Ellenzék, 1937. szeptember (58. évfolyam, 200-225. szám)

1937-09-02 / 201. szám

6

TRtCBKZÉK

19 3 7 szeptember 2.

gOZCAIHASAa

\ kisebb összegek dérköltsk(íl 1' SZABOTT ÁRON AKARJÁK MÉGHA LAKOZNI. Égyvédi és gazdasági körökben élénk megbeszélés tárgyát képezi :i/ a körülmény, hogy kisebb összegekért nem perelnek a hitelezők és inkább veszni hagyják követeléseiket, mintsem újabb befektetést vállaljanak. Ugyanis a perköltségek oly am magasak, bogy egyetlen hitelező sem meri megkockáztatni azt, hogy esetleges behajthatatlan követelését még tetézze az újabb költségekkel. Emiatt a bíróságokhoz kisebb összegű perek alig érkeznek. Ugyanis az f>000 lejen aluli pereknél a költségek nincsenek proporcionálisán ’ meghatározva és ezért gyakran előfordul, hogy a perköltségek többszörösen meghaladják a tőkekövetelést. Most az a terv merült fel, hogy az érdekelt gazdasági körök, valamimt az ügyvédek indítsanak mozgalmat az 5000 lejen aluli perek illetékeinek és költségeinek proporcionális megállapítására, valamint annak érdekében, hogy az 1000 lejen aluli pereknél a költségeket fix összegben állapítsák meg.

Másodszor is megsemiuisifették a Regina Mai ja líceum épitkieziésí árlejtéséit. A kolozsvári Regtima Marnia ]iceu-m vezetősége az intézet kiöbőviiitlését határozta eil és az építkezési munlká! itattok na augusztus hó elején árlejtést tantolit. Ezen az árlejtésen tíz kolozsvári épl- l'éfcli vállalkozó vtettf részit, és a legolcsóbb atjámil-alot Reich Jenő mérnök tette. akt 9.5 százalékos fdlárat kért. A legdrágább aj ám - lattevő a 3 milDilitó 800 ezer fejes költiségve- t-éiii összegnek 18 százatékikat való fleleme'é- stéfe kérte. Miilu-tám valBamennyi a/járultál!evő felárral adta be aj ámUlatát, az árllejtésiti megsemmisít tették és u.j ártiejté-U .tűztek ki-, amelyet mosit tairlotitiaik mieg. Azonban ez az árlejtés sem vezetett eredményre, mert az ajáinlatok most 'is felüíf.Maetést körteik, viszon.t a líceum vezetősége arra hivatkozott. hogy nem áü/1 módijában átlépni a költi-égvetési kereteket. Ezért a második árlejtést is meg- semmisilettték.

Véglegesem rendeződött a Réthy-íestvérek konverziós ügye. A kolozsvári Rétlhy-'testvérek konverziós ügye, melyről több ízben be- ,-7. ám oltunk, rendeződött. Réthyék .töröl telték az ingatlanaikra veze'iett konverziós -menőiét és megegyeztek hi felezői kik el, kiknek kieiité- g illése most van föly ama'tlban. A Banc a Albina 6 miiUió 200 ezer ifej/es követelésének kiielégiitiéisére 4 millliió 200 ezer lejt fogadott el, melyből 3 .nxiilfllikSt megkapott mig 1 mrilflíió 200 ezer ílejt akkor kap meg, aim'ilkor a Réthy-testvérek Vlialhuta és Regina Maria- utcákban lévő ingatlanának Reg.kiia Mainia- ui'cai f romáját ól adj ák. Ez t a rész; Rótihyék 2 mirlllló 600 ezer fejért bocsátották ólladásra. Az .Albinjával és a többi hitelezőkkel! kötött egyezmény fdlytán ai Regina' Mania és VOla- huta-utcai liingátlan Rélhy Károlynák maradit, aki ebből kötél lies kielégíteni a bi'Jelíe- zökiet. R'étby József a Mobil or-utca 11. 'számú háziat kapta és fehermenteseai jutott hozzá a Haiduc-utca 1. szám ailat/tii házhoz is.

Magánforgalmi valutaárak. Francia frank 6.70—6.85, svájci firaruk 4.1—42, dollár 173 —176, font sterling 885—895, török font 115—400, lira 8.80—8.90, beligas 29—31, mártka 45—47, cseh korona 6—6.10, pengő 35.5j0—36.50, schilling 34 50—35.501, zilbty 32—33, dinár 3.80—3.90, drachma 1 50-^- 1.60, leva 1,70—1.80.

ÚJABB CÉGJEGYZÉSEK A KOLOZSVÁRI KERESKEDELMI ÉS IPARKAMARÁNÁL. Szilágyiné Erős Ilona Vasiie Lupu-ut- ca 33. fűszer 'kereskedés; Pop Vasiie Masarik- ulca 1. festékkereskedés; Kain Jenő „Lloyd“ cég alatt bizomány és régiségkereskedés P. Unirii 9.; Treuhaft Lajos Saguna-utca 16- ügynökség; Farkas Leó Rudeanu-utca 3. vegyeskereskedés; Kovács Jozefin G'herescu- utca 1. buffet; Agimex-ii-gynökség bejegyeztette nagyváradi fiókját.

FUZIÓNÁLTAK AZ ASIGURARE ROMANEASCA ÉS AZ ASIGURARE TARANEAS- GA BIZTOSÍTÓK. Az Asigurare Romaneasca és Asigurare Taraneasca biztosítóintézetek elhatározták, hogy fuzionálnak. Az egyesitett vállalat 28 miflíLiós alaptőkével rendelkezik.

itörmeitdy feresc ni Mntjie

Taiâihozâs és bocsa

Három hét alatt már második kiadás jelent meg a „Budapesti kaland“ és „Boldog emberöltő“ kitűnő szerzőjének uj könyvéből. Még rövid ideig könyvnapi áron fűzve 99 lejért, kötve 125 lejért kaphatja az Ellenzék könyvosztályában, Kolozsvár, Piaţa Unirii. Vidékre utánvéttel is küldjük. Kérje a könyv, napi könyvek és más olcsó könyvek jegyzáMozgószinházak műsora:

Egy szó ára 2 lej. vastagabb betűvel szedve 4 lej. I.epk^ebb hirdetés dr.a 20 lej A'Iástkeresőknek epy szó I lej, v.i; capabb betűvel szedve 2 lej. — Csak vasárnapra. feladom hirdetések útin 23 százalék felépít .‘zárulunk fel. Dij e'őre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivata/'ban,

könyvoíxtd 1 yunkban. bizományrm'nknál, bármely hirdetési irodában. Délután hirdetésedet csakis Ellenzék könyvosztúly« (P Unirii 9.) vesz fel. Telefon: u—99 Csak viiuezbélyege» kérdésekre válaszolunk. Cimet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül 3, megadott címre kell irinyicani

■BaHnMaBMOMMBDnraHnraB'rii

CAPITOL MOZGÓ: DODSWOIH (Égy élni vágyó asszony). Sinclair Lewis vbág- hürii regénye fiiltmc-n lösz Rutb Chat- fertőn, Lukács Pál, Mary Avtor.

DAVILA-MOZGÓ: 3, 5, 7, 9 órakor k -tó/ás MICKY MAUS és SILLY SIMPliONIE műsor. Hely árak 15—20 és 24 lej hé- iyogge) együtt, Ma utoljára.

EDISON-MOZtiÖ: Szezonnyitó csőd urnii sor : I. CSÓKA'ITASÉ. Bájos fi lm operett. Fősz. Eggcrtb Máriba, Max Hansen. 11. VASGYÁROS Ohnct világhírű színműLEVELEZÉS

HEGEDÜTANITÁST vállalok, házhoz megyek tanítani. Címeket ,.Tanar“ jeligére,

____ó, 1707.

\SSZONYOM GONDOl JON A REKKE- Nó NYÁRI NAPOKRA, hogy m't szenve dett ön a kályha mellett; sürgősen keresse fel a MOSKOV1TS ÉS TÁRSA céget. Clui,

főpostdval szemben, ohol különleges petrol- gázlőzőt legolcsóbban vásárol, Takarékosság' ra if.

___________________________________

SANDU sunt sănătos Cluj. Nu mai plec.

Aştept tot aşa K. 707.

ISKOLÁSLE ANYÓKÁT, vagy hHratalnoknfi* két teljes ellátással elfogad uricsaJád. kellemes otthonban. Friedmanné. Gal. Reg Ferdinand 40. Ko 643.

ADÁS VÉTEL

ALMA vagontétclben eladó Clujon. Cim: könyv osztály ban. Ko 638.

ELADÓ 46 darab oltott, uradalmi, fajfehér, ii hónapon mangalica süldő 55—60 kg. és darabonként ár: kgr. 23 lej. Ráncos Ghe- orghe Arinis. Sălaj Gy. 952.

JÓKARBAN levő sza-longarnitura eladó Str.

Gairibáldi 9. Ko 640,

Y A PALÁS

UTÓSZEZON SZOVATAN. Sándor János- vi.Iában, főhelyen. Egy napi pansio elsőrendű ellátással 100—120 lej. Gy. 941

Kse«!© höiponfbäP

emeleti, 8 helyiségből álió iroda lakással. —

Cim: a könyvosztályban.

ALKALMAZÁS

SZAKSZERŰ vezető főmolnárt keresek a

Jucul de Jos-i malomhoz Turbina, henger- szék. olaijprén, gyapjutépő. ványoló Ajánlatok Moara Jucul de Jos, judeţul Cluj címre.

Gy. 9SÎ.

[Ö MI'.G]LLI'.Nf'.SÜ agilis embereket magas jutalékkal. akvizíciós munkára, felveszünk.

Cim a kiadóban. __________

MAG AN TITKÁR NŐT. temperamentumos, csinos, fiatalt, perfekt németet kcrcţi vezér- igazgató „Havi 4 — 5000“ jeligére Ko. 644,

a ado

ír

KÖZPONTBAN

kereskedel mi, ügyvédi,vagy orvosi rendelőnek

5 SZOBA

Cim: Reg. Férd. No. 31. I. em.

Inüonan-Laliás

SZOLID urileány kclfeme.1 otthonban teljes ellátást kaphat. Reg. Ferdinand 40. Fr^a- mann Ko. 618.

ELADÓ belvárosban sarok bérház, 7 üzlet- helyiséggel, 43 méter utca-fronttal. 2 millió 600 ezerért Belvárosban 3x2 szoba, konyha, fürdőszoba. 1 szobás, konyhás masszív bérház 770 ezerért. Peata Stefan cel Maren 460 ezerért. Bérházaik, családi házak, belvárost bérhaztelkek eladásával megbizva. VERMES LAJOS, Str. Neculcea No 2. d u. 4—6-ig. Renner-palota. F. 221

ELADÓ NAGYVÁRADON 7000 négyzet- méter területű, parce.lázasra is kitünően alkalmas. három utcára nyiló, gyönyörű kerítéssel bekerített belsőség. Rajta kétszobás, modern, minden komforttal berendezett uj vdlai A telek fajgyümölcsfákkal van beültetve és a legmodernebbül diszbokrokkal. fenyőkkel, rózsafákkal parkírozva. Üzletnek és befektetésnek is kivá óan alkalmas. Jelenleg bérbe ven «dva. Ara 400.000 lej Cim a kiadóban és atz Ellenzék könyvosztályában.

G. 1703

KIADÓ két szoba, fürdő, konyha', üveges terrasz, mellékhelyiségek, kert. Str. Regele Carol II. 114.

____________________Ko 633.

ve. H éri Rolaind, Gaíby Mori aim.

MUNKÁS-MOZGÓ: Ma 3, 6 és 9 órakor. I. A PÉTER VÁRI MUZSIKUS. Orosz Llm- slágor. Főtsz L. Oriőva és K. Taarssova II. A DIVATPARÁDÉ. íRevőfiflim. Fősz. Wtil.iíatm Powell. III. JUORNAL.

OPERA-MOZGÓ: STJFjNKA RASIN Orosz írn-ese, .izgalmas ojeifekmény. Fősz. Haus A Söhlel'tow, Hieiinrich Georg, Vera Engels, V'iJad'iimiir Stoloff. A kozák kórust vezényli'!': Jarotff.

ROYAL-MOZGÓ: A KIS POTYAUTAS. Shir ley TeiupJe, u viflághirü gyerm.-ksztárnak legnagyobb alkotása. Rendes hely- árakika-T: 22 év 27 pfusz 6. Előadások ö, 5, 7 és 9 óraikor. Legújabb Fox Journal.

SELECT-MOZGÓ: A SZFINX. Izgalmas bűnügyi drám-a, főszerepben: Lionel A".will, a „Panoptikum“ és ,,Dr. Crespi bűne“ filmek kiváló a'.laikiitója.

URANTA-MOZGÓ: Átalalki'.ás mű t zárva.

TEKÉZŐ.SPOR

CLUJ-KOLOZSVÁR. A nemzeti bajnokság intézöbizotilságának közleménye. Felhívjuk az összes csapatokat, hogy legkésőbb szeptember 10-ikéág az év.i 100 fejei-, szövetségi tagsági díi'jat okvetlen fizessék ki, ellenkező esetben a 'tagdíjjal há-'.ráiliékban lévő csapa- tökait töröljük a bajnokságból és ellenük a szabályok szerint járunk eül A nemzeti bajnokság .intézőbizottsága.

Péntek eMe 9 órakor Jóbaráí—Zsinór re- vánsmérközés lesz a Jóbarátok Decebal-utcai páJyáján.

Szombatom este 9 órai kezdettel a Mured a Kök men-pályán ta*ntjta meg tízéves fenn- áUásának házil jubileumi ünnepséget, melyre működő és volt tagjait ezúttal hirvja meg.

Szeptember 9-én, csütörtökön este 9 órakor a Moderna-pályán Haggibbor—(Matador barátságom mérkőzés lesz 24 tagú csapatokkal. Ez ]esz a Haggibbor első nyilvános szereplése.

Többek érdeklődésére közöljük, hogy az

egyéni nemzeti bajnokság középdöntőyében azok a játékosok vehetnek Pészt, akik a selejtezőben 124 vagy ennél több pontiszámot érllek el. A csapatok közül a 730 vagy ennél jobb eredményit elérték indulhatnak a középdöntőben, melyben a versenyek 50 dobá- sosa'k.------ 11 ■■■■IBII I-n Ilii Hl

SZAKKÉPZETT utazót, megfelelő referenciákkal keres Fischer S. A. üvegudvar

F 171.

hogy Adele Sandrock, a kiváló német fitmszinésznő, 74 éves korában hosszas betegség után tegnap Berlinben meghalt;

hogy a budapesti Nemzeti Színház a most meginduló 100 éves jubiláris esztendőben a reprizekkel összesen negyvenegy bemutatót fog tartani. Eszerint átlagban minden hétre jut egy premier. A Nemzeti Színház nagy érdeklődéssel várt jubiláris szezonja tehát valóságos premierözön jegyében fog lezajlani;

hogy óriási ribiliót keltett Bécsben Németh Máriának a dán Politiken című lapban megjelent nyilatkozata, amelyben általában az opera és különösen a bécsi Operaház válságáról nyilatkozott. Ebben a nyilatkozatban Németh Mária arról beszélt, hogy „azért üresek a bécsi operaházi előadások, mert túl drágák a hely árak és a szegény bécsiek ezeket az árakat nem tudják megfizetni.“ A bécsi lapok élesen kritizálják a nyilatkozatnak főleg azt a részletét, amelyben Németh Mária a „csinos és sovány, de énekelni nem tudó utánpótlás“ ellen tiltakozik. A bécsi sajtó azt mondja erre,

I

hogi7 nem tartja egy operaénekesnő et- engedhctelen kellékének azt, hogy legalább 100 kiló legyen-K

KIADÓ központban emeleti, 8 helyiségből álió iroda, lakással. Cim a könyvosztályba-n.

G. 1696

hogy a nemrég Hollywoodba távozott Bus Fekete Lászlóról olyan hírek terjedtek el, hogy a Metró-filmgyár felbontotta szerződését és hazajön. Az igazság az, hogy Bus Fekete László egyetlen szó angol tudás nélkül ment ki Hollywoodba és amikor erre odakint rájöttek, közös megegyezéssel hat hónappal elhalasztották a szerződés életbeléptetését. Ezalatt az idő alatt kell a kitűnő magyar színpadi írónak megtanulnia angolul;

hogy Katherine Hepburn filmszinész- nö a közeljövőben férjhez megy Howard House hires repülőhöz és dollármilliomoshoz. A fiatal pár saját yachtján jön át Európába s több hónapos autótura során Brüsszelt, Prágáit, Bécset és Budapestet vették programba;

hogy Székelyudvarhelyen 63 éves korában meghalt a cimbalom nagymestere, Balucz Bálint, akinek neve nemzetközi viszonylatban sem volt ismeretlen. Balucz az egykori cári udvar cigányzenekarának éveken át ünnepelt cimbalmosa volt, aki a háború utáni években Hollandiában, Németországban és másutt önálló hangversenyeken óriási sikerrel mutatta be művészetét s nem egyszer szerepelt filmeken is. A „Liszt-frizurás“ érdekes arcú öreg magyar művész életében sok pénzt keresett, de gyermeteg, bohém lelke miatt most szegényen halt meg.

MINDEN ZENEMŰ, bárhol jelent a legolcsóbban, leggyorsabban ax Fl .LENZES aenemüosztálya utján, Cluj, Plata Unirii.

KÖRMENDI FERESC TALÁLKOZÁS ES BECSÉ

HÁROM EMBER TALÁLKOZÁSA EGY NAGY SZENVEDÉLYBEN.

A világhírű iró szenzációs, uj regénye. Könyvnapi ára rövid deig még fűzve 99, kötve 125 lei az Ellenzék kön v

osztályába! C'uj—Kolozsvár. K'rje könyvnap kön. vekjegvzékéí.A he aeum