Ellenzék, 1938. augusztus (59. évfolyam, 172-196. szám)

1938-08-06 / 176. szám

A keresftedeimi és ipari viiiaiaíok ui munkarendié

A munkaiörvény módosítása j

BUCUREŞTI, augusztus 5.

A hivatalos lap tegnapi száma közli ;aiz ipari és kereskedelmi vállalatok irodájának munkarendjét és az üzletek uj záróráját. A rendelet ltegfontosabb pontija# a következők:

1. Mindenféle kereskedelmi vállalat irodájában, így azok fiókintézeteiné!, al. őszitáiyaináli, a napái munkaidő nem haladhatja meg) a nyolc órát, illetve heten, ként a 48 órát.

2 A törvény értelmében munkaidő alatt értjük azt az időt', ami alatt az alkalmazott munkadójánk rendelkezésére áll, igy tehát Oeszámitaindók azok a1 mun. k aszún etek (ebédidő, szerk.), amíg az alkalmazott főnökének hatáskörén ki. vül áll.

3. A törvény megengedi, hogy a mun. kaiajdó és az alkalmazott között arra az esetre, ha a hétnek valamelyik napján nem dolgoznák ki a törvényes nyolc órát, úgy azt a hétnek valamelyik más napján pótolják, de a napi munkaidő akkor sem haladhatja meg ai 10 munka órát.

5. A törvény megengedi leltározások, évvégi vagy félévi zárlatok, felszámoló, sok és más egyéb rendkívüli alkalmakkor. hogy a fenti szakaszban előirt munkaidőt a kérdéses időszakra felfüggesz- szék.

6. Az alkalmazott által az 5. szakaisz. ban előirt alkalmakkor végzett munká. jáért az alapfizetésének 25 százaléka jár, mint tulórabér.

12. Az üzletek záróráját a;z erre hivatott bizottság esetenként, illetve időszakonként állapítja meg, akár területen, ként, akár pedig szakmánként, saját belátásai szerint. A zárórákat azonban a bizottságoknak úgy kell megállapítani, hogy azok az esti nyolc, illetve az ünnepek előtti napon ,ai kilenc órát) nem ha. ladhatjai meg. A déli zárás és nyitás kő- zott feltétlenül két órai szünetnek kell Kenni. ; -/ p ..t ■. •„

I -4# íM A munkatörvény módosítása

A hiválllallos lap ugyancsak tegnapi szá- ! mában közli az 1929. évi munkatörvény egyes paragrafusainak módosítását is.

Eszeriint a meghatározott időre kötött munkaszerződés bármelyik fél akaratából felbon th'artó, legkevesebb 14 napi fe1. mondással. A felbontó félnek azonban kötelessége a felmondás megindokolása is. A régi törvénynek ezt az intézkedését a következőképpen módosították:

78. §. Abban az esetheti, ha ai ni un ka u szerződés meghatározatlan időre szól, 'a felek mindegyikének-jogába.n áll azt fel. mondani előzetes értesítés mellett. Ez az előzetes értesítés:

»•) egy hónap, ha az alkalmazott hat hónapi szolgálatot teljesített;

b) három hónap, ha az alkalmazott 1—5 éves szolgálattal bír;

c) . négy hónap, ha az alkalmazott) 5— 10 éve van a cég szolgálatában;

d) hat hónap 10—15 szolgálati év

esetén és -v .■*>•**. 4

e) 15 éven felüli szolgálat esetén minden évért egy hónappaill több jár, de semmi esetire sem haladhatja meg a» 12 hónapot. .wk ,

A felmondási idő csak a hónap első napján kezdődhet és azt egyik fél kezde. flfnényezésére sem lehet megrövidíteni.

Vendéglők! Cukrászdák! ’ Háziasszonyok:

Papipszalvéta

gyári

áron

az Ellenzék könyv oszt álcában, Cluj, Piaţa Unirii. Vendéglőknek és cukrászdáknak’ való negye des fehér szalvéta iáira: 1000 darab 45 lej, 500 darab 25 lej. Háztartásokba való egyszerű, fehér, oakkozolt szélű 32X32 cm, nagyságú 50 darab 12 lej. Egyszerű fehér zsurszallvéta 17X17 cm. nagyságban 100 darab 15 lej. Mintás szalvéták Ízléses összeállításban csomagonként már 14 lejtől kezdve. Gyönyörű zsurszal vétók csomagonként már 12 lejtől kezdve,

Ma esffe

Az Északi Liga nagyszabású villanyfényes tornászünnepsége a sporttelepen

CLUJ. A ,,sporthét” kétségkívül kiemelkedő eseménye ma este 9 órai kezdettel fog lezajlani a városi sporttelepen, melynek fényszórókkal kivilágított pályáján az Északi Liga rendezi meg nagyszabású tornászünnepségét a következő műsorral:

1. Közös szabadgyakorlatok, bemutatják a CSMC, Echo és UEC csapatai.

2. Dzsiu-dzsicu bemutatók (Ju-do Club Cluj.)

3- Szertorna (női korlát, férfi nyújtó), bemutatják a CSMC, Echo, SSAEC, UEC válogatott csapatai.

4. Az UEC gyermekcsapatának szabad- gyakorlatai.

5. Dzsu-do bemutatók (Tu=do Club Cluj).

6. Szertorna. (Női lebegőgyakorlatok,

férfi korlátgyakorlatok.) Bemutatják a CSMC, SSAEC, Echo és UEC válogatott csapatai.

7. Asztalugrás. (UEC.)

8. Az UEC csapatainak szabadgyakorlatai.

A kitűnő sportot ígérő ünnepséget, mint említettük, villanyfényben tartják meg. Ez lesz különben az első kísérlet is arravonatkozólag, hogy mily mérvű világítás szükséges a sporttelepen esti, labdarugómérkőzések tartására is.

Az egyesületek és a liga vezetősége különben nagy gonddal készülnek a mai ünnepségre, mely úgyis mint sport, úgyis, mint látványosság elsőrangú eseménye lesz sportéletünknek.

A rendkívül mérsékelt belépődíjakat a morlacai tüzkárosuhak' segélyezésére fordítják.

Újabb két szép CMC a kerületi aszó baja okságokon

CLUJ. A kerületi úszóbajnőkságok legutóbbi három versenyszámában Csizmás, a C1AC kitűnő úszója újabb két szép győzelmet szerzett. Eredmények:

100 méteres szenior gyorsaszás: 1. Csizmás C1AG 1 p. 07.6 mp. 2. Barai U 1 p. 07.9 nap., 3. Fajk Najpoca 1 p. 14-8 mp.

200 méteres női mellúszás: 1. Biálftner Magda. Haggiibbor 4 p. 05.4 mp. 2. Selényi C1AC.

100 méteres szenior mellúszás: 1, Csizmás

C1AC 1 p. 27.2 mp. 2. Sebestyén Haggibbor 1 p. 28.8 mp. 3. Kiss G1AC 4 p. 33 mp.

A Napoca—Victoria (vizipólómérkőzés az utóbbi megnemjelenése miatt elmaradt és igy a Napoca 3:0-ás g olar árnnyal nyerte a bajnoki mérkőzést.

A német—rontán válogatott labdarugómérkőzés végleges: a német’ szövetség hivatalos őszi műsorában szeptember 25-ikére Bucures- tibe tűzte ki, , v -.

Augusztus 7.-én kezdik meg TarguMtiresen a Kupfer-kupa mérkőzéseit

Augusztus 11—14: a CS Targu-Mures jubileumi

tenniszversenye

TARGU-MURES. A Kupfer-tetimiszkupa eziévii mérkőzései augusztus 7-én) kezdődnek, mag' Tairgu-Muresen a CST rendezésében. A mérkőzés iráinit nagy érdeklődés1 nyilvánul meg. A kupát a versenyfeltételek szerint, háromszor egymásután, vagy ötször megszakítással kell megnyerni, hogy • az valamely egyesület végleges tulajdonába jusson. A CST tenuis zgjárd ája már kéttízben egymásután nyerte meg a kupáért folytatott küzdelmeket. Ellenifele a diciosanmartini Patria lesz. A küzdelmek második fordulóját augusztus 24-én Diciosanimartiinban rendezik meg.

Az egyesület negyvenéves fennállásának évfordulója alkalmából az egyes' szakosztályok 1 jubileumi versenyei során, a tePniszszakcsz- táfly augusztus 11—14-én rendezi meg versenyét, melyre Ardeal- minden városának játékosai, illetőleg egyesületei meghívást kaptak. A küzdelmekben részt vesz Réti, a kékfehérek kitűnő játékosa is. A nagyszabású versenyeket., melynek rendezésű előkészületeit dr. Veress Ferenc efllnök és Nagy Ernő kollégiumi tanár, az egyesület titkára, vezetik, a CST szokásos évenkénti gairden-ipiartyjai fejezi be.

Közös táborba gyűjtik össze Ay atlétáinkat a Balkán-játékok előtt

Bucurestiből jelentik, hogy az atlétikai szövetség az országos bajnokságok után augusztus 30-tól szeptember 8=ig a válogatott csapatot Bucurestiben kö'zös táborba helyezi Strükh szövetségi edző felügyelete alatt. A csapat a tervek szerint innen fog elutazni Belgrádba a Balkánjátékokra. : • 1 - I )- ? __ j«v.. . ,

Augusztus utolsó felében kezdi meg romániai túráját a budapesti BBTE uszógárdája

TARGU-MURES. Ismeretest, hogy a Bin- dea-ügy miéit a román—magyar sportbairá'l- ságban feszült viszony állott be. Ennek tu- lajdonilhaló, hogy a budapesti BBTE üszó- gárdája, melynek romániai túráját a targu- muresi CST készítette elő, elmaradt. Miután a Bindeai-ügy kedvező eli'ntié'zléls't nyrt, a CST isimét felvette a tárgyalásokat ai magyar sporlegyesület vezetőségével és1 az eddigiek szerint, a BBTE atugusztus- második felében kezdi meg; romániai túráját, melynek során először Ta-rgu-Muresre liátoga-tfaaik el a ma- gyer us'zók.

Románia hegyi motorkerékpáros és autós bajnokságának második részét szeptember 4-én Sinaiában futják le.

í 'Az 1939. évi vivóvilágbajnokságokct Olaszország rendezi meg Meratnban.

Veszélyben a Középeurópai Kupa. Ä döntő előtt álló nemzetközi labdarugótorna további fenntartása kérdésessé vált:. Az olasz szövetség már kijelentette, hogy többé nem nevezi be csapatait a KK-r.i, de a magyarok sincsenek megelégedve a jelenlegi rendszerrel. Egy uj Meisl Hugó kellene a KK-ba — írja az egyik bécsi lap, hogy ezt a sok vihart látott nemzetközi tornát továbbra is fenn lehessen tartani. *

Birkózó- és kerékpárverseny a morlacai tüzkárosultak javára

Az északi tornász liga megbízásából a CMSC augusztusi 7-iéu', vasárnap délután 4 órai kezdettől a városát sporttelepem nagy birkozó- és- kerékpárversenyt rendez. Részt vesznek a munkássportegy esii le t legjobb birkózói, az idősebb és fiataiíabb gárda összecsapása ielr- dekesi és sziétp küzdelmet fog eredményezni1. Különösen Gáli’, Toczauer, Markovics, Micu, For 11 tip, Bíró, Otpris, Lusztig szereplése elé tekintenek érdeklődéssel a sporls’zakértok, de ai könnyebb sully ok hun' Celeras, Bodeai, Oltean, Kleiiim, Márton, Crisian küzdelmei is élvezetes sportot igiérneik'.

Kerékpáron városunk legjobb versenyzői fognak, ind ulmi és úgy az 1000 méteres, mint a 3000 méteres versenyek résztvevői gyilkos ' küzdelmet fognak vivnd az elsőségért és a

helyezésekért. Igen érdekesnek Ígérkezik a/ 1000 méteres női kerékpárverseny, amelyet most eisőizbem irt ki1 01 CMSC vezetősége. Benevezéseket w helyszínen is elfogad a szakosztály, legkésőbb délután 4 óráig.

A rendező egyesület az összes versenyzők nck pontos megjelenését kéri, de kéri a nagy közönség tömeges rész vételét is, a- németéi érdekében.

TEKÉZÓ SPORT

Az országos bajnokságok szabályzata

A z'S’üri tagjainak költsége és a pályabérek a nemzeti bajnokság beyéteieből fedeztetnek Ha valamelyik egyesület külön pályát kér Mikor annak költségeit é's a; zsűri dijait - ö fedezi. A középdöntők és döntő zsűrijébe a kerületek mást kerületekből is- kérhetnek zsűritagot a bajnoki bizottság előzetes jóváhagyásával, ennek költségeit a- kerületek viselik.

Az egész bajnokság lefolyását bármelyik fordulóban joga- .von a bajnoki bizottság tagjainak bőé makor ellenőrizni, dijat ezért esek az esetben számi that fel, ha; az előző ponto1-, alapján hivatalosan, mint zsűritagok vannak kijelölve.

Ha a kijelölt három zsűritag nem jelen k meg a kitűzött mérkőzésre, illetve csak kel tő, ezek kiegészíthetik magukat egy érdektelen harmadik személlyel. Ennek költség l a harmadik kijelölt zsűritag fizeti, ha távoli’ tét nem igazolja' a bajnoki bizottság. Ha a kijelölt zsűritagok közül legalább keltő nem jelenik meg, ekkor ai verseny elmarad és a költségeket a távollevő zsűritagok visel k.

Az összes mérkőzések a kijelölt időben já'tszandók le, legfeljebb 10 perces késéssel. A egyéni versenynél, folytatólag az 01 zsűri működik, mint a: csapatversenynél. Ha egyes játékosok nem tudnak egy időben ledobta az egyétnii versenyre is, ezek részére a bajnoki bizottság külön zsűrit Lilit össze, más idő- pontiban igazolt eseteikben.

A zsűri teljhatelómmal rendelkezik a játékokra vonatkozó minden ügyben és a1 rendőrség utján a rendfenntartásról is ő gondoskodik'.

Minden, csoportnak joga von egy zsűritagot 48 órával megelőzőleg á'rásban töröltetni.

Óvások. Óvásokat a helyszínen', a1 verseny- ivek lezárása és aláirtsa! előtt kell beadni, 50 lej díjjal 0- zsűri, a< zsűri köteles’ azonnal ítélkezni. Utólagos óvások ai versenyek lefolyására vonatkozólag 48 órai alatt írásban adandók be a< verseny rendezőségéhez 50 lej díjjal együtt, ai zsűri köteles azon- aj kerülethez, tovább ai bajnoki bizoLtsághoz: iehetJ felebbezni. A selejtezőkre vonatkozólag a középdöntőkben & bajnoki bizottsághoz; illetve a Comitetul Federalhoz lehet felebbezni. Minden felebbezés! 48 óra alatt kel! meg tértén jók, vidékiek postain-, ajánlott le- véibem küldjék be.

Az óvás, illetlve felébbe z^si! dijak az óvás valgy felebbezés esetén viisszautaltatnak. A határozatokat: — kötelezettség nélkül — megindokolják. (Folytatjuk.)

Városunkba szoktattak egy fiatal bucureştii leányé?

, BUCUREŞTI, augusztus 5.

Anastasia Nemecec asszony jelentést telt a rendőrségem, hogy Zabairia Georgina) 16 éves1 háztartásbeli alkalmazottija nyomtalanul eltűnt lakásáról. Azt is közölte, hogy tv szép fiatal leánynak legutóbb Orbán János és Sebe sí Károly nevű fiatalemberek udvaroltak, okik rábeszélték, hogy menjen' velük Tramlszilvániálbai. Az a- gyanú, hogy gépkocsin Clujra szöktették a leányt. Az eljárás megindult,

Belső-kölcsön kötvények augusztusi húzásának eredménye

BUCUREŞTI, augusztus 5. Az 1934. évii 4 és fél százalékos' belső- kötesönkötvéniyek augusztus' 1-i huzálsán a- következő számok nyertek:

3 millió lejt a 416.624 szám.

1 millió lejt az 1,193.122 és 1,318.062 szánnék.

500 ezer lejt az 1,149.036, 2,832.289 és 3,409.270 számok.

250 ezer lejt üzí 1,323.682, 1,365.904»

2,787.738 és 3,261.772 számok.

100 ezer lejt nyertek: 268.844, 396.153,

445.510, 597,469, 600.783, 635.446, 65S.047, 871 063, 871.063, 1,052.628, 1,090.676,

1 127.717, 1,221.814, 1,308.793; 1,417.240

1,655.307,

1,874.164,

2,077.327,

2,385.811,

2,885.216,

1,774.839,

1,882.168,

2,268.127,

2.577.077,

2,903.420,

1,798.499, 2 015.553, 2,302.026, 2.580.150, 2,949.512,

1.868.627, 2,018.651, 2,376.881, 2,880.611, 3,112.750,

Oitofifi 3 17Q 687. 3 205.010. 3,560.295,

1,311.798.

A húzás többi eredményét folytatólagosan közök)i fogjuk.