Ellenzék, 1937. július (58. évfolyam, 147-173. szám)

1937-07-14 / 158. szám

a 1937 fallat 14. ■«SSVNViJC Miiuli'nkéjmi «’siVkkcntmi kt|| «/. mdó#, hu :»/ :i(lt>:i’:inv Jüvrü;■ 1111 ;> 25 .N/á/J»lékkaJ t'.sük­kr 1 nicke« adóügyi dün IvmI hozol)! ;i ko­lozsvári tábla. Tud való völeg az 1035/0. tVvi adókivetéseket a következő évre egy niogsza- vozott törvény ulapján átvi telez tók, 11a azon­ban akár a fisku.s, akár a/ adózó kimutalta tvs igazolta, hogy «z előző övihez viszonyítva jö vedenie legalább 25 .százalékkal emelkedett vagy csökkent, akkor az adóát:vitelezésnek helye nincsen és uj kivet" s eszközlendő, Egy kolozsvári kereskedő annak igazolásával, hogy jéwedelmének csökkenése a 25 száza­lékul meghaladja, késrle az átvitele zés meg­semmisítései és uj kivetés eszközléséi. A kincstár ez ellen tiltakozott és az adofcleb- be/H'si -bizottság elölt arra hivatkozott, bogy a kereskedő minimális adót fizet, amely adó az egyenes adótörvény 39. szakasza ér­telmében akkor sem csökkenthétül ha az adóalap változik. A kolozsvári tábla ennek ellenére az. adózó álláspontját foglalta el és 1936/7. évi adóalapjának megfelelő csök- keütésére utasította a fiscust. MI TEKINTENDŐ MUNKA VÁLLAL ASI SZERZŐDÉSNEK? A központi bél veghi zott - ság egyik döntésével úgy értelmezte >a bélyeg­törvény 15. art. 3. szakaszát, hogy munka­vállalási szerződésnek tekintendő és mint ilyen, illetékezendő, nemcsak a magánosok között ilvszerü megállapodás, hanem az ipa­rosok és kereskedők, vagy kereskedők és ma­gánosok közötti megállapodás is. Az LTgir emiatt beadványt intézett « pénzügyminisz­tériumhoz és kérte a téves magyarázata dön­tés revízió alá vételét. Széleskörű személyi változások az erdélyi pénzügyi felügyelőségeiknél. A pénzügymi­nisztérium széleskörű személyi változtatáso­kat eszközölt a pénzügyi felügyelőségek és pénzügyigazgatóságok vezetői körében és az erre vonatkozó miniszteri rendeleteket már alá is irta. Eszerint Viktpr Armeanu kolozs­vári pénzügyi felügyelőt a dési felügyelőség élére helyezte át, amelyet delegáció révén eddig is vezetett. Helyébe Pompiliu Pasare kerületi pénzügyi felügyelőt nevezték ki, aki eddig Kariadban teljesített azonos munka­körrel szolgálatot. Simion Comanescu ko­lozsvári pénzügyigazgotót a karasi beszedési pénzügyigazgatósághoz helyezték áb, mig utódját egyelőre még nem nevezte ki a mi­nisztérium. ÚJABB CÉGBEJEGYZÉSEK A KOLOZS­VÁRI IPARKAMARÁNÁL. Leonida Sonea gép, technikai cikkek és cellophan nagyke­reskedés, Grigorescu 96., kibővíti üzletét pa- mutfonalak és pamutszövések engross eladá­sával. Salamon Kálmán ékszernagykereskedő Gh. Tamás-utoa 1. sz., cégét törölteti, özv. Rosenberg Ita Cal. Traian 13. sz. textil ma- radéküzlét cégét törölteti. Hirsch Mór Me­morandului 20., bodega engedélyét törölteti és tea engross eladásával fog foglalkozni. Gaf. Club S. A. bejegyzi likvidálását. Fel­számolók Knaemer Bernát és Smilovits Pé­ter. akik a céget együttesen jegyzik. Mosko­vits Miksa fest ék kereskedő Tordn l>e jegyez­teti kolozsvári fiókját Pista Milim Vitca/ul 17. sz. a. Urauu.s cégelnevezéssel. Hansa Romáim Comerciala S. A. 1kjegyezteti dr. Joan Muica és Jakob Danceu igazgató.súgi tagságát. Cupriuu S. A. lu>jegyezteti, hogy következő főtisztviselőijick adott oégjcgyzöi minőseget kollektiv prokurával: Pellcr bajos, Joan Ma r tu Jogú, dr. Juncu La/ar. Kolozsvári cég«-* iH;in bírságoltuk meg m. Idén a nemzeti iiNinkovédrlinl törvény mlall. A román némteti munkwvádeluii törvény alapjúm mintegy 120 vállalatot bírságol meg illetve részesített me gin (lésben a miniszté­rium. A vállalatok között kolozsvári oég nem szerepel. A helyi piacon ismert cégek között u listán szerepel: Cödcmestcrházj nni- dulom 360.000 lejes, valamiül a üorgoprundi Papírgyár Rt. 40.000 lejes birsággtti. F-rv szó ára 2 lej, vastagabb betűvel szedve 4 lej. Legk s bb hirdetés ára 20 lej, AJástkeresőknek crv szó i lej, vastagabb betűvel szedve 2 lej. — Csak vasárnapra feladott hirdetések után 25 szá- zalék felárat ."zámitunk fel. Dij e őre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók « kiadóhivatalban, könyvorztályunkban. bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Délután hirdetéseket csak* az Ellenzék könyvosztiilya (P. Unirii 9.) vesz fel. Telefon: 11 — 99 Csak válairzbéiycRes kérdésekre válaszolunk. Címet tartalmazó hirdetésekre a vá­laszt közvetlenül 3, megadott címre kell irányítani LEVELEZÉS ţş I »Ks*|j§ AUGUSZTUS hóban 3 hetes outóturához luxuskocsivá], 2—3 partnert keresek. UrT.íny megbeszélés szerint, C-met „Önköltségi áron“ jeligére a kiadóhivatalba kérem leadni, G. ÁLLÁST-KERES VIDÉKI gazdaságba, ahol tejtermékek készí­tésével és baromfitenyésztéssel fog alkozn^k, alkalmazást keres gazdaságot kedvelő uri- Jcány Szives megkéréséit ..Biztos otthon“ je­ligére kiadóba kér, G. 1643. ADÁSVÉTEL MOTORBICIKLI (300-as Sarolea, hátulsó üléssel) eladó. Érdeklődni Sárdynál, Cluj. Str. Cipariu 7._________________________ G.. 1622. ELADÓ Marmorosch Blank betétkönyv Ca:. Moţilor 40, Cluj. Ko. 508, VESZEK használt varrógépeket, minden ál­lapotban. Címeket ,.Minden márka“ jeligére könyvosztályba, K. 662. ELADÓ FORDSON-TRAKTOR. uj tipusu. keveset használt, Sigmond S. A. Cluj. Pata Unirii 3. F, 214. Ingaflan-Lehás KÉT SZOBA, konyha, erkély novembertől, különbejáratu bútorozott szoba azonnal ki­adó. Matei Basarab 7. _______________Ko. 503. KIADÓ azonnal 2 szoba, konyha, fürdőszo- ba, éléskamra Str Memorandului 12 sziam. ______________________________________Ko. 51T. KIADÓ 2 szoba, konyha, mellékhelyiséggel, augusztus férc Érdeklődni hátul az udvar­ban. Str. Vasile Goldiş 12. ________Ko. 310. 2 SZOBA, fürdőszoba, (földrzinti garzonla­kás) esetleg teljesen bútorozva, rendelőnek, szalonnak, irodának alkalmas, k'-adó. Caea Reg. Ferdinand 48. Ko. 309. KÉT f-atalember teljep ellátást kaphat. Cal. Moţilor 69, Ugyanott bútorozott szoba, na­pokra _is_kiadó. _____________________G. 1644, KERESÜNK szikvizgyár céljaira megfelelő. 3 szobából álló. 'ehetőeg cementezett, vízve­zetékkel ellátott üzemi helyiséget. írásbeli ajánlatokat Hotel Ncwyork irodájába ké­rünk. K. 636. OFERA-MOZGÓ Szerdán utoljára: r Féltékenység!! Főszerepekben: Jean Hirlow, Clark Gable és Mynn Loy !! Csütörtök* h*>zd°1teU Premier ! 2-ös kém:rcd~. Arab bojkott Anqlin ellen JERUZSÁLEM, julru* 13. A Havas iigviiükség jelentébe xzeriut az arab iiacioiialLlál. clIiatúru/Ják, hogy alibin a/, «vödben, ha Pulc.s/UnáJ valóban feloszt­ják, a legsürgősebb bojkott«»» jelentik ki Aj Hála. Utaüb orosz sarki renölfs SAN FRANCISCO, julrtus 13. Az alaszkai SoatilJ« város drótnélküli táv- iróál)V>má.ya IVlfogVj az «.»rósz sark kutató ex­pedíció táviratát, melyet tegwap délben 6 óra 30 [»erekor küldöttek. Az orosz »a’hk- kutulók azt utlták hirül a világnak, hogy repülőgépjük 800 kilométernyi távolságban közelítette meg az észalki sarkot. liörmsftdu íerzne ui könyve íalálkozés és bre u Három hél alatt már második kiadás je­lent meg a ..budapesti kaland“ és „Boldog emberöltő“ kitűnő szerzőjének uj könyvéből. Még rövid ideig könyvnapi áron fűzve 99 lejért, köké 125 lejért kaphatja az Ellenzék könyvoszlályában, Kolozsvár, Piaţa Unirii. Vidékre utánvéttel is küldjük. Kérje a könyv, napi könyvek és más olcsó könyvek jegyzé­két. MozQószintiázak műsora; CAPITOL-MOZGÓ: CSÓKOS ÓRÁK. Fősze­replők: Paul Hörbigur, Sybille Schmitz, Ida Wüst. Műsor előtt: Világhír adó. DAVILA-MOZGÓ: Kedden és szerdán Eggerth Márta legszebb énekes filmje: CÁSTA DIVA. Csütörtökön és pénteken Békeffy- társuiiat vendégszereplése. EDISON-MOZGÜ: Világvárosi műsor. T. DI­VATPARÁDÉ. Vig revüfóm. Fősz. Wil- liam Powell, Bette Davies, II. PRÁGAI DIÁK. Uj feldolgozásban. Fősz. Adolf Wohlbrück, Dorothea Wieok. III. HÍR­ADÓ. MUNKÁS-MOZGÓ: Ma: 3, 6 és 9. I. AZ EL­FELEJTETT ARCOK. Fősz. Sylvia Sid­ney és Herbert MarchaB. II. KADETT- SZERELEM. Vígjáték. Fősz. Patt éts Pa- tachon és Lew-Avres. III. JOURNAL. OPERA-MOZGÓ: FÉLTÉKENYSÉG. Fősze­repben: Jean Harlow, Clark Gable és Myma Loy. ROYAL-MOZGÓ: I. JENNY. Csak felnőttek­nek. Fősz. Francois Rosen, Charles Va­nei, Albert Prejan. II. Szenzáció. Junius 13-iki eluji királynap. Kezdete 3, ő, 7, 9 órakor. Olcsó helyárak: 15 és 19-j-ó. SELECT-MOZGÓ: AZ ÉRETTSÉGI. Fősz. Simone Simon és Herbert Miairschall. Műsor előtt: Világhiradó. URANIA-MOZGÓ: SZÖKIK A MENYASZ- SZONY. Fősz. Robert Young és Evelin Venable. Műsor előtt Micky Maus. K^HB9BBSHBHflHH8HnSHKSSE3EflKB&B HÁRO M LÁNY ELINI 3UL... Iliit Wll-I 111 II Iliit Bll III IMIM III ......................Mimin REG ÉN\ Irta: Marton Lili I |4 1 közlemény — Csöppet sem szeret? — kérdezte és úgy tar­totta Panni két vállát, mint egy finom porcellánt. Panni nem felelt egyenesen. — Amit teszünk — mondta — nem szabad — és a szavak, mintha széthullottak volna körülötte a csend­ben. — Nem okos. Magának felesége van. — Maga cseppet sem szeret — ismételte André halkan, csökönyösen. — Mással nem jöttem volna el, csak magával. Mi a barátság, a feltétlen bizalom, ha nem a szeretet? André hirtelen felállt. — Nincs igaza — szólt. — Az élet egy. Nem érzi a fákban, a vízben, bennünk az élet erejét? Panni lehajtotta a fejét. — Érzem — felelte. — Félek tőle. . — Nem szabad. Nem akar boldog lenni? Meg*- bánja később. — Azt bánnám meg, ha ezt a boldogságot meg­akarnám hosszabbitamj André. Én... egy nekem ide­gen asszonyra gondolok, aki magának nem idegen. Ennyit mondoU, óvatos, kicsi hangon és nem né­zett Andréra, csak a hangját hallotta, egyszerű, hűvös hangját. •— Oui? Je vous en remercie. * Mégegyszer úsztak. Hallgatagon, de felfrissülve értek partra. Felöltöztek gomíos távolságban. Mikor André visszajött, Panm zavara elszállt. Szoknyáján pánt volt a blúz felett. Legyen szives — mondta Aoidrénak testvéri han­gon — a hátamon keresztül jön ez a pánt, igazítsa meg. — Megigazítom — szólt André gyöngéden. Aztán megcsókolta Pannit. Nyugtalanító csók volt. Pamni megrezzent, csak most érezte, milyen mez­telen volt az előbb. Forrón szégyelte magát egy pilla­natig. De tudta azt is, hogy soha életében nem volt olyan boldog eddig, mint az- előbb, a folyóparton, mintha félmeztelen pogány lett volna a párjával a napon, mikor diadalmas, mindent elsöprő dallama zú­gott az örökkévaló életnek körülötte a csendben. Most újra ott állt, felöltözve, civilizálton André- val szemben, újra diák volt, egyetemi polgár, akit kötnek a diákotthon, a város, a megkötött élet sza­bályai és törvényei, akinek kilenc órakor otthon kell lenni vacsoraidőre a nagyteremben, akit vár a tanu­lás, a tanárok, a könyvek. És André vele szemben, ki­fogástalan fehér sportingben újra Andre Simard lett. Monsieur Simard, útépítő mérnök, huszadik század­beli polgár az emberrengetegben, akinek diplomája van, felesége, társadalmi kötelességei. A félvad. szé­dült, lehunylszemü szerelemből enyhe flört lett, egy­másba karolva mentek a kocsiig, melyre már ferdén sütöttek a nap közömbös, langyossá lett sugarai. — Nem unta magát? — Oh dehogy. — Sohasem fogom elfelejteni ezt a délutánt. — Köszönöm André. — Maga sem felejti el? — Megőrzőm későbbi, hűvös, unalmas napokra. — Ma itt fogok elmenni a kocsival, mindig maga lesz az eszembe. Ahogy itt ugrált a kis zöld trikó­jában. — Ugráltam? — Igen. És amellett nagyon kedves volt, nagyon komoly és nagyon okos. Belátom. És igy szebb volt. Szebb volt az egész. Kis szünet után: — Mához egy évre Franciaországban leszek, ott is vannak ilyen kicsi, sekélyvizü folyók. Magára fog­nak emlékeztetni. Az én legszebb kis romániai emlé­kemre. Váss Pánni. Sohasem fogom rendesen tudni kiejteni a nevét. Furcsa magyar neve van, cherie 5. Az autó mellett öregember állt. Falusi. Az arca csupa redő volt, egészséges pirosság, a szeme kéken és bölcsen fénylett siirü szemöldöke alatt. Megbillentette kalapját. — Buna ziua domnule. Engedelmet kérek, itt ál­lok már vagy egy órája, nézelődöm kié a masina, se­hol egy lélek, ügyeltem rája egy kicsit. Panni nevetett. — Köszönjük bácsi — mondta, örült az öreg­nek. André szótlan volt megint. Az öreg a kalapján babrált. Szerényen kérdezte meg: — Ha meg nem sérteném, milyen irányban tee- cik menni? André a kocsi ajtaját nyitotta ki, gyors, ideges mozdulataival. — A városba megyünk — felelte. — Úgy gondolom, Bonchida nincs messze ide, ae az ilyen öreg lábaknak . . . — Üljön a hátsó ülésre, Bonchidáig elviszem — szólt André. A hangja barátságtalan volt, de az öreg nem vette észre, vagy nem akarta észrevenni. Tiszte­lettel nézett Andréra, a hely puhaságától s a mozgó kocsitól megzavarodva, körülményesen elhelyezkedett, olyan kicsi helyen, ahogy csak lehetett. André a volánhoz ült. Pa>nni elfoglalta szokott helyét mellette. Az öreg nézte őket. Panni hátranézett, rámosolygott, az öreg embernek olyan csodálatos kék szeme volt, amilyet sohasem látott eddig. Kis zsák volt nála, kalapját a zsákra tette, a keze is rajta pi­hent. Érdes kéz volt, letöredezett körmü, dolgos, szor­galmas kéz. (Folytatjuk.)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom