Ellenzék, 1938. augusztus (59. évfolyam, 172-196. szám)
1938-08-11 / 180. szám
1 93 S augusztus 11. ellenzék Át* lelentfüeiigjen módositolfáfr az ingatlan árverési eljárást BUCUREŞTI, augusztus 10. Az Ardeal területén életben lévő végre- hajtási törvénynek az ingatlanokra vonalkozó intézkdésel már egy izbea módosultak' az 1930 július 11-iki törvény szerint. A Monitorul Oí'icialban megjelent' uj ingatlánvégrehajtási törvény a már 77 éve életben lévő végrehajtási éljárás egyes intézkedéseit «'z 1930. évi törvénynél sóikkal radikálisabban mődo. sitja. Az ingatlan becsértékének meghatározásánál eddig, 1930 óta a hitelező meg- jatölle iaiz értéket1, ha az az adósnak nem tetszett, akkor szakértői meghallgatást kéri. Az uj törvény szerint a: jövőben is a hitelező tünteti tél a becsértéket azzal a korl'átozássíalij, hogy az a tiszta bérjövedelem tízszeresénél (falvakban nyolcszorosánál) kisebb nem liehet. Az árverési hirdetményre nézve fontos újítás, hogy azt minden, esetben orszá. gosan elterjedt lapban kell meghirdetni az ingatlan becsértékére való tekintet! nélkül. A törvény szerint a jövőben az ingatlan árverési hirdetmény hírlapi példányában is fel kell tüntetni az adás nevét, i végül >a) hirdetményt csak 5 nappal előbb kell közzétenni, tehát rövidebb idővel az árverést megelőzően, minit eddig. 'Az ingáiban potom áron való eladása, nak meggátolására: a törvény a következő ''intézkedéseket teszi: a kikiáltási ár a hu- szoinöt százalékkal csökkentett becsérték. Ezen áron alul az első árverésem az ingatlan nem adható el, hanem 25—40 napos időközben uj árverés tartandó. 0yja meg ruháit a Amennyiben ai második árverésen sem érhető el jobb eredmény, úgy a telekkönyvi hatóság harmadik árverést tűz ki* amelyen az ingatlant — becsériékre való 'tekntet, nélkül' — a legtöbbet igérő. nők adják el. Miután ezekkel a rendelkezésekkel az itteni végrehajtási törvényben ismert utó. ajánlat rendszer nem ellentétes, úgy vélik, hogy az utóajánílat lehetősége a harmadik árverés után i,s fennáll. A jelen, leg megkért árveréseknél! is az uj törvény rendelkezései irányadók, kivéve azt az esetet, ha a kérelemre a bíróság már árverési napot tűzött ki. A vasút vezérigazgatóságától kell kérdi az élelmiszer szállításához szükséges ládákért. A vasút vezérigazgatósága közleményt adott ki, amelyben tudomására hozza az érdekelteknek, hogy élelmiszerek szállítására alkalmas ládáidat csakis Bucures’liből lehet kérni. A kérvényeket Bucureşti, Gaff. Victoriei 51 CFR keres, kedelmi vezérigazgatóság cianxe keli kill, deni s abban pontosan feltüntetendő az igényelt láda darab száma, az élelem minősége, feladási és érkezési állomás, valamint a naponként, vagy hetenként szál. litamdó mennyiség. A kérvény véteie-után a kereskedelmi vezérigazgatóság a lehető legrövidebb időn beiül eljuttatja ezeket a ládákat a rendelőhöz, akik lakásukra vihetik és 24 órát tarthatják maguknál, amely idő alatt azokat megtöltik és jéggel látják ell A ládákért darabonként 400 lej garanciaösszeg fizetendő. A ládák űrtartalma 125, 200 és 250 kgr. Az érkezési állomáson a címzett ugyancsak 24 óráig tarthatja magánál a ládákat ki. ürítés végett. Nagy mértékben csökkent az o-íztrák- román külkereskedelmi forgalom. Az év első öt hónapjában az osztrák.vomán külkereskedelmi mérleg a következőképpen alakult: Import 12,824.000 márka (1937-ben 14,349.000 márka), export 7 millió 662.000 (12,800.000) márka. Pasz. sziva 5,202.000 (1,549.000) márka. Auszl- riába irányuló sertéski vitelünk több mint kétezer darabbal csökkent, a szarvas- marha kiszállítás pedig csaknem teljesen megszűnt, amikor 2787 darabról 31 da. rabra esett vissza. Az osztrák áruk kivitele is alaposan megcsappant. A gyapot- fomail non part több mint huszonkétezér métermázsával, a gyapjúidnál ötszáz má5 zsával, a papír 1600 mázsával, a fémáruk tétele csaknem kétezer mázsával csökkent. Q $$ © ?sm KOMOLY PROBLÉMA KOMOLY MEGOLDÁSA Trilysin tudományos készítmény. Eltávolítja a korpát és megerősíti a hajhagymákat, miáltal Trilysin megakadályozza a kopaszságot Használjon naponta Frilysint. Negyveniagu hereiből íiikostm fogják kiküldeni es bírákat az A-liga mérkőzéseire BUCUREŞTI. A központi hiróbizottság az este ülést tartott, melyen fontos határozatokat hozott. A bizottság az A.-Üiiga mérkőzései, oek vezetésére egy 40 tagú biirókeretet állított össize, melyből esetről-esetre titkosan fogják ia> bitókat kiküldeni. A kariét tagjai a következeik: Ararl: Maláta Gh. és Páüffy Gyula. Baia-Mtyre: Huneade Anton. Brăila: Opriseneseu. ; 1 Brasov: B. Borsu. Bucureşti: Braida, Bu®a, Geaureanu, Cretu, T. Iliescu, E. Kronen, P. Kroner, J. Petires- cu, M. Petrescu, C. Radulescu, Xifando. Gerniaiuti: Ehrlich. Cluj: Cons torn tiEiescu, dr. Cuinei, dr. Mesa- rosiu, A. Muresan, Raab, dr. I. G. Rusisu, dr. S bancte. Constanta: Bruckner, P. Vasile, Vanttolo- men. Craiova: Faunescu. Iasi: Inimescu. Lugoj: Gh. Ucenic. Oradea: Dr, Morar, A. Során. Ploieşti: lonescu Tope. Satu-Mare: Bogdan, Tau tu Tr. • Sibiu: C. Dorclea1. Timriisoal la: Freund E.r Milivoii Gh., Ritter , Béla es P. Vuia, A központi bíró bizottság ,,ötlete“ nem valami szerencsést, mert egyrfíszt a keretben na- gyorr. sok gyenge képességű bíró szerepel és abból több kitűnő és eruiskezü biró — Salvau Virgil, stb.t — Elmaradt, másrész ti a titkos küldetés és a bitók létszámának korlátozása jogfosztást iis jelent az egyesületek részére, melyektől nem lehet elvitatni a közös biirókérés jogát — továbbá azt a jogot sem, hogy a keret tagjai közül egyeseket vissziautaisátsianiaík. Magyarország Hollandia vizipólécsapaiáí is legyőzte LONDON. A ioo m.=es gyorsuszó Európa bajnokság döntőjét hétfőn a késő éjjeli órákban tiszták le és az hatalmas meglepetéssel ért véget. Az Európa- bajnoki címet ugyanis a holland Hovig nyerte meg 59.8 mp.-es idővel az angol Dove előtt, akinek ideje 1 p. 00.6 mp. 3. a magyar Körösi lett 1 p. 01.2 mp. 4. Heidel német. 5. Fischer német. A favorit Fischer teljesen letörve úszott és bizonyosra vehető, hogy Csik Ferenc dr. ezúttal fölényes revánsot vett volna rajta, ha közbejött betegsége nem akadály ezta volna meg a döntőbe való indulását. A műugrás kötelező gyakorlatait szintén hétfőn este kezdték meg s azok után a helyezések sorrendje a következő: 1. Weiss német 62.04 pont. 2. Hester német 60.2 pont. 3. Hodges angol 56.02' pont. 4. Hidvéghy magyar 55.3 ponttal. A vizipóló-tornában a magyar csmat a holland válogatottat is könnyen győzte le 4:1 (1:1) arányban. A versenyeket mai folytatják. Helyreállt a román—magyar sportbéke BUCUREŞTI. A román labdarugószövetség tudomásul vette a Bindea=ügy- ben az MLSZ. által hozott végleges határozatot és ezzel a román hivatalos sportkörök felfogása szerint a magyarromán sportérintkezés a rendes mederbe terelődött. Ezt a Comitetul Federal augusztus 2oiki ülésén fogja szentesíteni. A CAC nyerte a kerületi vizipóló-derbyt CLUJ. A kerületi vizipólóbajnokság döntő jellegű mérkőzését kedden délután mintegy 200 főnyi közönség előtt játsz- ták le a strandfürdőben és azt megérdemelten a CAC nyerte meg 3:2 (1:2) arányban. .* < Az első félidőben Slavescu az U-nak szerezte meg a vezetést két góljával, amin Bázsa csak egy góllal tudott szépíteni. A második félidőben a CAC erős iramot diktálva Csizmás két góljával biztosította a CAC részére a bajnokságot is jelentő győzelmet. . Csapatösszeállítások: CAC. Guráth, Gebeíügi, Szántay, Bundiállek, Csizmás, Bázsa, Szilágyi. U. Cernautan, Russu, Galea, Orosz, Bara, Petri, Slavescu. A mérkőzést a bucureştii Teo Kuntz élményszerüen, hiba nélkül vezette, aki a következőket mondotta: —■ Nívós, mindkét részről fair és jó játék, megérdemelt győzelem, örülök, hogy a csapatok fegyelmezettséae meg- könnyitette dolgomat. SIBIU. A Şoimii fuzionált a helyi CFR- rel, Soimii-CFR néven és a csapat már így fog résztvenni a B-liga küzdelmeiben. Augusztus 20.-án fs€i«i«ää a Román Kupa mcrüözcsei •v BUCUREŞTI, A Román-kupabizottság az őszi kupamérkőzések céljaira a következő időpontokat jelölte ki: I. forduló: augusztus 28, II. forduló: szeptember ír, III. forduló: október 2, IV. forduló október 30 (B-ligás csoportok). V. forduló: november 13 (A-ligás csoportok). A kupamérkőzésekre eddig különben 40 csapat nevezett be. Pop IV, a Victoria kiváló jobbszélsője Bucurestibe költözött, ahol a Moclornita játékosa lesz. Szépen sikerült a Solvay birkózóversenyc UIOARA. Vasárnap délután 1000 főnyi közönség részvételével igen jól sík . rül't propagandaversenyt rendezett Ocna- Muresului fürdőtelepe melletti nagyszerű sporttelepén a SolVay birkózó egyesülete A Bairta, Szalma, Muresan. Cm tea. Török, Radu, Copándea.n, Mucié® birkózói:, ból összeállított együttes a CSMC csapatával vette fel a küzdelmet, amelyben Kiss II., Józsa, Crisan, Matei, Opris és Kiss I. vettek részt. Szakavatott t d.ző vezetése mellett a Solvay birkózógárdája alig pár hónapi gyakorlás után Ugye. Jemreméltó eredményt ért el és ha technikai tudását további versenyeken fej- leszti, csakhamar méltó ellenfele lehet bármelyik niagymultu sportegyesületnek. Elégtételt követel a CSMC CLUJ. Megemlékeztünk már róla, hogy a morlacai tüzkárosultak javára rendezett ünnepségek és versenyek kere. tében vasárnap kellett volna lebonyolód. nia a CSMC birkózó és kerékpárversenyének is as városi sporttelepen. A híva. talos közlemények is így adták ezt tudomásul és munkáskörökben élénk propagandát fejtettek ki a versenyek er. kölcsi és anyagi sikere érdekében. Nem tudni milyen okból, a CSMC sportolóit A hegyeken — a tengeren Önöket én őrizem Állandóan tartson magánál. csak délután fél 6 órakor engedték be a sporttelepre, de versenyeik megtartását a rendezőség ágy is meghiúsította, különböző ürügyekkel. Ez az eljárás élénk visszatetszést és elkeseredést váltott ki a CSMC sportolóiból, akik más programjukat áldozták fel, hogy a morlacai tüzkárosultak nehéz helyzetén ők is segitsc? nek. Tizenkét birkózó, 16 férfi és 4 női kerékpáros várta izgatottan versenyre- hivását és távozott el elégedetlenül, ver- senv nélkül. A közönség! is méltán zúgolódott, hisizen nagy része éppen verse nyék megtekintése céljából jelent meg és kedvenceit akarta látni a küzdőtéren. A kínos sportbotrány kivizsgálása céljából a CSMC vezetősége hivatalos eljárás megindítását kéri és elégtételt sürget. Tekézo-spotí A targumuresi Törekvés jubileumi versenye. A targlumuresi! TT most tartotta meg 8 éves fenináLllásáimk évfordulójára rendezeti jubileumi versenyét, omuetllyen több csapat vet .részt esi számos értékes dijat osztottak ki 0 nyertes csapatok között. A Törekvés-kupát 130 ponttal a CFR nyerte; II. Stafia 127 p. (babérkoszorú); III. Tarna-vţai 127 p. (1 ni. magas disizteke). A versenyben a Vasas 120 Jóbarát 119, Reghini Fás 114, Egytéruós 101, Concordia 88, Ideál 83 pontot szereztek. Az emlékünnep aiilkaömával kéti diszmérközést u jáltsziotlbalk, melynek eredménye Törekvés— Concordia 273—236, Törekvés—Tárnává 203 —199. A reghiinl játékosok nevében Hajnal főtitkár köszönetét mondott a Törekvés 'e zetőségének az ünnepi verseny sikeres meg. rendeléséért.
