Ellenzék, 1938. szeptember (59. évfolyam, 197-222. szám)
1938-09-16 / 210. szám
8 , A földművesek védeSmezése Minden uj elet uj stil um kivan. A n^1 mély átalakulások pontos, szabatos és v;J Jós kifejezést találtak Armand ('.almosai bedügyminis/temek a királyi helytain,,v beiktatása alkalmával mondott beszédeiben. A világos eszmék különben is ter- mcszetszeiÚNOg megtalálják a maguk velős és világos kifejezését. Mint például az uj rendszer meghatározása, ahogyan Armand Ca linescu belügyminiszter kait tartomány királyi helytartójának beiktatása alkalmával meghatározta azt bőszedében, mely messze felette állt a múltban annyi szónoktól megszokott tart.il* marian, szófecscrlo „alkalmi“ beszédeknek. A mai rendszer nem harci rendszer, hanem békésbő. Ez a rendszer nem széthúzást hoz, hanem mindenki összefogását. Nem szabadit fel romboló erőket, hanem minden alkotó erőt az ország javát szolgáló közös erőfeszítésre szólít. Mindenekelőtt a földműves réteget védelmező rendszer. Bizonyítékait nem elméletek, hanem tettek adják. A bizonyíték a kormány cselekedetéből kitűnik. Az egészségügyi hadjárat, egészségügyi csapatoknak a falvakba küldése, kórházak emelése — elsősorban a földműves osztály javát szolgálja. Az elsőfokú oktatásnak gyakorlati utakra való iránybása, az iskolakönyvek olcsóbbá tétele, a falusi gyermekeknek adott ösztöndíjak, mind a földművesek javára vannak. A szövetkezeti reform egymilliárdnyi hitelt hozott a földműves osztálynak. A birói reform könnyebben elérhetővé teszi a falusiak számára az igazságszolgáltatást. A helyi élet fellendítését szolgáló közigazgatási reform a szűkölködő réteg számára az eddiginél jobban biztosítja érdekei védelmét. A földművesek érdekében történik tehát mindez. A rendszer tehát az egész állam életének alapján álló földműves réteg vedel- mezesének a rendszere. Ez^ a falvak életének fellendítésére irányuló erőteljes és termékeny cselekvés az Uralkodó akaratából indult s Őfelsége, a király közvetlen felügyelete mellett fejlődik. A tartományi helytartó Őfelsége, a király képviselője s közvetlen kapcsolat a nép és az állam feje között.---------ffiPT ---------Ünnepélyes keretek között osztják ki a moríacai versenyek dijait. KOLOZSVÁR. A kerületi szövetség vezetősége közli az érdekéitekkel és a közönséggé!,, hogy a moríacai tüzkárosultak részére rendezett és úgy erkölcsileg, mint anyagilag szépen sikerült versenyek dijait vasamap, f. ho i8=án fogják kiosztani az UEC-pályán (Str. I. Măcelar 24. sz.). Az ^ ünnepélyes díjkiosztás műsora: Délután 4 órakor rádobások lesznek a harmadik helyért a következő csapatok között: Zsinór, UAC és Bohém. Utána a női ^bajnokság első helyezéséért lesznek rádobások Nyman Eduardné és Mészáros Gvuiane között. A versenyek állása a következő: Csapatverseny, t. UEG 60 ponttal. 2. Meteor 58 ponttal. 3. Zsinór, UAC és Bch ém 57 ponttal. , Egyéni verseny. 1. Székely László Meteor 35 ponttal. 2. Lőiinczi Endre Bobom 30 p. 3. Demeter Cristian Favorit 29 ponttal. 4. Hosszú Ferenc Matador 27 p. g Napén Avram UEC 25 ponttal. Hölgy bajnokság. 1—2. Nyman Eduardné Meteor és Mészáros Gyuláné Bobern 21——21 ponttal. 3. Biluska Anna Minerva119 ponttal. A rádobások után fog következni az ünnepélyes díjkiosztás (délután 6 órakor) az Ü£C tornatermében. ETTTIWJlBr 193 A *2 c pie ráfié r 7Z. Nyíró József miivel felkér sz’éícaly&baposzíó leütésben Uz Bencze---------------------Lei 202-— Havasok könyve---------------Lei 202-—Sibói bölény---------------- — Lei 202'— Kopjafák------------------------Lei 202 — Kapható az Élt enzâk hönyvasztályáhan Cluj, Piaţa .Unirii No. 9. Vidékre után- voitei is azonnal szállibukl^éímslliáz'ó lejjel i&hb a Bcincsiár bevétele, mini davaSy BUCUREŞTI, szeptember 15. A pénzügyminii/tériuirvbuii kimutatás készük az 1938 április I—szeptember 1. közötti kincstári bevételekről. A kimutatás szerint 13 milliárd 012 millió 900 ezer lej volt az állami bevétel, mig mull évbon 12 milliárd 729 milliót vételeztek be ezen idó alatt. A nemzetvédelmi alapra l milliárd 5-14 millió lej folyt be 1938 április elseje óta. A folyó évi bevétel tehát a múlt évi kincstári bevételt jelentékeny mértékben meghaladta, annak dacára, bogy « terményértékesités csak most kerül sorra. líCililiS iiiíCSliliSl Mifliäfi i leimül iüiiüó§sü tziűm KOLOZSVÁR, sízeiptcmber 15. V.’iiilü.s, fcétuupOM ItunóCsikozú^hoz kezd cv.K* u l.u'JnzsvúMi: sizervrzo-tt nuuxJüiSfv'.Vg kszervc/eti Tanúchia:. A itomúmol ez olilia* unul uz. (gyen szóik nini szakszervezetek .•tőségeimik k.küldöutólvel egészit.k (ki. A icsko/i:sokai mimikái uuip —- szeptember ló és 10-én (csiüiUirllülkün ős pémdeikon) 7 órai kezdettel! — az Kpi'Uümmkúsi Otthonban, Vüíinitcu 7. sízétn aillatt fogják ru/'g- tnirtaini. Najdrenden a szuhb&ziwezetek ténykedése és a munkásság általános helyzete melleit, o munkúidUpoJc tiyye is szerepel. Ezenkívül fogkiÜkoz-Jii fogn/ak uiz oktatás* és nevelés űzőn kéixlése-i'vel, űiclyek a in úti kás-us z. ti 1 y 1 érúvtík. A tárgy sorozatot indilvátcyok zárják be. Epy szó Cră 2 lej, vjstapibb betűvel szedve 4 lej. Leik s:bb hirdetés ári 20 lej. AHístkeresőknek egy szó i lej, vartagsbb betűvel szedve 2 lej. — Csak vtsámapri fcUdott hirdetések után 25 ni- Z4Îck felarM rzámitunk fel. Dij e’6re fizetendő. Apróhirdetések felndlmók a kiidóhivstubaa, nüZÄSSÄ© I könyvorzTályunkbín, bizományosTnknií, bírmel? hirdetési irodában. Délután hMérésekét csakis 1 a Ellenzék Lönyvosrtúlya (P, Unirii 9.) vesz fel. Telefon! n—<59, Csak viiarzbélyeges kérdéseke« rilaszolunk. Címet tartalmazó hirdetésekre a ví- Itszt közvetlenül » megadott cimre kell irányitinl Állast-keres 19 ÉVES. csinos gazdálkodóíciny, 2,ooo.cco ZON’GORATANITÁST úgy kezdők, mint hala- készpénz, ötrr.liió ing*tl:n hozománnyal férjhez- 1 dák részére adok. Ének, tánc korrepetálást vál- menne Ismerkedés: kcrzközöl Bizony Ferenc hízasságközveaitőixodáji TirmsoMa, Stn. Lenau 22. Gy. 1409 11 TE lE 11S EGY REND RUHÁT havi 150 lejért. Érdeklődni: Alfa Szövetkezet, Str. Avram láncú lö. sz. alatt. ÂD§-¥£îEL SZOBA AJTÓ, jó állapotban olcsón el dó. St.r Timbriei i. G. 2195 BÚTOROK es varrógépek eíadúk. Calea Ferata No. 7. G 2188 SZŐNYEGEK, SELYEMHARISNYÁK felárban csak F. David-urca 10. alatt kaphatók. F. 210 ELADÓ rádió. Calea Moţilor 25. sz. G 2205 PIAN1NÓT keresek beibe. Bis. Ort. 1. Eső emelet. G 2210 JÓKARBAN levő „Zephir“ kályhát keresek megvételre. Frizerie Sántha, Sír. Elisabeta 52. Gy 1410 KIFUTÓFIUT és szolgát keres azonnal.a Sípos-cég, Calea Regele Ferdinand 8. lalok, valamint liarmonika tanítást. J lentkezés bármily időben. Cím Balogh Ily, Str. Bretiaru 14. G 2179 ClMliSlIi Nincs kötve senkihez, indulhat bármikor! ’! mm a Fekete-tenger gyöngyén: PaíLBálkiira« S napra —. — — - 10 napra -- — — - 12 napra — — — - 15 napra — — — KIADÓ 2 szobi, konyhís, modern lakás. Str. Goldis 7. Ko. 478 KERESEK 4 — 5 szobás komforíos lakást belvárosban. — Címeket „Pontos fizető“ jeligére a kiadóhivatalba kér.k. G 2204 KERESEK egy szoba, konyhát belvárosban október ]-:e. „Pontos fizető“ jeligére. G 2205 KERE. EK tiszta, csöndes kiadó szobát, külön előszobával vagy íürdös. obival. Csakis ármegjelöléssel kérek címeket a kiadóba „Kiadó szoba* jeligére. G 2207 KÜLÖNBEJÁRATU üres utcai szobi szeptember 15-re kiadó. Str. Eminescu x. Ko. 213 KOMOLY TISZTVISELŐNŐ teljes ellátást kaphat központban, fürdőszobahaszníúatul. Cm Ellenzék könyvoeztályábin. G, 2208 EGY-KÉT ISKOLÁSLÁNY teljes elitist kap* h.:ir központban nyolcad kos felügyelete mellett, Fürdőszoba, Teljes komfort. Cím: Ellenzék könyv, osztályában. G. 2208 SZOLT) lákótársnöí keres uriasszony. C m a könyvosztályban. G 2209 KIADÓ nagy parkeítes kapualatti szoba t szí- viseiőnek. Eladó nagy íőzokemence. — Cim a könyvosztályban. Ko 489 burák cisöranga mmmmmw »áptáblázat:- - Lei 1.7Ö0-- . — Lei S.150*— . — Lei 2*450 — • — Lei S.IOO»— Nincs kötve senkihez, indulhat bármikor!!! Fenti árakban kővetkezők foglaltainak benn: lakás Carrren-Sylva legszebb szállodájában, a Grand Hotel Moviia-ban, folyóvizes szobákban, napi háromszori kitűnő étkezés a Movila-étte* rémben (étlap szerint), összes borravalók, kurtaxák, adók, stb. betudásával. Az indulás időpontja ß nappal előbb bejelentendő (szobalefoglalás végett) és az ellexiéülélí fenti táblásat szerint lefizetendő as---------------------- ^ p -------— SS tffj S3 eskskbnszrses&S' Vidéki utasok postagţfjS könwvosstáiyáhaas lenértékét és a pau- sálkurára jogosító & óá $ g utalványt postafordultával kapják!!! P.?sSa Vidéki utasok posta- utalványon beküldhetik a pausálkura ellenértékét és a pau- sálkurára j o g o si tó utalványt postafordultával kapják!! Î PÉNTEK, SZEPTESihER 10. BUCUREŞTI. 7.30: Ritmikus torna, rú- diólnrudó. 13: Jdüjelz'.s, idő jé'ói, kulturális huxáí, piperi, vi/ú'lúvjehmtóv. 13.10: Déli ha/iujveasesiy köz veti lé«*. Közlxn: Sporthírekmk utlilsa. 13.40: GramoforitUsniez^k. 14.16: Hxiek, islőj árú s jUsí.lé«, rádióhkudó, 14.30: Gromiöfoiiilcrnez».»k. 1.5: HLnek. 10.43: Előadás. l<): Időszerű anyu#. 19.17: Orgona- <*.s cSKítlólemezek. 19.45: FoLolh'ii«.. 20: Cia- moilönihunezek. 20.40: lö-lolvaváí. 20 55: Massenet: Maimon opera lemezeken Majd: Hírek köz veti lése külföld:*- ru-meUif éi franciául'. BUDAPEST I. 7.45: Torma. 8.20: Ebiem!. 11: llirdk. 11.20: £0 11.45: Felolvasás. 13.05: BadiatojJaa-zeeie. 13.30: Ilinek, 14.30: Besz- kárt-zenekar. 15.35: Hírek, lü: Aifolyami)i- rek. 17.15: Diák-félóra, 18: Murukáetálóra, 18.30: Go:donikaszámok. 19: Sporteredrncnvek. 19.10: Szalonzervckcr. 19.30: ELőadás u cseh—'magyar válogatott faJrdamgómérkő- zésről. 20.10: ,.A Szentföld és u magyar szentföld“. Zadbruveez István tábori püspök előadiisa. 20.40: CLgálnyzene. 21.40: H-:xek, 22: Finn-est. 23.05: Hangleimezek.. 24: -~1 I CAPITOL MOZGÓ: Csütörtök, péntek, szombat, vasárnap: A veszedelmes asszony, A szenvedélyes Dél életének izgalmas drámája. Főszerepben: Bette Davies, Hollywood legkiválóbb művésznője. Félig angyal, frlig ördög, igazi asszony. Partnerei: Henry Fonda és Georg Brent. Edison-mozgó: I. Charlie Chan Monte- Carloban. Detektiv bűnügyi film. II. A bosszú. Amerikai gangszter-fum. Főszerepben Pat O'Brien. III. Uj híradó és Micki Maus, fön: A nyilvánosság kizárásával. Bűnügyi film, főszerepben Olga Tschehova. MUNKÁS MOZGÓ: Ma 3, 6 és 9 órakor: Két sláger. I. A dzsungel királynője. Exotikus film, Dorothy La- mour, a női Tarzannal és partnere Ray Milland. II. A bűnök árnyékába. Társadalmi dráma. Fősz. Kay Francisc és Georg Brent. III. Journal. ROYAL MOZGÓ: Egy remek francia slágerfilm: Nehéz apának lenni. Fősz. Lucten Baroux. Előtte uj journal. SELECT MOZGÓ: Csütörtök, péntek, szómban, vasárnap: „Te meg én“. Különleges film, a mai idők küzdő embereinek szerelméről1. Rendezte:. Fritz Lang, főszerepekben: Silvia Sidney, Georg Raft. Thalia-mozgó: Kettős nagy premier-műsor. I. AZ ORKÁN. Szenzáeés színes kalandorfiím. Pazar felvételek. Főszerepben Oscar Homolka, Frances Farmer. II. A MULT KERESZTJE. A szerelem és fájdalom gyönyörű szimfóniája. Jobb, mint az .Édesanyám“ film. Főszerepben Gladys George, Donald Cook. URÁNIA MOZGÓ: Csütörtök, péntek, szombat, vasárnap: Ország törvény nélkül. Dick Foran közkedvelt, nagyszerű hangú cow-boy legújabb szén-, zációs filmje. Műsoron kívül csodás hangos pótkép és vígjáték. Ismertető az ítí92»ds£?12 mestervizsgáiról; V!maíaMtparosoh€s muiiltäsoü számára a Ruionc szegődtetésére, segédi és mesteri vizsgákra, iparengedély elnyerésére, vonatkozó tudnivalók, az összes szükséges kérvényformulákkal, valamint a képesítési vizsgák anyaga, általános kérdések és válaszok, szerszámok, nyersanyagok és szakkifejezések, román é$ magyar nyelven, munkaköltségc’őirányzó tok és leírások. Ara 30 lej és kapható az ELLENZÉK könyvosztályában, Cluj«i Kolozsvár, Piaţa Unirii. Vidékre 35 lej pénz vagy postabélyeg beküldése ellenében száki tjük.
