Ellenzék, 1937. november (58. évfolyam, 253-276. szám)

1937-11-07 / 257. szám

^ > 19 37 november 7. EZt BÎVZ2.K, Irimescu Eégíigyi miniszíer az olasz kormány faijaival íalálkozoft Romában BUCUREŞTI, november 0. » '''A Az olasz fővárosban tartózkodó Radu :rimescu légügyi és tengerészeti minisz­ter Lugosianu római követ kíséretében látogatást tett Cavagnari admirális, olasz eógerészetügyi államtitkárnál, kinek az gybegviilt törzstisztek jelenlétében át- ívujtotta a Román Csillagrend nagy ke Bsaasg resztjét. Ezután a légügyi minisztérium- lián tett látogatást, hol Valle tábornok, légügyi államtitkárnak adott át hasonló kitüntetést. Irimescu miniszter végül Ciano gróf külügyminisztert látogatta meg, majd a látogatási könyvbe irta ne­vét a Quirinalban. aHSKBffi&ZSZBWW Pop Vaier kereskedelmi és iparügyi miniszter klSeţietie áiíásponíjái a kolozsvári ipari kiállítás megnyíló mnnepségéno ** p,Mai gyártmányaink versenyezhetnek, a kiiliotd gyárímánymvaS“1 •ib |9tQ Sí 20 b CLUJ—KOLOZSVÁR, november 6. Péntek reggel fél 10 ómkor Kolozsvárin érkezett Pop Valér ipar és kereskedelemügyi miiniszter, hogy részt vegyen a kereskedelmi és .iparkamara állandó jellegű ipari kiállítá­sának megnyú't'ásáín, amely az ö védnöksége alatt nvilit meg. A minisztert az állomáson dr. Dnnca Jenő vármegyei prefektus, dr. Dregan Nicolae polgármester, dr. Dan Par­ten kereskedelmi és iparkamarai elnök, dr. Borbély István és Munte amin Jenő mérnök alelnökök, Diamant Izsó a gyáriparos szö­vetség erdélyi kerületének elnöke, dr. Hor­váth József rendőrfőkapitány, valamint a többi helyi hatóságok vezetői fogadták. Délelőtt’ 11 órakor <j kereskedelmi és ipar­kamara' dísztér mébem ünnepélyes keretejt közölt megnyitották a kamara áJliamdő jelle­gű ipari kiállítását, amely szemléltető módon ismerteti a kamara körzetéhez tartozó vár­megyék iparát. Az ipari kiállítás 0‘ kamara termeiben van elhelyezve és Ízléses kivitelű szekrényekben mutatják be, hogy mit ter­melnek a kamera körzetéhez tartozó ipari üzemek. Ifi lsei! vüinslnlí Ipari (erntóhelnhef a foggaszlé hözdnseg ele — mondotta dr.Dan Parten elnök A ksálliilás megnyitása ünnepi isién Liszté* sági állam legyen. ipara csak bizonyos irány­lettel kezdődött. Az istentisztelet uiáín Vasú esperes, majd Aganbician'ii kanonok tartot­tak beszédeket az egyház nevében. Ezután dr. Dán Partén kamiairai elnök tartott meg­nyitó beszédet és rámutatott arra, miképen fejlődött Románia ipara, amely ma olyan fokot* ért, hogy nyugodtan versenyezhet •«.' külföldi ipar rail. Rámutatott a kiállítás cél­jára, amely az, hogy a belföldi ipar termé­kei megmutassa a fogyasztó közönségnek és segítsen azon az iparoson, akiknek nincs módjában megfelelő reklámot adüi készitmé- * 11 Togal-tabletták biztosan gyógyítanak: Rheumát j Idegfájdalmakat Köszvényt j Spanyolnátliát Ülőidegzsábát | Fejfájást és 11 üléses betegségeket Hatóbb mint 7000 orvos, klinika és kórház önként beküldött közjegyzőileg hitelesített Írása aTogal kitűnő hatását igazolja, Ön is teljes bizalommal használhatja. A Togal az Ön házi gyógyszerei közül se hiányozzék. Gyógyszertárakban és drogériákban. Lei 52.-, 130.— (és Lei 12.~). nyeiinek. A kiállításon S5 iparvállalat vesz réS'Zt, amelyek közül 35 kisipari üzem. Úgy kisipari, mint' a nagyipari üzemek olyan áru­kat termelnek, amelyekre, ha idegen nyelvű felírást alkalmaznak, nyugodtan külföldi áruinak tehetne eladni. Dan Parten elnök vé­gül köszönetét, mondott Pop Valér minisz­ternek, aki támogatta és lelkesítette a kiállí­tási mozgalmai és lehetővé tette a kiállítás megrendezését. Diamant Izsó a gyáriparos szövetség er­délyi kerülé'.ii elnöke volt a. következő szó nők, aki a következőket mondotta: — Miniszter Ur, az UGIR -kolozsvári ke­rülete nevében mondok Isten hozottat. Jóleső érzés részünkre, hogy Miniszter Ur személye­sen jött el az állandó jellegű ipari .kiállítás megnyitásánál. A kamara által kezdeménye­zett állandó jellegű ipari kiállítás1 módot ad számunkra' ahhoz, hogy nemes verseny ke­retében mutassuk meg azon eredményeket, amelyeket az utóbbi időkben ért el iparunk é* ^bebizonyíthatjuk, hogy érdemesek va­gyunk arra1 a megértésre és jóindulatra, amelyet' miniszter ur tanúsított a nemzeti iparral! szemben. Miniszter Ur, arra . kérjük, hogy legyen irántunk bizalommal, mert va­lamennyién ‘ tudjuk kötelességeinket, úgy a -5»i, mint a rossz időben és ezzel felelünk ar­ra a bizalomra, amelyre bennünket .méltatott. Pop Valér válasza Pop Valér miniszter az üdvözlő beszédekre a következőkkel Válaszol!1:. — Ainnak idején" kis Románia természet­szerűleg arra volt utalva, hogy mezőgazdá­ban volt kifejlődve, mindössze petróleum es faipara volt gazdasági adottságai révén. Szé­les látókör kellet! hozzá, energia, kockázat és nagy anyagi áldozatok, hogy megteremtsük az ipari államot Romániában. Az ország iparosításához támogatás és nagy anyagi ál­dozat kellett úgy az állam, mint a fogyasz­tók részére. Kezdetleges iparunkat, amely nem tudott versenyezni a külföld fejlett ipa- rávat, tálmogalni és védeni kellett, azonban meg volt az eredmény, mai gyártmányaink verseny ezrek a külföldi gyártmányokkal és elmondhatjuk, hogy iparilag a szabadság és a függetlenség jóérzését élvezhetjük. Ezen a kiállításon csak kis részéi láthatjuk annak, amit iparunk termel, de ez is bizonyítja, hogy iparilag versenyezhetünk n- külfölddel. Az iparral! kapcsolatban felmerült egy sú­lyos nagy probléma is és pedig az ipar na- cidnakiizálásbi,- illetve romanizálása-. Uraun, az idők rnostobasága annak idején ezeken a részekén csak jobbágyokat termelt ki a ro­mánságból, amelyet erővel tartottak vissza úgy -az ínfetlUektuáiis-. minit a kereskedelmi'és ipari pályákon. Történelmi per volt közlünk románok és leigázói-nk között. Ez a per a mi győzelmünkkel ért végett és most itt mi va­gyunk az urak, akik többségben vagyunk és maradunk az idők 'végtelenségéig. Mikor ez a történelmi per befejeződött, a mi lelkűnk­ben a mult szenvedéseiért nem maradt sem keserűség, sem bosszúvágy. Lelkűnkben csak szerelet és keresztényi jóság volt mindenki iránt, aki ennek az országnak akart fii len­ni. De joggal kérhetjük azoktól, akiket ma­gunkkal! egyen jog uakká téliünk, hogy meg­értéssel -tegyenek és ismerjék el a mi ural­munkat minden téren. Ennek f őf el t él ele, hogy az összes1 román energiának szabad utal engedjenek és ajtót nyissanak. Engedje­nek utat azoknak, okik testvériességgel és mu-nk-avággyal közelednek és nem akarnak mást, mini munkát, amihez országunkban joguk van. Nem akarunk senkit a munkához való jogában meggátolni, nem akarunk visz- szaélni erőnkkel, de követelhetjük, hogy uralkodó nép jellegünket ismerjék ej min­den- téren és helyett adjanak nekünk minde­nütt a 'számarányunk szerint. Ezek n mi gondolataink, ez foglalkoztat bennünket és hisszük, hogy kívánságunkat megértéssel fo­gadják azok, akiket az állam felkarod és módot adott nekik támogatásával, hogy vi­rágzó ipart teremtsenek. Hiszem, hogy ez a felhívás* mindenki lelkében élőnk 'visszhang­ra fal ál. A miinisz-ler beszédet a gyűlésen nagy­számban- jelenlévő román iparosok nagy tapssal fogadták. Ezután a jelenlévők még­lek in Sebt ók a >kiáHMást, majd az Albina pa­lotájában közebéd volt, a melyén Pop Valér miniszter. .Dam Pántén kamarai elnök, Drá- g-anu polgármester, Pascu Valér, Munteanu Eugen, dr. Raliu és Somlea Mihály mon­dottak p oh'á.r k ö s z öntőket. Pop Valér a politikai helyzetről Az Ellenzék munkatársa; kérdést intézeti a mintezilerhez a politikai helyzetre vonat­kozólag. — A politikai helyzet — mondatba a mi­niszter — változatban.. . . — De 'Miniiezter Ur — -teltük1 fel az újabb kérdést. — hiszen a miniszterelnök úgy nyi­latkozott, hogy kormánya befejez-te kor­mányzási programját, tehát ezek után vál­tozásnak! keif következnie. Mi a véleménye Miniszter Urnáik: megmarad-e a Tăfărescu- kormány, vagy más kormány fogja betöl­teni a helyét. Pop Valér az alábbi mondaUtal adotb vá­laszt és fejezte be a beszélgetést: — Hogy ki köv,étkezhetik, azt én nem tudom. Kormány okait teremteni csak két fényezőnek van hatalma': egyik az uralko­dó, a másik az újságíró. Mind a keltő azt hozza hatalomra, alkiifc akar... Legfeljebb annyi történhetik, hogy az uralkodó eset­leg más véleményen van és mégis az ő vé­leménye a döntő. GYOMOR. BÉL. VESE. MÁJ ÉS EPEHÓ­LYAGBETEGEK sziveren isznak regienként egy-egy pohár természetes FERENC JÓZSEF ke- serüvizet, mert -annak hatása gyors és biztos, igen enyhe s ezért nagyon kellemes. Kérdezze meg orvosát. az m Dr. LENGYEL SZmiéiHISSi !e>zsvér, Sir. Gojdu 3/a­A k éz izü!@tfeg*ie!í lâşfialsiîas sla«|*sdás«8 1. biztos jele a hugysavtöbbletmek, amely az Ízületekben és belső szervekben kü­lönféle ártalmas sók lerakódását okozta. 2. A szervezetet csuz, köszvény, reuma, arthritis, érelmeszesedés, vese és májgör­csök fenyegetik. Az egyetlen gyógyszer, amely mindezen betegségeket eredmé­nyesen leküzdi, az JJrojan, mert az Urof fan valódi hugysavoldó kiválasztó szer! | Ára 105 L. Lerakat és vezérképviselet: E. & L. Ciova, Bucureşti, II. Sir. Speran­ţei 37. Kapható gyógyszertárakban és drogérikában. Gujj­Románia legmodernebb gyógyintézete, nagy parktól körülvéve, a város centru­mában. Minden szobája teraszra nyílik, 300 m2 tetőterasza van, ahol egész nap és az év bármelyik szakában nap- és légfürdoket íehe; venni. Mcdernü' be­rendezett műtőterem és szülőszoba. Minden, szobában hideg és meleg folyó viz. Vizgyógyintézet. Bélfürdő, amely krónikus bélbántaimak, székrekedések, epe- és veseköveknél kitűnő eredménye­ket -ad. E-lectrotherapia: ultra rövid-hul­lám és minden más villanvkezelésck. Modern Röntgen-berendezés. Laborató­riumok. A tetőlerász mirigyes gyerekek kezelésére igen alkalmas és Romániá­ban páratlan. Fogyó- és hizókurák. Diétás konyha. Fertőző betegeken kívül minden beteget felvesz. Üdülő, és láb- badozó betegeknek űs igen alkalmas. Mérsékelt díjazás. Szabadi oívos-vá^aszfás. Az intézetnek rituális konyhája is van. wnvsMStmmrfBtiwrnMi&mMiaiBiGiisrTirfmrMKlPíP&BvriSF- TZ JCTgHB3T3S agaüKSSgaagEaiBIgi TMfflTU! Dszi újdonságai és kiiöEii édességei Gyári lerakat: CLUJ PiaiJekg, takarék és ssésiyegek

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom