Ellenzék, 1939. április (60. évfolyam, 75-99. szám)
1939-04-16 / 87. szám
ÍO r 1 fCN 7 f: K 1939 április / í. mmacnin Elei az Atlanti-óceán közepén .1 ..Rochi" fedélzetén, április hó. Az Ml'.iiiit■iVi'i’ni kellős közepén ii'vzüv a hajú ragyogó napsütésben- Gyönyörű tavas/ van. Mukriságos és különös a ti'* déUoh újságban, amely a naueni rádió hired közti reggelente a z akap anei üH sportesiunényekröd. vagy n budapesti korcsoly ahajnokságröl o'vasni, amikor a hajú strandfürdőjét építik éppen. Európa partjaitól már több, mint 3000 tengeri mérfölddel olla\olodtnnk és csaknem ugyanannyival hagytuk magunk mögött a 'telet. Csaknem ennyivel, mert bizony a tél jódarabon elkísért minket. Mást már nappal vászonruhában járunk., árnyékban 23 fok a meleg. A golf f áramlat déh ágában uszunk és talán imár h-oünap elérjük a nyarat. De két hét múlva, amikor DéUmerika nyugtait! partjai mellett, csilei vizeken haladunk, már ősz lesz. Öt hét alatt a Roda fedélzetén egy teljes esz lendöt utazunk, megjárjuk mind a négy évszakot... _ a a ^ ^ Város a vizen Ez a mi hajónk, a Hamburg-Ameri ka Linie motorosba jó ja. Kerek 10 esztendeje jár Hamburg és Délumerika nyugati partvidékének kikötői között. A Roda naponként közel 300 kilométerrel halad előre és minden napunk egy félórával hosszabb. Reggelenként ennyi ‘ vei igazítjuk vissza az óránkat, mert minden nap uj időzónába jutunk. Nyolc óriáIiycn hát a hajó. amely immár közel két hete otthonom és még legalább ugyanennyi ideig az marad. A Roda feb ruár 2-án indult Hamburgból és miután Brement érintette, 6-án hajnalban befutót1 az antwerpeni kikötőbe. Ugyanaznap délután feleségemmel együtt behajóztam és este már a hajón vacsoráztunk. Worm ur kalauzolt a helyünkre, Giirtner hajó- orvos asztalához. Rajtunk kivül az asztalnál egy berlini építész foglalt helyet. Nagyon kedves ember, de kissé fölényesen kezelt mmdhármunkat. Mi ugyanis töredelmesen beváltottuk, hogy első hosz- szabb tengeri utunk előtt állunk, ő pedig már beutazta a Földközi-tengert és kétszer megjárta Newyorkot is. Másnap, 7-én késő délután hagyta el Antwerpent a hajó. Már teljesen besöté* tedett, amikor a Rodát két kis vontaló- gőzös kötélre vette és megindult velünk a nyiM tenger felé. A Schelde — a folyó, amelyben hajónk sok más, még nagyobb hajóval együtt pihent Antwerpennél — nem szélesebb a Dunánál. Állandóan kotorják, mélyítik. A dagály behatol és felemeli a hajókat, de csak apró fiókhuUá- mokat vet, érezni sem lehet. Nyólcadnkán délután mégegyszer megláttuk Európa egyik csücskét, a francia partok valamelyik nyúlványa szürkült elő a láthatár szélén. Ugyanaznap este még egy távoli világitótocrony fénye is eljutott hozzánk. Búcsú a Göncotszekértő1 'A sirályok álltó egy hétig elkíséritek' a hajót. Aztán a szárazföld kis szárnyas követei is eltűntek. Egy szál árva sirály még egyszer feltűnt 18-án délután. Északnyugat felől jött. megkerülte a hajót, azután felszállt visszafelé. A BermuneLa-azi'- getektől vagy 500 kilométerre délkeletre úsztunk ekkor. Onnan repülhetett idáig. Napfényben, szélben, borús ég alatt, reggel és este, mindig és mindenütt más* Az uj orvosi életrajzok legérdekesebbje: GEORGE SAVA: A gyógyító kés London leghíresebb sebésztanára, a vb lághirü Bankhof, lélegzetelállítóan ér« dekes könyvet irt saját életéről. Valóban nem hétköznapi dolog a lángoló Oroszországból rongyosan, fillér nélkül elindulva, éhezésen és megaláztatásokon, országok és városok, foglalkozások és kalandok útvesztőjén át elérkezni az orvosi hírnév, a nemzetközi tudományos megbecsülés csúcspontjáig. Ára fűzve 132, kötve 198 lej az ELLENZÉK KÖNYVOSZTÁLYÁBAN Cluj-Ko- lozsvár, Piaţa Unirii. Vidékre utánvét» tel is azonnal szállítjuk. Kérjen dijti- lan könyvjegyzéket, sz in ii a tenger. Es te. amikor G óra körül alig öt perc alatt lesüllyed a nap és sötétség borul az Óceánra, milyen szép áthajolni a korláton. Vagy felvetni a szemet í a c&llagls menny boltozatra, ahol csak úgy rajzanak az égitestek. Soha még onyíl yi csillagot sehol sem láttam. A tormájuk ismeretlen, fényük nagyobb, mint az otthoniaknak. A Göneölszekér, ez a drága hazai ismerős, még feltűnik esténként, de már csak döcögve kisér bennünket. Még néhány nap és elkanyarodunk a Glóbus déSi féltekéjére, akkor aztán elbúcsúzhatunk a kedves hót csillagtól. Egyik délután szivárvány borult felénk. az ágyak kényelmesek. Iluszomkeflen uhírznak itt Déhuncnku felé. Minden hely foglalt. Az ,,elsö omelet“ a knjüto.szlályé. Ezen a hajón ez felöl meg uz elsöosztájly'tnak. Kétoldalt Ivat hat kétágyas kajüt sorakozik. Mindegyikben kényelmes szekrény, kél mosdó, gyem vek ággyá átalakítható j)',nnlag és aszlak No meg villarnosvontiU kitor. amire rövidesen nagy szükség lesz majd ;t trópusok alatt- Mindkét folyosón hátul még egy egy kajüt vain, :iz. egyik a hajúorvosé, a másik a fizetőmesteré. Ugyanitt van a borbélymühcJy. A folyo- sé/krót nyílik a két fürdőszoba.. Élők középen, van az étterem, jobbra tőle a höligyistzialan, balra a dohányzó. Az étteremben egy nyolc, két hat- és három négy személyes asztal áll. Falain, szép művészi tájképek között, jobbról Hiller, 1 wind Hindcnüburg arcképe- Az étterem melleit van Wurm ur, a füsté wart lakása. Ez a fiatal, szimpatikus ur nagyon fontos személyiség. Az utasok minden ügyes- bajos dolgát ő intézi, valósággal gondviselője mindenkinek. A ..második emelet“ közepén húzódik a gépház legfelső fala, ebbe van beépítve :i főmérnök szobája, amelyből vaslép cső vezet le a gépházba. Az épület körül fut a felső fedélzet, a kajütoszlálv szórakozó- liolve. Kétoldalt két-két nagy mcntőcsó- noik függ. hatvanhárom embert fogadhat l>e mindegyik. Az óriási boltív alatt: bajó, az Óceán vizében — fölötte repülőgép, az ég ien- gerében. A francia közép.irnerikai pcrsta- j ánil aeroplan ja keresztezte éppen utunkat- A pilóta biztosan látta a bajót, de vájjon látta-e gépe akiit a szivárványt >s? Pazar konyha! Naponta uj az. étlap. Reggelit nyolc és tiz között szolgálnak fék Négy-Ötféle gyümölcs. háromfajta toa, kávé, csokoládé, tejesetek k. tojásételek, hideg, meleg húsok. felvágottak. Tizenegykor a hűvösebb napi kon párolgó bulltont hordott szét a fedélzeten a steward, most pedig jeges UKönyiériékeL agy kiárusítása: Csak rövid ideig kaphatók az Ellenzék könyvos ziályában Cluj—Kolozsvár, P. Unirii 9. Tel. 1199. Vidékre utánvéttelis azonnal szállítjuk!! L Beöthy: Magyar irodalom kis tükre — — — — 30 Barbusse: Erő — — — — — — — — — 27 Barbusse: Örök láncok — — — — — — — 60 Bocaccio legszebb novellái (kötve) — — — — 44 Geierstamm: Öcsike — — — — — — — — 24 Green: Adrienne (kötve) — — — — — — — 36 Haukland: Két nemzedék— — — — — — — 22 Bojer: A nagy éhség — — — — — — — 10 Huxley: Légnadrág és társai (kötve) — — — — 44 Karinthy: Két mosoly — — — — — — — 14 Lewis: Wrenn urunk (kötve) — — — — — — 36 Linankovszky: Dal a tűzpiros virágról (kötve) — — 36 Maurois: Költő a máglyán (kötve) — — — — 44 Móricz Zsigmond: Bál (kötve) — — — — — 44 Móricz Zsigmond: Kerek Ferkó (kötve) — — — 36 Musset: A század gyermekének vallomása (kötve) — 44 Müveit és udvarias emberaXX.-ik században (kötve) 44 Nemirovszky: A milliomos Golder — — — — 28 Öltözködés és divat (kötve) — — — — — — 44 Pirandello: Legszebb novellái (kötve) — — — — 44 Révész: Beethowen — — — — — — — — 18 Sport kézikönyve (kötve) — — — — — — — 44 Tápay-Szabó: Az emberiség története (kötve) uj kiadás 44 Pirandello: Forog a film— — — — — ’— — 32 Darnay : Kaszinózó táblablrák (Vidám történetek a régi jó időkből) kötve — — — — — — — 44 Zarek: Egy nép szerelme (Kossuth életregénye) 2 kötet, kötve — — — — — — — — — 119 Lázár Béla: Munkácsy — — — — — — — 20 Bourdeau: A jelenkori gondolkodás mesterei (kötve)— 40 Brousson: Anatole France papucsban (kötve) — — Csehov: Az orvos felesége — — — — — — Gjellerup: A zarándok Kámamita — — — — — Bonkáló: Az orosz irodalom története (2 kötet) — — Ibanez: A nőgyülölők — — — — — — — Móricz Zsigmond: Egy akol, egy pásztor — — — Móricz Zsigmond : Hét krajcár — — — — — Nagy Endre: Szerelmesek kalauza — — — — Dräsche—Lázár: 2222 — — — — — — — Pluhár István: Sportok könyve (kötve) — — — M"st már teljes -a Nobddija* Roger Martin du Gard: A Ttiibaull család kz a könyv valóságo* enciklopédiája a* emberábrázoló művészetnek. A tíz kötet i 8oo oldalon L-ve 726, gyönyörű vas-zen- kötésben 972 lej az Ellenzék könyvmztí- Jyában, Cluj—Kolozsvár, Ruca Ucuru. Vidékre utánvéttel küldjük. Kérje a cbjtaLo nagy könyvjegyzéket. morvádét. Délben félegykor villásreggeüre hiv a gong. Az uta.s tir/fél-e éleiből, salátából választhat, mindig kétfajta íeves van, az Lóin valamilyen hal, sült, szárnya», belőttek, tészta, sajtok, gyümölcsök — csodás amerikai íajták — és nagyszerű feketekávé. Délután négykor kávét, teátj és süteményt szolgálnak fel. Este hétkor van az ebéd. Étlapja nagyjából ugyanolyan, mint a villásreggelié, ha lehet, meg nagyobb u választók. Est-e, féltizenegykor még szendvicseket hordanak kő-, rül. Mindez a hajójegy árában bent van már. Csak a szeszes italokért, ásványvíz•. I ért, szivarért, cigarettáért kell külön fi-- I zetni- De azért is csak potom pénzt. Egy I dupla konyak 20 pfennig, egy üveg pezsgő G márkái, egy üveg Beaujautoi 3 márka, finom rajnai és meséli borok kaphatók 1.56—2 márkáért. Egy pohár müncheni sül 20 pfennig s ugyanannyiba kerül egy üveg ásványvíz is. Húsz Chestorfteld 35, ötven jó német cigaretta 50 pfennig. A hajójegy ára Hamburgtól Valparaiso^ 800 márka, a harmadik osztályú 500 inárka. Ennek megfelelően a harmadik osztályú utasok ellátása valamivel szerényebb- Éppoly ízletes, mint a mienk, csak az. étlapjukon kisebb a választék. De bizony jő süteményt csali kétszer ettünk két hét alatt. Eleinte azt hittem — hiszen annyiféle embert teremtett az isten —, hogy a német gyomornak éppen az ilyen, izeden, rágós holmik kedvesek, de aztán kiderült, hogy' a hajókonyha süteményei senkinek sem iz’enek. Peru kincsei és C2rmencrúa Égy öreg perui német farmer utazik velünk. Csodálatos dolgokat mesél birtokáról, Peru kincseket rejtő hegyeiről és Cuscöról, az inkák egykori fő- váro-áról. Egy törékeny fiatalasszony kél gyermekével — egyik liárornéves, a másik csak tizhónapos — Equadorba utazik. ÜdüLni volt otthon Németországban, a két aprósággal lelte meg a fárasztó, hosz- szu utat- Aszlaltársunk, a német építész, Peruba és Chilébe utazik, valamilyen építkezésekhez, nfnt szakértő. Egy New- Ycrkban élő német hölgy a Panama-csatornára kiváncsi. Egy fiatal állami tanító német iskolába megy. Vele utazik felesége és öthónapcs kislányuk. Két öé’amerikai katonatiszt is utitár* sunk. Az egyik őrnagy- az equadori hadseregben. olasz származású feleségével szállt hajóra. A másik a chilei gyalogság századosa, szintén feleségével és két és féléves kislányával u Lázi to A két tiszt a hajón ismerkedett össze, különböző európai hadseregeknél voltak tanulmányúton. A chilei kreo’-bőrü. vidám férfi. Mindenkivel barátkozik. Őrá ki tossz at eljátszik Carmenzitával, a kis CarmenneJ- Minden*, ki bámulja őket, ilyen édesen, apát gyerekével játszani, még senki sem látott. Gaumen bamúsbőrü, feketehaju, világos- kékszemü ragyogószép baba. Spanyolul beszél, mégis mindenkivel megérteti magát. Férfiak, asszonyok versenyeznek a mosoly'áért. Ez a kis chilei lány a Roda üdvöskéje. <- _ Sr. E. Ragyogó könyvsiker Cronin: Kalapkirály A ..Réztábla a kapu alatt” szerzőjének' a világhírt ez e, könyv szerezte meg. Most nieg- je'ent m2 gyár kiadása iránt \s páratlan őr* deidődés nyilvánul meg. Két kötetben 559 oldalon ára kartonárva 19S, vás z ónk ötéi ben S24 lej ar. Ellenzék könyvosztílyiban, Kolozsvár, P. Unirii. — Gzonin bomba3-ikereki Ezt látják a csiliagok (két kötet. 800 oldai)] f.arionáiVa 314, diszkötésben 414 lej. Ráz- íbla a kapu alatt (9-ik kiadás) kartoaálvn tos5, diszkötésiben 238 lej. Vidékre utánvétteí - «zoiinai szállítjuk Kérje 4 köay»újdonságok jygy.zéKét, ' I si 1 yiesefl-1)yersolajnioUír hajtja a hajót. lestél km í öt óriási raktár van, mindegyik négy négy emelet mély. rakodómunkások és az egyszerre ót tonnát «‘meló daruk hihetetlen gyorsasággal dolgoznak. A hajó terhe: vsusuti sínek, gépek, teljes autók, autóbuszuk, óriási hordókban, ládákban vegyi szerek, idények, lr\ lilái maik és bútoruk. 'restében közel 7000 tonna terhet, fir délzetin 117 embert visz a Koda. Sze* mélyzelo, a hs/iekkel együtt Gf> fö, uiz utasok száma ;V2. Mindnyájunknak kényel- mes ottbont nyújt a bajó. Közepén laknak az utasok, meg a tisztek. Az épüket alatt a középen, lent a ,,pincében“ dolgoznak a motorok. Mellettük óriási jégkam- rában bus-, gyüniöVs- és főzelókbegyek- Minden frissen kerül elő a jégből, még hetek múlva is. A zöWsaJáta olyan üde, rnmtba most szak osztották volna. A középső épület ,,földszintjén“ van a konyha. Körülötte a szakácsok, konyha- legények hálókamrái. A ..földszint“ Steuerbord oldalán a négy mérnök, a négy mérnök jeliölt és mz clekte mérnök kabinjai, étterme van. A Back-bord felöli részen pedig a harmadik osztáty ka~ j ötjei. Négy-négyágyas és kél -.kél ágyas családi kaját. A középen a harmadlkosz- ■ îi'lyu utasok étterme, falán pedig Hitler kancellár arcképe. Minden ragyog a tisztaságtól. Hófehér az ágyiruha, az. aiszitsalnemü. A kajütök kissé szűkösek, de Ontsa larópától