Ellenzék, 1938. április (59. évfolyam, 75-97. szám)
1938-04-30 / 97. szám
2 OMMEII ELLENZÉK 1038 április 3 0. SUGÁR DÉNES ALBÁNIAI RIPORTSOROZATA pn tpn ar.srtuB ^ ezb ara MM A esküvői előkészületek Magyar udvarhölgye van a királynőnek ii. TIRANA, április 24. Úgy tűnik fel az egész város, mintha minden lakosa kezdő színésznő lenne, ..ki három nap múlva lép fel először éleiében. Az utolsó simítások idejét éljük, l'.gyik napról a másikra piros drapériákba bujtatott diadaloszlopok bújnak ki a földből a fontosabb útvonalakon, tetejükben a kétfejű, kiterjesztettszárnyu sas, az albánok nemzeti madara és szimbóluma. Ok maguk, ugyanis önmagukat „Shquip- tar“-oknak nevezik, aminek a szószerinti fordítása a kissé poétikus hangzású Sas fiai. Előkészületei* Természetesen legnagyobb aktivitás a 1 ..ívűiről oly nyugodtnak látszó kastélyok falain belül van. Az Uj-Tiránában épült hercegi kastélyban lakik Geraldine grófnő gyámjával Apponyi Antal gróffal és leendő udvarhölgyeivel. Ugyanis, amikor a király megkérdezte a grófnőt, hogy milyen jegyajándékot vár tőle, akkor Geraldine grófnő azt felelte: — Fenség, ha szabad valamit kérnem, akkor mindjárt két dolgot szeretnék kérni. Az egyik, hogy magam választhassam ki az udvarhölgyeim magyar hölgyek közül, a másik, hogy építtessen számomra a durazzoi kastélyhoz egy katolikus kápolnát. (Zog király ugyanis mohamedán, mint Albánia lakóinak 70 százaléka.) így lesz Teleki Kata grófnő és Rüdiger bárónő a két első udvarhölgy. A har- nadik udvarhölgy szerepét pedig időről- időre kiválasztott hölgy fogja betölteni. A holnapi repülőgéppel érkezik meg az esküvői ruha, amely az iparművészet alóságos remeke lesz. Néhány szó a toalettekről Tiszta fehér gyöngyből összeállított sima derekú, hosszuuszályu ruhát hord Geraldine grófnő, amikor az albánok királynőjévé lesz. Ugyancsak tiszta gyöngyből készült fehér fejdiszt hord és a menyasszonyi fátyola az Apponyi-család ajándéka. Fíogy ez a ruhacsoda minél jobban kiemelkedjék, az összes meghívott hölgyek a szertartásmesteri rendelkezés értelmében sem fehér, sem fekete ruhát1 nem hordhatnak, csupán pasztellszerű ensemble-okat meghatározott hosszúságú uszállyal, hosszú ujjal, a ruha alapszínével egyező fejdisszel, cipővel és ékszerekkel. A hadsereg tagjai teljes diszben, érdemrendekkel, a diplomaták diplomata-frakkban, a magyar arisztokraták diszmagyar- ban jelennek meg. Királyi ajándékok A királynői ruhát a párisi Chanelle cég készítette és a cég első direktrisze hozza magával, akinek egyben az első öl- tö'ztetőnő szerepe jut. A meghívott hölgyek ruháiról később majd nte? beszélünk, egyelőre csak annyit, hogy egyrészt Paquin, Maggy Rouff párisi szalonjaiból, másrészt Igea Pasquli római műhelyéből, de nem utolsó sorban egy Fenyves nevű I magyar fiú tiranai műhelyéből kerülnek ki. Ö készíti azt a fekete selyemcsipke ruhát is, amelyet a grófnő vasárnap este a jugoszláv követségen a tiszteletére rendezendő fogadtatáson és bálon fog viselni. Amikor az ünnepségek még csak az előkészület embrionális állapotában voltak, még akkor jelentette ki Zog király, hogy _______ £J|: Tamási Áron: Ragyog egy csillag Pompás uj könyve Tamási Áronnak. Céh-kiadás, ára 100 lej, Ábel az országiban 100 lej, Ábelt Amerikában 100 lej, Jégtörő Mátyás 100 lej. Rügyek és reménységek 100 lej LEPAGE nál Cluj. Postán utánvéttel. Kérje a Céh-könyvek jegyzékét Lepagetól. A házakat ujiáfestik, az utcákat katonai osztagok javítják, az egész városban a rendcsinálás láza ég. Igaz ugyan, hogy az albánokat nem lehet azzal meggyanúsítani, hogy szeretik a gvors és pontos munkát, de most minden előítéletüket elvetik a munkával szemben és valóban valamennyien azon igyekeznek, hogy minél kedvezőbb színben tűnjön fel a városuk, az országuk az idegenek előtt. Több mint kétszáz főúri és diplomata meghívott vesz részt az esküvőn és ehhez a számhoz még hozzá kell számítani azt a hatvankilenc újságírót és fényképészt, akik azért vannak jelen, hogy minden kis eseményt azonnal szóban és képben megörökítsenek. «9 kastélyban ő semmiféle ajándékot nem fogad cl senkitől. Nem akarja, hogy az alattvalóinak költségébe kerüljön az ő násza. Valóban nem is fogadott el senkitől semmit. Sőt, amikor pl. a S. I. T. A. cég, amely monopolizálta a villanyáramszolgáltatást Albániában, 50 ezer aranyfrank ajándékot ajánlott fel, akkor a király ezt az összeget egy nemes gesztussal a városnak ajándékozta. Ünnepélyes formák köCLUJ, április 29. Mindenki, mindenütt a drágaságról beszél. Úgy emelkednek az árak, ahogy még sohasem: olyan fantasztikus gyorsasággal, olyan rohamos tempóban és főleg olyan nagy ugrásokkal, hogy nem csoda, ha mindenki kétségbeesik: a kis háztartását heroikus erőfeszítésekkel és nagy gondokkal vezető háziasszony, a vendéglős és a viszonteladó. A drágaság valamennyiünk bőrére megy! De mi az oka? Az időjárás? A csökkent felhozatal? A kérdésre teljes pontossággal senki sem tud válaszolni. Az élelmiszerek ára sokkal drágább, mi,nt valaha is volt, j 1 de hogy miért drágult meg minden ilyen hal lat lan módon, azt csak találgatni lehet. Azt mondja a piaci árus: —- Mi, piaci árusok, akiket annyira szidnak mostanában, igazán nem tehetünk semmiről. Mi is drágán vesszük az árut a termelőtől, természetes, hogy drágábban kell eladnunk, máskülönben tönkremegyünk. Mi úgy hallottuk kérem, hogy a drágaság oka a tavasz kézötc kapta meg a hadsereg ajándékát, egy, aranyból kovácsolt kardot. A király szerénysége és bőkezűsége egyforma nemes jellemre vall. Esküvője emlékére „Aggok házá“-t alapit Tiranában, amelynek minden költségét személyes vagyonából fedezi. De nemcsak az öregei src, hanem a fiatalokra is gondolt, amikor elrendelte, hogy minden albán város köteles 10 fiatal párt kiházasitani 100 napoleon hozománnyal. Ö maga egyedül 50 párnak biztosítja az egybekelést szintén 100 napoleonnyi hozománnyal, egyszóval április huszonhete- dikén a királyi páron kívül még 150 boldog házasság fog megszületni. Egy kis politika Tizennégy évvel ezelőtt tért vissza Zog herceg a jugoszláv száműzetésből. Háromezer emberből és 104 orosz katonából álló csapat volt mellette, egy kis hegyi ágyúval és két gépfegyverrel. Ezzel a csapattal verte meg Tirana alatt a durazzoi ellenkormány j 6 ezer főből álló hadseregét. Zogu herceg katonái Vladimir Vlad imirovics Berenewicz tábornok vezetése alatt állottak, aki most a királyi gárda parancsnoka. Az ellenkormány feje, Biró : Vádlott ! válaszoljon pontosan mit csinált reggel 7-8 és este 10—Vall között ? Vádlott: Hát mit csináltam volna ? Fogat mostam a kiváló PERLODONT fogpasztával . Biró : Alibit bizonyitott. Én is ezt csinálom. sése. A gazdák takarmánya elfogyott, vagy az ás lehet, hogy sokan visszatartják a készletet, mert azt remélik, hogy később jobban értékesíthetik. Biztos, hogy szerepet játszott a nagy drágaságban a-j egymásután következő sok ünnepnap is: ilyenkor mindig drágább a- piac, kihasználják kérem az ünnepeket, tudják, hogy ilyenkor a szegény ember is jobban főz s ha törik, ha szakad, vesz magának, ha mást nem, egy kis káposztát, húst, meg egyebet. Igaz, tessék meginni, mi nem tehetünk a drágaságról, mit csináljunk, kérem? És most lássuk, mik hát azok az igazán hihetetlen áremelkedések, amelyek egészen rövid idő alatt kétségbeejtrk a családanyákat s a háztartáspénzt felemelni nem tudó kereső férfiakat? Négy hét időegységet veszünk alapul és azt vizsgáljuk meg, hogy négy hét alatt mennyit emelkedtek egyes fontos piaci cikkek és élelmiszerek árai. Az áremelkedés mindenütt szembeszökő, hiszen vannak fontos élelmiszerek, melyeknek ára pontosan a duplájára emelkedett1 pár héten belül. Lássuk csak: mik az árat a nagyban A drágaságról beszél a piaci árus, a vendéglős és a háziasszony, akik mindannyian várják az igazi tavasz eljöttét és az olcsóbbodási hullámokat Amikor a fájdalmas panaszt öröm váltja fel! Deák István Telelőn (11. j>. Rorosneul Mare) kÜZ'ségbcli lakos a következőket írja nekünk: „Éppen olyan örömmel ér tesii'tem Önökéi ma, mini amilyen pana szosan, fájdalomtól megtörlen illám első levelein, amikor a világhírű amerikai Castro D.-fc megrendeltem. Hála Isteniek és a Castro D.-nek, mai már a har- riw :lik üveg elhasználása után teljesen gyógyultnak érzem magam és igay meleg szívből ajánlhatom a szenvedő embernek .. Fentiekhez nem kell kommentár! Castro I). kapható gyógyszertárakban és drogériákban, vagy postán megrendel belő Lkő lej utánvét mellett Császár E. gyógyszertárában, Bucureşti, Calea Victoriei 124. Fan Poli miniszterelnök Amerikába menekült és ott szőtte a terveket, hogy hogyan térhetne ismét vissza a hatalomra. A király három nővére most volt Amerikában, a tegnapi hajóval tértek vissza. Tizennégy teherautó hozta mindazt, amit világkörüli ütjük alkalmával vásároltak össze, minden bizonnyal a legértékesebb, amit magukkal hoztak a „Bessza“, az a béke, amelyet Fan Nolival és a vezetése alatt álló albán ellenzékkel kötöttek. így tehát ez a házasság az, amely ösz- szehozta a nemzet két különböző táborába tartozó fiait és ez nem utolsó sorban járul Geraldine grófnő nagy népszerűségéhez. vett élelmiszereknek, amelyek így még aránylag olcsóbbak, mert hiszen a kicsiben vásárló mindig többet fizet mindenért. A burgonya kilója március végén 2.50 lej volt — ma 3 lej. Sárgarépa 2.50 lejről 5 lejre emelkedett. Az alma kilója 0 lej volt, most 14 lej. Itt azonban természetes az áremelkedés, az előrehaladott szezon miatt. A petrezselyem ára 10 lej volt, most 18 lej. A hagyma ára 12 lejről 24 lejre, tehát pontosan a> duplájára szökött fel. A savanyukáposzta márciusban 8 lej volt, most 12—14 lej. A túró 16 lej volt', jelenleg 20 lej. A makaróni ára 18 lej volt. most 20 lej. Szezoncikkekről itt nem árunk, mert természetes, hogy a piac prime űrjeit mindig meg kellett fizetni. S a kifogyóban levő tavalyi áruk is mindig drágábbak. Lássuk a húsárakat, amelyeknek rohamos emelkedése érthetővé teszi, hogy sok család asztalára ma már csak vasárnaponként jut bus. Borjú: 35 lej helyett 38 lej. Levesbe való marhahús: 20 lej volt, most 24 lej. Fantasztikus a csirke áremelkedése. Március végén egy pár csirke 70—80 lejbe került. Most 120 lejen alul nem lehet megvenni a legkisebb pár csirkét se. Alkudni lehetetlen, szóba sem állanak az árusok az emberrel. Megkérdeztük egy ásmert vendéglő tulajdonosait, mit szólnak az áremelkedéshez. — Kétségbe vagyunk esve — mondják, — olyan óriási a rezsi s mivel az árakat nem emelhetjük, igazán nem tudjuk, mi l!esZi az üzemünkkel. E,gy kosztadással foglalkozó uriasz- szony kiszámítja viszont, hogy a húsvéti ebédjére, amit a kasztosainak főzetett, 800 lejt fizetett rá, a hatalmas nyersanyagárak mialt. S VÉGÜL MIT MOND A HÁZIASSZONY? — Hogy én mit szólok? — legyint —, nem szólok én semmit mindehhez. Mindennap valami kinos meglepetés, legtöbbször üres kosárral megyek haza. Régebben tudtam venni a gyerekeknek egy kis narancsot, almáit, most ennek vége. En nem tudom, mi lesz velünk, lüszen máris hetenként kétszer egy tál ételes napokat tartok s tudom, hogy a gyengébb táplálkozást a gyerekek fejlő dő szervezete sínyli meg. — Talán, ha melegebbre fordul az idő, olcsóbb 1'esz ugy-e minden? Hiszen, ha tudnánk! De addig nem tudjuk a>z övéiért aggódó háziasszonyt meg vigasztalni, (—)
