Ellenzék, 1939. június (60. évfolyam, 122-146. szám)
1939-06-17 / 135. szám
í Í9 10 ]ün)u, 11 E LT.BNZAK utsmamamtwmamam p MUtDEIESCK Miért drága m has Kolozsváron? A gazdi'sági oW megdöiE-ho-e-on 'tór- vt wc, hogy- a köz vzük*'églek cikkek arai* i keredto és kmitat alakulásai szabályozp, Vagyis: hu valamilyen okkbő.l n kinőve* 1 * kínálnak eladásra cs uvrru kévés omW rnek v'-’in n./.ük$ége> akkor aivnuk " • cikknek az ára esik. FordTotit csőiben, vagyis, ha kevés «z áru és sóik a vevő, '»Z áru ér-éke emelkedik. Köztudomású, hogy oz dlc-lm>iszerek iránt mindig nagy * kereslet « ezért tormészetos, hogy izeknek uz árai' nem igen ingadoznak, inkább állhlndó-Mi emelkedő irány za*oó nnutoíinaik. Ezért mindig kébelkedünk annak a munkáink ered' menyében, ame iyel az éleumi szerek áruul az Úgy nevez* <it á rv l z Sg á1 tó b i Z«1 tfl $ á g ok a zöld'sztárnál akarják megállapít' mí. Olyan , Mié tóton felada* ez, mini;, perpetuum mobile, vagy a kör négyszögesítése. A zö d' aszt-Anál legfeljebb a lényeket' <le*hl <t meg- áU ipirani, de mind! g még eztt sem, mert ahhoz, hogy az élelmiszerek 'tényleges árá: megá; bp’X-ák, fe‘é-t’-eaniil ki kell menni 3 * * * * * * * piac na', 'amin11 azt a munkaadók és munkások bizottsága Kolozsváron már évek obi leszik. Mindezt ‘’bból az alkatomból említjük ! fel, hogy a svkőiparosok és <a mészárosok ! painiaiszkodlnak az árvizsgáló bizottság mü* j ködése előlem. Azr áldőják, hogy 'HassianHllas" son tönkremennek, mer° a bi'zo'-'tiság elfogult, nem számol a tényleges helyzetei « olyan cfflacsonyan á'l 'a pl hja m,eg az árakat, melyeik mellett nemhogy a törvényben megengedett 30 százallék as hasznot megkeresnék, hanem még rá is fizetnek. A mészárosok aat állítják, hogy az egész országban Kolozsváron a legdrágább a vágóhídi illeték. Emi-ail'f sokkal nagyobb J rezsijük, mflnö űiz ország összes többé mészár-oőanKk és ennek ellenére a hús maximális- ára mégis aiîacsomyabb, mint más városokban. Ezek közül ez állítások közül febéttón bizon)'«^ ág goi osak azit 'tudjuk, hegy a vágóhídi i:tíletékek 'tényleg Kolozsváron a legmagasabbak. Ezek 'leszállítása már nemcsak a mészárosok, hanem az egész fogyutsZtó közönség érdeke. A magAs «Illetékek ellen bújhat mi is szót emelünk» miért az illetékeit a mészárosok a közönségre hárítják át és azt u közönség fizeti meg. Ez viszont a hús' fogyasztás vitssziaie-sésáö vonja rrvga uísán, mert ha dága a hús, akkor nem mindenki jufthlaJtJ hozzá. Elismerjük, hogy a kolozsvári vágóh'd rendbehozara'a el nem Rajiaszitbató sürgős 'szükség vo-llt, meríti botrányos á.lapotok j uralkodjak opfc jó néhány évvel ezelőtt. El- í fősorban clr. Lászó Tiib-or vágóhidi igazga'- ! ló érdeme, hogy a vágóhíd nagyjában megfelel ‘a mai igényeknek. Azt azonban nem tudjuk megértén!, hogy g, vágóhid helyreáli'iíásán^k «morlrzá-ását miért irányozták elő öly rövid -Időre. Miért kjell a helyreállítási költségeket' uai fogyaszt óközön- tségn-ek pár év a'iaitt! megfizetni, mikor an- 1 n.aík hasznát nemcsak mi, hanem évtizedek múlva !s fogják élvezni <a' város- lakói. Ha a -ráinács az épRésii költség visszafizetését bcs-szabb időre osztja be, lényegesen Via - csonyafcba-k fesznluk a vágaltási 'illetékek, olcsóbb lesz a hús, nagyobb lesz a forgatom s a mészárosok is kftreshet'nle,k üzletükön. A vágatáis’i d-letékek í-esfcálliltása 'tehát minden 'tdkijntetibein indokok, mert ennek közvetve a fogyasztók látnák hasznát, (i).------™«™»«=rocr<sa3ÍSB^S -------PÉNTEK, JUNIUS 16. BUCUREŞTI. 7.30: Torna, hírek, hangverseny. tanácsok. 13: Kulturális hírek, sport. 13.10: Hangverseny. Közben: Sporthírek. 13.40: Hanglemezek. 14.15: Hírek. 14.30: Hanglemezek. 15: Hírek. 16.45: Elő- j Mlás. 19: Németnyelvű előadás. 19.17: Hang- ! lemezek. 19.40: Felolvasás. 20: Hárfa és 1 cncTószvmok. 20.35: Faust, opera hanglem-e- j zekről. A szünetekben: H-irek éis felolvasás. Majd: Hírek német és franciig- nyelven. UIátr0-: Közlemények. BUDAPEST. 7.45: Torna, hírek, hanglemezek, étrend. 11: Hírek. 11.20 és 11.45: Felolvasás. 13.10: Katonazene. 13.40: Hírek. 14.30: Cigányzene. 15.30: Hírek. 18.10: Zon- goras-zámpk. 18.40: Vallomás és 'versek. 19.10 A német vas-utasok, zenekara. 20.15: Cigány- | zene. 21.10: Az Opera házból: Lohengrin. ■ 22.ÍÓ: Hírek. 23: Jazz. ( ' 1 Szavanként 2 lei. Legkisebb apróhirdetés ára 20 lej. Állástkeresők, üdülőhelyek és fürdők hirdetései, továbbá elveszett, eltűnt tárgyak miatti hirdetések Szávánkéul 1 lej. Jeligés Icve- 'ekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portózott leveleke továbbítunk. Dij előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, kbnyvosz- ályunkban, bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Délután hirdetéseket csakis az ELLENZÉK KÓNYVOSZTÁLYA CLUJ (Plata Unirii No. 9.) vesz fel. Telefon: 11-99 Cimet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott címre kell irányítani I I ! VEGYES FORDÍTÁS bármely nyelven, másold dr. Mandel fordítóiroda Cluj, Memorandului 24. Telefon 16—37. Tanítványklíiépzé í Kozmetika „Boté“ Hamburgh, Reg le Ferdinznd 3-'. II. Tel. 011. K ;56/ 7 ADÁS-VÉTEL GYÖNYÖRŰ NAGY RÉZÁGY, olajfestmények olcsón eladó. Megtekinthető délután 3—5 közölt. Sir. Dabálarilor 8 sz. II. em. Ajtó 10. G 2817 ~~ELADÓ PERZSA SZÖVŐSZÉK olcsón. S r. F orilor 6. Ba er. K 163 Ingatlan-Eakás VILLANEGYEDBEN 4 szobás (eset.eg csak 3 szoba) komfortos lakás, teljes berendezéssel nyaralás céljából július, augusztus hónapokra kiadó. Cím a könyvosztályban. Gy 1649 ALKALMAZÁS KI. UTÓ .iukát felveszünk. Ciin a kiadóban. FIATAL BEJÁRÓNŐI KERESEK« Strada I. Maniu 6. I I cm. 22 ajtó. Ko 221 ÁLLÁSTKERE8 I BEJÁRÓNŐNEK, vagy gyermekgondozó- nőne< aján kozik becsületes idősebb asszony. Str. Tebei 17. H itül az udvarban. Róza néni. K 161 BÉCSI KERESKEDELMI főiskolát és kolozsvári tudomán , egyetemet végzett, román, magyar, német, angol és francia nyelvtudású fiatalember könyvelői, levelezői v'gy titkári állás: keres azonnali belépésre. Ajánlatokat „Szolid“ jeligére kiadóba kér. Ko 222 FELVÉTELI és magánvizsgákra, a latin nyelvből éré tségire is előkészítek. Cim a könyvosztályban. G 2818 LEVÉLPAPÍROK, egyszerűtől a legválasztékosabb kivitelig, legolcsóbban az Ellenzék könyvosztályában, ClaJ, Piaţa Unirii. fAttSAMGI EISZAKA 24 Irta KERTÉSZ MIHÁLY ...Ó, hiszen ez volt az első komoly, nagy, sőt óriási lépés az érvényesülés, a Mr, a dicsőség felél... Egész természetes vofflt, hogy neki is velem kell emelkednie, hogy az ismeretlenség homályából nap fényre kerüljön... ...Éppen ezért, amikor jelentkeztem az igazgatónál, az uj, még névtelen szerző szerénységével minden felit étel t el lógattam, csupán egyeben kikötésem volt, hogy a darab címszerepét ábrándjaim és boldogságom osztályrészesének, annak a nőnek adják... A GÁNCSVETŐ NŐ ...Az igazgató egy kissé furcsán és csodálkozva voncigattto a vállát, habozott, de végre mégis 'teljesítette a kU'ánságctmat... ...Most azután még inkább összeforrjunk. Hamarosan megkezdődtek a próbák izgalmas órái s mi együtt dolgoztunk, fáradoztunk a küszöbön lévő siker eléréséért... ...így közeledett a premier napja. Már minden kitünően ment, a lapokban meg jelentek a közlemények, miidenkí nagy érdeklődéssel nézett a bemuíaitó elé, mely egyszerre kőt művészt volt hivatva felavatni: engem és a prknad/ennát. Mert színházi körökben már csak mint primadonnáról beszéljek róla... ...És ekkor, egy mappa'l a premier előtti... a primadonna, a címszereplő, minden indokolás nélkül... visszakülidlte a szerepét!...-— Ah! — szaladt ki a csodálkozás felkiáltása Margit ajkán. Zákány rövid ideig hallgatónk azután mélyet sóhajtva fátylába: — Elképzelhetetlen zűrzavar áilil'ott be a színháznál. Valam-ennyi jegy már elő vételben elkelt s idő nem volt, hogy a meglehetősein nehéz főszerepet valaki más tanulja be. A rendező, aiz igazgató, meg én is kétségbeesve rohantunk a primadonnához s kérlelni kezdtük, hogy másítsa meg elhatározását, de ő hajthatatlan -maradt... Nem és nem! — volt a válasza. — De báb miért sértődött meg? — kérdeztük, hátha ki tudjuk engesztelni. — De ő csak makacsul hallgatott... Nem volt tékáit, más hátra, mint a darabot le venni a műsorról... ...Az igazgató, érthetően, düU-fult dühében, én meg sem állhattam élőbe s gyönyörű álmaim, szines ábrándjaim egyszerre füstbe mentek... El voltam teljesen keseredve, mert úgy éreztem akkor, hogy soha többé nem adódik alka lom, az álmaim megvalósulására. Amikor ott áüoititam egyetlen lépésre a dicsőségtől — elgáncsol egy nő, akü magáimmal akartam vinni a magasságokba!-.. — De mégis elérte ön, Zákány, aaniröl áln^odott — sietett vigasztalói Margit. — Hiszen ma szinte az egész világon tudják, hogy ki az a Zákány Tibor... — De mennyit kellett küzdenem e névért!..., — Talán éppen a szenvedés adott erőt a küzdelemhez. — Lehet — mondotta Zákány. — No lám! — kapott a szón Margit — Még há'lás is lehet annak a nőnek... Ki tudja, hogy e csató'dás nélkül léd vcül- iua-e annyi energiája, hege- az elsők közé kíizdje fel magát. — így is fel fehet fogni — mosolygoitf Zákány. — És más elégtétele is van önnek. És pedig az, hogy a nő szeszélyességével örökre eljátszotta a karrierjét... — Nlo, aiztt éppen nem lehet mondani — nevetett fel hangosan a művész. —- Sőt! A kulisszák világában hetekig másról sem beszéltek, mint erről, a szinpaid történetében, egyedülálló esetről. BámulI Iák és csodálták ezért a merészségéért az 1 akkor még névtelen lés színésznőt és máról-holnapra divatba jött... Ma a legiin- nepeitebb primadonna a fővárosban... — Ugyan! — hökkent meg Margit s arcvonásai megmerevedtek, kél szeme pedig tágra nyílóit. Valami különös sejtelem szállta meg és félve, bátortalanul kér dezte: — Ki a'z a nő?... Hogyan hívják?... — Nem fontos — tért ki a válasz elől Zákány. — Különben emlii'teniv sem akarom a nevét... Boldog vagyok, hogy már kezdem elfelejteni az egész esetet... Margit azonban nem tudott szabadulni a kínzó érzéstől, melyet a sejtés támasztotií benne. Szeretett volna bizonyosat tudni— És ha én mondanám meg a nevét? — Ha meg akar kimélnii egy kellemetlen perctől, úgy ne említse... (Folytatjuk.), TEKÉZŐSPORT KOLOZSVÁR. A nemzeti bnjnok>á# v‘- tfas/xiijiili-rkőzésoi, nu-lyek a iicin/cti toijno- ki bízol Ivánon kívüli okokból íóUv-sz'ikud- lak, juntos 25-án, vasúrnaj) folytalóduak. li/.rkon u inérközés<;l<«'ii, mint isuwreU >, < kolozsvári j itókoflok és ;i liíijnoksú(?b:i|i első ti/ játékos lógják (to'/cniérni <-i<,jiikct j>r- <lig 27 <I<)bús' i| (3 dobál minden áltásru cgv isinéllév-vl). A mérkőzések az UEC pályáján h-szm-k (Str. UlÖ M.nclar 21.1 (J öl ebit t 10 órai k<-/- deltei. Nevezési dij fejenként 40 le*j, Bmél- Jésmél 20 lej. A versenyeken minden 1< igazolt (s ezévi láitanvozáS'Siul o’l'álolt igazolvánnyal reiulel- kezö jáléikos ré'-.zt'velx t, kérjük a szövet í-g, az alkerület és a/ összes szakbizottságok ji. tékos tagjait is, hogy vegyenek részt ezen a mérkőzésen. Nevezések a I-’ederatia de Popice (Huj. Str. Memorandului 8. cinné adandók be juntos 23-ig, de a helyszínen is lehel jelentkezni. Nemzeti b'Jjnnl.i bizotiwg. TURISTASÁG AZ ERDÉLYI KÁRPÁT EGYESÜLET L hó 18-án a következő ki rándulásokéi rendezi: 1. Autóbusszal: Marosujvár sósifürdü. In- dul'á's -röggel 7 órakor a főtérről. Részvételi dij 135—145 lej. 2. Tordai hasadók, tíáeiya- fiirdü. Indulás reggel 7 órakor. Rész véteti dij 125—135 lej. 3. Gyalog: Szent János-kut, Majláth-kut, Nyires, Bükk-erdei menedékház. Indulás az egyesület elől reggel fél 8 óra- kor. Jelentkezni lehet a titkárságnál, Str, Memorandului 2. szám, péntek este 8 óráig. — Az EKFH jultos 22-én rendezi meg a tíz- napos székelyföldi fürdő és magas hegyi kirándulását a következő útvonallal: Tordr, Marosvásárhely, Szováta, Parujd, Korond, Szejkefürdö, Szék oly udvarhely, Homorúd. Dobogó, Hargitailiget, Opálbarlang, Hargita- fürdő, Hargitai csúcsok, Csiksomlyó, Tus- nád—Szent Anna-tó, Büdósbarfang, BH’á- myosivár, Sepsibiikszád, Gs i ks zen tdom okoz-, Egyeskő, Nagyhagymás, Gyilkostó, Békás szoros, Gj’ergyószentmiklós, Ditró, Csorna- falva, Libán, Zetelaka, Székelyudvarhely, Torda és az útvonal mellett fekvő történelmi IMneologiai és népművészeti helyek, várak, bástyák megtekintése. A furán a résztvevők teljesítményéhez mérten a gyengébb kirándulók a fürdőkön, illetve üdülőtelepeken marodnak, írtig az erősebb turisták magas hegyi túrákat tesznek meg. Indulás július 22-én 24 órakor. Részvételi dij kb. 800 lej. Jelentkezni lehet az egyesület titkárságánál lS-án este 8 óráig, Str. Merooracidului 2. szám. vidékiek a jelentkezé-d összeg átutalásával Societatea Carpatina Ardeleana Cluj. Str. Memorandului 2. címre. Részletes program megtekinthető a titkárságnál. fMozik műsora: CAPITOL’- Pr-eniiersláger! A kacér lányok. Főszereplők: G'mger Rogers és James Stowart. A film előtt a legjobb Paramount1 vüághiradó, a legújabb világeseményekkel. EDISON: I. Hajrá Trojka. Csodaszép orosz miliőjü dráma Chartos Vanei, Jean Mur^L Janm-y Hóit. II, Rin-Tin- Tin az életmentő- Rendkívül izgalmas Ikalamdorfilm. Rinr-Tm-Tm, Jacky Cooper, Joisef Caljleü1. III. HíradóRIO-mozgó: Két sláger, egy bclyár! I. Nagy Péter cár. Fősz.: N. Simonov, N Cercassov és A. Tarasova. II. Heidi. Társadalmi film. Shirley Temple 'legújabb filmváltozata. III. Journal. Tartalmi leírás a kasszánál kapható. ROYAL: Szenzációs dupil'a műsor: 1. A Hárdy fiút szeretik a lányok. Fősz.: Mickey Rooney- Előadások 3.20, 6.20 és 9.20. 2. Stan és Bran a Fra Diavolo cimü filmben. Előadások 5, 8 és 11 órakor. SELECT: Az őserdők kéme (Kaucsuk). Kalandok és szenvedélyek filmje. Főszerepekben: René EJeltgen, Gustav Diessll, Vera v. Langen. THALIA: Az utolsó gangszter! Fősz.: Edward G. Robinson.. Csak erős idegzetünknek! 16 éven alluliakmaik 'tiltva! Diákoknak kedvezmény. Az előadások pontosan 3, 5. 7 és 9 órakor kezdődnek. URÁNIA: A század lánya. Bájos katona- vigjálték, az egykori kedélyes Becs vá- irosából- Fősz.: Maria Andergas'L Ida Wüst, Leo Schlezák. Emlékkönyvek nagy választékban mái* 80 lejtől kezdve az Bllenzék könyvosztályában Cluj, P. Unirii. No. 9. kapkatók l :