Ellenzék, 1939. június (60. évfolyam, 122-146. szám)

1939-06-18 / 136. szám

Í6 ELLENZÉK 1 93 lJ junlu H 1 H. árw Őfelsége kegyeíetes szavakkal emlékezett meg Emínescmóí az Akadémia diszülésén BUCUREŞTI, juni o** 17­\ Román Akadémia péntek cu délelőtti Fminescu, a nagy román. ki>Mo bălaia uilikal- m.ú'o1 Őfelsége 11. Károly k rá y jelenllété­ben ülést (tamloltD. A/. ünnepségen részivot- tek a kormány lúgjai» iis, elükön C.öinocu m:nű tere.’nőkkel. Riad u;l eseu Moliru pro- lesv or, a kanura elnök. emlékezeti meg a ■nagv kökéi vitézsége« életéről. HalláI« ívűin -veméivé és mumikája kori«! valóságos kul­tusz t.imudt. Eminescu o románság Igazi reprezütvlia.t'fy kép visel 6 je • Azután Öiehégc II. Károly király be­szélt. — Uraim! Számomra kötelesség volt az. hogy eljöjjek önök közé az Emi- nrscura emlékezés alkalmából. Sokat be­széltek róla és még sokat fognak beszél­ni a román művelődés történetében való fontosságáról, hiszen ő volt az első, aki munkájával teljes bizalmat adóit a román nép Intellektuális ereje iránt. Vasile Alexandri annyira szép cs dicséretes ki- sér'etiei után, akiknek kötészete azon­ban, hogy úgy mondjuk, a népköltészet finomított talaján épüli fel, jött ez a nagy költő, aki első alkalommal mula­tott olyan hatalma$ román intellektuális miivel, amelynek értéke és értékelése túlterjedt az országhatárokon is A ro­mán kubaira emelkedő utján Emine«cu tehát egyike ;1 legfontosabb határkövek­nek. Ezéra jöttem ide és ezért mondok köszönetét, hogy az Akadémia, ma ke- gy ele iese n megemlékezett Románia leg­nagyobb költőjéről öleségu':, a király szavait az akadémia tagjai hosszasam megtapsolták. Ezután Caracostea és Mumm professzo­rok beszéltek és méltajt'ák Emjaioscu niun- j kínságát és a román szellem életre vatló I hatását. Nagy elismeréssel foglalkozik a görög sajtó Gafencu és Metaxas poháfköszöníőivel Gafencu külügyminiszteri kihallgatáson fogadta a görög király ATHÉN, junius 17. Megírtuk, hogy csütörtökön üafen- cu külügyminiszter nagyjelentőségű beszédben válaszolt Metaxas görög miniszterelnök pohárköszöntöjére. Ga- fencu külügyminiszter beszédében a következőket mondotta: i— A szívélyes és baráti légkör, amely bennünket itt körülvesz, feléb­reszti bennünk a közös érdekeknek és emlékeknek azt az erős érzést, amely testvérként egyesíti a román és görög népet. Barátsággal és bizalommal vizs­gáltuk meg a Balkán-szövetség mükö- dését és ennek során is nyilvánvalóvá vált, hogy a görög szellem milyen nagy mértékben járul hozzá az euró- ipái civilizáció fejlődéséhez. A régi gö­rögök emléke mutatja, hogy mit jelent sa hazaszeretet, a közügyek és a haza szabadsága iránti odaadottság és a né­pek közötti igazi béke. A Balkán-szö- jvetség eivei értelmében elhatároztuk, Ohogy hívek maradunk ezekhez a ta­nulságokhoz. Együttműködésünk nem­zeti birtokunk védelmének érdekében áll. Békére való törekvéseinket a tel­jes egyetértés és megegyezés szelle­mében, egyszersmind bátorsággal és kitartással követjük, hiszen ezek any- nyira fontosak a mai nehéz időkben. Az ankarai megbeszélések újból meg­mutatták a Balkán-szövetség értékét. Gafencu külügyminiszter poharát György görög királyra, Metaxas mi­niszterelnökre és feleségére, Athén örökké való dicsőségére s, a Romániá­val hűséges barátságban élő Görögor­szág fejlődésére ürítette. NAGYFONTOSSÁGÚ TÁRGYA­LÁSOK 1 Pénteken délelőtt 10 órakor Gafencu külügyminiszter és Metaxas görög mi­niszterelnök között megtörtént az első diplomáciai megbeszélés. A tárgyalás két órán át tartott. Gafencu külügymi­niszter, mint a Balkán-szövetség ez- idöszerinti elnöke, közölte a görög mi­niszterelnökkel és külügyminiszterrel ankarai látogatásának eredményeit. A megbeszélést kevéssel 12 óra előtt fél­beszakították. Gafencu külügyminisz­ter az Ismeretlen Katona sírjához ment s arra a görög és román előkelő­ségek jelenlétében koszorút helyezett. Az emlékmű körül diszszázad állott s a zenekar a görög és román himnuszt játszotta. A külügyminiszter beírta I nevét az aranykönyvbe, majd a közön- j ség ünneplése közepette gépkocsijába ! szállt, a trónörökös palotájába hajta- i tott s ott is beírta nevét a látogató­könyvbe. 1 KIHALLGATÁSON GYÖRGY GÖRÖG KIRÁLYNÁL Délben félegykor Gafencu külügymi­nisztert György görög király fogadta kihallgatáson, majd villásreggelin lát­ta vendégül. A Rador távirati iroda Athénben tartózkodó munkatársa a legjobb hely­ről úgy értesült, hogy illetékes politi­kai körökben a csütörtök este elhang­zott pohárköszöntők kedvező fogadta­tásra találtak. Mindkét beszéd a Bal­kán-szövetség államai közötti együtt­működés és a béke határozott akara­tát tükrözi vissza. A Balkán-szövetség államainak vezető államférfiai derűlá­tással tekintenek a jövőbe és vissza­utasítják azt a felfogást, hogy a jóaka­ratot és az együttműködésre való óhajt a gyűlölet és a rombolás helyettesít­hetné. Határozott együttműködési aka­ratuk és a szomszédaikkal való jó egyetértésre irányuló szándékuk mel­lett szilárd elhatározása a Balkán-szö­vetség államainak, hogy minden esz­közzel megőrzik függetlenségüket és jogaikat, nem elegyednek bele mások ügyeibe, sőt a mások érdekeinek és vagyonának tisztelete hatja át őket, viszont éppen emiatt teljes joguk van arra, hogy mindenben egyenlő bánás­módot igényeljenek. íme, ez a magya­rázata és értelme annak, hogy Romá­nia, Törökország, Jugoszlávia és Gö­rögország szoros együttmüködésbeij INDULÁS JÚNIUS 22. VISSZA JÚNIUS 30. mmmm mi £.580 lei, mely összegében következők foglaltatnak benn: Utazás Kolozsvár—Carmen-Sylva és vissza gyorsvonat 111. osztályon, Pullmann-kocsiban, fenntartott helyen, lakás és teljes ellátás Carmen-Sylva két legjobb szállójában (Grand Hotel — ^ . •* Movila és Modern), kurtaxík, kiszolgálás, adók. — 45 J. © 30l fi JrC I sési határidő jaaius 17. 8S«ÄStäS kezéseket elfogad az Ellenzék könyve3Ztálya Cluj, Piaţa Unirii No. 9. Telefon 11—99. Economia Menetjegy Iroda Cluj, Piaţa Unirii No. 23. Telefon 32-06. ‘Az Ellenzék R. T, ,?Concord>a‘‘ müiaíézctéaek nyomása nmm TÁRSAS- NYARMÄS CARMEN-SYIYAN haladnak s hogy ezek a célok össze­kapcsolják őket. j S A JTó VÉl.l • MENYEK A THÉN, junius 17. (Rudor.) A görög lapok részleteket közölnek Metaxas és Gafencu pohárköszöntőjéböl és azokat különböző kommentárokkal kisérik. A „Kathiremirl“ többek között a kö­vetkezőket írja: A Balkán-szövetség államai nem akarnak mást, minthogy megszilárdítsák a belső békéjüket és megőrizzék a jókapesolataikat kivétel nélkül az összes államokkal. Az. ,,Elef- teron“ kihangsúlyozza, hogy ezeket a pohárköszontöket az általános béke óhaja és a produktiv munka vágya su­galmazta. Vigyázzon az arcbőrére leülő nősen avasszal és nyáron! A SULFAM YL-puder fel­frissíti arcbőrét és bársonyo­san tartja. Különösen zsíros arcbőrnél kitűnő szolgálatot tesz a SULFAMYL-puder. használjon SULFAMYi -krémet!! Isméi jéghegyek fenyegetik az angol királyi pár hajóját LONDON, jun űs 17. A/ Empress <>f Rnioaán. hajóról jelentik, hogy György :ungoí (király és Erzsébet ki­rályné elhagyták a kan-nini vizeket, ahnrtlr main Ujfunctond fölé haladtak. NEWYORK, június 17. Ujfundland északi partvidékéről óriási jégzajlás jelen­tenek. Az úszó jéghegyek a beérkező je­len lések szerint i$o ki-lomé,er hosszú lán­colatot alkotnak- Az angol (király,', párt Európába visszahozó ,,Empress of Britain“ »1 vQ hajónak szombaton koll elhaűtdnia az ujfunxd oindi partok előtt és hogyha a jég­zajlás nem csökken, úgy 'néhány napig va­lamely -k kikölőbein vesztegelni kényeden. Siessen megnézni Kolozsvár szenzációját: AZ UTOLSÓ (az ELSODORT EMBER testvér-filmje). Még csak két napra prolongálva a THALIA PREMIER-MOZGÓBAN t Elsülyedt egy francia tengeralattjáró--------- mi AT' Négy tiszt és ötvenkilenc tengerész tartózkodott a buvárhajón PARIS, junius 17. (Raclor.) A vtfág közvéleménye még fel sem ocsúdott ab­ból a megdöbbenésből, melyei a „Thetis“ angol tengeralattjáró szerencsétlensége idézett elő és máris ujübb szörnyű tömegIcatasztrófóiról érkezik hir egy francia tengera alt járóvá! kapcsolatban. Amint a francia tengerészeti minisztérium jelenti, a Phönix1 tengeralattjáró, melyet Indokinába helyeztek át, a Kamram-öbölbeh elsülyedt. A francia tengeralattjárón 4 tiszt és 59 tengerész tartózkodott, akiknek sorsáról egyelőre semmit sem lehet még tudni. A tengeralattjáró, amikor végve­szélybe került, segélykérő jeleket adott le és számos hajó sietett a szerencsétlenség színhelyére. Mikor e sorok megjelennek, valószínűleg megkezdődtek már a men­tési munkálatok, azonban, hogy ezek milyen eredménnyé fognak járni, azt még sejteni sem lehet. .4 legutóbbi tengeralattjáró-katasztrófáknál már tapasztalt tanú­ságok szerint, a legénység megmentésére alig vem remény, minthogy az a hely, ahol a búvár ha jó elsülyedt, a francia tengerészeti támpontoktól nagyon messzi van. a francia közvéleményben nagy megrendülést keltett a buvárhajó elsülyedése, ■ Szigora büntetés feme meneti Ki Keli adni az alftaknazoftah nyári szabadsagát KOLOZSVÁR, junius 17. A kolozsvári munkakamara a munka­adók tudomására hozza, hogy a mun­kaszerződésekre vonatkozó törvény 49. és 89. szakaszai alapján kötelesek nyári szabadságot adni alkalmazottaik­nak. Közérdek az, hogy minden alkal­mazott nyáron pihenhessen. A szabad­ságolás idejét nem lehet csökkenteni, sem visszavonni, még közös megbeszé­lés alapján sem. A szabadság ideje alatt a fizetéses alkalmazottak három­havi fizetésük középarányosa egyhar- mad részének felét kapják, valamint a szabadság napjáig járó összes illetéke­ket. Az a munkaadó, aki a fenti tör* vényrendelet alapján nem adja meg alkalmazottjának a törvényes nyári szabadságot, kártérítést fizet, oly mó­don, hogy a szabadság idejére járó összeg kétszeresét kell visszatérítenie. A fent idézett törvény 49. szakaszá­nak megfelelően, az a munkás, aki 1—3 évet töltött ugyanazon vállalatnál, 7 napot, 3—5 évi szolgálat után 10 napot, 5—10 évi szolgálat után I4 napot, mig a többi szolgálati év után még egy-egy nap jár a szabadság idejének növelé­sére. Ez azonban nem haladhatja meg a 30 napot. A 89. szakasz alapján azok­nak a magántisztviselőknek, akik 1—3 évig dolgoztak ugyanannál a vállalat­nál, 10 nap, 3—5 évi szolgálat után 14 nap, 5—10 évi szolgálat után 21 napi szabadság jár. A többi szolgálati év után még egy-egy napi szabadságot kell kapjon az alkalmazott. A szabad­ság ideje azonban itt sem haladhatja meg a 30 napot. ___________________1 Béiyeghamisitót tartóztatott Se a kolozs­vári rendőrség KOLOZSVÁR, junius 17. A rendőrség a közelmúltban letartóztatta Bota Ale­xandru helybeli lakost, akit tetten értek* miközben száz lej névértékű hamisított okmán vb él veget akart elhelyezni. Meg­motoz ása aüikahnával nagyobb mennyisé­gű hamisbélyeget találtak nála. Átkisér- ték az ügvszségre. majd a vizsgálat ered* menyeként a vizsgálóbíró előzetes vizsgá­lati fogságot rendelt el ellene. A törvényszék II. tagozata tegnap a Bota ellen elrendelt előzetes vizsgálati fogságot 30 napra megerősítette. * FORDÍTÁS bármely nyeh>en, máso­lás. Dr. Mandel fordítóiroda Cluj, Strada Memorandului 24. Telefon. 16—37. A LUTERÄNUS TEMPLOMBAN f. hó. 18-án, vasárnap délelőtt 10 órakor ma­gyarnyelvű istenfisztéet lesz. Szolgál Já­rási Andor lelkész, teol. m. tanár. LELŐTTE A VETÉLYTÁRSÁT. Va­sile Simion Ghindarest községbeli le­gény lelőtte vetélytársát, Xenofonte Iuont, mert az nagyobb sikerrel udva­rolt szerelme tárgyának. Xenofonte életveszélyes sérüléseket szenvedett. A lövöldöző legényt letartóztatták. , HALÁLRA GÁZOLTA AZ AUTÓ A RÉSZEG EMBERT. Sinaiaból jelentik: A bucureştii utón óriási vértócsa kö­zepette, holtan találták Dulceag Iacob munkást. A megindult vizsgálat során kiderült, hogy a szerencsétlen munkás este részeg volt és amint az ut köze­pén dülöngözött, egy száguldó autó ha­lálra gázolta. Tekintve, hogy éjszaka az utcán nem voltak járókelők, a gá­zoló^autóiiyontnélküIeltűnhetetL^ Serv. Cenz. C VI. A. Ouj. BUN DE IMPRIMAT,

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom