fennállásának 75 éves évfordulóját A nyomda ez alatt az idő.alatt .3 millió S00 ezer könyvet adott ki: hogy érdekes képet nyújt Sznmoa-szi- get bűnügyi statisztikája. A csodaszép déUengcri sziget 55 ezer lakosára 93 tolóajtós esik. Egy év atoll mindössze egyetlen gyilkosság történt a forró égövi Szamoán. 07 közmunkaügyi kihágás, .‘15 erőszakos támadás és 74 veszekedés történt állatokkal való kegyetlenség miatt. .?,? esetben hozlak ítéletet. Gépkccsiki- hágás csak egy fordult elő. viszont az ön- gyilkosság ismeretlen a szigeten. Ezt az utóbbi lényt azzal magyarázzák, hogy a nép végtelen türelemmel viseli el azokat a nélkülözéseket és szenvedéseket, nméig ekéid másult eldobják az emberek az. életüket;

hogy az aradi Kert színházban Ciprian G neves írónak, a bucureştii Nemzed Színház főrendezőjének nagy sikert ara- rotl szatírája, az „Ember és gebéje“ kerül színre. Ezt a darabot külföldön is nagy sikerrel játszották már:

LLGÍ1IABB SPORTHÍREK

MmiirffßamnEiMMMnMMnBBMM mmmmmmm

Mindent letnrólhik n marosvásárlietyL us ó a bucurcstlek elleni mérkőzés második naplón is

BUCI ItliS'l I A Marosvásárhely Hu* emi sii városközi uszóvi i'm-mv második napján R nagy sikerl aratlak a vásárim ■vi versenyzők, akik minden us/ós/ájn hím gyö/lek A lobi) vei senys/árnok gyö/'iesei következők:

20(1 ni. gvol siis/ás: 1 KeTmon 2 p 30 I mp. 1x200 m. gvorsválló: 1. Mtnosvásái i hi’v 10 |). f»7.4 (np. (Veres, Békés, Tóth ! Keh in ti). m ifjúsági vegyesválló

1 MarosvásArhely 1 p. fjO itip. (Fülflp, Jenei, Süirzel). 200 111. hői mellúszás

1 Perlaki :í p Öli mp. 100 m. hAhiszAs:

1 1 Aranyosi l p. 19 8 rnp. 315(1 fit. női vegyesváHó: 1 MarosvAsúi hely o p. 24J» nlp. (Citrom, Per’aki. SzahnAiy). l(K) m. j nő: melhi.szás: 1. Perlaki 1 p. 10 mp.

I

j OLASZORSZÁG válogatott lubdarügó- esapai i tegnap Helsinkiben játszott és a : Dán válogatottat 3:2 (2:1) arányban

! győzte le Fiola 3 góljával. Az olasz esa- 1 pnl a nrigy hőségben esak mérsékel já- 1 lékot mutatott be

A KAC nagyszabású uszóversénve — I mait isniore'es — ma délután kezdődik ! a város; part fürdőben. — Ezzel kapcso- bdbíili megemlifjük még. hogy a verseny kezdíde elölt Dekányi mester úgy ma dél után. mint vasárnap délután csöppnyi tä- I Hitványaival bcitiirlatő-nszásl fog ren dezni, melynek előreláthatólag kf'r'ön I nagy sikere lesz.

j T_\\\\SESCU, a kiváló román teniszjátékos. Keleianglia bajnokságain két győzőimet aratott. A férfiegyesben 4:0, 0:1, 6:3 arányban nyerte az angol Fildy et'eni döntőt. A férfipárosban az angol f. Darkinssel játszva, a döntőben 6:4, 6:1 arányban verték a Fildv—Edwards II. őt.

MANOLE STROICí, a kitűnő román eél'övö, Deauvillében 111 résztvevő közti! első lelt a Dubonnet kupáért rendezed nemzetközi galamblövöversenyen.

NÉMETORSZÁG leniszb3 jnokságain az érdekesebb és legújabb eredmények a következők: Férfipáros: Szigeti, Ferenczi magvar—dr. Planner, Drache német 6:2. 3:0, 0:2. 6:1 Schöeder, Coombe—Hartz, Hammerslev 6:2, 6.3, 6:0- Férfiegyes:

Goepfert—Szigeti magyar 6:2 6:2. 6*3, 6:1. Cnnnpelle—Bánó 2:6, 4:6, 6:0. 6:0. Schroeder—.Síba cseh 6:3, 6:2, 8:6. Ferenczi—Menze! 7:5, 6:4, 4:6. 3:6, 6:4.

AZ OLASZ VÁLOGATOTT vizipólóesá* pait pénteken délután — Budapest felé utazóéban — mérkőzést játszott Nyugat- mag\-arország csapatával, melyet 0:1 (4:0) arányban győzött le. Az oóasz csa pat vasárnap Budapesten a magyar válogatottad játszik, melyen Németh, a ki Minő magyar csatár, századszor szerepel a magyar válogatottban és amely alkalomból a magyar szövetség, ünnepélyes keretben, ajándékkal fogja meglepni.

04 siíípl elzárás -r

hanqos rádiózásé rá

BUCUREŞTI, julius 22. (Rador.) Stelr nn Vhul. bucureştii lakost a rendőrségre kisérték és azonnal 5 napi zárkára és 500 lej pénzbüntetésre ítélték, mert délután félhárom órakor rádiója hangosan szólott és ezzel zavarta a környék lakóinak nyugalmát.

SZOMBAT. JULIUS 22.

BUCUREŞTI. 7.30: Torna, hangverseny, tanácsok. 13: Kulturális hirek. sport. 13.10: Déli hamgvelseny. Közben: Sporthírek. 13.40: HY. engte mezek. 14.15: Hírek. 14.30: Hang’e- mezek adása. 15: Hírek. 16.45: Előadás. 19.15: Hanglemezek közvetítése. A <;zünel- l>en: Hírek. A hírek után körülbelül 20.15: A haniglemez műsor folytatór.t. 21.15: Románcok. 21.35: Szórakoztató zene. 23.15: Hamgverseeiy. 23.45: Hírek külföldre francia és angol nyelven.

BUDAPEST. 7.45: Torna, hirek, hanglemezek. étrend. 11: Hírek. 11.20 és 11.45: Fcloíva'süs. 13.10: Katonazene. 13.40: Hírek. 14.30: Hanglemezek. 15.30: Hirek. 17.20: Mesék. 17.45: Hűek. 18.10: Zongoraszámok. 18.40: A rádió postája. 19.10: Hanglemezek. 19.50: Előadás. 20.15: Hirelk. 20.25: Rajkó- zenekar. 21.15: Hívatlan «vendég, hangját ék. 22.40: Hirek. 23: Hangfelvétel. 23.40: Hirek' német, olasz, angol és francia oyelven. 24: Hanglemezek. 10.5: Hirek.