Ellenzék, 1938. március (59. évfolyam, 48-74. szám)
1938-03-27 / 71. szám
ÉLJENZŐK nu— ' 193 ff mire lu* 27. 1 * SÜRGŐSEN ELADÓ főutcában barbár, io -tíí- y.alék jövedelemmel. Ára 1,500.000 lej, PopoviciFpy tzS ín 7 lej, vastijţtbb betűvel szedve 4 1*?. I.CRk *eW> hirdetés ár.5 20 lej. A-lístkcrcsőknek cRV szó i lej, vi'Cng.'bb betűvel szedve 2 ej. Csak vitám a pr* feladót.; hirdetések után 2 s' sz&- ralék felár t ‘vámitunk fel. Dij e ore fizetendő. Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivatal bant könyvoí2tiIyunkba.n, bizományosa nkná!, bármely hirdetési irodában. Délután h rdetésekec csak’* * Ellenzék könyvoszoilya (P. Unirii 9.) vesz fel. Telefon: ti—99 Csak vib'v.béíyeges kérdésekre válaszolunk. Cimet tartalmazó hirdetésekre a ví- liszt közvetlenül p, megadott ciinrc kell irányirmi •r r~f EWELEZÉS HÖLGYEK FIGYELMÉBE! A külíöMön megtartott nemzetközi tJrtój vil- hnyondoláló vc/scny elk.s>mával magammal hoz- taan a legújabb és a Icggarantálmbb vi Unyondo. láló szereken. Úgy a villany, mint 0 villany nélküli gépekhez.. ísllivézJcs h-íjfcstésr lnnocammnal 11S árnyalatban ö legnagyobb sikerrel végez, reau- lkait árak mellett: MII SS A IULIIL TARTÓS ONDOLALASAT csinálja egyedül „Simplex" készülékkel. Ar> 220 lej. Villany nem kod Vidékre utánvccrcl. Legjobb ajándék. Dro* gu.-rw vViörel la‘‘ Cluj, Pi r> Un'rii 15. K. 36 VILLANYONDOLÁLÁS a legmodernebbül átalakított ü/ercraben és a legmodernebbül felszerelt gépekkel, amely egyáltalán nem meleg 3 fejnek. viUanyondoJáöast várakozás nélkül kész'tem 6 hón'Jpi garancia mellen ára 150 lej SÁNTHA hölgyfodrászat, Str. Ehsdietu 52 szain A hölgyek érdekében kérem címemet nem összciévcez- teni. ÎĂDÂS-fffEl AMERIKAI nagy redőnyös íróasztal eladó. O1loi Motiror 4, emelet, jobbra G. 1988 HŰVÖS ntagps fekvésekbe ürcssünk ALMA, SZÍVA CSEMETÉT Telek' Árvéd cluj», iarai, drassói faiskoláiból Postacím. Cluj, P. Cuza Vodă 8. Ko. 46 ELADÓ kévésec 1 úszna'-1 motorkerékpár. Molnár, Uie Măcelar 14, G 1989. HASZNÁLT ágytól eladó. Str. Pvzisä 17. G. 1990 EGY db. 10 HP benzin Ganz: motor, használt. eb adű, Értekezni lelict: Krausz Victor, Str. Ch'n- taoilui I, G. 1992 UJ és használt kaptárok eladók, erős kasos családokkal cserélhetők. Maramureşului 57/'». G 1991 PIANÍNÓ bérbeedó, Calea Trajan 5. Ko. 99. ELADÓ jókarbaa levő beik?!, hegedű akkumulátor töltő. Str. Grigorescu 92 G. 1994 ARANYEREMMEL k'künterett prima o'nd* gyümölcsfák. Körte. szilva különlegességek, lu- gasszőiákl, bireală máik, rózsafák díszfák. Ezüstfenyők, orgonák leszállított olcsó áron nálam beszerezhetők Kertek tervezését, építését vállalom. Grigcr mükertész. Calea Regdic Carol II. 39. ÍTePefon: 1847. ELADÓ UkvááJás mîatr modern fűszer csemege.' és buff erberen dezés. mérleg. villamos kávéőrlő, pergelő, stb. egészben, vagy részletekben, Sigmcnd S. A. Piatia Unírdj Nq. 3. F 214 ANTIK képek, bútorok, porcelánok, keleti perzsaszőnyegek nagy választékban, Sternberg régiségkereskedés!. Str. Reginü Maria 29 K. 6) ÖSSZES márkás festményeinket) (Ziffer- Bítay, Gyimesy, lonescu, Hsrja) helyszűke mAitt minden elfogadható árban. részletre 'eladjuk: ,,PAX“ Cluj. Mareşal Foch 6. F. 261 ZONGORA, rövid, kercszlhurós, eladó. Cim a könyvosztályban. F. 224 MMIMIIS GAZDASÁGOM részére keresek több évi gyakorlattal biró gazdatisztet. Levédetni: Nagy Dénes íöldbirtoikos, Turda, Ko, 97/98. AEXÂST-KERES I ANGOL főiskolát végzsot hölgy angolul tant kezdőket és luk-dókat Yakmint angol gyorsírást is. Baronné, Str. Vád 3,, G. 19S6 iflm-irtfs BÚTOROZOTT SZOBA egy vagv két diáklánynak vpgy ' t'Uztvtselőnőnek uricsűádnál k!adó. Sta. Bab» Novac No. t.. földsr-bt, z. sz ajtó Értekezni délelőtt ír—12. G. 1987 TELJESEN KÜLÖNÁLLÓ TELKEN keretek augusztus, esetleg november elsejére két-három szobás komfortot', kertes lakást Ájánbcokit ár- megfirilléssel „Nyugdíja*“ jeligére Ellenzék könyv, osztályába. Gr 1984 KÉT szobás szép komfortos, kertes lakás májún 'i-re kkidó, értekezni; Unió szállítási vállalatnál. Str. Memo rendu'.ui 2, Gy. 1212, KIADÓ kér utcai szoba két e'őszobávo-l. Piat-i Unio'i 22. Értekezni házmesternél. Ko 89. NEGY szoba, konyha, fürdőszoba-. előszoba kiadó első emeleten. Regim Maria No. 42. — 3 V. gy 2 szoba irodának. olkafma'1 kiadó, első emelet.. Rrg'na Marin No. 48. Értekezni llescu bariknál. Reg na Maria. 42. Ko. 58 , J25.OÖ0 Reg Ferdinand ut mentén 3 CJ/iDdá lakásból álló, új cpitményü berhág, kitűnő bérnegyedben évi 72.000 lej bérjövedelemmé1) eladó. SÁNDOR bizományos, Cal Victoriei 13. Í8gSBBSiBBSfEWKB3^gS£8S3tűiSfl8HBfMigMBBjSg3ai CJARZON LAKÁS szobai elő"Zobj. fürdőszoba május i-re k'ndó. Síd. Catadratci it. Ko. 94 Belvárosban 3 perkettes szoba, csukott, szép nagy verendh. fürdőszoba konyhai, spe'b és niég 1 szoba, konyha és mellékhelyiségekből áFó igen szép, magas földszinti ház eladó SÁNDOR bzományos, Cal, Victoriei 13. KIADÓ május i-re c'ilsőcmcleten utca® 4 szobás összkomfortos, központi égfütéses modern l>aE. Megtetkliuüieiő ii-iöi 2-ig. Str,. Scguna 20. G. 1993 iroda. Str. Dícia 4. Ko. 96 KIADÓ két szobi, kónyháa, Pianu Umrfi rnc/j- ltui komfortos, nUpos, modern emeleti tUr-ok'akiá Str, Matdi 5. Portásnál. F. 214 KIADÓ klisebb üzlethely/ség l’iatsi Unirii mellett forgalmas helyen, Str. Matel 5. Portásnál. F, 214 CSINOSAN bútorozott szoba kiadó Str. Ma- j'inllsrhor 5. Ko. 93 KIADÓ szépen bútorozott, külön bejáratú szoba. fürdőszobi' Iwsznállitnall. Str. 1. Mudu (>.. 111. emelet. 4, ajtó _ Ko 93 GYÜMÖLCSÖST, szőlőt. 1. utóbusz megállónál!, 'chctóleg modern lakás:..!', sürgősen vennék ,,Békás és Donlít.-ut előnyben“ jeligére kiadóba kérek ajánlatokat. K. 61 »íSígfflY 1,600.000 van Erős bcEvíVosban. a város szivebn. több nagy, komfortos Ifkásból és minden mellékhelyiségekből; álló, újabb épitményü, gyönyörű emeletes bérház jó jövedelmezőséggel1, — távoliét miatt — sürgősen eladó. SÁNDOR bizományos, Cal. Victoriei 13. ELADÓ BERHÁZAK netto 8 száz^ék bérjövedelemmel. 3 szobás uj vili. modern komforttal, központ; fűtéssé 850.00c; 4 szoba komfort és 1 szoba, konyháé villa 9co.oco-éirT; 4 szoba komfort és 2 szoba komfort 1 millió ötvenezer; 3 szoba uj. komfort 450.000; 3 szobai uj, komfort 40000c. Ezenkívül több családi ház. belvárosi bérház, telkek és vió.tdkek eladásával megbízva: Vermes Lajos, Str Neculcea No, 2., délután 4—6*ig. Telefon; 17—96. F. 221 VEGYES RENTÁBILIS vailaiathoz, tőkével rendelkező társakat keresünk. .Biztos jövő" jeligére a kiadóba. Ko. 92. Júlia A budapesti Városi Színház háromezer embert befogadó nézőtere előtt századik előadásához közeledik az utolsó tiz esztendő legnagyobb operertsikere, a Júlia- ötletesscgben, humorban, a dalok és zeneszámok szépségében, a táncszámok újszerűségében, a kiállítás pazarságában egyetlen operett sem vetekedhetik ezzel az újdonsággal, amelynek sikere elhomályosít minden eddigi operettsikert. Ezen nem is fogunk csodálkozni, ha megtudjuk, hogy a Julia szövegkönyvét Földes Imre és Harmath Imre írták, zenéjét pedig Ábrahám Pál szerezte. Ábrahám Pál saját vallomása szerint a Júliában érte el eddigi diadalmas zeneszerzői pályafutásának csúcspontját és nem csoda az sem, hogy a Júliát a jövő szezonban Paris, London és Newyork legnagyobb operettszinházai fogják játszani. E világvárosi színházakat is megelőzve a mi színházunk péntek este megkezdi a Julia sorozatos előadásait, 1 ezzel is igazolva, hogy a színházi év leg- i nagyobb sikerű darabjait a lehető leggyorsabban, az eredeti előadásokkal párhuzamosan tudia bemutatni városunk közönége előtt. Talán mondanunk sem kell, hogy a Julia a legelőkelőbb szereposztásban, a legpa- zarabb kiállításban kerül színre nálunk is. Aki a színház heti müsorhirdeiésében elolvassa a szereplők névsorát, meggyőződhetik róla, hogy a szinház összes vezető tagjai állanak sorompóba 3 Julia mennél nagyobb sikere érdekében. Gróf László rendezi a darabot, Rajnai Sándor és Kudelász Károly készítik a díszleteket és kosztümöket, a szinház saját zenekarán kívül két cigánybanda is résztvesz az előadásban, a duettek és balettek egész sora készül a táncteremben, úgyhogy minden remény megvan arra, hogy a Julia nálunk is az esztendő legnagyobb látványos operettsikere ksz és hosszú ideig uralkodni fog a színpadon. MUNKÁS MOZGÓ: Ma: 3, 6 és 9. I. t. cirkusz. Az évad legnagyobb oroJ'» filmje. 1‘Őszerepben: L. Orlova és S Sulearov. II. Suzy. (A láthatatlat front.) Jean Harlow utolsó filmje ROYAL MOZGÓ: Utolsó \ aland. Előtt Eox híradó. Számozott jegyelővétel Vasárnap délután 2 órakor töbl szülő köreimére Vladia Korsakov, csodagyermek hegedűs. Helyárak , és 12, plusz 5. SELECT: Orkán Charles Nordhoff c. James Normann Hall „The Hurrica ne“ c. regényének filmváltozata, melynek izgalmas cselekménye a Ha- way-szigetek legszebb részein játszódnak le. Rendezte John Ford. Főszerepekben Dorothy Lamour (Madrid Express és Dzsungel királynője filmekből ismert művésznő) és John Hall. URÁNIA: Frankenstein menyasszonya. Főszerepben Boris Karloff. &R®mân Opera műsora Szombat, március 26. Iskolai matiné: Manón. Vasárnap, március 27. Este Hugenották. Hétfő, március 28. Gh. Dima szimfónikus hangverseny. Jt Sslahét' m/Ssomf Szombat d u., 5: LÁZ, (Lcik:;t09 László nagysikerű színmüvének első oicsóhelyáras előadása ) Szombat este 9: EGY ÓRA A VATIKÁNBAN. Utána SZENT ANTAL CSODÁJA (Rendes bérlet 34. rz . Irodaim'- bér ét 19. sí..) Vasárnap d. u. 3: MINDÖRKKÉ. (0‘Ncill vijág- h'rii színmüvének első ölcsóhelyárais előadáte.) Vasárnap d u 6: EGY ÓRA A VATIKÁNBAN. Utána SZENT ANTAL CSODÁJA. Vasárnap este 9: KETTEN EGYEDÜL (Ötöd- szőr) Hétfő íé'l 9: EGY ÓRA A VATIKÁNBAN. Utána SZENT ANTAL CSODÁJA. (Negyedszer ) Kedd 9: DYBUK (Ansky v'Jághirü sz'nmüve. A csernovici Habim,' színház vendégjátéka. űj v'lnai társulat -több híres tagjának fcl.épté- vdl Rendező: A . Stem.) Szerda 9: ETZ ADAS (Gordin világhírű színmüve, a HÜbitrU'-szinház vendégjátéka.' a vílnű társulit több neve;, ragjának fellépése. Rctv dező: A Stefin.) Csütörtök 9: SMÁ JISZROÉL. (Ossyp Dimoff, Szomorúságának énekese szerzőjének híres színmüve. A Hab ma-;zinház bucsufellépése.) Péntek fél 9: JULIA, (Ntigy látványos operett 3 felvonásban, 9 képpen.. írták Földes Imre és Harmath Imre. Zenéjét szerezite Ábrahá.m Pilí. Az utolsó évtized legnagyobb operett- S'kere, párrtibnu! gtizdag kiállításban, Rendező: Gróf László Főszcrplőkl: Söymosán ■ Magda, Ormössy Magdi, Sándor Stefs.^ }c- ney János, Tómba Sándor. Fülop Sándor, Csóka József, Homm Pál. stb. stb. Rengeteg uj táncszám ba’taft,, két cigányzenekor, stb. Vezényel Schre ber AL.jo.\ Prembier-bér- ler 31- «0 Szomhít d. u 5: JULIA. (Másodszor. Rendes hely árakkal.) Szombat este fél to: Az ALHAMBRA bucureştii revütiírsujat előadása. Vasárnap d u. 3: MARIKA HADNAGYA. (Olcsó heíyárakk'-íl.) Vasárnap d. u. 6: HÁRY JÁNOS (Nyolcadszor.) Vasárnap este 9- JULIA. (Hsrmadszor.) Hétfő fél 9: JÚLIA. (Negyedszer. Rendes bérler 35- sz.) Kedden óa egész héten: Júlia. Mizgósz:rih íza\ müsorvt: CAPITOL-MOZGÓ: Premier! Kaland az operában. Főszereplők: Leo Slezak, Halmay Tibor, Lucic Englisch és Willy Eichberger. Műsor előtt: Uj világhiradó a legújabb eseményekkel. EDISON: I. Artisták. Főszerepben Harry Piei. A világhírű artista jubiláns filmje. II, Buffalo Bill. Amerikai Wild West film. III. Uj híradó és Micky * RÓMÁBAN ANÁSZUTASOK KEDVELT SZÁLLODÁJA: a Hotel lmperiall-Touring. Via Vittorio Veneto 24. ElsŐremdii szálloda. Autóbusz minden vonatnál. BETÖRÉSEK TARGU-MURESEN. A helybeli tendö ség újabb nagyobbárányu betörések letteseinek elfogásán fáradozik. Ismeretlen tettesek betömtek Bajkó Lajos ta'gu- mures-i m’is záros Suceama- utcai 67. számú házának udvarára és su/j éj leple akiit az udvar bálsó részében levő istálóból elbojtot- ták Bajkó lovát. A károsult azonnal jelentene un. cseiet a rendőrségnek, amely széleskörű nyomozási kezdett az ügybem Bajkó kára több m n-t 10.000 lej. -— A Pop Vos Je- utciű több lakója is betörésről tett jelentést a helyi rendőrségen. A lettesek ruhanemüeket, é'elmiszert és több esetben ékszert is vittek el a károsul fűk lók A rendőrségnek űz a feltevése. hogy 0 Pop Vasé le-utca házait megszervezett belöröbandy fosztogatja. — Tegnap ű' kora reggelé órákban n Stefan cel More-utca 4. szám alatt levő Beraru-féle trfkbnn történt nagyobbá rám yu lopás. A lettes a trafik kiszolgáló nszta'ának fiókjából, mig a kászolgá’ó személyzet az Ü2lét raktárhelyiségében foglalatoskodott, magához vette a bélyegeket és'‘váltóiirlapokat t&r- t a’ma zó tömböt, amelyet aztán kabátja alatt 'rejthetett el. A tömbben mintegy 15 000 'oj érték volt A lopást csak akkor fedezték fel, símkor ujobb vevő bélyegeket akart vásárolni). * KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Minda:ok- na].\ akik mély gyászunkban részvétmjHuá- nit&sukknl és szeretetteljes vigasztalásukkal osztoztak hálás szívvel mond köszönetét a Csiszár-család. „CSODADOKTORT“ TARTÓZTATOTT LE A TARGUMURESI RENDŐRSÉG. A tar- gumuresh egészs giigj-i halóságoleat fe jelen- ■ tés értesítette orról, hogy a városban „cso- dadokto “ működik, «ki szükséges képesítés és d plorna mélkiil folytat „praxist“. A Városi egészségügyi hivataltól P-ntaa dr. hatósági segéd-letlei szállott ki a helyszínire. Meg- áll-apitották, hogy iKacsó Gyula 32 éves helybeli lakos, nk (vekkel eze’őtt szaibómester- ségot folylatolt. Dorobanţilor-utoa 2G. szám alatti lakásán meghatározott Időben orvosi rendeléseket eszközölt. Rendelőjét betegek látogatták, akiknek orvosságokat irt elő, Iliéivé készített. A hatóságok lakásán több orvos' könyvet találtak és műszereket is. Úgy a kön3-voiceU, mkrft a műszereket lefoglalták. A rendőrség megkezdte Kaesó kihoiTlga- tását. Ezzel egy'dcjüeg több olyan he'ybeli lakost is kihal’gatmk, akiket Kacsó „orivosi“ kezelésben r-észesiteít. ELGÁZOLTA A SZEKÉR. Kaesó Károly 20 éves christur' gazdategény közscgéből Magheramá község felé igyekezett szekerével. Christur és Magharen. között az országú tön lehe'autóval] ta álkoratt. A teherautó, me'y Magyar Sándor m'ercu reá - n fraj ulu li lakos tulajdonát képezte (S a 136. rendszámot viselte, nagy sebességgel robogott el a szekér mellett. Kacsó lónak a me!1 ette elrobogó teherautótól megijedtek, és az ut szélére vitték 0» szekeret. A ga’zdaJegeny, hogy a- szeren- csétjéns'éget megakadá'élyozza, leugrott a jármű ől, azonban a hámban megbotlott és a lovak e<’á zuhant. A szerencsétlen fiatal legényt a lovak megtaposták. Az arrajáró falusiak találtak rá a* súlyosan sebesült Kacsó Károlyra és kezelés' végett beszállították u iargu-Tmiresii állam' kórházba. A szerencsétlenség ügyében a megye! csendőrség vizsgálatot ünditott meg.