Ellenzék, 1938. július (59. évfolyam, 145-171. szám)
1938-07-03 / 147. szám
I ' tirzKNzSK BMBWWggW 1938 Julim 3. mMMRK E«v 57A £ru ; írj. vj/rtagoEb betűvel sreJve 4 le|. 1 e^k i;bb hirdetés Jim 20 lei. AlUitkcre*6knck c<;v s?6 I Írj, varrdgibb betűvel szedve 2 le}. — Csak vasárnapra» feladom; hirdetések után 25 százalék felárat .'zámitunk fel. Dij e’5rc fizetendő. Apróiiirdetések feladhatók a kiadóhivatvu bao, könv-vo'Ztálytmkban. bi/om.ínyow:.nknll. bármely hirdetési irodában. Délután h rdetésekec csákó; 32 Ellenzék könyvosztiálya (P. Unirii 9.) vesz fel. Telefon: it — 09 Csak ■vúKw.báfyeges kérdésekre válaszolunk. Cimec Uimlmazó hirdetésekre .» választ közvetlenül 0 megadott cirnre kell irinyiranj LEVELEZÉS VILLANYONDOLALAS a lettmodernebbül átalakított: üzletemben és a legmodernebbül felszerelt gépekkel, Ginelv egyáltalán nem me eg a iíjnek, villanyondoláltXsc várakozás né kül készítem hat hónapi Riranc'at me lett. Ara *5o bj. Sántha hölgyfodrászat. Str. Ehubeta 52. szám. A hölgyek érdekében kérem címemet nem összetéveszteni. 3Î LEJÉRT TARTÓS ONDOI.AI.AS M g készítve. Készülék .Viorel*drogériában. Piát* Unirii No. íj, . ........... .... , 1 . j _, . G. zoii ELADÓ jókiarban lcv3 konyhűkredcnc. Calea Marechzl Foch No. 27., I. emelet. G. 2087 ELKÖLTÖZÉS miatt eladó sürgősen cseresznye fás és palysunder, csitzoit üvegü gyönyörű könyv- szekrény és iróaszlM. székkel.^ Ugyanott egy Minerva 938 fts rádió, különböző bútorok és háztartási c kkek kaphatók. Cim az. Ellenzék könyv- osztályában. , G. 2080 HÁROMÉVES bernáthegyi himkutya, 6 hó* napos és 6 hetes skoliterrierck — valamennyi pe- digréfi — eladók. Fischer üvegudvaip F 171 PERZSASZÖNYEGEK. képek, képkeretek, művészi kivitelben. legolcsóbban, részletfizetésre -s beszerezhetők-: „UNICUM“, C-foa Mártsál Foch 5,0., Telefon 29—6j. JÉGSZEKRÉNY, legkevesebb jégfogyasztasu. cl űdó. dm a könyvoszcályb-ain. F. 224 MOTORKERÉKPÁR F. N ţoo ccm. luxus. 11 j a'iapotbj.n, cld-ikocs; felszerelésre alkalmas, eladó Str. Grub 1. Kc\ 317 TELJESEN uj varrógép, tí költözés mUtt sürgősen eladó. Cim: Str. Octavian Gogol 13. földszint 2 K, 172 MÁSFÉLCOLOS GUMICSŐ ELADÓ. 9 m. hosszú. YüűVüry, Sir. MairginoUsa 19. G. 2093 ELADÓ egy liordozjyaioó írógép. Cica Moţilor 37 , hátul ctz udvarban^ G. 2095 STINGL rovd. kereszturos zongora és pianina, uj állapotban felárban. dUdó Sternberg, régúég kereskedésben, Sa,-. Regina/ Mara 29. K 172 KERESEK perfekt szakácsnőt, Str. Iuliu Man u 43., földszint. G, 2083 DEUTSCH FRANZÖSISCHES Eräui’rin wrd -13 jährigen Mädchen gesucht. Angebote an Farmacie Bai«!, de Crls. Gy. 134s BRASOV 3 tervező cphési Iroda bi mcelligens, fia-C-il rajzoló kerestetik., személyes jelratikezén pró. barajzzü, Cluj. Calci» Victoriei 47. Andrásofsz náj vathrnap délclőts-j 9—11. Ko. 322 VARRÓLEÁNY cizonnal felvétetik. Cim a ki' adóban. K. 173 IRODAI takar kist vállalok Németi Károlyné, Stt. Sălcilor iS. G. 2091 FEHÉRNEMŰ varrás, gépi é.s kézi hím zések, függönyök, diszpárnlálld készítése. Harisnya* erem felszedés. Házhoz is megyek varrni. Sor. Iaşilor 18.. ajtó 2. G. 2091 MEGBÍZHATÓ házaspár álí% korév. olyan helyen. uho'.' a férfi Js szolgál-inon, a nő háztartást, főzést, esetleg gyerckápólóst végezhetne. Stefan Simon, Gilku. Juű. Cluj. . K. LAKASFERTŐTLENíTÉSEKET » hires Pa»ra- gázzaj eszközlünk. Teljes szTglaltüruiiáu ..Polly- i ne)“, Avrtism láncú 16. Telefon 3 5—ot Minász- tckücg autonzáLva. , , Ko. 323 KIADÓ eugusztus i-re 1 tzobi konyhi fürdőszoba és i szoba, konyhás lakás. Str. Goldis 9. G. 2089 KIADÓ egy bútorozom tzoba vidatelken, tbc- rosszal, viz és villannyal. Str. Regala 56 G 2088 ÖSSZKOMFORTOS lakás, három, esetleg négy szobai, hallt napos, világos; kertes házban teraszokkal azonnalra kiadó Str. Bertheloit I0. Ko. 315 KIADÓ Lepjő rzoba konyha, meí lékhelyiségek kei augusztus ekéjére, külön telken, kerttel, közel a. központhoz Megtekinthető délután 6—8. Cím könyvosztálybofft. Ko, 324 BUKKBF.N u. másodé menedékház krdvezŐ ftllélr j. 111 c-’ 1V11 rl-'d<i K. 1 7° ELADÓ a somesenl v suti álílomá.'ilól s a mcl- Scitrc k-vő tüftérkaszirnydktól 10—12 percnyi távolságra 6L* hűld száuuuóföld egy táblában, min demiemü terménynek gyümülciüsuek vagy hiz- hvJyeknelk * Így •pekulációr.. is igen tulkaim»« kavicsnólkü!'. kitűnő minőségű termőfőd. Érte kezni Cluj CíIcj Marechal l och 5 H. emeofl, jobra^ 4 ajtó( üélolötiC 10—12 és düiután 4—5 ig , G. *079 KERTES HÁZHELYEK Regali-utcábin. Asz ratios ügyvédnél, Str. Iuhu Mantu 43. Ko, 297/8 ÖTSZOBAS, komfortos lakást) keresek, lehetőleg Ifctilün kertes viUibarv Cim: Rudolf Mosu-, Regele Ferdlmyid 8, . O. »ogo AUGUSZTUS ilvejóre kitudó»: külön fUépúiéin kertben, 4 szobás lakás teljes komfortnál. — McgteJi-Vrchetö d& 1—3 órU között. Str. V. Babes )‘>. Ko. 318 KÉT SZOBA. KONYHA kiadó. Str KogăÎ- niccanu 8. Meg tek india tő 4—7-'g. Házfelügyelő. Ko. 319 ELADÓ Sovaitüi-n 2 telek, főulicábain Sturza- víia mellett Cim a könyvosZoálybaja, G, 2094 KIADÓ julius 15-re vagy augau21t»us i-re kéc szobás lleíjes komfortos lakiá). Avram láncú 3 Ko, 32J VILLÁT, va^y családi házat keresek Brytca— Vudü1 Crisulu»' közöpti útvonalon. VERMES LUDOVIC, Str. Nccuücet# No 2. Üzlet órák: dchnán 4—6-ig, Telefon 17—96. ELADÓ uj bérház 2x3 szobj komfort!. 2 szoba mellékhclyirégekikel, 2 x 1 szoba, konyha. 4 üzlethelyiség 775 ezerért; 14x1 szoba. konyha 3 szobvi/itcijcs komfort 1 millió 100 ezerért; 3x2 szoba komfort és 1 szoba, konyha 773 ezerért; 3x2 szoba mellékhely Bégekkel Óp 3 szoba, konyha 1 miÜó 200 ezerért; 2x4 szoba komfort. 3 szoba komfort. 2 szoba komfort: 2500 négyzetméter területien közintézménynek kiválóan alkalmas I m/lló 8co ezerért. 4 szobán villa 900 ezerért; 4 szobás villa 950 ezerért; 4 szobás villa 1800 négyzet: méter területen 1 millió 100 ezerért; 3 szo- bá<i v.UÚa 550 ezerért; 3 szobás 750 ezerért. — Több bérház, valamint craJád1 h'az és belvárosi telkek, aikaimi áron kxiphaaók. VERMES LU DOVIC. Sr. Neculcea No. 2., dákatin 4 —6-ig. Tdefon 17—96 F. 221 NYARALÁS KERESEK NYARALÁSRA Grigorescu, vagy Donat-ut környékén bútorozott uzobác. Címeket! Rudolf Masse. Regele Frdinand 8. G. 2090 Kerékpárak ellenőrzése CLUJ, julius 2. A rendorkvesztura rendeletet bocsátott ki, mely a kerékpárok forgalmát szabá" lyozza. Eszerint következő felszereléssel kell ellátni a kerékpárokat; a rendőr* kvesztura által adott sorszám, kézi fékszerkezet, elől fehér, hátul vörös lám- pácska, hangos jelzőkészülék, mely legalább 50 lépés távolságra hallható. Miután sokan nem -szerelték fel kellően kerékpárjaikat, a rendorkvesztura 193S. julius i—augusztus r. időközben hétköznapokon délelőtt 8—i órák között a kvesztura forgalmi osztályában az összes kerékpárokat felülvizsgálja. Az Összes kerékpártulajdonosok és vezetők kötelesek gépeiket az előbb jelölt helyen és időben bemutatni, eleget tévé a felszerelésre vonatkozó szabályoknak. A mulasztókat 1938. augusztus i. után megbírságolják. A hangos jelzőkészülékeket a magánkereskedelemben kell beszerezni, a forgalmi engedély ára 1 (egy) lej. A hirdetményt Iosif Horvat kvesztor és Edmond S. Cosma forgalmi osztályfőnök irták alá. Oroszországban hepezih hl a spsnyol Közfársosági pilótával BUCUREŞTI, julius 2. Constantái jelentés szerint a „Teophile Gautier“ nevű farneia hajó 65 fiatal spanyol pilótát visz fedélzetén, kiket Szov- jetoroszországban képeztek ki a spanyol köztársasági hadsereg céljára. A francia hajó félnapig a Constantái kikötőben horgonyzott, amikor tovább akart haladni, megállapítást nyert, hogy három fiatal pilóta megszökött és eltűnt a városban. Az eltűnésről jegyzőkönyvet vettek fel s a hajó Barcelona felé tovább folytatta útját. íeííenérf isaroííi BUCUREŞTI, julius 2. Érdekes vesztegetési ügy robbant ki Iwiban. Valibachc rendőrkomiszár 20 e/cr lejt köverelt Leventei nagykereskedőtől azzai a fenyegetéssel, hogy a pénz le nem fizetése esetén hadbíróság elé állítja. Leventei kereskedő nyomban jelentést tett az esetről Mircca csendőröm agynak, a iasii rendőrség főnökének, ki azt az utasítást adta, hogy jegyezze fel az ezresek sorszámát és fizesse ki 22 összeget a rendőrkomíszárnak. A történet ezután következő rész a filmsíerü gyorsasággal zajlott le. Vali- bache átvette a pénzt hivatalában s any* nyi ideje sem volt, hogy fiókjába helyez- ze a megjelölt bankókat, mikor Mircca őrnagy jelent meg az ajtóban és tettenérés címén letartóztatta. A megtévedt rendőrtisztviselőt átadták az ügyészségnek. Mozik műsom; CAPI IOL MOZGÓ; Premier! Párisi kaland. Pazar rendezésű, zenés, éneke* vígjáték, csodás revüjelenetekkel. —- Főszereplők: Fernand Gravet és Joan Blondei. — Műsor előtt; Uj világ- hiradó. EDISON: I. Tarzan szökése. Jonny Wels« müller. II. Pat és Patachon — munkanélküliek. III. Híradó. Jön: Az elátkozott hajó, MUNKÁS MOZGÓ: Ma, 3, 6 és 9: Két sláger! I. Rabszolgahajó. Társadalmi dráma. Főszerepben: Warner Baxter és Wallace Beery. II. A bűnök szigete. Eddig nem látott izgalmas, exoti- kus film. Főszerepben: Margarett Lindsay és Humpheri Bogari. — Szombaton, julius 2-án, nincs előadás. OPERA MOZGÓ: Premier! Ember éí orvos, a szerelem és fájdalom szimfóniája. Főszerepben: Robert Taylor és Irene Dunne. ROYAL-MOZGÓ: Írország lángokban. Egy ót szabadságharcos romantikus szerelmi regénye. SELECT: Járvány az intézetben. Fritz Testvérek, Amerika hires komikusainak szellemes vigjátéka. THALIA-MOZGÓ: Szombaton csak este 9 órakor premier! Micky Maus színes műsor 12 részből. Hétfő, kedd: Premier! Majd én megmutatom. Szenzációs angol vígjáték. Két órás kacagás. Jön: Cigányok. A szovjet filmgyártás remeke. URÁNIA: A halál árnyékában. Izgalmas kalandor-film egy amerikai detektív életéből, főszerepekben Spencer Tracy és Virginia Bruce. PAPÍRSZALVÉTA GYÁRI ÁRON! 100 drb fehér zrurszaivéba Lei íj.—, 50 drb nagyaíaku fehér cakkos szalvéta Lei 12.—, 50 drb. nagyalakú rózsaszín cakkos szalvéta Le> 14.—, vendégőknek, cukrászdáknak 500 drb. fe* hér negyedes szalvéta Lei 25.—. ugyanaz icoo drb. Lei 45 —. Mintás zsurszalvéták 100 drb. Lei'29.—. Kapható az ELLENZÉK KÖNYVOSZ- TÁLYÁBAN, Cluj, Piaca Unirii. VÁSÁRHELYI KAROLY; AZ IIT0LS6 HABOM 38 REGÉNY Eio a visszatérő remény nevető=siró hangján kérdezte: •Sí"-'’ ' ~ v, r — Nem hal meg? Az orvos megnyugtatta: : .,. — Nem. Nem hal meg. Á nyomás alól az agy fel van szabadítva;, a seb fertőzve nincsen, azon felül a beteg sebfertőzés elleni oltást is kapott. Egyetlen veszély lehetne: egy újabb vérzés, ami azonban kellő nyugalom mellett nem következik be . — Hozzámehetek? — kérdezte esdő hangon Flo. r í Az orvos elmosolyodott. 1: — Épp most mondtam, hogy a betegnek nyuga= lomra van szüksége. Az sem kivánatos, hogy örvendetes izgalmak érjék. Jobb neki, ha most pár napig nem lát m_âsţ,_ csak engem és az ápolónőt. Egyelőre magára hagyjuk és csak rajtam keresztül kap hirt állapotáról. Három nap múlva aztán, ha kedve van lioz-á, ápolását megoszthatja az ápolónővel. Megegyeztünk? — tette hozzá barátságosan. Flo szó nélkül bólintott kétszer is. •— De nagyon sokszor hallok hirt róla? - * * — Ahányszor csak akar és amennyiszer velem, vagy az ápolónővel találkozik. Barry közbeszólt: — Kérem, helyezze el őt itt a kórházban, mint kisérő személyt, addig is, mig a beteget átvihetjük saját. lakására, ahol anyja venné át gondozását. És most, kedves doktor, rajtam a sor, nézze meg az én sebemet is. — Sebét? — rzólt meglepetve a másodorvos. — Észre sem vettem, hogy meg van sebesülve. Mi történt? — Látni fog valami újat, ami még nem fordult elő a gyakorlatában. Az orvos kételkedve nézett Barryra. — Valóban uj dolgot fog látni. Engem meglőttek, valami olyan szerszámmal, amilyent az őskorban használtak az emberek s amilyent most csak múzeumokban lehet látni. Nézze meg jól ezt a sebet, ami a karomon van; nemsakára még nagyon sok hasonlóval lesz dolga. A kötözés befejezte után Barry felkötött karral, de semmi fájdalmat sem érezve ment vissza az elnöki palota repülőterére, hol gépére szállt, hogy az estére fordult időben végre otthonába térjen. A főváros szélen lakott, majdnem negyven kilométer távolra a központban levő elnöki hivataltól. Lakása a szigeten volt, ahol sok ezer évvel ezelőtt a most már óriási területre növekedett város alapítói először telepedtek meg. Egészen sajátságos volt, hogy az ősi települési hely idők folyamán a város szélére került s mig a viz jobb partján a csupa kertes villából álló város szinte száz kilométer távolig nyúlt, a bal parton egy lépést sem terjedt. Ott a maga komor fenségében állt öreg fáival az áthatolhatatlan őserdő. Aminek a magyarázata az, hogy egészen a folyóig terjedt sz évezredek óta tilalmas, védett terület, ahol még zavartalanul élhettek a kultúra terjedésével mindenütt kipusztult állatfajok és a górok, ez a különös emberi faj, a neandervölgyi ember újkori változata. És ez az őserdő a mindent felkutatni vágyó embert be sem ertgedte magába. Nem fizikai ellenállással küzdött ellene. Kis fáradsággal bárki utat vághatott volna a sötét sűrűségben a mindent összefonó kúszónövények között. Csak éppen az tör' térit, hogy aki abba az erdőbe behatolt, többet vissza nem tért soha. Valami ismeretlen, kikutathatatlan betegség csiiája lebegett a fák között, mintha a mo:sá- ros talaj halálhozó lehellete volna; aki behatolt azok közé a titokzatos törzsek közé, félóra múlva már zúgó fejjel, dübogó szívvel, halálosan fáradt lábbal ül: le és fokozódó kábulatban másik félóra múltán csendesen terült el a vizenyős földön, hogy soha többé fel nq keljen. Már évszázadok óta nem akadt ember, aKii' aká: tudományszomj, akár kalandvágy oda csábíthatott volna. A tudomány annyit tudott csak megállapítani, hogy minden, ami ott van, ismeretlen, kórokozó \irusi sál van telítve, aminek emberi szervezet ellenállani nem tud. Csupán az volt a különös, hogv ugyanaz a méreg a górokra és az állatokra semmi hatással nem volc. I * ' • -(Folytatjuk.)