Ellenzék, 1938. május (59. évfolyam, 98-122. szám)
1938-05-15 / 109. szám
KLLENZ É K I 0 3 H máj u% I 5. Mi újság i argu-Muresen?... Májusi fotóriport egy transzilván városról, c hol egyetértés uralkodik a többség és kisebbség között Hangulatos, cigányzenés flekkenestély... csöndes vasárnap délutáni barangolás... egy kis színház... miért sáros a belvárosi Ispirescu-utca? — és egyebek... „Kis városok vasárnap 'délutánja ma ismét t( ti ál koztam veletek“... (Ady) TARGU-MURES, május 14. Valami kedves, jólesően meleg hangulat ejti rabul az embert, amint az autóbuszon megtett négyórás úttól kicsit kimerültén megérkezik Targu-Muresre. Mi okozza ezt? Miféle varázslat? — nem tudni, hiszen elvégre csak egy vidéki város lát vendégül a falai között s ha a naptár májust is jelez, az idő barátságtalanul rideg, szeles és hűvös, az égen bosszantó sötéten tornyosulnak a felhők, az eső vigasztalanul esik és mégis — könnyed, nyugodt sóhajjal lélegzünk fel a Bernády nevéhez fűződő targumuresi aszfalton: — Hát igen ... itt vagyunk! Mi okozza azt, hogy itt... egyszerűen jól érezzük magunkat, még ezen a bosz- szantóan csúnya, ősziesen szomorú májusi napon is? Nyilván valami varázsa ez ennek a városnak. De hol? Miben? Merre keressük? Nem is kell messzire menni. Amit keresünk, itt terjenk a levegőben... benne van a legkisebb külvárosi ház tulipános ládáinak mélyén ... ott érezzük az idegeinkben... belekacag a szemünkbe és árad . . . árad végig a városon, mint jázminillat a szélben .. . Olyan jól esik érezni, hogy — lelke van ennek a városnak, vonzó, meleg lelke, s valami drága, tinóm ize, amint kimondjuk a nevét: (és mindegy, hogy milyen nyelven mondjuk ki) Targu-Mures! . . . Benne élünk a divatos és felkapott túlzó jelszavak zűrzavaros korszakában. Itt puffannak el nem messze mellettünk a túltengő jelszavak rakétái és ugyanakkor itt . .. ebben a marosmenti városban mégis védelemben érezzük magunkat. Mintha messzi, elérhetetlenül távoli, uj világrészen lennénk . . . valahol nagyon messze, a megértés szigetén. Igen, talán ez az! Itt valami csendes és meghitt egyetértésben a legszebb harmóniában élnek az emberek. A többségiek és kisebbségiek is. Románok, magyarok, zsidók, szászok milyen barátságosan, milyen egyszerűen kedves közvetlenséggel férnek meg egymás között ebben a 35—40 ezer lakosú városban. Milyen szép is ez és milyen jó tudni, hogy igy is lehet a meg nem értés és türelmetlenkedő túlkapások mai feszült légkörében ... Flekken... cigányzene... tánc... Hát igen ... itt vagyunk! Lássuk: mi újság Targu-Muresen? Szenzációkat persze ne keressünk, csak adjuk át magunkat 24 órára a hangulatnak, amely ebben a barátságos és rendkívül rokonszenves városban uralkodik. A kis napi eseményeket is hagyjuk a tudósítóknak s ehelyett apró, színes pillanatfelvételeket rögzítsünk meg körképünkben. Házigazdánk jónevü kereskedő s mint ilyen, rendes adófizető pogár. Jómodoru, rokonszenves, igazi békebeli ur. Ö is megerősíti Targu-Muresről alkotott s fentebb már vázolt impressziónkat. Azután a közel és régmúlt emlékeiről beszél annyi közvetlenséggel, olyan kiegyensúlyozottan, hogy minden szavából kiérezni: ha Párisba, vagy Newyorkba vetette volna sorsa, ott is éppen így osztotta volna be életét, mint ebben a marosmenti városban. Estére flekkenre invitál a Gusáth- étterembe. Flekken és Gusáth — ez a két szó teljesen összeforrt és valósággal fogalommá vált itten. Szombaton és vasárnap zsúfolt ház. Targu-Mures tout uri társadalma itt szórakozik az obiigát flekken, vargabéles, jó asztali bor és cigánymuzsika mellett. És a fiatalság!... Istenem, a fiatalság mit csinál? . . . Táncol. Andalító tangó, fox, rumba, bigin . . . apropo — bigin! Hogy milyen felkapott tánc lett ismét a big-big! És közben szinte észrevétlenül szövődnek az enyhe kis flörtök, a lázas, kedvesen nyugtalanító uj szerelmek ... de elvégre is május) van s az mindegy, hogy künt zuhog az eső és novemberiesen barátságtalan az idő — a május mégis csak május... és a táncoló Sinclair Lewis: Tékozló szülők A Nobell-dijas író legújabb regénye, az ..Athenaeum Regényit'ár“ uj kötetje. — Előbbiek: Maugham: Sziinház és Julién Green: Lewiathan, kötetje, diszvászon- ban 119 lej. Remarque: Három bajtárs, David Pilgrim: A nagy Napoleon (472 lap), kötetje diszkötésben 178 lej Lepage* nál Cluj. Postán utánvéttel. Kérjen teljes jegyzéket Lepagetól, Clüj. fiatalság Targu-Muresen éppen úgy, mint nálunk vagy Pesten és Londonban és mindenütt a világon tudja, hogy a csúnya és borús ég ismét felderül és talán már holnapra kiragyog a virágfakasztó napsugár... A forró hangulatit „flekken-csárdá- ban“ kedves ismerősöket is találunk. Itt van mindgyárt az étterem tulajdonosa, Feszt Lajos, aki tőlünk „vándorolt“ ide és Bambó Albi, a jónevü cigányprímás. Ispirescu-utca, óh!.., A pompás hangulatban eltöltött este urán egy kis zavaró mozzanatot is fel kell jegyeznünk, amely hazafelé menet érte a társaságot. Utunk az lspirescu- utcán át vezetett. Egészen uj utca ez a város szivében, közvetlenül a főtér mellett, amellyel a korzóköz köti össze. Szóval egy része a belvárosnak kulturházzal, uj, modern emeletes házzal és alighanem a közeljövőben villaépitkezéssekkel. És micsoda sártenger fogadja itt az idegent! Esős napokban falábak nélkül elképzelhetetlen itt a közlekedés gyalogjárók számára. Annál feltűnőbb, mivel ez a város a flekkenen kívül kitűnő aszfaltburkolatáról is hires. Hogy ez a belvárosi utca miért mostoha gyermeke a városnak, az érthetetlen és bizony olyan súlyos szépséghiba, amit a legsürgősebben, lehetőleg azonnal aszfaltburkolat alá kéne rejteni. Vidéki színtársulat, amely komolyan veszi a feladatát Az eső vasárnap is vigasztalanul esik, de az utcák a délutáni órákban az eső ellenére is élénkek. Jellegzetesen kedves és színes kisvárosi vasárnap délután. A hirdető plakátok a Szabadkai-szintársu- liati előadását jeÜzik. Vasárnap három előadás. A nép tolonjg. Zsúfolt) házak. Az esti előadáson könnyed, hangulatos uj operettet játszanak. Kellemes meglepetés! Ez a társulat komohjctn veszi a feladatát. Komolyan csinálja, amit csinál. Azonnal kiérezni ezt a gondos rendezésből és az együttes ügyesen egybehangolt játékából. Néhány nevet is érdemes feljegyezni. A hölgyek közül Gács Edité a pálma. Rendkívül tehetséges. Érdemes felfigyelni rá. (A Tháliániak is!) Nagyon tetszett a primadonna-szerepben Krémer Manci. Finom, jómegjelenésü és disztíng- vált. Az az érzésünk, hogy főerőssége a prózai szerepkör volna. Dicsérettel kell szólnunk a kis Sark adj Mária—Nagy Pityu pompás táncduójáról. Az urak közül Karácsonyi M. közvetlen, életizü já" téka, Badóczy István és Szabadkai Miklós ragadták meg figyelmünket és öröm volt látni, hogy a Clujról elindult fiatal Fájdalmaitól szabadul meg rlicumáriál, köszvénynél, íschlasznál, lm tlicrmálln kurája lehetővé teszi, hogy közvetlenül a kéne* hőforrásokban fuiödjék. A modern orvosi tudomány ez.cn ideálját valóra váltja TRENCSÉNTEPLIC #t»iü-íí. Uj hegyi thermalis strandfürdője a legszebb KÖzépeurópában Szenkálszky is szépen fejlődik. Végül az igazgailó, Szabadkai József nevét kell különösen feljegyeznünk, Úgyis mint rendező, úgyis min) adminisztratív igazgató, óriási mukát végez. Minden dicséretei megérdemeli Prózai előadási, sajnos, nem latiunk. Éjfélt üt az óra ... A világvárnsiasan impozáns homlok" zahl városháza hatalmas toronyórája lassan, méltóságteljesen elkongatjai a ti" zenkel tőt. Éjfél. A nyüzsgő, kedvesen tarka kisvárosi vasárnap délutánra éjszaka borul. Az esőiül! ázolt utcai népte- len, alig lézeng valaki. A sarkon egy rendőr beszélget a boltiörrel. Valami szenzáció mégis csak kellene. De honnan? A város alszik, csak itt-olt döcög egy egy kocsi, vagy autó suhan ii/j aszfalton. Miről álmodhatik ilyenkor a városi polgár, aki él, do'gozik, adót fizet, igé" nycit ai minimálisra szállította le, sok gonddal valahogy megkeresi a kenyerét, néha félidei- bor és cigányzene mellett flekként vacsorázik és békés egyetértésben megfér a másik embertársávaJ... vájjon miről álmodba!ik? Amint lassan hazafelé indulunk, még egy utolsó pillantást veLiink a kulturA cluji Ró mára Operában a bucureştii Opera énekesnője május 18-án MANÓN és május 20-án a FAUST I címszerepében lép fel. Jegyek az Opera pénztáránál kaphatók^ palota impozáns, gyönyörű épületére és a klasszikusan szép városházára, amely két épületbüszkesége a városnak. A városnak, mely alszik... * Kora reggel már a Mezőségen robo' gunk gépkocsin hazafelé. Az élmények még zűrzavaroson kavarognak: Ispires' cu-uitcai. sártenger... színház... hangulatos oijgányzenés flekkenestély... kisvárosi vasárnap délután... csöndes barangolás egy novemberiesen őszre hangolt májusi napon... Havas z tv ár óv, kedves emberek... és megértés, megértés!. . . Mit jegyezzen fel mindebből az újságíró? Talán eny- nyiit: Május. Barangolás Targu-Muresen. Egy kicsit fájt a szivünk... Megmérgezte magát a járásbíróság folyosóján. Budapestről jelentik: Özv. Szlukovényi Imréné budapesti uriasz- szony a járásbíróság folyosóján morfiummal megmérgezte maigát. Az özvegyet sógornője. Dobozi Zsigmondné jelentette fel becsületsértés miatt. A bíró bűnösnek mondotta k,i és 20 pengő pénzbüntetésre ítélte, efölötti elkeseredésében követte el Jel tét. A mentők súlyos állapotban kórházba szállították. Bányászsors. Baf’a-M'areról jelentik: Ruis Simion fiatal bányász több társával a baitai aranybánya egyik tárnájában doh gozott, miközben nagymennyiségű érc zuhant fejére. Igen súlyos állapotban kórházba szállították. A csendőrség az eljárást megindította. hogy a Goldmark J’il harmóniai ’kórsaHíg május 19-én u Daolh Színházban nagy ~:e- renád-estet rendez, melynek ^rendkívül vonzó miisora bizonyárfl hatalmas közönséget fog a kitűnő zenetár somig számára jelenteni. Benn, Mozart, Csajkovszki szerenádjai mind megannyi garancia arpa; hogy a jelenlevőknek valóban élvezetes, uzép estben lesz része;] hogy a Iranszdván fiald írók egy csoportja május lA-én este a gherdi református KuMurházban irodalmi estet rendez. Dejen, a fiatal írók csoportja május 15-én ugyancsak este r\yolckoz torija meg nagy érdeklődőnél várt estjét. Gherlán A baj ág Gusztáv. Dejen Bene Ferenc lidiJÜzli a fiatalo- ]:cd, akik sorában verssel. tanulmánnyal és noveltávaf a következők szerepelnek: Nagy István, Szabédy László, fíözödi György, l'lóríún ’Fibor, Szemlér Ferenc, dr. Jancsó Elemér, Szenczey László, Fülöp József, gr. Woaa Albert és Kiss Jenő; hogy néhány nappal ezelőtt indult el egy ■magyart filmexpedidó Amerikába, ahol <: Barcsa Amerikában című filmet készítik el. Day ka Margit, e film primadonnája a következőket kábelezte a Saturnia fedélzetéről barátainak: .,Hajónk gyönyörű napsütésben elindult Newyork felé. Kitünően érezzük magunkat. Hétfőn megkezdjük a munkát a Hajón“ ; hogy Walter Rózsi olyan sikerrel énekelte Firenzében c Láng című Respighi opera fö- szWepét, hogy a római király1 opera vendégjátékra hívta meg; hogy talán élete legnagyobb sikerét ardjn Bajor Gizi Zilahi] Lf’jos nagy sikerrel feluji- Î lőtt darabjában, a Hazajáró lélekben; hogy SzrjUösy Klárit, az érdekes fiatal színésznőt, aki az Utolsó fórumban síknél debütált, jövő szezonra leszerződtette a Thálid; hogy Titkos Ilona férjhezmegy egy neves fiatal építészhez. Nászájandék: egy hatalmas bér ház, amil a vőlegény iip.it Titkosnak; hogy Marton Böske, Marton Sándor hires színpadi kiadó leányai végleg Londonba költözik; hogy Bajor Gizi, akinek első színpadi rendezése égen jól sikerült, most megint rendezői feladatot vállalt: Csodagyerekek a nyomorék gyerekekért címmel műtinét rendez a Vígszínházban; hogy Maklánj Jánost, a pesti Belvárosi Színház tagját a színpadról szállították az operációs asztalra. Makláry egy sofőrt alakit a Nincsenek véletlenek című darabban. .4 második felvonás alatt heves fájdalmak lepték meg a tehetséges 1sziheszt. Az inspek- ciós orvos szanatóriumba szállíttatta a színészt. ahol azonnal megoperálták. A műtét jól sikerült; hogy Calderon Világszinház című darab- jót e hó 20-án mutatja be a pesti Nemzeti Színház; hogy Korda Sándor visszatért Amerikából Londonba, ahol nyolc filmet fog készíteni; hogy az 1938-as évre Amerika divaikiráhj- nőjértek a szép Loretta Joungot választották meg, aki legutóbbi filmjében a világ leggazdagabb lányát alakítja. Partnere: Tyron Power; hogy Csortos Gyula megbetegedett. Jelenleg egy pesti szanatóriumban ápolják; hogy nagy karriert csinált L^czó István. ifiatal magyar tenorista. Amsterdamban és Londonban lép fel legközelebb és a newyor- ki MetrapoUiain is meghívta vendégszereplésre. hogy megfilmesítik Cronin világsikert aratott regényét, a Réztábla a kapu alatt-ot. Robert Donat lesz « film főszereplője.. Bozzay Margit: Vörös köd, a nagysikerű írónő uj regénye. Előbbiek: Kenyér és szerelem, Tizenötéves feleség. Kötetje 145 lej. Uj Alhenaeum-regények még: Sinclair Lewis: Tékozló szülők, kötve 119 lej. 'Pilgrim: A nagy Napoleon (472 lap), kötve 178 lej, S'.b. LEPAGE" nál Cluj. Postán utánvéttel. Kérjen teljes jegyzéket Lepagetól. Cluj. jPOSTYÉiV FÜRDŐ ^°rdaang7SI HOTEL EDEN tökéletes komforttal berendezett 1 szoba, valamennyi saját balkónnal. Apparte- ’ mentek fürdőszobával. Előnyös pausálkurák. J — Kérjen ajánlatot csak az igazgatóságtól: i HOTEL-HUM EDEN F«EtTM C5B.*
