Ellenzék, 1938. augusztus (59. évfolyam, 172-196. szám)

1938-08-21 / 188. szám

14

ft^ii

Gaz tiFik Ssíjyeímé be?

HlY.Uîl STl, augus/lus l'O.

A.ih iii/ulga/ikisigi minij>vAci iu«u a h‘>- vejkézö Icö/lojiuiiyt atcKw ki: lU/ifoiyos »•rdokcltt'k, hogy pánikat kell sniick a ternioiok közöli, olyan híreket hozlak köríti lomhit, l»t>jJTV /(í * napon belül a

szi/vptkezetek beszüntetik u batanásár- *Hist a megfelelő ar(<tj>uk Jiiángában. \ nénue^mf.isági minis/ Ut TiuloiniWnn 11o//;á a teimieluknek. hogy a 'kormány a ßancti .XotiuiuJa utján a szövetkezeti kö; pontltok rendelkezésére böesájtotta a gaboncivitsárlásho; szükséges alapokat és n szövetkezeti központ szövetkezetei ut* 'jón továbbra is felvásárolja a felajánlott búzamennyiséget a megbatározott áron, ha a buza legaliább 77 kilós. Így tollát c; termelők ne adjanak hitelt ;vz érdekellek rosszakaratú híreszteléseinek.

!193$ au 0 ulti ú i 71. j ■HMMBaMMU

APRflMHDEIEtEK

RADIO

VASÁRNAP, AUGUSZTUS 21.

BUCUREŞTI. 7.30 Ritmikus torna, rádióin aadó, reggeli lutuvgverseny, háztartási, or- vasi tanácsok. 9.55 Istentisztelet. 13.15 Hírek. 13.25 Prcdescu zenekar hangversenye, Szünetben körülbelül 14.15 Hírek. 15.10 Vidám óra, 15.30 Mezőgazdáknak szakelőadás. 19 Időszaki émyag. 18.1 7 Gramofonileniezek. S/.ii- .oetben köriilloeMi l 19.58 Sporthírek. 20.30 Aedainescu onekesmő hangversenye. 21 Hírek. ■21.10 A Rádaózenekflr hangversenye. 23 Sporthírek, 23.45 Francia dallemezek. Majd hírek németül <és franciául. Utána körlemé- nyek.

BUDAPEST I. 9.45 Hírek. 10—10.55 Görög kíítolikiRs szentmise. 11—12.10 'Egyházi szec.e és sÁeirtheszéd a budavári koronázó fő tempi omlxü. 12.15—13.15 Evangélikus is- Icnlisxlo’cl. 13.20 Pontos .időjelzés. 13.30 Az Ope ch'kz tagjaiból akkui 1 zenekar. 15 Hanglemezek. 16 Gazdáknak. 16.45 A rádió ,sza-. len zenekari;!. 17 30 Költőinkkel jz Alföldön. Közművelődéi előadássorozat. 18 CígányTc- to. 19 Boldogság. Elbeszélés... 19.30 A. ry.nl- őrzenekar hangversenye. - 20.40 "Résziélek -h magyar-öimerlkai atlétikai viadalról. 21 Spori, e edmények. a— . r -—-1 saţgg SS*

HÉTFŐ, AUGUSZTUS 22.

BUCUREŞTI. 7.30 Ritmikus torna, rídió- h; adó, reggeli hangverseny, háztartási, orvosi tanácsok. 13 Időjelzés. időjárás, kulturális hírek, stportj vizálásjeloeentés. 13.10 Déli hangve :vseny. Közlxti sporthírek. 13.40 Giamofou’.emezek. 15 Hírek. 16.45 Előadás. 19.17 Gramofon lemezek adása. 20 A Rádió- zenekar. hangversenye. Yaisllescu Margit közié mii ködösével. Szünetben körülbelül 20.30 (Felolvasás. 21.40 Csak Radio Romania: Gramofon’emezek. Csak Radio Bucureşti: Klughart: Fuvóötös. 22.10 A két állomás együtt: Sec 'icat'i'U énekes hangversenye. 22.30 Hírek. 22.45 Vendéglői zene. Majd hírek németül és franciául. Utána' közlemények.

BUDAPEST I. 7.45 Torna. UBőnta: Gramofon. 8.20 Étrend. 10 Közvetítés Kielhol Magyaország kormámiyzójátnak élezésiéről.

11.30 Hírek. 12.10 Vizjelzős'zolgálat. 13 Déli harangszó. 13.05 Bo talaj ka zene. 13.30 Hick. 14.20 Pontos időjelzés. 14.30 Az I-ső

honvédgyaiiogezred zenekarai. 15.35 Hitek. 16 'Arfolyamhirek. 17.15 Diákié jóra. 17.45 Pontos időjelAlls. 18.30 Előadás. 19 ,,Szent István méné Széntméntoevba...“ iKairJtála. 19.50 , -V nevető külföldú Felolvasás. 20.15 Hírek szlnrák nyelven. 20.20 Cigányzene. 21 Közvetítés Kiéiből. 22 Az Openaház tagjaiból ala. Ividt zenekar hangversenye. 23.05 Ilinek.

23.30 Tán elemezek. frWaţgifeNi !*«*>

F.^v zó ír4 2 letf. vjetiRíbb brtüvei szedve ,i lej I könvvoztilyunkbic. bizományow.nknil. blrmtl? Lepk srbb hirdetés űro jo lej A'!ájtkerei<5knek I hirdetési irodíb.in. DíluHn hirdetések« csikk 5 a epv szó i lej. vetagibb betűvel szedve 2 lej. — I Ellenzék könyvosvtilya (P Uniri. 9.) vetz fel. Csak v-vlmapr*' fehdoot hirdetések útin 23 rzi- I Telefon: ti—99, Csak vâfarabe'yejţîj kérdőikre 2«i’ék felírt "/ámítunk fel Dij c őre fizetendő. I vüarzolunk Cimeu tvjrtalmazó hirdetésekre « vi- Aprohirdetőek íeLdhitók a kodóHivsttuban, | közvetlenül q, megadott címre kell irányiczai

ICVElEZtS

BARMII Y! N IPARI GÉPRE. bereadezé re vagy MOTORRA volna szüksége, kérjen -lk Inr vételekről vagy uj gépekről! árajin.~:c>t Alfred Siegmund Sighişoara. Gy. 077

HÖLGYEK FIGYELMESE!! VílanyondöUki váró unkban legr-TTÓiBÖban és a legolcsóbban csuikis niüiri kcsziil. liac hónapi g rancia meliere, ára esik 130 lej A legmodernebb‘felszerelés’. — Pontos és udvlrja kVz oJgalás Frizeria SÂN THA, Strada F.lisabeUn 52. szám alatt.

HA jól és o’csón .‘kar női kavtümöc és kabátot., v-C-mint női ruhán cs!lná‘tatn.l g rancia mellett, saját érdekében forduljon a Bu>zlai-céghez, Mofilcr zj. F. -40

CSINOS dbü izói urilány .komoly, intelligens független un’ember l-mcretségét keresi szórakozás cédjibó':. Leveleket o konyvosz-i yba ,,Kellemes bairápág“ jahgéfe. K. a04

ADÁS VÉÍEL

s

ELADÓ modern úiógyökér ebédlő, kombinált szekrények. medern fotelek, mü-szc-dos, Str. Fr; Dzvid y ■ ' , Ko; 412

SZÖVŐGÉPEK, ványológépek ESZTF.RCAPA. D.OK. MOTOROK; gőzgépek, maiomberendezés, t.rausjm 1. ók ük^mi írón. ' bármilyen ntgys4«ban beszerezhet ők. -Alfréd Siegméínd SígÉkoara f V M _ _________ Gy, 1^77

' Mindenféle GYAPJÚ FONAL AT cMállV) ksebb MODERN EONÓDA berendezi- ugyszin. IBStyj^;é^íáu-l berendezett . ASZTAI.OSMUHELY elicjon íMro. Ahríd Siígníund Sigh sor--’ .

Gy. 13 77

PERZSASZÓNYEGEK, képek, képkeretek művészi kivitelben, legoicíóbb-in réjzletfizeté>re -s beszerezhetők: .UNICUM“, C«Jcí Mareşal Focii s/a Telefon '29—63 .

ELADÓ. 4 plus i. lámpás eredrd Philips rádió1. Moţilor zj. ajtó 16. F. 240

PERZSASZÓNYEGEK nvnden méretben és minő:égben Boech&ránű. Str.'Iorga 3., uds'arbín. Rendeléseket pontosan szállítunk. Perzsa mmtaJc tervezését:, szőnyegjavitást ví-Eiurtk. F. 306

All AST-KERES

INTEl I.1GENS, fcAul. szolid uirucány, nyu* gaJm.v tt rcf. tun»y<> kánya, gyermeknevo ói vngy társslicoJónőj »lián keres, „Nkxbi7.1ia:ó“ jeligére.

Ko.

1DÖSLBB jó féc/ijnű áldást keres nagyobb url háznál (»fura. Óim- K eresz tesnéiacl Cluj, C'-lea MotlOor io6. Ko. 4J5

KÉT ISKOLÁS LEÁNY teljes eVátást kaphat német társalgásiul. Str. Bibi Novae No. t., földszint 2. ejtószim. Ért. délelőtt 11—! között.

G.

fnööflöRlÖÍÜíS

BÚTOROZOTT SZOBA k?:ldó teljes edátásnl komoly tisztviselőnőnek. F.rtekezni délelőtt 11 — 1 között Sr. Baba Novae No, i., földzziir 2 sjtó- szim, G. 2 4S

OKTOBER ELSEJÉRE keresek különálló te-L ken 2—3 szobás komfortom lakáto Kertes Kk'és előnyben. Cm az. áv megjelölésével .Októberre“ jeligére kéretik íz El-ienzék könyvosztályába.- _____ ' - G. 2147

ELADÓ PLÁZ O-uj, Caloa Murechaj Foch 2S.

G, 2132

ALHAinAZAS

SZORGALAfAS, józsnéletü földműves, va-l- mint házt'arrárb>n tökéletesen jártás nő kisebb gazdaság részére hosszabb- időre alkal.maztctik. Benedek, CámpUTurzíi. Gy. 1377

PERFEKT. nőfod'niisz.T; felvesz Károlyi fodrátz, Str. Iüliu Mari'Ju No. 4.. . .El. 203

PERFEKT mozigépész), övi munkakönyvvel bírj szeptember T.rc belépésre kerestetik. Gm a kiadóban. G. 2130.

NŐI ECDRÁSZSEGÉD, jó vaisondoláéó. félve, tcí-ik. Bayer! Str, Iőrga ír. G. 2731

CURz\SZSEGÉD, aki önálló úgy a sütemény, mint a dessert és bonbongyártásbtm. kerestetik. C rk1 s clsőri-ngu munkaerő ajánlkozzék. ..Alklndó mumkfs“ jeligéire Fraţii J-ux S. A. hirdetőjébe. Timi) oara» I.. ’Sir, Mercy 2. Gy. 1378

CAPITOL-MOZGÓ: Premier! Jazz Parade. Főszereplők: Dick Powel és Fred Waring- — Műsor elő::: .Világ- hiradó.

EDISON: Keddtől: I. Rejtelmek háza. Nagy kémfilm a francia forradalomból. II. Vérrel itatott határ. Főszerepben John Wayne, a cow-bov király. IIÍ. Mária királynő őfelsége temetése. IV—V. Uj hiradó és Micky Maus.

MHNKÁS MOZGÓ: Ma 3, 6 és 9 jvakor: Kettős műsor: I. Párisi éjszakák. Társadalmi dráma. Fősz. Fernand Growey. II. A táncoló angyal. Operett. Fősz. Sonje Henie. Az évad legbájosabb filmoperettje. — Szombaton, aug. ao-án csak két előadás, 3 és 6 órakor. Este 9-től nincs előadás.

OPERA MOZGÓ: Szerdától: Premier. Világszenzáció: Emberfaragó. Izga* lom, rémület, borzalom. Egy. őrült orvos hajmeresztő rémtettei. A szörnyeteg tündöklése és bukása.. Em- bertorzitás, a szerelem leküzdése kin- zókamrákban, stb. Főszerepben: Bo*

i LA DÓK: Don* utón 2 -o.ohi. íítnyh ve* nr.au gyümölc'öv 4000 m’1 trrulr* 1C0 000 Irjír: Kerekdomb ,n 4 hold gyümcllcvi» Oru

gorcKun Ro*etti-utc» cötc 3 zob* komfort. <vy v2xjb2, konyha, kerr óoo.ooo. Kozpíjmban ţ -.znbi komforr parkkal 630003. Andrei Miif*wn ne. gyedben y\Iw 4 »ffobáv^l kényelemmel, g; r Zid. kernel clkölrözé. mur 720.000 S2entf>íh«r. icinplom nu-lett ház joco mJ Terület:»!, .lk*i m«s iatcK-p vagy gyár ,/ámái j 1 200 o ;o í j:. be:u negyedben ulttrmodern 3 izobás 2 h*Ho», fajinvzoí vili« 1,200.00. Reg. C rol II. eiejé*, egy emeicc 3 jzabáva/j. komfmirtul, 3x2 szoi> vaj kom- fortviil 1.30C.OCO. Gr^orescu eleién 8coo mJ kert. Eriekx:/ni ..Încrederea“ ingookniorg-lmi irodá. bain. Pu^o Unirii )8. F.

HAZAKAT keresi megvételre központban t>

k02ponthoz közel „încredere* ‘ :ng»;kní.rg*nrü jrc'da. Piaci Unirft 18

2 GIMNAZISTA LÁNY cehei eiácá.r k.phi-t,

küllőn yzobávdl U.-1J caJádri-1. Reg I;irJiri»i;:i 40,, földíglnt. Ko. 41)

KERESEK központban 3—4 szobi?, komforto» lakást, november l.rc. ,,Pon^sj fiz«:*V’ jeligére tórem o címet. Ro. .4)2

ELADÓ Aghirejen egy kérhold^s h-z-ostelek. Értekezni Ouj Ser. Rugului 4. G. 2149

SZEPTEMBER i.re keketek 1 szobai, konyh-, fürdődobás és két ezobaj, konyhí. fUrdős-2opá> >*. Hi»st Címeket Rud-kl Mo?,c cirrire. RegffN Ferdinand 8 ' GKIADÓ uj házban, elegáns. n*po* utcai kiiwn- bejátwtu bútorozott «oba^ furdőszo'oah-"zr.ái-. t»l, 'zalandó bcr?6n«k. Boron L Pop J3. I., sjtó 6.

Ko. a'.O

KIADÓ 2 szoba, konyha,, fürdőszobás felszute. rin lakás. 1 kdömbe járatú bútorozott szobi. Egy oszlopká!yj*a eíbdó. Gen Grigorercu J3. Ko. 418

KIADÓ cgv nsgy terem, három szoba, fürdő- szobával! éo nt-gy dőíZobávH pzrkettezve poveri), bér i-re. Ckn Str. A Mure>an 10. Ko. 419

UDVARHÁZAT. kastélyt kerttel üdülőtelep céljaiVi _ megvéocítne vpgy hosszabb bérlet-e krre. síink. Ciuj—Oradea» között, vugy Som ev-völgy ben fürdés-. IchesSsó^gd, vacotáilomás vagy autóbusz, járc-t közelében. Icvjéább 10—12 szoba é» meLék- helyiscgek szükségesek. Apmlatbisit ríst'ete^ le. i társai, árdjánUcfial ,. Gyermeküdülő“ jeleire k:. adóbe» kérünk. Ko. 417

ris Karioff és Lugosi Béla. Csak erÓ3 idegzetűeknek! Műsor előtt: Alom- világ, orosz kabaré 3 felvonásban. ROYAL-MOZGÓ: Dupla műsor. I. Ä vidám társaság több Micky Maus kíséretében. II. Walevska grófnő. Greta Garbo és Charles Boyer filmje. Előadások 3.2c, 6.20 és 9.30. SELECT MOZGÓ: London terror alatt. Főszereplők: Fritz Kortner, Charles Farell. Műsor előtt színes vígjáték pótkép.

THALIA MOZGÓ. Csütörtöktől: Dora Nelson! Luis Verneuil híres regénye filmen. Főszerepben: Elvira Popescu, a hires román származású francia filmszinésznő. — Pénteken, szombaton és vasárnap csak este 9 órakor: A házasság titkai. Sexuális film. GsaJc felnőtteknek! Jegyek elővételben a mozi pénztáránál. Számozott helyek. URANIA MOZGÓ: Gyilkosság történt. Rendkivül izgalmas bűnügyi film. Főszereplők: Edward G. Robinson

és Jane Bryan. A film előtt: Világ-' hiradó.

LEVÉLPAPÍROK egyszerűtől a leg« választékosabb kivitelig legolcsóbban az Ellenzék könyvosztályában, Cluj» Piaţa Unirii.

VÁSÁRHELYI KÁROLY:

Al UTOLSÓ HáBMM

71

REGÉNY

— És a Roq-gyárak munkásai tovább éhezzenek?

—- A Roq-gyárakat vegye át az állam, azonnal

meg lesz oldva a kérdés.

— Az egész kormány’ a nagyapám embere ...

— Talán nemsokára másként lesz; maguknál nemsokára uj választások lesznek'. Azok a munkások most nem az 6 munkásai. Az uj parlament talán máskép fogadja jószivvel felajánlott segítségünket.

Lys elgondolkozva mondta:

— Talán... De aztán itt van a második ok, amiért jöttem, ez a borzalmas háború. Már azt reméltem, hogy vége van és látom, hogy csalódtam. Még most is, mikor minden -gy^r áll, a fegyvergyárak dolgoznak, inkább^ mint valaha.

—- Vége van, Lys. A fegyvergyárak nem fognak dolgozni. . ’ - >

• — Né higyje azt. ‘ Gyilkosabb, félelmesebb fegyvereket gyártanak, mint'bármikor előbb. Uj ágyúink.•’ a sztratoszférába lövik fel bombáikat és ui repülőink

tökéletesített másolatai a maguk rakétagépeinek. Erre a célra van atomenergia, amennyi csak kell, a maguk raktáraiból elhozott anyagban.

— A háborúnak vége van. A Zuila melletti uj repülőgépgyárat, ahol ezeket a csodálatos gépeket gyártották, hatalmas repülőgépparkjával és minden bontottatom raktárával együtt á keleti repülősereg eltörölte •sr föld -Ézinéről. ■» 5 yLys rémülettel nézett ; Barryr5. Feltörő sikoltását visszafojtja, megdöbbent hangon dadogta:

—- Irtóztató! Vér, megint vér, megint tömeggyiT kolás! És rhaga, Barry, erről ilyen nyugodtan tud beszélni!

— Sem vér nem folyt,: sem emberélet nem veszett el. Repülőink előre megmondták, hogy mikor és hol kezdik munkájukat és idejében mindenki elmenekült a gyárakból és raktárakból. ;

— Lehet-e ez? — kérdezte Lys reménykedő fedelemmel.

— Nem is volt nehéz |igy elintézni a támadást — válaszolt Barry, — Repülőseregühk megjelent korán reggel a.Zuila mellett, ágyuktól, szárnyas repülőktől, elérhetetlen magasságban. Távbeszélőn bejelentették, hogy két óra. múlva megkezdik a gyártelep és a rak; tárakr elpusztítását és hogy: a bombázás a déli szélen • 'kezdődik:' JE'gy óra' elteltével 'megafonok figyelmeztették a még esetleg ott tartózkodókat a távozásra. Pontosan a két óra eltelte után kezdett zuhogni az atom- bombazápor,■ először csak a telepen kívül cs iassan haladt, mint egy sürü jégeső, előre, végig a telepen'. Volt ideje bőven. mindenkinek elmenekülni a veszélye* területről. j

És most, mi van most a gyárteleppel?

— Feltépett fold és romhalmaz. Ne sajnálja; egy, szeg sem volt ott, amely az emberiség javáért készült volna,' £2 a rombolás a béke üjgyet szolgálta Ó3 áldás volt a világra.

: — És halálos döfés szegény nagyapámnak — * mondta könnyező szemmel Lys.

r— Higyje el, Lys, borzasztó nekem, hogy azt az öreg embert, a maga, éppen a maga szeretett nagyapját nekem kell összezúznom. De az emberiség érdeke parancsol s parancsával szemben minden egyéni érzés megszűnik. ’

Lys. közelebb lépett a férfihez.

— Barţ-y! Hisz maga nekem? Megbízik % szavamban?

Barry majdnem meghatott hangon válaszok:

— Hiszek magában, Lys és jobban bízom magában, mint■ saját magamban.

. (Fó3ytatjok.)i.