Ellenzék, 1937. december (58. évfolyam, 277-302. szám)
1937-12-19 / 293. szám
1931 december 19. ELLENZÉK Simon Balázs leszavazol! Irta: SZABÓ ZOLTÁN. Máriskó néni közelgő özvegysége e lőér- zetévei kiabálta végig a falut: — Meghalt az én drága Balázsom! — mondogatta. Tudomásul is vette mindenki a közelgő örökutralkelést, csak az öreg Balázs reménykedett s ha magára hagyták, mellét dűl 'esz tette, vagy ökölbe szorított markával döngette az oldalra billent viskó fallát. ügy gondolta, hátha a halál is megijed ereje láttára. Világéletében csökönyös volt, úgy akart, hogy nálánál erősebben senki. Csak a Fenmvaló nevének emlegetésére hunyász- kcdo'tt meg kissé és a hal álba rang komi oltára fogta el vadia/mi gy engeség Mikor nyolcvankét éves korában maga is ágynak dőlt, akkor éppen megszeppent. Bár dühösen védekezett, mindinkább érezte, hogy valami olyan erő szállt vele szembe, amivel meg birkózni nem lesz képes. Máriskó nagyokat sóhajtott és fejét csóválnia a halállal váló birkózás láttára. Jól tudta ő, hogy' melyik lesz a győztes s ilyenkor azt kívánta, ha már nem kerülheti el az özvegyi sorsot, temethesse eil az öreget minél előbb. Annyira beletörődött, hogy szinte várta a napot, amikor egyedül marad a kis házikóban, ahonnan három fint engedtek világgá, úgy, hogy többet hírüket se hatották. A nagy' világkavarodás szétszórta őket és nem hallottak egymásról soha többet. A maga sorsába való beletörődés hangulatában Mariskát meglepte a vén haldokló szava: — Hozd elé at ruhámat! Ma felöltözöm! — Mit »kar kend, az Istenért! — rémüldözött Máriskó — Ne sokat kérdezd! Csináld, ahogy mondom! —Jó, jó, de nincsen hozzávaló ereje! Dühösen emelkedett félkönyökre az öreg, a fekvéstől sajgó testéi mérgesen gyűrte mind magasabbra, amíg felülhetett. Borzas fehér feje remegett a gyengeségtől, olyan volt, mint mikor katlanágyából fehér felhő emelkedik a völgy fölé. Violám volt a szava: — Mindjárt megmutatom! — fenyegetőzött. Máriskó koiródo't ugyan ,a ruhásláda felé, de azért megbátorkodta: — Hová akar nienni kend! — Szavazni! — dörmögte a® öreg. — Úgy na! Mintha anélkül nem lehetne el! —• Asszony beszéd. Nem liát! — Jól van no! itt a ruhája! De tudom ls en, hogy én nem támogatom kendet oda; —• Nem iis valló oda a fehérnép! Emberek dolga az! — Csakhogy kend már nem ember! — mert feleselni Máriskó. — A félből Inak is szavazni kell! És én '»y félholton is ugv meg talállak ma ütni, hogy holtom után iis emlegetni fogod. Mintán ;a régi tekintély visszaszerzéséről a Máriskó hallgatása által meggyőződést szerezhetett a vén Balázs, szebben folytatta: — Csak segíts felöltözni. — Itt van né! Odacipelte az uj ruhát Máriskó a« ágy szélére. Harisnya, csizma, szép fehér ing betakarták ,a haHálrayált embert. Mindketten belefáradtak, ki az öltöztetés kínjába, ki a iele járó veszekedésbe. Az ágy mentett} széles padra csúsztatta magát az öreg Balázs, minden mozdulattal az erejét próbálgatta s azon igyekezett, hogy még önmaga előtt is elhazudhassa a valót. Felkerült az ujjas is, aztán a sarok felé nézett, hol a földön elterülve látta megszokott utitársát, a becsülést érdemlő rézkort - kás botot. Máriskó minden mozdulatot értve sietett a botért és a jóvátétel igyekezetével törölgette kötényébe a kampós pálcát Botjára támaszkodva felállott az öreg Majd a gerendát érte a feje. Szépszál, magas ember volt most is, csak a ruha bővült meg rajta erősen. Szédülő tekintetet meresztett az ajtó fdé. Vágyai régen ki ficánkoltak az ajtón, de a vén Balázs csak egy helyben inogott még mindig. Forogni kezdett vele a ház s mielőtt egyetlen lépést tett volnia, elvágódott a ház földjén, estében még az asztal szélét is letörte vállával az öreg. Máriskó kezeit csapkodva sietett az útra, ahol éppen két ismerős ment a falu háza felé. Nagy keseniséséggel mondotta el bajái és panaszkodott az örökké szófogadatüm emberre, aki most is szavazni akar menni. A két atyaifi hamar megértette, hogy valami segítségnyújtásról van szó, be 1« mentek a házba, ahol a vén akaratos már négykézlábra erőlködött az asztal alól és fenyegetve fogadta őket: —1 Azért is szavazni fogok! Simon Balázst hónaljon kapta a bét Ismerős s úgy kilibbentek az ajtón, akár a pillangó,, Az utón is szaporán téptek, úgy vitték az öreget, hogy a bot csaik az elma. rád hatatlanság okából vol t velük. A szavazó helyiség előtt tisztelettel emelt kalapot mindenki, sietett kitérni az öreg Simon Balázs előtt, mint aki esetleg örökre lekésik valahonnan. /Megillet mi ve tárgyalták az emberek, hogy ez a tehetetlen Simon Balázs szavazni ment. bízaiommal-tablettát. Togal-tablettákkal sokszor meglepő eredményeket értek el rheuma, köszvény és hátidegzsábánál és egyéb izom- és izületi fájdalmaknál, hol más szerek hatástalanok vcltak. — Csináljon egy Togal-kurát! Togi bíiteiüntölö ís húgysauoldo hatásul Némelynek megborzongott a háta, más meg könnyes szemét száríthatta a szél irányában. Szavazás után szó nélküli távozott az öreg. Most erősebben reátámaszkodott kísérőire, fogyó erejével mind kevésbé volt képes járás közben kiégjen esifeni térdeit. Az addig hangosan tárgyaló és veszekedő szavazókat elfogta valami, elhallgattak a versenyfkiabáló kortesek és engedelmes so- riaikozássail követték a példát, amivel döntően hatott mindenkire Simon Balázs, ez a hal álra vált an is kemény ember. Már alig léphette át a küszöböt, miire hazaérkezett, az utolsó erőcsepp is kifogyott belőle. Miután leültették, hátraszegte fejét és szavát se hallották többet, megbékélt lelke észre vételiül szállott haza, Teremfőjéhez. Mire leszállóit az este, a toronyban megev szenzációja Ez év szenzációja a NOEl-NOEl parfüm és kölnivíz, amelyet most hoz forgalomba LEGRAÍN Ezen légies illat könnyecfén fogja meghódítani a kényes igényű, ela* gáns közönséget. A Noél-Noél illatának nincs hason* mása a parfümök között. A világhírű LEGRAIN ház legújabb kitünően sikerült-kreációja : eredeti készítmény EREDETI CSOMAGOLÁSBAN konduU a hatá!harang. Soha nem feledhető szivremegés közben mondogatták az emberek: —- Simon Balázs leszavazott! Kirby Green asszony és Clrmston aesgoi pitóieskapiSány cscdálaűos öí nap, 17óra és huszonnyolc pere ahill r&pBSiek Londonból Fokvárosba s onnan vissza Londonba Ugyanezen az útvonalon Brook eddigi világrekordja ísz nup, kilenc óra és huszonhárom perc voii!! — A kei bátor repU őt százezres tömeg fogadta Lo:id3nban LONDON, dec. 18. Csak nem régen szállt le a croydoni repülőtéren Betty Kirby Green asszony és A. E. Clouston angol pilóitakapitány „The Burberry“ nevű, egyfedeles és egymotoros Ha vili and Cornet-rendszerű repülőgépe. A gépet százezer főnyi tö- meigi fogadta. Betty Kirby Green asz- szony és Clouston kapitáiny november 14-én, vasárnap este 9 óra 55 perckor szállt flel a ,,TÍhe Burberry“-véli, azóta kétszer átrepülték a Földközi-tengert, kétszer keresztül repülték Afrikát, szerencsésen megérkeztek Fokvárosba, résztvettek egy jótékonycélu vásáron és A gyenge férfi hanyag és nem beteg Lehetetlen az, hogy az a férfi, aki nemi képességei csökkenését látja, ne kövessen el mindent annak megelőzésére. Ez annál is nyilván'valóbb, mert a RETON-tabletta a nemi gyengeség gyógyszere. A RETON-nai va ló kezelés nagyon egyszerű: napi három tabletta, a hatás háromnarpi kezelés után erősen érezhető. Egy 25 pasztillás tubus ára 98 lej- Csak gyógyszertárakban és drogériákban kapható. 110 lej előzetes beküldése ellenében postán bermentve kapható. Vezérképviselet E & iL. Gioare, Bucureştii, III. Str. Speranţei 37. ! egy napi pihenés után visszarepítitek Fokvárosból Londonba. A tízezer kilométeres légi távolságot ménéi 45 óra 6 piere—, jövet pedig 57 óra 22 perc—, oda-visszai tehát 102 óra 28 perc alatt repülték be. Londontól—Londonig tehát — figyelembe véve a Fokvárosban eltöltött harmincöt órát, öt nap, tizenhat ólja/ és 28 perc alatt tették meg az utat. Egész csomó világrekordot döntöttek meg. Néhai Gampbelil-Black untnak idején 11 óra 10 perc alatt repült Londonból Kairóba!. Mrs. Kirby Green és Mr. GlouslDon ugyanezt a légi utat 11 óra 04 perc alatt tették mieg. Tizenkét órával rövidebb idő alatt ért most a „The Burberry“ Londonból Johannesburgba, mint annakidején a rekorder Scott és Suthrie. A Londbnr—Fokváros közötti légi rekordot 1936 május óta — 78 óra 26 perccel — Anny Johnson tartotta, a „The Burberry“-nek most csak 45 óra 06 percre volt szüksége, hogy Londonból Fokvárosba érjen. Viszont az ellenkező irányban. Fokváros és London között az an goii Brook légi. rekordja 96 óra 20 perc volLt. Mr. Ki'rby Green és Cloustom 57 óra 22 perc alatt repüllek vissza Londonba. Megdőlt végül Brook 249 óra 23 percet jelentő rekordja London—Fokváros—London között is, az uj világrekord ugyanis mindössze 137 óra 28 perel Betty Kirby Green égy év óta repül. Mikor megkaota Di'lóta-okleyelét még aznap Haiiwvortihból Párisba repült. Az angol Aero Club ezért a bátorságáért 100 fonttal jutalmazta meg. Betty Kirby Green asszonynak Londonban egy kaszinója iis van, mely válságos helyzetbe került. Kirby Green asszony elhatározta tehát, hogy repüléssel pénzt keres. Akadt is mecénás rögtön, aki busás tisztelet- dijat tűzött ki arra az esetre, ha Betty Kirby Green másod'magával megjavítja a London—fokváros—londoni repülés világrekordját. — Szombaton vacsora időre itthon leszünk! — mondotta Betty Kirby Green, mikor az elmúlt vasárnap este a croy- doinii repülőtéren megindította repülőgépének motorját. A terv sikerült. A régi világrekord megdőlt. Betty Kirby Green a nagy juta- iomdijat megkapja. Londoni kaszinójának a sorsa meg van mentve. Igaz, a legutolsó pillanatban, mert a windsori törvényszék — mialatt Gream asszony Afrika: felett repült, — tárgyalta a Green- kaszinó elárverezésének az ügyét. Mrs. Betty Kirby Green londoni megérkezése pillanatában nyilatkozott a sajtónak: — A Földközi-tenger felett menet is, jövet is óriási viharban repültünk. A legforróbb Afrika felett egy borzalmas jég- vihar tojásnagyságu jégdarabjai megrongálták repülőgépünk szárnyát. Khar- tumban a repülőtér fekete rendőrsége papirosaimat nem találta rendben. Elkezdtem nagyon sírni, csak így engedtek tovább repülni! bennünket. Fokvárosban résztvettünk egy jótékonycélu vásáron és a fokvárosa szegények javára — 14 shillingért — megcsókoltam a fokvárosi polgármestert. Menet is, jövet is sokat olvastam a pilótaülésen. Más érdekes azonban nem történt velünk! A „The Burberry“ jól bevált régi repülőgép. Scott és néhai Campbell Blach három évvel eztílőtt ezeni a gépen nyerték meg a london—fokvárosi légi ver senyt. W™ ......... .1 —O—.TL. I Papírszalvéta olosó A? j . minden színben és minőségben a* FF . ». könj'vosztályában, Cluj, Piaţa Unirii . *6. Egy próbavásárlás meggyőzi önt • lOőlérheietlea olcsó yoUa^óL