Ellenzék, 1938. május (59. évfolyam, 98-122. szám)
1938-05-20 / 113. szám
19 3 8 május 19. ELLENZÉK 5 tartalmaz az u| közigazgatasi ÍSrVCUy ícrvczcíc Harminc évet betöltött nők és férfiak egyformán résztvesznek a községi tanácsválasztásban, — Tisztviselői létszám. Kártérítési felelősség Az anyanyelv használata a tanácsban in. Az uj köziigazgatási törvény rendkívül fontos része az, mely a helyi közigazgatási szabályozza s a következő feltételekhez köti a nők és férfiak községi választójogát: 1. Román állampolgárság. 2. 30 éves betöltött életkor. 3. Mezőgazdáság, kézimunka', kereskedelem, ipar, mtellektuel foglalkozás tényleges gyakorlása. 4. A választójogi törvényben megjelölt kizárási esetlek hiánya. 5. Legalább 1 évi hozzájárulás a községi tér- bekhez. Ez a szabály a férjes nőkre nem vonatkozik. A választók névjegyzékét a primár minden évben összeállítja, 15 napra kifüggeszti, majd jegyzőkönyv kíséretében a járásbírósághoz terjeszti a névjegyzék egyik példányát. A névjegyzékből kimaradt egyének záros határidőn belül utólagos felvételüket kérhetik a járásbíróságon. A névjegyzékbe felvett választónak viszont joga van arra, hogy bárki más felvételét megtámadja. Községi) tanácstagokká választhatók mindazok, akik fel vannak véve a választók névjegyzékébe. Nem választhatók meg: szerzetesek, papok, tanítók, köztisztviselők, aktív katonák és falusi italmérők. Fürdőhelyeken megválaszthatok az ottani ingatlan-tulajdonosok akkor is, ha nincsenek felvéve a választók névjegyzékébe. Hogyan történik a tanács*választás? Az uj közigazgatási törvény 126. szakasza szerint a megyefőnök irjia ki a községi és városi tanácsválasztásokat. Kivételt csak a törvényhatósági joggal bíró városok képeznek, hol ,ai kormányzó intézkedik a tanácsválasztások kiírásáról. A jelöléseket legalább 8 nappal a választás napja előtt kell benyújtani a járásbíróságon. A tanácsválasztáson ai járásbiró elnököl, ki a választás előtt sorshúzás utján 2 delegátust jelöl ki a jelöltek által javasolt választók sorából. A kötelező, titkos választás egyénenként történik. A szavazás reggel 8 órától délután 5 óráig tart s a leadott szavazatok arányliagOiS többsége elég a megválasztáshoz. A szavazás választól igazolvány nélkül a választói jegyzék alapján történik s ,a| rendelkezésre álló módon állapítják meg a személyazonosságot. A választás folyamán beadott kontestációkat az elnök az eredmény kihirdetése előtt elintézi. A határozat ellen jogorvoslat adható be a járásbírósághoz. Tisztviselői létszám Az uj közigazgatási törvény 131. szakasza értelmében legalcibb egy községi titkár és pénztárnok lesz minden községben. Abban aiz esetben azonban, ha nincs mód pénztárnok fizetésének folyósítására, a titkár, vagy jegyző kezeli a .község pénztárát. A község költségvetési tehetőségéhez képest ezenkívül orvos, állatorvos, agronom, tűzoltók, falusi és mezőőrök is alkalmazhatók. Városokban következő hivatali osztályokat kell felállítani: adminisztratív számvevőségi] és pénztári; városfejlesztési, tisztasági és orvosi;! osztály. A mérnöki osztály felállítását külön törvény fogja szabályozni. Tartományokban következő osztályokat kell felállítani: Adminisztratív, pénzügy1!, technikai', mezőgazdasági, állatorvosi és állategészségügyi, népjóléti, egészségügyi és közoktatásügyi osztály. A felsorolt osztályokon kivül a költségvetés keretéin belül egyéb szolgálat is létesíthető felsőbb jóváhagyással. . Felfüggesztés, elmozdítás A megyefőnökök, illetve kormányzók felfüggeszthetik és elmozdíthatják a tanácstagokat, primárokat, helyettes pri- márokat, amennyiben súlyosan vétenek a törvényes rendelkezések ellen. Felfüggesztést von maga után az ügyészség vád alá helyező határozata, ha megszégyenítő bűncselekményről van szó. a ■ ţQpfcşteajekftf Î*. pji* mátokat, ha: 1. indok nélkül egymásután 3 tanácsülésről elmaradnak. 2. Az állam rendjét és biztonságát veszélyeztető cselekményt követnek cl. 3. Megká- rositoitiiák a közigazgatást s ezt a bíróság 'Ítéletben megállapította. 4. Bűntett, vagy vétség miatt büntetve voltak. A prefektus, szolgabiró, jegyző és minden más köz igazgatási tisztviselő fegyel nil ügyében a köztisztviselőkre vonatkozó törvényes szabályok nyernek alkalmazást. Kártérítési felelősség A közigazgatási intézkedésekkel okozott kár megtérítését minden esetben követelni lehet a perre illetékes biróságnál. A kormányzó, prefektus, primár, helyet- tes-primár és a helyi közigazgatás összes tisztviselői egyformán felelősek minden kárért, amit hivatalos hatalommal való visszaéléssel vagy rosszhiszeműséggel okoztak. Az Írásban kapott felsőbb utasítás jogot ad arra, hogy a felelősségre vont tisztviselő felettesét perbe hivja. MINDENT TISZTIT ăîâpos&n ás ■ 9 9 át kiméhhgen Azokban a községekben és városokban, hol az etnikai kisebbséghez tartozik a lakosság többsége, az illetékes felsőbb köz- igazgatási szerv engedélyével a tanács kisebbségi tagjai anyanyelvükön fejthetik ki az ülések folyamán állásfoglalásukat. Ebben az esetben nyomban román nyelvre kell forditani beszédüket A tanácstagság nem jár havi fizetéssel és megválasztás esetén kötelező a tanácsban való részvétel. A tanácstagok ülésenként szabályrendeletben megállapított napidijat kapnak. Indokolatlan távolmaradás esetén a napidd kétszeresével bírságolják meg a távollévő tanácstagokat. (k. i.) Miron Cristea pátriárka-miniszterelnök e hét végén Lengyelországba Távoliéta alatt a királyi tanácsosok egyike helyettesiéi BUCUREŞTI, május i8. Miron Crrstea pátriárka-miniszterelnök a hét végén Lengyelországba utazik, hogy visszaadja a lengyel egyházi méltóságok mult évi romániai látogatását. A pátriárkát Visarion bucovinai metropolita, Po- ninszki gróf bucureştii lengyel ügyvivő és magántitkárai kisérik el lengyelországi útjára. A pátriárka-miniszterelnököt a lengyel határon lengyel egyházi és állami méltóságok fogadják, a varsói pályaudvaron pedig Dionisie metropolita, a lengyel miniszterelnök, a vallásügyi miniszter és a külügyi államtitkár fogadják Miron Cristea miniszterelnököt. Varsói látogatásának első napjan a pátriárka istentiszteletet hallgat, majd meglátogatja.... a köz- társasági elnököt es résztvesz annak díszvacsoráján. A második napon istentisztelet után megkoszorúzza az ismeretlen katona sirját, tárgyalásokat folytat, résztvesz a metropolita ebédjén és vacsorát ad a lomán követségen. Lengyelországi tartózkodásának harmadik napját Krakkóban tölti. A miniszterelnököt távollétének ideje alatt a királyi tanácsosok egyike, vagy a kormány egyik idősebb minisztere helyettesíti. Bekapcsollak a Eégi közlekedésé a vasúéi forgalomba Mirőí tárgyal a bucureştii nemzetközi vasutügyi konferencia BUCUREŞTI, május 18. Néhány nap óta nemzetközi vasutügyi konferencia tartja üléseit Bucures- tiben. A nemzetközi szövetség 1922-ben alakult s résztvesz benne minden számottevő vasúti gazgjatóság Európában. A konferencia hat alosztályban végzi munkáját, melyekben tai személy- és áruforgalomról, kölcsönös elszámolásokról, a vaisutlj kocsik idegen pályán történő forgalmáról, villamosításról tárgyalnak. A Bucurestihen folyó tanácskozások során a vasút és repülőforgatom közötti kapcsolat kiépítése is szőnyegre került. Általános terv készül, mely a vasúti, gépkocsi, légi és tengeri forgalmat egymásba kapcsolja. Napirendre kerül az a terv iis, hogy egységes valutát létesítenek a nemzetközi utazás céljára. Az elszámolási központ továbbra is Brüsszel maradna. Külön albizottság a villamosítás kérdését tanulmányozza. — A napirenden levő ügyek mindegyike a konferencia fontosságát biz o nyitja. Ires râgalmaknah minősül Cérnái voll államblzfonságl vezérigazgató a szemelne elleni támadásokat A t)Dreptateau cthhe a hamisnak tarlóit farfl diplomára BUCUREŞTI, május i8. Röviddel előbb élénk feltűnést keltett országszerte az a hír, mely Cérnát Constantin volt országos állambiztonsági vezérigazgató hamis egyetemi oklevelére vonatkozott. Az ügy az igazságügyi hatóságok kezében van és a Dreptatea jelentése szerint több oly bizonyitékot tartalmaz, mely igazolja, hogy Cérnát volt Igazgató többmilliós vagyont halmozott fel hivatalában, bár megbízása néhány- ezer lej havi fizetéssel csupán másfél esztendeig tartott. Cérnát ellen — ina a lap — vagyonellenőrző eljárás is van folyamatban és rövidesen megállapitást nyer, milyen módon keletkezett tekintélyes vagyona. Cérnát Constantin — aki tényleges tiszt, majd hadbíró, országos börtönügyi vezérigazgató és végül állambiztonsági vezérigazgató volt — nyilatkozatot küldött az Universulnak és üres rágalomnak minősíti a személye elleni támadásokat, melyeket — hangoztatja — azok intéztek ellene, akiket leleplezett csalások és sikkasztások miatt. Ami pedig a kérdéses egyetemi oklevelet illeti, leszögezi, hogy a iogvégzettségéről szóló diplomája valódi, nincs meghamisítva. Ezzel szemben a Dreptatea rámutat arra, hogy a közoktaiásügyi miniszter megsemmisítette Cérnát diplomáját, minek következtében az ilfovi ügyvédi kamara törölte tagjainak sorából, A diploma megsemmisítése tárgyában ugyanis a közoktatásügyi minisztérium 214217—4558. sz. alatt átiratot intézett a iasii egyetem jogi fakultásához, hol megállapitást nyert, hogy a kérdéses 9820. számú oklevél kibocsátásához szükséges iratok nem találhatók fel az ügycsomóban. Az is megállapitást nyert — folytatja a Dreptatea —, hogy Cérnát 1936 szeptember 28-án kelt levelében kérte Sión professzortól, a iasii egyetem jogi karaink akkori dékánjától a kérdéses diploma kiadását. A dékánátus ezek alapján 1937 december 12-én kelt 1271. számú jelentésében az oklevél megsemmisítését javasolta. A „Dreptatea“ azzal fejezi be cikkét: igazolja be Cérnát volt vezérigazgató a nagy nyilvánosság előtt, hogy valóban letette a jogi diploma elnyeréséhez szükséges vizsgákat. Önként jelentkezett az ügyészségen a gyermekgyilkos. Oraldearól jelentik: Has Demeter Teufc községben vadházasságban élt egy falubeli lánnyal. A viszonyból aztán gyermek szűkített, kinek eltar' fásáról maga kellett gondoskodjon. Nem akart fizetni, szabadulni szeretett volna fizetési kötelezettsége alól és megmér- gezfe a háromhónapos fiút, kit haldokolva kórházba szállítottak. Has Demeter tettének elkövetése után önként! jelentkezett >az oradeai ügyészségien. Az eljárás megindul. Hadbírósághoz tették át dr. Rozván Jenő bűnügyét. Oradearól jelentik: A törvényszék Iliik szekciója Popa Augustin csendőrezredes feljelentésére dr. Roz- van Jenő bűnügyét tárgyalta, aki ismeretlen helyre, valószínűleg Szovjetorosz- országbai költözött Oradearól. Az ügy szálai 1931. évre nyúlnak vissza, mikor Popa Augustiih csendőrezredes letartóztatta a, kortes utón levő dr. Rozvan Jenőt, ki a munkáspárt bihori Listavezetője volt. A törvényszék az érvényben lévő rendeletek értelmében hadbírósághoz tette át az iratokat. Xaver Bourbon-Parma herceget 10 évre száműzték Spanyolországból. Párisiiéi jelentik: A spanyol oairlisták mozgalma folytán Xavér BourboirParma herceget 10 évre száműzitek a Franco tábornok által elfoglalt területekről. Az utolsó carlüsta trónkövetelő búcsút mondott Span yolo r s z ágii a k. ÁLKULCSOS BETÖRÉS. Bistritaró! jelentik: Dr. Mihail Monlanu mediasi üveggyárt tisztviselő lakásában álkulcsos betörők jártak és közel 50 ezer lej érté kü ékszer betörők k indult, t vittek magukkal. A vakmerő ézrekeritésérc az eljárás meg„EZ A HÁZ ELADÓ“. Éden volt angol külügyminiszter ma gánpalotájára került ez a felírás. A palotát, mely Londonban, a Fitzharding Street 17. szám alatt áll, a volt külügyminiszter eladja és bérházba költözik. Az Excelsior cimü francia lap a következők-< jegyzi meg e házeladással és költözködéssel kapcsolatban: — A palota, kilenc hálószobájával, tul- nagy egy olyan család számára, mJynck csak két gyermeke van. A megélhetés drága és az angol államférfinak a hatalom gyakran nagyon sokba kerül.