Ellenzék, 1938. augusztus (59. évfolyam, 172-196. szám)

1938-08-03 / 173. szám

1

r

19 38 MUQÚtxiüi 3.

■HMMMMBBMn

Megölte a mértéktelenül fogyasztott aikohol

C.LL’J, augusztus 2. A bojt ulu/gul »P1* leset végző vúlUúiK egyik tis/lvise.n je, IUirui('.sli tia viUuNou külvárosából s áruiazó M haj \ usile, a/ oliuuil |w*P l’.ojocimru ránüull át, kát baiatjanak. Píncean 1 >umifrimák é.s lancuvicc 13o- jonak a kísérel élven.

Itt a hármn jó barát balért a 13'>rlók- féle vendéglőbe, ahol umgymérelü mida- io/ásbai kezdtek. Rengehigi mennyiségű sür elfogyasztása után vala menii vreri ladt részegen kilánmlvogtak az állomás, ry ás a Ik)j télé vivő vonal érkezeséig iu* állomás várrólermébeni ledőltek kialudni mámorukul, Előzőleg azonban még Ielkérték Popa .lerónám a lomasj ellenőrt, hogy vonaluk beérkezése előli ke.lho IV1 ők el,

Popa Jeronim hűséggel eleget iis lett m ‘gbizalásuiKvk, de legnagyobb megdob- );eöcsére a .:>}$ esztendős Mibai Va síiét kihűlt testiéi, megmerevedve találta. Megölte a mértéktelenül fogyasztott al- kel io 1.

A szomorú esetről értesítették a cluji ügyészséget, mely megindítottál a vi/sgú. latot és egyben elrendelte u> holttest lej- boncolását.

Költségvetési technika

(Román költségvetési kérdések)

Dr. Pasere Pompiliu pénzügyi felügyelő uj könyve

Néhány nappal ezelőtt jelent meg a/könyv, ylíicon dr. Pompáin Paxere cluji. pénzügyi le! ügyelő uj küCJyvc, melynek cinné ,,Teeh- ‘u ca bugetara, Probt önre le bugetara ronni- ne>li". (Költségvetési ieclináka, romiéin költség vetési kérdések.) Nálunk, 'Romániába n megfejelő saKakküfey vekben. üidúny rautatko- z!k és éppen ezért örv-eeudelos diúuy, hu me-g- ’ fölélő szakkünytv- kerül a ipái era.

Dr. Pütvere Pempiiiu könyve Igen fontos pénzügyi kérdési) taglal. Ez a kérdés egyformán fogtlaékoiztsbtja úgy a* pénzügy taint, mint ;* közgazdasági tudómácxyt. Az állami költségvetés ej-i'gy kérdéseit, —• amelyek a müveit értcLműücgL osztály előtt is ö-tkok so:tok, vagy titkok maradtak, ónért unalmasnak és száraznak lé ős zol lak — igen éoalekes, er ti íelő és 'világos módon ásmrerleti Pasere Pompiliu könyve. Megmutatja, hogy mi a kuk. ég vetess, megvilágítja az ide vonalköz ó törvényeket, rávezet «a kőílúségvelés összeálli- -iáv'i ktkaéra és < végül előttünk till Igen érdekes formában az a nagy mii, amely aiz állami életet irányítja: a mindenható költségvetés. melynek jó vagy rossz összéőllilása nem- Cvük kormányok életét nyújthatja meg, vagy’ rövidíti, de amely rendkívül fonlos kihatús- sá'l van. a m.a'.deoixipi élet minden vonatkozására.

A könyv, világos, szép románsággal van 'megrva é^ szövegezése könnyen érthető •azok számárá is, akik a. román szakkifejezé- sekben nőm szerezlek különösebb jilrloissá- got. Dr. Pompiiliu Pasere, a ikörayv szerzője ;iem kezdő a1 wzakirodalo'm terén. Számos kitűnő munkája -forog közkézen., amelyek - ■nek egyformán hasznát /veszi úgy a (pénzügyi

1-L'Z'lrisHö, mini »■/ ügyvéd, Foiri több munkai: ,,l\irliiciipjire;i anUlU'i hl 'beneficii", ,.I.**- •g(M < oillalbiililalti publici din 1Ü2Ü. mlllOlui-Ui -M coou'iK 1U1“, „Hcgijiiiiil juridic tuli ip.l'opnirci> fison V", ..OlKS'cnvalJuni critice asuprii contn- bilii-Uil.'ii publice". A isiíor/d ezenk ivül oz iiuos

értékes IniiuJllJiáíiyt jeJvolctett mog n , Cutf i- enili FiuMtiK'iar" és <i ,,1'iuuintr Puildice" ciánéi v/akkrpolcbaii. I j könyvének mcgjvleiié- N4‘ rágódci 'indölibiWe váró hiányt j>«VuJ< és is* 1 inát egy kitűnő mamivá vall) gazdag! tolta u joI inutili rzakunodttlímd. (a,

UJ KÖNYVEK

NYÍRÓ JÓZSEF:

KOPJAFÁK

A kopjafa a székely temető lej fája. Ny nö József a Kopjafákban azoknak az. álelét és tragédiáját jeleníti meg, akik egy ilyen székely temetőben pihennek NA iiii a Ir.iigikum páratlan ábrá/oJójanak mutatkozik ezekben a bullada-s/.erü no. vellakban. Mikor a pászIgriciényföl olvasunk, akivel csoda történt a havason, vagy a férfiről, akr balolt feleségét szállítja haza. a vonaton s elhiteti az ulitár* sakkal, hogy az asszony éi: úgy érezzük, a/ Írónak sikerült elérnie u legnagyobbat, amit iró egyáltalán elérhet; megragadni ív. élet hétküzlnapjainQk brutálisan egyszerű és uiegíeiebbczhetetién tragrkumál s a tragikummal küzdő primitiv emberek eposzi hősiességéi.

S nem. ismeiiink-e rá «‘Jilnai a világban a székelységre? Ebben a, földmérésben nyilaIko/'ik meg Nyirő müveinek törté* nelmi távJa'la: atz. örök székely ballada inója ö, egy né[) végzetének méltó hirdetője.

Ára fehér posztókőtésben 202 lej. — Kapható minden könyvkereskedésben,

vagy az ELLESZÉK. könyuouztályábun.

PAPÍRSZALVÉTA GYÁRI ÁRONl

jco árb. fehér zmrajaívéla Lei 15.—, 50 drbi nagyduku fehér cukkas szdvér* Lei ti,—, jo drb. »»Kyadukii róziuszin cakkos szilvéca Lei 14 —. vendét; üknek, cukrászdáknak 500 drb. fehér negyedes szailvétó Lei íj.—, uiţyiimz i^oo drb. Lei 45.—. Mintás zsurszaivéuJk W drb. Lei 29.-. Küpliató az ELLENZEK. KONYVOSZ- TALYABAN. Cluj, Pilc» Unirii.

Egy szó ár.i 2 lej, vajtagabb bítüvei szedve 4 lei Legk srbb hirdetés ára 20 lei. Â listkeresókr.ek egy szó i lej, va-tatpbb betűvel szedve 2 lej. — Csak vtsárnapra feladott hirdetések után 25 százalék felírii rzímitunk fel. Dij e őre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivatu.btn,

könyvo'-zTÍly unkban, bizományosaink ni!, bármely hirdetési irodában. Déiután h rdetésekec csok-s *• Ellenzék könyvorzcily« (P. Unirii 9.) vesz jel. Telefon: 11—99 Cs«k válarzbélyeges kérdésekre viaszolunk, Cimet tamalmazó hirdetésekre a _ választ közvetlmQl 9 megadott címre kell irányid-nj

i-EfElEIÉS f

LATIN, clgeb ra, francia pówiz gárj ciókészk

alsó gimnazistát nyolcadikos. Cím mc^iudható a Kaíonarsü ődc iőüzlctébcn, G. 2116

ÄDÜS-Ulti i

NŐI és fái felöitő, üveg. vajköp ülő eladó. Ciim meg/iudhaló a Katona-sütöde fő üzletében. G. 2116

mkmMzas I

HÁZMESTERNEK KERESEK augusztus ij-:e g%’eTimekTelein házaspákt. ahol -j férfi vizí. és v:í- lanyszcrelő. AjánlJtolks ^Emeletes ház“ ja'gére c(z Eé-ertzék kö;i)-\ro?ztál)Ab-_' kérőinek, G. 2117

LEVÉLPAPÍROK egyszerűtől a leg« választékosabb kivitelig legolcsóbban az Ellenzék köny vosztályában, CJu/, Piaţa Unirii,

iüMfMLä&äS

VILLANEGYEDBEN elegánsan bútorozott k iái űribe jár áru szoba iürdőszobahasznábcral. feje- foruj \ vagy két személy részére, ctótieg tel- jaj elÜússal dug. ij.érc kiudó. Cún ej kiadóban.

G. 2118

350.000 „

SZÉP házhely — törvényszék mellett — sürgősen elfedő. Erős! központi fekvése miaat — értéke növekedő. SÁNDOR, bizomfenyoa, Q V-ktoriei íj.

i

BIHORBAN. VALEA JADULUION, pénz óm- b-ti nyaralóké^ elfogadok. Dr. Pappné. Gy. 1366

FÜRDŐRE utazók f-^yelmébe! Tudja On. hol van a ,,Geanta Parisiana“? Memorandului 26. sz.,

a Bonca Notiona-a mellett — Ott vásárolhat a legjobban legolcsóbb legszebb retákiilökec. bőrönd és bőrdirzanüarut. Javításokat is 0 legolcsóbban.

Mozgósziniiázak műsora:

CAPITOL: Hindu síremlék. Monumentális film má.odik része, mely nagyszerűségében rnég az elsőt is fill'd* múlja. Pőr/erepekbcn: La |anj, Haue Stüwe, Guitav Died, Theo I.ingen.

GYERÜNK AZ EDÍSON-MOZIBA,

mert jó a műsor! 1. Gyilkosság a Hotel Centralban. Stol/. Hilda, Erich Hansniann. JI. S/ökik a drága. Evve- Jm Grcnablc, Rollert Joung. ilf. 1 liradó. Iuti: Orgonavirágzás.

MUNKÁS MOZGÓ: Ma; 3, 6 és 9. Kéc sláger! J. Az államügyéí»'/. Izgalmas bűnügyi dráma. Lőszcrepbcn; i-ran- chot Tone és Loretta Young. JL Szegény gazdag kislány. Shirley Temple legbájosabb alakítása. Partnerei: Alice Lay és Gloria Stuart. — Jön 4-étő:: I. Halálbrigád. Roland Colman és Claudette Colberr. IL Ghin*Chi»* Khan síremléke. Peter Lowe.

OPERA-MOZI: Csütörtöktől világesemény; Nostalgie (A gárdatiszc szerelme.) Puskin örökbecsű regéayz filmen. Főszerepben: Harry Batir, Jeamine Crispm. Rendezte; V. Tour- janszky.

SELECT : Alaska. Szenzációs kalandor- film. melynek izgalmas cselekménye Alaska legszebb vidékein játszód.k le. Főszerepekben: Leo Carillo, Jean. Parker, James Ellison.

ROYAL MOZGÓ: Tarakanova. Főszerepben; Armie Vernay és Pierre Richard Wilm.

THALIA-MOZGÓ: Az édes anyaföld.

Pearl S. Buck világhírű regénye filmen. Az év legsikerültebb filmic többezer szereplővel. Főszerepben: Paul Muni és Luis Rainer. Előtte Journal.

URÁNIA: Általános közkívánatra csak három napig! Az esnapuri tigris. Monumentális film, izgalmas tartalommal, nagyszerű rendezéssel, főszerepekben: La Jana, Hans Stüwe, Gustav Dies!, Theo Lingen.

Vendéglők! Cukrászdák! 1 Háziasszonyok!

Papírszalvéta

gyári

áron

zz Ellenzék könyv osztályában, CJuj, Piata Unirii. Vendéglőknek 'és cukrászdáknak való negyedes fehér szalvéta iára: 1000 darab 45 lej, 500 darab 25 lej. Háztartásokba való egyszerű, fehér, cakiozott szélű 32X32 cm. nagyságú 50 darab 12 lej. Egyszerű fehér zsurszal/vóta 17X17 cm. nagyságban 100 darab 15 Lej. Mintás szalvéták ízléses összeállításban csomagonként már 14 lejtől kezdve. Gyönyörű zsurs-zalvétók csomagonként már 12 lejtől kezdve.

VÁSÁRHELYI KÁROLY;

a UTOLSÓ HAMU

, 59 REGÉNY

— --Holnapután ■ aligha mehetek ocb, mert akkor már Caracasban leszek. Nem maradok el a bizottságtól, mely lehetőleg gyorsan altar beszámolni a parlamentnek arról,,amit itt végezni tudott.

Otthon a veranda lépcsőjénél magas, karcsú növésű, sürüiehérhaju férfi várta az érkezőket. Flo, amint megpillantotta apját, kitörő örömmel repült karjaiba. Coll szeretettel vonta magához Flo mellé, a kissé később odaérkező Bent i*s; tréfásan szólt:

— örvendek, hogy valahára megismerhetem azt az embert, aki uz én kislányomat olyan alaposan el tudta rabolni tőlem. ;

Ben hasonló hangon válaszolt:

— Nem raboltam el én senkit; hiszert a halál mes- gyéjén jártam akkor és igazán csak Flonak köszönhetem, hogy rn-ost együtt örvendhetünk ennek a rég várt találkozásnak, amelynek egyetlen árnyékoldala csak az alkalom, ami létrehozza.

— összehozott és most boldog vagyok, hogy veletek lehetek; holnap már Lys és én újra el leszünk szakítva tőletek, ki tudja, milyen hosszú időre.

— Majd lesz az máskép is. Semmiféle háború sem tartott örökké és én nem alaptalanul hiszem, hogy ez. is nemsokára véget ér.

Gol-l a-mérhetetlen hadifelszerelésre, az ismeretlen, haláltosztó eszközöikre gondolt, melyeket a birodalom

szakadatlanul dolgozó gyáraiban látott kétnapi kőrútjuk alatt. ,

— Ha nem sikerül holnap megegyezésre jutnunk, olyan megegyezésre, mely mind a két felet kielégíti, attól tartok, hogy ahhoz a véghez a borzalmak ország- utja vezet.

— A háborút nem a mi birodalmunk kezdte el — szólt Ben. — Nálunk ilyen dolog álmában sem jutott volna eszébe senkinek. De akármilyen borzalmas is, talán jó, hogy felmerült, mert most véglegesen elintézzük ezt a kérdést, Ezután nem lesz többé háború.

— Ki tudja azt? Ki állhat jót a gyarló emberiségről a messzi jövőben is? ,

Ben meggyőződéssel mondta:

— Barry ígérte. És amit Barry ígér, az meglesz.

— Égekja» vágytól, hogy megismerjem már a ti

csodálatos elnökötöket. Egész kőrútunkon, akárkivel beszéltem, gyárvezetővel,vagy munkással, mindenkinek a szavából ez a határtalan bizalom csengett ki. Kiváló ember lehet. ,

— Férfi — mondta váratlanul Lys.

— És Lysnek ai barátja — tette hozzá jelentős arccal Flo.

— Ez már magában véve is sokat jelent — szólt Goll. Majd Benhez fordult:

— A mostani politikai állásán kívül tulajdonképen mi volt a hivatásszerű foglalkozása?

— Mérnök. A Zambezi vízmüvek igazgatója. A közbizalom tartományi elnökké választotta; csakhamar birodalmi elnök lett, aránylag fiatal korában. Amióta háború van, a tartományi elnökök tanácsának akaratából majdnem diktátor.

— És a tizek tanácsa?

:— Az- csak segítségére rendelt közigazgatási szerv. Tagjaira bízta Barry a részletmunkákat, melyek a háború .megszervezése körül fölmerülnek. Akarat itt .csak egy van, az öYé.

— Jó viszonyban vagy vele? Van rá befolyásod?

—■ Gyermekkori barátom. Befolyásom azonban

nincsen reá, mert reá senkinek sincs befolyása. Mindig nyugodt, mindig megfontolt és mindig ezt teszi, amit ő akar.

— Ez az, ami megoldhatatlanul nehézzé teszi a mi helyzetünket. Mert a nyugati birodalomban is csak egy akarat van, a Roqé. És olyan ember sincs, aki Roqot befolyásolni tudja.

Lys elgondolkozva mondta:

—- Két malomkő között őrlődünk és félek, hogy csak annyi is a munkánk hatása, amennyi hatása a kara van a lisztnek, amit szétmorzsol.

— Aki Barryval lá.ott reged Luterana!, az csodálkozva hallja önbizalom nélküli beszé iedet. Őrt nem voltál csüggedt és Barry nem volt gránitszikla', ha nem csalódom — jegyezte meg elmosolyodva Flo.

— Én ismerem őt — szólt Ben — talán jobban, mint bárki más. Megmondhatom, hogy az a Barry a2 igazi, akivel ott találkozott. Ez a Barry, a gránítember, jobbra-balra nem tekintve megy utján, amelyet 3 kö^ telesség számára kiszabott. Elvégzi a müvet, amit a birodalom javáért magára vállalt, de boldog akkor lesz, amikor levetheti a kötelesség-páncélt és lesz megint a?, aki szive szerint mindig lenne: régi időknek tudós kutatója.

És ki tudja, meddig folyt volna még a szó Barry- ról, a háborúról és a bizonytalan jövő lehetőségeiről, ha végül is a gyakorlatias gondolkozásu háziasszony vacsorához nem hívja őket és pihenni nem küldi, főleg Golit, akit a mozgalmas nap kifárasztott.

' ' v ^Folytatják*)!