Ellenzék, 1937. október (58. évfolyam, 226-252. szám)

1937-10-03 / 228. szám

I

BLLBTVZflK

£PMH

lllllllîs

Hölgyek figyelmébe!

A9*ndó külföldi különlegességek. Viul olajos Shampoon biztosit)*, illetve helyrehozz» hz elrontott, é ettelenné vált, v llanyondolált hajakat. Párisi matolin vörös, szőke, piatin», vagy bármely szinü hajnak természetes hamvas szint ad. Miivész'es hajfestés 18 árnyalat1 ban ,,Innooamin“-nal csak MUSSA célnál, Piaţa Unirii 23.

_________________________

SZÖRMEBUNDÁKAT rátzlctfizításre is ţSoo lejért már beszerezhet. Gclilérozások és ác- «laktások a. legújabb bécsi modellek szerint készülnek Bixenspanner rzőrmesza ónban. Cal. Regele Ferdinand 3, kapuval szemben, emeleten. E.

TANULMÁNYUTAMRÓL hazatérve, uji* megnyitottam az „Er-ka“ gyermekruhasza* lont. Emintscu 11.

______ F 213.

SZÉP KÁBÁT és kosztüm a siker titka. Minden elegáns nő gondoskodjon minőbb róla. Cz nczárné és Fülöp szalonjában. Dip o- mával én ezüst éremmel kitüntetve, Str. Berde No. 2. első emelet. F, 253.

SEGÍTSÉG ISZÂKOSSAG ELLEN! Kérjen díjtalan felvilágosítást! Dr Odor „Maria“ gyógyszertára, Girani. jud. Timis-Torontál.

HÖLGYEK FIGYELMÉBE! Legolcsóbb vil- lanyondolálás váro:unkban. Garantáltain h..t hónapig tartós! Nem göndör, hullámos haj! Ára csak 150 lej. Tekintettel arra, hogy több géppel dolgozom, v-llamyondolálást várakozás nélkül azonnal eszközlök. SANTHA női fodrász, Str E.isabeta végén.

SANDU întoarcerea acasă. Revederea prea întârzeaiză, Viué toamna mereu Singur.

LEGÚJABB ikalrpmodellek megérkeztek. ,,Chapeaux Irene“ Iuliu Maniu 3. G 1763.

HASZNAí.T csukott <nuíót vennék Adatokat „Jó állapotban" jeligére a könyvosztály- b* kérek, Gy tooi.

GAZ és Dieselmotorok. szivattyúk. felvonók, motorclégés ellen védő villámon kapcsolók. Szabadalmak előkésztése kieszközJése. Műszaki beszerzések Marko. Cluj, Regele Ferdinand 43. F. 60.

ZONGORA. rövid, eladó, Str. Ion Ghica

féke

kereszthuroa, Gy. 1002.

Jö MF.GJELFNÉSU, ag-lis embereket magas jutalékkal, akviziciós munkára felveszüak,

Cim a kiadóban.

RETUSÖRNÖT áll Foto Ágoston, Reg.

andó munkára felvesz Ferd nand 40, Ko. 757 8.

HÁZAMBA vennék nőt, ki kút clemista felügyeletét válloilja. ligére kérek.

gyakorlattal biró tanitó* gyermekem taniti.'ár és Válaszokat „Sürgős“ je- Gy. 994.

SZIMPATIKUS fogorvost, vagy vizsgázott fogtechnikust (nőt) fixLzetéssel korrekt fogtechnikus gyakornokot, elsőrendű szakácsnőt 6: ügyes szobalányt sürgősen keresek. Springer dentist. Câmpulung Muscel. Gy. 1000.

AUÂST- KERES

TANÁRJELÖLT középiskolás tanítványokat

jutányosán tant. (Nemzeti tantárgyakra: román, v történelem, v. földrajz). Cim a kiadóban.

______________________G, 17*$.

NYELVSZAKOS tanárjclö tnő. közép skolá- sok vagy c'.emisták tanítását vállal ja. Értekezni: Cél. Deccbal 53, délután 3—4-ig.

G. I7S3UDVARI elegáns, különbejár*tu bútorozott szoba jurányos »ron kiadó Szükség erctéa főzni lehet Str Timbalei 1. Str Fele«culu»

kezdetén. 3 perc « Romin Operától G. 1740.

KIADÓ bútorozott »zob», egy, esetleg két személy részére is. G*l. Moţilor 14, balra * •»írókban.

_______________________G, 1739.

KIADÓ kettő rzoba. konyha, elő-. fürdő:<zo- be, üveges veranda, újonnan parkettezve és festve, november i-rc Str. Ghic* 1 b Gri- gO*e*CU negyed

_________________Ko 771.

SÜRGŐSEN kereseik bútorozott szobát, fürdőszobával é'j kiszolgálással. Cimcket Inspector Ucu», Sir. M, B*8*T*b 7 címre, G,

_1760,

KIADÓ modern gírzonlakásnak (szoba tőszóba, fürdő, balkon). Grigorcscu 21 Érdeklődni 4-6,

_______________________Ko. 769KIADÓ 4 szobás, ösizkomfortos villáikká» központi fűtéssel. Grigorcscu 64. K 751,

KIADÓ 3 szoba, konyha, komfortos emeleti,

utca; n*po», Str. Regín* Mariié ta. Ko 7X0

KIADÓ 3 szoba, konyha, fűthető veranda, fürdőszoba fél kert Cal. Regele Carol II.

94j

__ ___________‘______________Ko. 779.

KIADÓ november íré 3 szobás, komfortos Lakán a Str. Carol 48 alatt. Megtekinthető délelőtt 10—2 óráig. Értekezni leher a Str. Avram láncú 14 alatt emelet, délután

2.30—3.30-ig

___________________Ko. 777.

4 SZOBÁS, komfortos lakás azonnal kiadó. Cal. Reg Ferdinand 70.

_________Ko. 778.

KIADÓ 3 szoba, komfortos lafkás, modern házban. Str. loan Vidu 3 Str Matei Basa- rab mellékutcája. Ko. 773.

1937 oklóhót 3.

laki»

KIAD.) modern. 4 »zobi». komfort/;

«7.0nr.' 1, modern 2 szobi», komfortot «*ki» november 1 re Modern komfortos cv.ob

fürődtzobiíj garzonbV.il *zonn«J. I. G, Dini

3

__________Kg //'

ELADÓ HÁZHELYEK Moţilor ut 78 v/Am «litt Értekezni Cogalmce^nu utca 21 i/im «lm K0.7Í7.

KIADÓ izutcrinbcn raktárnak alkaíma* helyiségek. Cogalniceanu utc* 21 azám alatt.

Ko. 768.

CSALÁDI híz 3 szoba konyha, szuterén, nagy gyümölciöskert. cxtstenctiliu okokból azonn«'l is kiadó. Cim « könyvosztályban

G 1761.

Belvárosi házban, liliiön csendes udvarban itiatíö:

1937 december 1-ére 4 szoba, esetleg 2x2 szob i, kiválóan alkalmas orvosi rendelőnek, fogorvosi műteremnek, vállalati, ügyvédi irodának.

Bővebbet Angyal drogueria, Leiters- dorfer Cluj, C. Reg. Ferdinand 18. sz. Telefon 11—86.

Trv

^lflál£iSXENE

DELILA

Hétfőig bezárólag minden este és vasárnap délután hatkor kerül színre Molnár Ferenc bombasikert aratott víg játéka, a Delila. Az egyre fokozódó siker

is csak élénk bizonyítéka annak, bogy Molnár Ferenc ma is a legkeresettebb színpadi író, akinek minden darabja különleges színházi eseményt jelent.

ADÁS ¥fTEL

HARMONIKÁT veszek jó állapotban. M;g- kereséseket cím és ármegjelöléssel ez Ellenzék könyvosztáliyába kérek „Harmonika“ jelgé- re. _________________

______ G. 1756.

TIZES telefonközpont és hat darab asztali telefonkészülék jutányos áron eladó. Érdeklődni Ellenzék kiadóhivatalában. Col Mo- tilor 4 szám, délelőtti órákban.

KÖZPONTBAN, biztos megélhetést nyújtó családi penzió, jól megalapozott h rnévvel, teljesen berendezett ro szobával, eladó Értekezés: 17—18 óra között. Cim a könyv- oszitályban, ____________ Ko. 764.

PIANÍNÓ, angol mechanikás, eladó. Str. Vacarescu 6.

_____________________Ko 776.

EGY régi antik felsőrésze«; kandadló eladó. Str. Neagră 13.

__________________________K, 752.

KÖLTÖZKÖDÉS m-att ebédlő és egyéb bútor, konyhaedény, mindenféle házi felszere- lés, óadó. Cim kiadóban.

______ G 1758.

TELJESEN jóberban levő írógép eladó. Str. Qctavian Goga. r, Mártonnál.

_____Ko. 782.

MINDENFÉLE használt tárgyakat, régiségeket, magas áron veszünk Lloyd comitio P Unirii 9.

_____________________F. 279]

ELFOGADUNK bizományi eladásra, szőnyegeket, csillárt, tükröt, antik bútort, porcelánt. patefont, tzüstnemüeket és minden értékelhető ingóságot. Lloyd com&io, Piatt Unirii 9. F_ 279.

teidsilüháíÉ műsora;

SZOMBAT —VASÁRU AP$

CAPITOL-MOZGÓ: Williy Forst világfiilmje: BURGTHEATER. Főszereplők: Wertner Krauss, Hortense Ralky, Olga Tschechows, Wiilly Eichberger.

EDISON-MOZGÓ: I. ÁRVÁCSKA. Mélyen meghaló dráma. Shirley Templ-e, Adolphe Meuijouv II. LEÁNYRABLÓK. Patt és ’Pata eh on legutolsó vlgját'élkia. III. UJ HÍRADÓ.

MUNKÁS-MOZGÓ: Ma 3, 6 és 9 óraikor: I. SÁMSON. Társadalmi dráma. Főszerep- bein Harry Raur és Galby Morlay II. AZ ÜGYVÉD DILEMMÁJA. Fősz. William Powell és Myrnla Loy. III. Journal. Szómba-lan, oki ti1. 2-án milmcs előadást

ROYAL-MOZGÓ: A LÁZADÓ FOGOLY. Egy ánüatuianul elMéllfc fegyenc élete pereg le szemeimk eflőltlt. Fősz. Peter Bőrre, Victor Mc. Laglen és June Lang. Uj Fox jou mal

jELECT-MOZGÓ: CSAK EGYSZER ÉLÜNK.

Fritz Lang v.illághirü rendező idei slágere, főszerepekben: Sylvia Sidney és Henry Fonda.

URANTA-MOZGÓ: ELEFÁNT BOY. Kotr da Sándor produkciójának legújabb fiilm- jie. Rudiiard Kiplüng világhírű regényének filmváltozata,

HÁROM nyelvet biró mechan-kus. sofőr állást keres. Cim a könyvosz'tályban. K. 750.

GAZDATISZT, elsőrendű szakiskolát végzett. gyakorlattal állást 'keres. Esetleg 200— 400 hold birtokot bérbe venne. mcgfek!ő garanciával. Megkeresést: „Fatál nős" jeligére kér. Ko 774.

VEGYES

I.

POLOSKAIRTÁST, féreg rtirt tökéletes eredménnyel, szagtalanítással végez, vegyészmérnöki felügyelettel „Polynea" laboratórium, Avram íancu 16, (szut.). Ko. 781.

KÉT egyetemista diáklány teljes ellátást kaphat. Cal, Moţilor 23. G. 1762.

mgaflan-Laitós

GARZONLAKÁS, központi fűtéssel és me" legvizszolgáJtatársal kiadó. Str. Clemenceau 5-c.

_____________________________Ko, 756,

ELADÓ VILLATELKEK a tisztviselő telep legelőkelőbb részén, a Str. Marzescu meg- hosszabb tásában, tenniszpályák mellett. Érdeklődni Sigmond S. A. Cluj, Piéta Unirii No. 3.____________________________F. 214:

NÉGYSZOBÁS modern lakás és egy garázn sofőrlakássail kü’ön'külön vagy együtt is A, Mureran 55 szám elatt november elejére kiadó.___________________________G. 1754,

EM

szolidan megépített modern villa, 3 nagy, =— 1 kicsi szoba, garázs,

nagy pince. Andrei Muresan negyed str. Popa Fărcaş 36. Telefon 16-32, Információk bármely időpontban.

ELADÓ BÉRHÁZAK a Piára Unirii-n, a Re, gina M:ria, utcifo=n üzlethelyaségekkel és nagy bérjövedelemmel. — Főtér mellett 3 szoba,, konyha, 2 szoba, konyha és 1 szoba, konyha 900 ezerért 3x2 ezoba, konyha és x 5zoba>, 770 ezerért, 4 szoba, konyha és 7X 1 szoba, konyha 850 ezerérét. 2x1 szoba, konyha, 2 szoba, konyha, fürdőszobás ház, 2 üzlethelyiséggel 425 ezerért. — Villanegyedekben 3 szobŢ, villa 425 ezerért, 3 szobás villa 450 ezerért, 4 szobár, villa 700 ezerért, s szobás 900 ezerért. — Sok bérház és családi ház, valamint parcellák eladásával megbízva VERMES LAJOS, Str. Neculcéi No. 2 Üzleti órák 4—6-ig, Renner-palotai,

________F. 221.

KÖZPONTBAN 8 szoba, komfortos uj emeletes1, kertes ház sürgősen eladó. Cim a kiadóban. ______________Ko. 740.

KIADÓ Cal. Reg. Ferdinand legelején kéc udvari szoba és konyha, földszinten november i-tői. Értekezni Str, Maiorescu 22. ________’________________________G. 1744.

ELADÓ szolidan megépített modern villa, 3 nagy, 1 kicsi szoba garázs, nagy pince. A. Muresan-negyed. Str. Popa Fărcas 36. Telefon 16—32. Információk bármely időpont- ban, _ . Ko. 773.

Szerdán esíe: (JriSány szobát keres

Rejtő—Kulinyi—Zsigmondi Pál operettje

Már hetek óta a legnagyobb gonddal és ambícióval készül a színház operettszemélyzete a szerdai bemutatóra. Kedden este nem is tart a színház előadást, mert ekkor lesz az előadás főpróbája a szerdán este bemutatásra kerülő Urilány szobát keres cimü operettujdonságnak. Ezt az operettet a mult évben karácsony táján mutatták be és játszák sorozatos előadásokban Budapesten, de azóta már filmre is vetítették és igen sok más külföldi nagyvárosban is bemutatták, mindenütt a legnagyobb sikerrel.

Igazi vérbeli operett nz Urilány szobát keres. Huszonhét nagy vezetöszerep van

benne a rengeteg apró epizódszerep mellett, tehát igen nagy személyzetű darab s agy igen komoly feladatot ró rendezőre, színészre egyaránt. Nálunk a Gróf László rendezésében kerül bemutatásra az Urilány szobát keres és szerdától vasárnap estig bezárólag minden este szinrekerül.

Nagyszerű szöveg, kitűnő, modern és mégis fülbemászó muzsika, rengeteg tánc, gyönyörű, nagyvárosi kiállítás, gondos előadás és végül eLsőrendü szereposztás a garanciái az Urilány szobát keres cimü operettujdonság várható nagy sikerének.

A Színház műsora;

Szombat délután 5: ELTÉVEDT BÁRÁNYKÁK. (Olcsó helyárakkal.)

Szombat 9: DELILA.

Vssarnarp d, u. 3: Toneanu román társulata.

Vasárnap délután 6: DELILA.

Vasárnap este 9: Toneanu román társulata.

Hétfő este fél 9: DELILA (Hatodszor)

Kedd: AZ URILÁNY SZOBÁT KERES előkészületei rmatt nincs előadás.

Szerda fél 9: URILÁNY SZOBÁT KERES. (Rejtő Jenő. Kulinyi Ernő és Zsigmondi Pál nagysikerű, h-res operettje. Nagyszabású ki* áhitásba«. Rendező: Gróf László. Főszereplők: Ürmössy Magda Porti Mimi, Bízva Éva, Paál Magda, Beness Hona, Jenei János, •Csóka1 József Réthely Ödön, Nagy István, Homm Pál, Csengeri Aladár. Perényi János, stb Premier-bérlet 5 szám.)

Csütörtök fél 9: URILÁNY SZOBÁT KERES. (Napi bérlet 5 szám.)

Péntek fél 9: URILÁNY SZOBÁT KERES.

Szombat d. u. 5: A BOR. (Ifjúsági előadás, ki- : aárólag az iskolák részére Olcsó helyárak.)

Szombat 9: URILÁNY SZOBÁT KERES.

Vasárnap d. u. 3: CSÁRDÁS. (51-edszer. Olcsó helyárakkal.)

Vasárnap d. u. 6: DELILA.

Varárnap este 9: URILÁNY SZOBÁT KERES.

Hétfő fél 9: ^ EGY POHÁR VIZ. (Seribe világhírű vigjátéka amely a Művész Színházban 150 előadást ért meg. Főszereplők: Erényi Bösike, Fényes Alice, Harmath Jolán. Mészáros Béla, Naigy István Lantos Béla, Szabadon Árpád. Ragyogó, teljesen uj kiállításban, eredeti jelmezekkel. Rendező: Mészáros Béla1. Premier bérlet 6 szám.)

Kedd fél 9: EGY POHÁR VIZ. (Rendes bérlet 6 szám Irodalmi bérlet 4 szám.)

Szerda, fél 9: EGY POHÁR VÍZ.

HBenán Opera műsora

Vasárnak oklóber 3: (délután) CIGÁNYBÁRÓ.

Héltifő, október 4: TOSCA. Tdipon Aurai le- norisfa fellépésével.

Szerda, október. 6: MARTHA*

hogy Szabadkai József színtársulata az aradi sziniszezont MdJnár Ferenc nagy sikert aratott vigiátékával, a Deli- Iával kezdj meg. A társulat 80 tagból áll, primadonnái Krémer Manci és Gábor Mara, karmestere pedig Szabó Ica;

hogy hosszú évek teltek el már Lón Chaney halála óta, de eddig még nem sikerült olyan karakterszínészt találni, aki méltó lett volna arra, hogy ,.az ezerarcú ember“ utódja legyen. Most Luis B. Mayer, a hires amerikai filmmágnás bécsi látogatása alkalmával véletlenül egy operett előadás megtekintése alkalmával felfedezett egy szinészt. Lou Re- usst, kit méltónak tartanak arra, hogy Lon Chaney utódja legyen;

hogy Hajmást Ilona, akit a bécsi operától szerződtetett le a Metro, megkapta első szerepét. A kiváló magyar énekesnő a Rozalie cimü operett főszerepében fog bemutatkozni:

hogy Buster Keaton, a népszerű Ma- lec, aki szerződése értelmében húsz éven keresztül sohasem nevethetett, mert a filmgyárak, mint „fa-arcu“ embert reMámirózták, végre kinevetheti magát. Ugyanis a Metro-Goldivin-filmgyár le- szerződtette a közismert komikust ren- I dezönek. Buster Keaton nem filmeket, hanem zenés pótmüsort fog a Metro részére rendezni; \

V0A0M*fiAtV9*9*A*AfiA*0V**t****** Az ELLENZÉK a haladást szolgálja. V kisebbségi és emberi jogok elŐharcosí^