Ellenzék, 1937. június (58. évfolyam, 123-146. szám)
1937-06-11 / 130. szám
BLLBJVJf)IR 1937 I ti n I ii ti 10. AZ £'nl£lm Däiik- ímllháíias Hözfiiililésc CLUJ KOI O/SVAK, jiinius 9 11ótI\mi délután lartottn inog négy óv utA'O KÖ/gvii ósót iu Erdélyi Bnnks/.l'juliká'tns. Gyárfás Flemér elnöki Megnyílójában i<- inertotfo a biuvks/.iiulikiilns Ingi'n'te/rleinek súlyos helyzetét, majd aűt't sérelmezte, hogy a szindikátushoz tartozó 'Intézetek nem űzettek rendesen a tagdíjakat. Ezurtián a jelenlévők tudomásul vették a zárszámadásokat, amelyeket jóváhagytak, majd kimondidiák, 1 u>.4\ ragaszkoduiak a banki>/indikalns len- ;;v: tásához. A továbbiaik során kiderült, bogy a szindikátus 'Z.áz önálló intézete közül a banktörvény követelményeinek csak harmincöt intézel tud eleget leírni, lül határozták továbbá azt is, hogy azonnal rendkívüli közgyűlést hívnak össze Kolozsvárra, amikor is módosítják a szindikátus a'lnpszabá- 1 vait a banktörvénynek megfelelően. \ korábban kilépett, valamiint a sz.ind kálusba egyáltalán be nem lépett pénzintézeti k visz- sz.i,léptetése, illetve megnyerése céljából öttagú bizottságot küldtek ki. hogy ezen inté- etek vezetőivel tárgyaljanalk. lüMiabározlák, hogy a szindikátus c<ak mint gazdasági ér- dekszövetkez.et fog működni 6«, kizárja magából teljesen a politikát. A közgyűlés határozatikig mondta ki, hogy az. (Erdélyi Bamk- szkidfikátus. az ország köz- és magánhitelének helyreállítására a testvér érdokképvise- leiekkel, különösen a Solidaritatea va’ és a RevlsionisverbanddaJ együdt akar iniilKödn!. Elhatározták azt is, hogy az őszi rendkívüli közgyűlésen teljesen átszervezik a bankszindikátust a belépendő tagok kívánságai figyelembe vételével. Addig is egy igazgató- sági bizottságot vá asz tóttá k az ügyeit vitelére. A Szintfáz műsora: Szombat, június 12-én délután 5'kor: HERCEGI PÁHOLY. (A kitűnő zené;, vígjáték első olcsóhely írás előadása.) Szombat este 9: AZ ORVOS DILEMMÁJA. (Bernhard Shaw világhírű komédiája. Rendező: Kádár Imre. Főszereplők: Fényes Alice, Czoppán Flór-, Felszeghi Mária, Gróf László; Kovács György, Tóth Elek, Tompa Sándor, Borovrzki Oszkár; Forgács Sándor, Lantos Béla, Csengeri Aladár. Premierbe riet 30. szám.) Vasárnap délután 3: A CIGÁNY. (A felujirott örökbecsű népszínmű 25-ik, jubráár:s előadási. Olcsó hely árakkal. Tóth Elek a cimrze* repben, Fényes Alice, Jenei, Borovszky; Tomp«.; Csóka stb a fSzerepekben) Vasárnap délután 6: AZ ORVOS DILEMMÁJA. (MasodrEor.) Vasárnap este 9: SÁRGA LILIOM (Sólymosán Magda első fellépése Kolozsváron életveszélyes betegsége után. Teljesen uj betanulásban. Sándor Stefi, Stefandiesz LK, Czoppán Flóri, Kovács György; Tóth Elek; Tompa Sándor, Fülöp Sándor, Nagy István, Borovszky, Csóka; Deésy; Forgács, Honim Pál, Csengeri Aladár, Rajnai Sándor 4 főszerepekben.) Hétfő este 9: AZ ORVOS DILEMMÁJA. (Rendes bérlet 30 érám.) Kedd délután j: JÖJJÖN ELSEJÉN. (Olcsó helyárokkal.) Kedd este 9: SARGA LILIOM Szerda este 9: ÖZÖNVÍZ ELŐTT. (Nagy István nagysikerű izgalmas drámája, harmadszor,) Mozodszinházak műsaras CAPTTOL-MOZGÓ: Preitüer! A legnagyobb béosi film: CSAK íEGY KOMÉDIÁS... Fősz. Rudolf Forster, Hüde v. Stolz, Christ Mardayn. DAVILA-MOZGÓ: PORT ARTHUR, az orosz —jiaipán háború legizgailmasabb fejezete. Helyárak bélyeggel 15, 20 és 24 lej. EDISON-MÓZGÓ: Dupla műsor: I. BÍBORBAN, BÁRSONYBAN. Kay Francis. George Brent. II. CSODABÁR. Dolores del Rio, Al Jobon. Előadások kezdetei: 3, 6 és 9 órakor. Helyárak 10 és 15 lej MUNKÁS-MOZGÓ: 3, 6 és 9 órakor: I. CANAL IN. Dráma. Fősz. Harry Baur és I Alice Field. II. A CSÓKOS TENGERÉ- j SZÉK. Vígjáték. Fősz. Alice Faye és j Lew Ayres. III. JOURNAL. OPERA-MOZGÓ: Keddtől: ORLÁK KEZE. Fősz. Peter Lorre. Csak felnőtteknek. ROYAL-MOZGÓ: Ma utoljára: ÉN ÉS A SÓGORNŐM. Robert Taylor és Barbara Stamrwick slágere. Csütörtöktől kettős premier: 1. EGY ASSZONY VÁLNI AKAR... Warner Baxter, M rna Loy. 2. KEN MAYNARD ÉS TARZAN, a cső- daló. Cowboyfdlm. SELECT-MOZGÓ: KALIFORNIA CSÁSZÁRA. Luis Trenker filmje, mely Suter kalandos életét mutatja be. URANIA-MOZGÓ: TRUXA. Girkuszfálm. szenzációs mutatványokkal. Fősz. La Jana világhírű francia táncosnő. I:t i : Basil Maire. 1 9-— lej LEPAGE-n«, ci«. i u,S mmmmmmrnmmmmm Szombat este AZ ORVOS nyit kaput a színház Megírtuk, hogy közel kéthónapos távoliéi után, amelyet csak a román hus- vét napjain szakítottak meg, szombaton isméi megkezdődnek a színkörben a magyar színtársulat előadásaik A színház hazatérésének híre városszerte nagy örömet szerzett, amelyet fokozott a megnyit óelöadások műsorának közzététele. ti. B. Shaw leghíresebb komédiájának, Az orvos dilemmájának előadása már régen esedékes volt, hiszen egy egész generáció nőtt fel, amely sosem látta ezt a remekművet színpadon. Színházunk együttese, különösen annak fiatal vezető erői már megértek arra, hogy a színház a siker minden reményével tűzhette műsorára a nagy angol csufo- lődó világhírű komédiáját. Minden jel szerint a szombati bemutatón egészen elsőrendű művészi élvezetben lesz része közönségünknek. Kitörő örömmel fogadta a közönség azt a hirt is, hogy Sólymosán Magda, színházunk népszerű, fiatal primadonnája már a második este ismét megjelenhet a lámpák elölt s hogy legkedvesebb szerepében, a Sárga liliom Peredi Juditjá- ban lép hosszú és életveszélyes betegsége után a közönség elé. Egészen bizonyos, hogy a kitűnő primadonna első fellépése külsőségekben is ünnepe lesz színháznak és közönségnek. Vasárnap délután jubiláns előadás lesz a színházban: egy év leforgása alatt 25-ször kerül szilire Szigligeti halhatatlan Cigánya, Kádár Imre uj átdolgozásában és Csíki Endre zenéjével, Tóth Elekkel és Fényes Alice-szal a vezetőszerepekben. A színház nyári utószezonjának kezdete tehát igazi, forró színházi eseményeket igér. Aé. nyári szezon nagy s«in!iízi eseménye? Greclinár- Waller- C la üde Romano ze- Bűnügyi izgalom, szönés bűnügyi vigjáiéka kés, dalok, táncok, üldözés, humor, bonyodalom és szerelem ! ! KKHDK11 O/Ubó ■/ „Bizonyára örömei okoz Qnnch is“ írja többek között Johannes Mippus I. Jiorodino (Ofic. Cleastitza., ind Cet»tca Alb») rruyti fo'y tatja: „községünkben a Castro D. gyógyszer már « gyomorbrtrgek égéi/ tömege ált;, leu k próbálva és olyan cvodrótosan hatott úgy gyomor égések görcsök és sune gyógyidmatlannak '.ártott cméiacési zavarok eseteiben, olyannyira, hogy napról-napra nő községünkben a bizalom ezen kiváló gyógyszerrel izemben. Bzonyára önöknek is örönv;[ okoz : yen híreket hz!'ni, kérem sziveskedjenek címemre postafordultával 2 üveg Gastro Ü.-t utánvéttel kiilden hogy kúrámat folyt«tha*' am , . Hasonló hála és köszönőlevelek tömegesen bizonyítják; hogy «■ Gastro D. gyógyszer ma már « gyomorbetegek köz.kincsévé vált Gastro D. kapható gyógyszertárakban és drogér ákb^n, megrendelhető 135 lej utánvét me.lett Cná'szár E. gyógyszertárában, Bucuresr, Ca’ea Victoriei 124. PRIMĂRIA MUNICIPIULUI, CLUJ. No. 5201 —1937. PUBLICAŢIE DE LICITAŢIE Primăria Municipiului dă în ntreprindere pe cale de licitaţie publică lucrările de transport a iemneor de contirucţie din dferite păduri la Cluj dupăcum urmează ţ 1 Transportul a cea 170 m3 lemne ce construcţie gorum d n pădurile Lomb Gilău şi Someşul cald 2 Transportul a cca 350 m3 buşten. de molid din pădurea Munte'1'« Fii ii. L'ciiaţia se v, ţ ne aparte pentru fiecare material lemnos enumera sub punct 1 şi 2 în ziua de 22 Iunie cor. ora 11 ». m. în sala de şed nte a Primăriei, în conformiute cu art. 88—110 din L. C, P. şi a normelor generale pt. ţ.nerea licitaţilor publice în Mon Of. Nr. 127 din 4 Iunie 1931. Concurenţi vor depune odată cu ofertele ?i o garanţie de ţ Ia suta t preţului totali oferit în numeraT sau efecte de Stat. Cactul de Mrcini Ş. devizul de cheltueli ref. se pot vedea le Serviciul Economic. D c. m s. Preş Com. Int.: Secretar General: INDESCIFRABIL. AUREL MOGA. PRIMĂRIA MUNICIPIULUI, CLUJ. Nr 14.213 — 1937. Egy szó ira 2 lej, vastagabb betüve' fzedve 4 lej Apróhirdetések feladhatók 0 kiadóhivatalban, Legkisebb hirdetés ára 20 lej. Álláskeresőknek | könyvosztíiyunkbin, bizományosainknál, bármely egy szó I lej, vastagabb betűvel szedve 2 lej. — | Ivrdetési irodában Csak válaszbélyeges kérdésekre Csak vasárnapra feladott hirdetések után 25 szá- I válarzolunk. Cimer tartalmazó h rdetésekre a vázalék felárat számítunk fel. Dij előre fizetendő. fi laszt közvetlenül a megadott cimre ke!! irányítani 11 wi iiiiiiiMMMiiiinwwwaBirwo—BBMB———mpke»sbzeh ta rrF.T^zmrrrr--re iE¥EIEZES 1 A NÖ ÖRÖKÖS PROBLÉMÁJA! hogy diva to? és jó szabó által készlett ruhadarabot öltsön magára. Ne mulassza el és keresse fe! női divatszalonunkat Str. Berde 2. (Calea Victorie: sarok), CzincZarné és Fülöp Ferenc diplomávaj és ezüst éremmel k tüntetve. KIADÓ kettő szoba fürcő, elő:zobás gar- zonlaiás. Avram láncú 3. Portásnál. ________________________________Gy. 849. KIADÓ kicsi szoba, konyha. Str. Gén. Postás No 25. G. 1616. KÜLÖNBEJÄRATU, utcai, pukettes üres szoba kiadó. És egy Ic-sebb szoba. Str. Bálcescu 17. ___________ G. 1618. PUBLICATIUNE. Primăria. Mun cipiului vinde prin licitaţie publică grămezile de crăci exploatate în diferite păduri, propr etatea Municipiu ui. Licittţia se va ţine cu oferte în scris închise în pi c, sigilate şi timbrate legai în ziua de 22 Iunie cor. ora 11 a. m. în sala de şedinţă a Primărie; în conformitate cu an, 88—tio din L C. P. ş a normelor generale pt. ţinerea licitaţilor publicate în Mon. Of. Nr. 127 din 4 Iunie 1931. Concurenţii vor depune odată cu ofertele Ş; o garanţie de ş la suta a preţului oferit în numerar sau efecte de Stat. Caetul de sarcini şi tabloul de estimate ref. se pot vedea la Serv. Economic. Cluj. ]a 28 Mai 1937. Preş Corn. Int : Secretar General: INDESCIFRABIL. AUREL MOGA. PRIMĂRIA MUNICIPIULUI, CLUJ. __ Nr. 12.231 —1937. PUBLICAŢIE DE TRATARE PRIN BUNA ÎNVOIALA. HGíg\e.: ügyeimébe'. Viűanyondoláláo első bevezetője, összes el' rontott vilUnyondoláiást és- hajfestést hely' rehozzuk. Külföldi kürönlegességemk: Mato- innal az összes vörös árnyalatot szőkétől barnáig hamvassá tesszük. Vita: Schampoon- nal a színtelen, fakó, tönkretett hajakat g»~ randa, mellett helyrehozzuk. Forduljon b zajommal 30 éve fennálló és elfő helyet elfoglaló cégemhez. MUSSA GYULA, Piaţa Unirii 23 szám.______________________ _ M-me HIRSCH füzőszalon, Cal. Reg. Ferdinand ii. Modern fűző, strandmelltartók, gyógyfüzők méret szerint készülnek. F. 267. Ingaüao-Laifás fi ELADÓ főtér melletti emeletes sarok bár- ház, 43 méter frontcail, 6 üzlethelyiséggel, 2 nagy lakással é? raktárhelyiségekkel 2 mi.lió 675 ezerért. — ELADÓ a belváros legexpo- nálcaibb üzleti centrumában emeletes bérház 7 üzleth'eiy-séggel, 2x4 szobás komfortos lakással, két kisebb lakossal és mühelyhelvisé- gekkel, 210.000 lej jövedelemmel, 1 millió 675 ezerért. A belvárosban 3x2 szoba com- fortos ház és 1 szoba, konyha 775.000-ért. — ÜZLETI centrumba« masszív bérház 2 üzlethelyiség, 2 szoba- komfort és a 2x1 szoba, konyha 475.coo'ért. — élőké.ő vllane- gyedekben 1800 négyzetméter területen 4 rzobás, komfortos villa .1 millió 70.000-ért, 5 szpbás viüa 730 ezerért, 4 szobás villa 700 ezerért, 3 szobás villa 450.000-ért. — Villa- parceÜÚk és bérházak. Verme? Lajosnál, Str. Neculcea No. 2., d. u. 4—6dg. Renner- pafota. _______________F. 221. KIADÓ azonnalra ügyvédi irodának vagy orvosi rendelőnek elsőrendű garzonhkás, 2 szobás, elő é? fürdőszobás utcai, földszinten. Megtekinthető bármikor. Str. Saguna 20. G. 1619. ADÁS TETEI 1 B§ híd if: 8§o left Legtökéletesebb száraz konş'hafa. Megrendelhető, megtekinthető Primaria-trafkban. __________________________Ko. 39L 207 ÉVES hegedű eladó. Ugyanott hegedü- tantást jutányos áron vállal Sztojka, Lutoasa ii. G. 1ÓC7. URICSALÂD úgy kiméi! meg magát a hirdetés költségétől, a házalók alkalmatlankodásától, főleg a besurranó tolvajok terep szemléjétől, ha eladó használt ruháit, írógép* jét, varrógépjét és egyéb, már nem_ szükséges ingóságainak eladását a „BALKÁN BAZÁRRA'1 Iuliu Man’ü utca 6 szám, bízza. F. 2ii. MOTORBICIKLI (500-as ^ Sarolea, hátulsó üléssel) eladó. Érdeklődni Sárdynál, Cluj, Str. Ci pariu 7. G. 1622. Primăria Municipiului procură pe cale de tra- tăr prin bună învoială 200 m3 cuie de râu necesare parcului Bărnuţiu. Tratarea re va ţine cu oferte în scris înch se în plic sig.late şi timbrate lega! în 22 Iun'e cor. ora ii a. m. în salar de şedinţe .3 Primăr'ei, în conformitate cu art. 88—no din L. C. P. şi a normelor generale pt. ţinerea licitaţii.or publice în Mon. Of. Nr. 127 d n 4 Iunie 1931. După desfacerea ofertelor se va ţinea o supraoferta verbală între concurenţii. Conc:i'">nţilpr depune deodată cu ofertele şi o garan*: de 5 la suta a preţului total oferit în numer'r s u efecte de Sta0. Caetu de sarcini referitor re poate vedea ! Serviciu! Economic. Camera 30. Cluj. la 28 Mai 1937. Preş Com. Int.: Secretar General: INDESCIFRABIL. AUREL MOGA. l*.-v.pi r S3 al vé : a olcsó ár j í . minden színben és minőségben az Ellen• zék könyvosztályában, Cluj, Piaţa Uniră kapható. Egy próbavásárlás meggyőzi Ont áraink utólérhetetlen olcsó voltároii OPERA-MOZGÓ Keddtől, junius hó 8-ától kezdve vetitjü <! — Csak felnőtteknek! Oríák keze Főszerepben : PETER LORRj. Egy szadista orvos rémtettei és féktelen garázdálkodása a világ legszebb női közöt:.