Ellenzék, 1938. május (59. évfolyam, 98-122. szám)
1938-05-10 / 105. szám
6 7 O 3 S május 10. 0JK PUT A edd, MÁJ CS 10. IU'CU RESTI. 7..'50 Idillikus lonm, >ádó- lűnuló, iv^gcü lvanigverseiVv, házlailiiG, orvos Kalácsok. i;j Előjelzés, id«'»járás, kiillu- r.ilis hírek, .şipuri, \1 zállásjcloiit'és. 13.10 Didi hangverseny. Közben: Sporthírek. 13.40 Gramofon lemezek. 14.15 Hitek, ulöjáiásjalonh-s, rádióhiradó. 14 30 (iramoíonhaiie/ek. Iá H * rok. IC.45 Fllöadás. 19 Kotonazene. -0.30 A Garmtfn énekkar hangiversesiyo. LM.Iá Kadió- zenekor. A keresztlány ifjúsági szövohsog énekikair>á>nak közreműködésével. 22.4á á en- déglüi. zene. 23.45 Hírek németül és franciául. Utóira: Közlemények . BUDAPEST 1. 7.Iá Torna. Uhuim: Gramofon. 8.20 Étrend. 11 Hürök. 11.20 és 11.45 Felolvasás1. 12.10 VIzjclzöszolgálat. 13 Déli haratigszó. 13.05 Zongora és énekszámok. 13.30 Hírek. 14.20 Pontos időjelzés. 14.30 Cigányzene. 15.35 Hírek. IC Ai folyamhiiek. 17.10 Asszonyuk tanácsadója. 17.45 Pontos időjelzés. 18 A cigánykor tikig magyar kutatók FK>adás\ 18.30 A rádió szalonzenekara. 10 Csehszlovák! o fürdői. Elöadáis. 19.45 Helyes magyarság. 19.50 Karjain, a finn irredenta. Előadás. 20.20 Egyetemi Énekkarok. 21 A nagy ármádia. Ilong játék. 22.-10 Illírek. 23.05 Cogähryzoew?. 24 llirek németi és olasz nyelven. 24.05 Lemezek. 1.05 Hírek külföldi magyarok számára. SZERDA, MÁJUS 11. BUCUREŞTI. 7.30 Ritmikus torna. Midi 6- hiradó, reggeli framigversetvy, háztartási, orvosi tanácsok. 13. Időjelzés!, időjárás, kulturális hírek, spori, vízállásjelentés. 13.10 Déli hangverseny. Közben: Sporthírek. 13.40 Gramofonlemezek. 14.15 ILrek, idő járás jelentés, rádióhiradó. 14.30 Gramofomlemezek. 15 H - rek. 16.45 Előadás. 19.15 Sibiceamu zongoraművész hangversenye. 20.05 Csak Radio Romania: Gramofonlemezek. Csak Radio Bucureşti: Corocascu Sándor énekel. 21 A két állomás együtt: Felolvasás. 22.15 Rádiózene- kűr. 22.45 Gramofocdemezek. 23.45 H rok németül és franciául. Majd: Közlemények. BUDAPEST I. 7.45 Torna. Utána: Gramofon. 8.20 Étrend. 11 Hírek. 11.20 és> 11.45 Felolvasás. 12.10 Víz jelző szolgálat. 13 Déli harangszó. 13.05 Állástalan Zeneszók Szimfonikus Zenekara. 13.30 H; rek. 14.20 Pontos időjelzés. 14.30 Hanglemezek. 15.35 Hírek. 16 Árfolyamhlrek. 17.15 A rádió diákfélórája. 17.45 Pontos időjelzkls. 18 Mesedélufáln a Gyermekmeeihelyen. 18.40 A májusfa. 19 Cigányzene. 19.30 Helyes magyarság. 19.60 Színész tréfák. Előadás. 20.30 Az Operaház előadásának közvetítése.: Travieía. Dal mii. 21.10 Hirek. 22.15 Hitele. 23 Idő járás jelenít és. 23.05 Tánclemezek. 24 Híreik angol és francia- 'nyelven. 1.05 Hírek külföld: magyarok számára. ( ’ A PUDER KIVÁLASZTÁSA. A púder az arcbőr ápolásának; igen fontos kelléke. Részben arcbőr védelmére szofgí1!, részben pediw hamvas, egészségesen ható kiiírzint kölcsönöz ez arcbőrnek. Szabály az_ hogy ai zsíros arcbőrhöz púder helyen hoisznáfjuiik SULFAMYL kénpuderc. BESSKg Fqv 'ró ára : lei, vastagabb betűvel szedve -i lej. I.cgkscbb hirdetés ári ?o lei Alástkcreiőknek egy sró i lej, vauagibb betűvel szedve 2 le;. — Csak v ‘ ,í maprs feladort hirdetések után i 5 százalék felire .'zániitunk fel. Dij c.'őre fizetendő. Apróhirdetések fcbdhatók a kiadóhivatal ban, UTELEZÉS 53 3j LEJÉRT TARTÓS ONDOLALAS házilag készítve Készülék Viorel-drogériáb^in. Piacai Uni- riii No. íj. G. 2012 IÖÁS-VÉÍEI ff ELADÓ egy hathengeres csukott Desoto, uj gumikk.il, majdnm uj állapotban. Értekezni Ady Andrc'-Utca 7-. Janky. Telefon 3 5— 5 5. ELADÓ jókarban Morilor 28 lehet gyermekkocsi, C. K. 101 ELADÓ egy jó állapotban -’evő hathengeres „Erskine“ ny-tott luxusautó uj generál javítással, Értekezni; Str. Ady 7. Telefon 35 — 55. ELADÓ egy hathengeres Erskine nyitott luxus autó teljesen ió állapotban. ELADÓ cg>r hathengeres, csükont. majdnem uj „Derotta“ luxusautó uj gum'kkal. Értekezni Str Ady 7. Telefon 35 — 55. ELADÓ jó állapotban levő Hoífcr-félc 5-lábi'S közbeiktatój herefejtő. Megtekinthető; NVarga- örökösök. Vechea, jud, C uj. Portzcitn: Cluj, Str. Regele Ferdinand 29. E. Msresüeü vasesztergályost azonnali alkalmazásra. - írásbeli ajánlatok: Phoebus S. A. ®fadea, Căsuţa poştală 71., nyújtandó be. • kftnyvorzt.ily tankban, bizomínyouinkná!, bármily hirdetési irodában. Délután h rdetéjekée csak ? Ellenzék könyvoszüály* (P. Uniri; 9.) vesz fel. Telefon: 11—99, Csak válairzbélycges kérdésekre válaszolunk. Címet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül 0, megadott cimrc kell irányítón; WTJCX- YZT,r™ Pxrryrmgyvrig mmv » Mwynflwrrw jw 11 mmw?\m*i 1-RETOUSEUR nőt állandó munkán llcsipri keresek. Jelentkezni: Foto Ágoston, Cluj, Regele Ferdinand 40. Ko. 203 KERESÜNK azonnalra gyakorlott szakácsnőt és gyerekek mellé nevelőnőt. Str. Torna Ioncscu 3., I. emelet. K. 102 ÁlláSÍ-fíElO £ ROMÁN ETNIKAI SZÁRMAZÁSÚ fiatalember, nagyon jó össz-eköttctésckkel rendelkező irodai! vagy magántitkán állást keres. Szíven megkereséseket ..Perfekt magyar“ jeligére kiadóba, kérek irisüaű (ÍSEÍiSZlQL'f'áil) gyomor- én l'élbajok, májba jók Cm ao yag- cionza varok ellen I I ! OybqymOd 4* eljárás 1 .960 caebk oronútól. — l'elvi’áyosüúggal Cm prospektussal szolgálnak az Osz- KZ’-rt uUzási irodák. — How'niui hivatalos képviselet Hucurm ti, J. Struda Bursei No. 5., (a prágai Angol—Csehszlovák Bank és Hitelintézet Irodájában.) Mentán opera mosom Hétfőn, május 9-én: A ,,Gh. Dima“ filharmonikus társaság hangversenye. Szerdán, május 11-én: Traviatu. INTELLIGENS ápolónő áilasu (keres, vidékre is elmenne. Cim a könyvoszrályban. Ko. zc6 ÁLLÁST keres éjjeli őrnek. Vagy portásnak románul. magyarul, németül és franciául beszélő férfi. Antal Ferenc, Str. Bucovina 39. sz. íMate-LaMs SÜRGŐSEN eladó! Házastelek, központban. Cim a kiadóban. két utcára a Ef. 2027 JÓ családból való tanulót fcvcrz Bayer höigy- fodrárz. Str. Jorga 11. Ef. NÉMETÜL beszélő Fruleint sürgősen keretünk négy éve? gyerek mellé. Jelentkezni': Cluj, Str. Andrei Murestn 11. I emelet. LAPELÁRUSITÓ jó keresetnél felvétetik, kettő? könyvkereskedés, DicosiinnvartHn. LaSZAZ LEJ kvadrátméterenként 1600 négyzetzetméteres felek a Str. Gén. Grigorescu egyik mellékutcájában. Esetleg két parcel ában i? eladó. Érdeldődni az Ellnzék könyvosztályában. KIADÓ belvárosban k'sebb szoba vizkagylóva], Stb, Str. M' tai 5. Portásnál. F. S. ELADÓ müut mentén ico hold szántó, legelő és erdőből áló birtok egy tagban 600.oco lejért. Cm Ellenzék könyvoszt-alyában. F. S. . v. BEJÁRATÚ, központi, elegáns, bútorozott rzoba. fürdőszobah-sznákttal kiadó. Cim könyvoszrályban. Ko. 199 BELVÁROSI íocrtes úri házban, teljesen ét- alak tva, reonngJrji kiadó 2 szoba, konyha, mellékhelyiségekké! Bővebbet: Str. Gén. Dragalina No 21., háziu'ajdonosnál. Telefon 11—86. KIADÓ azonrttJra. rs Str. Saguni 20., eltőeme- let, utcai, központ' légfütéses. modern, komp'ett 4 szobás, cseédszcbáp urihkus. Teljesen újonnan füstÖJtetve, festetve és parkettek gyaJultPtva, — Megtekinthető 11 — i-ig. Egy szoba;, konyhai magas földszint. K. 104 Egy jó tanács: FéregtGienittesse lakását .Paragáz-zai: Tökéletes eredmény. „POLYNEA“, Sír. A.vram láncú 16. - A közegészségügyi minisztérium által engedélyezve. CAPITOL MOZGÓ: Premiersláger! Da* nielle Darricux és Albert Prejan legújabb világfilmje: Egy leány elindul. Műsor előtt: Viághiradó. EDISON: I. A vadon szava. Dzsungel- film. Főszerepben Clark Gable és Loretta Joung. II. Magnolia. Főszerepben Irene Duma és Paul Robson, a1 világhírű néger énekes. III. Uj hiradó és Micki Maus. Jön Ken Musznard, az éneklő Cowboy. MUNKÁS MOZGÓ: Ma: 3, 6 és 9: Két szenzáció! I. A hármak titka. Izgalmas kalandor dráma. Főszerepben: Georg Raft és Claire Dodd. II. Zsákba macska. Eddig nem látott nevettető vigjáték. Főszerepben Magda Schneider és Theo Lingen. III. Journal és színes Micky-Maus. ROYAL MOZGÓ: A lyoni futár. Főszerepben: Pierre Blanchar és Dita Parlo. Számozott jegyelővétel. Telefon: 3705. SELECT MOZGÓ: Sötétkamra titka. Szenzációs rendőrfilm. Főszerepekben: Lew Aires, Patrick Gail. URÁNIA MOZGÓ: Szenzációs dupla műsor! I. Vadnyugat réme. Izgalmas cowboy-film. Főszerepekben: John Wayne és Buffalo Bill. II. A csábitó. Egy szép asszony regénye. Főszerepekben: Frances Farmer és Joel Mc. Crea. Opera Mozgó Csütörtökön szezonnyitó premier: Patt és Patachon potyautasok. Iielvárak: földszint 19+5 lej, erkély 10^5 lej. VÁSÁRHELYI KÁROLY; AZ UTOLSÓ 6 REGENY — Ők azt mondják, hogy elvi szempontból nem segítenek. A Roq-vagyont nem növelik. — És elvi szempontból elnézik, hogy munka nélkül maradt embertársaik nélkülözzenek? Éhezzenek? Rossz emberek! Flo egészen belepirult a méltatlankodásba. Észre sem vette, hogy az Aranymadár már nagy hegyek között suhan tova és hogy a távolban havas tetők fehérlenek. Csak akkor figyelt fel, mikor Lys bekapcsolta a villanyos fűtést. *— Flogy lehet ez? Déli melegből ilyen hamar télbe jutottunk? — A tél jött élőnkbe. Háromezer méter magasan járunk már. Ezek a havasok itt előttünk a Himalaya előhegyei. Havas havasra tornyosult és a repülőgépnek folyton magasabbra kellett emelkednie a mind nagyobb és nagyobb hegycsúcsok miatt, melyek szakadatlanul növekedve rohantak a látóhatárról a száguldó gép alá. Negyedóra alatt hétezer, félóra múlva kilencezer méter magasan szállott az Aranymadár egy hóboritott, mozdulatlanná rnerevült, vadhullámu kőtenger felett. Szinte súrolta a gép a hegyek királyát, az esti napfényben csillogó Everestet. A látvány nagyszerűségétől lenyűgözve hallgattak, majd Lys kiszakítva magát a rajta eluralkodó hangulatból, élénkebben mutatta az elcsendesedett Flonak: — Nézd ezt a ragyogó felhőtengert! Alatta terül «el a turáni sík és mire a végére érünk, előttünk lesz a volt orosz lapály örökös hómezeje. Két óra még és leszállunk az északi fokra. Pillanatig megszakadt a felhőköpeny, előcsillant az Aral-tó jeges víztükre és amikor negyedórái rohanás után elfogyott alóluk a felhő, végtelen hófehérség fölött úszott tova az Aranymadár. Fehér volt a föld, a folyók behavazott jégpáncélja, az ezernyi finn tó jégköpenye, a tundra és a száguldó gép hangtalanul suhant tova a lelket megejtő fehér némaságban. Végül feltűntek a láthatáron a norvég előhegyek. És a két lány egyszerre csodálkozva látta, hogy két nap van az égen. Az egyik balra tőlük, közel a látóhatár széléhez, nagy, szelidfényü, vöröses koronggal: az igazi nap. A máisik előttük magasan, távol, mintha valahonnan a szférákból nézne le a fehér világra. Nem ragyogó, elmosódottszélii, tízszeres nagyságú, szivárványszinben irizáló, gyönyörű égi tünemény, melytől jobbra és balra, mint lezuhanó vízesés, két lefelé szélesedő és halványodó szivárványzuhatag omlik alá. És a ízines korong alatt, a két szivárványkar között mint valami nagy, lebegő, áttetsző szakáll, lengett lassan valami gyér, sok színben váltakozó fel- hőszerü pára. Lenyűgözően nagyszerű, elbűvölően szép látvány, tündérmesék csodavilágából idevarázsolva. Amint az Aranymadár rohant feléje, mintha szivárványkapuja mind növekedett volna, irizáló napja mintha kúszott volna fel, fel a zenitre. Flo a lelkesüitségtől kipirulva kiáltotta: — Repülj bele, Lys! Ahol a legszebb, a gyönyörű, szines napján repüljünk keresztül! Lys leállította a gépet, néhány lassító szárnylen- dités után csendes libbenéssel szállt le a Pym-fokon s mosolyogva válaszolt: — Kissé túlsókat kívánsz az Aranymadártól. Az az elektronvillózás, amely ezt a káprázatos, csalóka képet játszta elénk, a neon burok fölött van, több, mint kétszáz kilométer magasan a tenger szintje fölött. Nincs repülőgép, amely megközelíthesse és ha valakinek mégis sikerülne élve eljutni odáig, épugy. nem látna semmit ebből a pompázatos színjátékból, mint ahogy az nem látna szines szalagokat, aki a földet érő szivárványt keresné. — Hát ez, amit látunk, ez a szépség csak illúzió? Semmi? — Sem egyik, sem a másik. Valami és valóság Mérhetetlenül könnyű elektronok nekünk elérhetetlenül távoli játéka. Gyönyörködjünk benne és hogy el ne veszítsük véglegesen, vigyük haza magunkkal maradandó képét. Hiszen azért jöttünk ide. Ezzel egy gombnyomással megindította az elektromotort, mely működésben tartotta a nagy kettős fényképezőgépet. Amig Lys a felvevőkészülék irányát változtatta, hogy a láthatár minden része rákerüljön a képre,. Flo elmerülve gyönyörködött. Mélyen az északifény ive akta az alacsonyan fekvő nap fényében sziporkázott a sejtelmes távolban elvesző végtelen jégmező. A jeget szántó rianások szélén fókák hevertek és a távcső egészen közel hozta az egyik nagy jégdarabon játszó fe- hérmedve-családor. Flo, hogy szabadabban szemlélhesse a hangulatos képet, éppen azon volt, hogy kinyissa a hátsó kijáró hyalit félgömbjét, mikor a gép enyhén megrázkódott. A rázkódásra Lys is felfigyelt, de annak okát egyikük sem tudta felfedezni. A rázkódás pár pillanat múlva megismétlődött s a riadtan szemlélődő leányok borzadva látták a hátsó hyalit lemez szélén egy nagy, renyhémozgásu mancsot megjelenni. A következő pillanatban előlódult egy jegesmedvének otromba feje, majd visszacsapódva a láthatatlan ajtólemezen, újra eltűnt. A medve megtántorodott a csapásról, melyet , hyalit lemeztől orrára kapott és felmordulva, oldalr. fordult. A két hátsó lábára állott a repülőgép mellen ş hatalmas feje alig egyméternyire a hátsó ablak élőt bukkant föl, közvetlenül a szárny hátsó része alatt (Folytatjuk.)
