Ellenzék, 1937. június (58. évfolyam, 123-146. szám)

1937-06-06 / 128. szám

14 mLWNZHW 199 7 fv it I a a ft. s.’V' ára 2 If), v«st*Rabh heuivr' "mivé 4 •«*) Apróhirdetések feladhatók « kiadóhivatalban, 1 cpkisrbS hirdetés ári 20 If). A llvisr keresők nek B könyvostrályunkban. bizományosainknál, birnirly eţv szó T lej, v.istapdbb betűvel szedve 2 lej. — N hirdetési irodában, Csak v.üaszhélyeges kérdésekre C$.<k vasárnapra frladotr hirdetések vitán 2ţ s?á I válvyolunk. Címer tartalmazó hirdetésekre n vá- ■;»1ék felárat számítunk fel. Dij rlőrr fzetendö I liszt közvetlenül j megadott cimre kell irányítani LEVELEZÉS Hiitgvek figyelmébe ViRinyondoláli.o elsó bevezetőié. összes cl' rontott villanyondolánst éi1- hajfestést hely' rchozzuk. Külföldi kül'önIcRességenkt Mato- inn«l az összes vörös árnyalatot «tőkétől barnáig hamvassá tesszük. Vita". Schompoon- na] a színtelen, fakó, tönkretett hajakat Ra* ráncát meílett helyrehozzuk. Forduljon biza­lommal 30 éve fenná ló és «kő helyet elfog­laló cégemhez. MUSSA GYULA, Piaţa Uni­rii 23 szám._____________________ M-me HIRSCH füzőszaion, C«l. R:r. Fer­dinand n. Modern füz6, stramimdltartók, gyógyfüzők méret szerint készülnek. F. _2óz. ASSZONYOM! A ízépséggel mindent elér. Fordítson tehát gondot hajának apó..vsára. SÁNTHA n$i fodrászt sürgősen látogassa meg Str. EÜsttbcta. végén. Tegyen egy pró­bát. Vüionyondo á1 tassa haját. Csak iţe lej. Hathasd garancia._______________ K. _600. A NŐ ÖRÖKÖS PROBLÉMÁJA! hogy di­vatos és jó szabó által készített ruhadarabot öltsön magára. Ne mulassza el és keresse fel női divatszalonunkat Str. Bcrde 2. (Cale* Victoriei sarok), Czinczixné és Fülöp Ferenc diplomával és ezüst éremmej_ kitüntetve. _ PURIFIKATOR szabadalmazott készülék, legtökéletesebben dolgozik, minden cséplőre könnyen szerelhető. Kérjen prospektust: De- sideriu Friedrich Timisoara, Str. Pop de Ba- rcsti 14. _______________________Gy. 645. PAPLAN, matrác, párna, saját kétzitményü nagy választékban; úgyszintén tolltisztitós, ócska paplan, matt rácalak ttás olcsón „Tru- sounál" Calea Marechajl Foch 10. Gy. 630. ASSZONYOK! LEÁNYOK! Mindent felül­múl a 1937 „D*mfwell“ tartós ondolálás. Hullámok, nem göndörség. Csak „Bayer“ hőlgyfodrász-szaionban van. Str. Iorga 11. G. ií63. Mindennemű szigetelési munkához legideálisabb anyag; FLINTKOTE béfon fedélhez, balkonhoz, teraszhoz, ned­vesség és rozsda elleni szigeteléshez. Vízmentes padló. FLINTKOTE Shell gyártmány. Romániai vezérképviselet: FRAJII KLEINER BUCUREŞTI, STR, CULMEA VECHE, 2 ^ GALAJI, STRADA MARE, 75 FÉRFIDIVATUJDONSÁGOK. — kalapok, nyakkendők — Icgjutányosnbb árban kapha­tók 1 Id-idy divatáruüzletében, P i a>t a Uniró iţ. szlüm. G. 1621. ÁLLAST-KERES FOGTECHNIKUS, acélmunkás, perfekt acél­öntő, állást keres. „Acélöntő“ jeligére. _ _____ ______________Ko, 396. KÖZÉPKORÚ szakácsnő urüi áznál állá- ké­re:' azonnalira. Címeket „Azonnal“ je igére könyvosztályba. K. 618. liifţâflâîi-Lâiâs TURDAI bányafiirdő közelében nyaralók ré­szére pormentes helyen tiszta szobák kiadók. Cim: Stepper -cukrászda, Turda K. 611. SÓSFÜRDŐ KÖZELÉBEN levő vülábm ké­nyelmes szobák kiadók Czakó László Túrd*, Io*n Ratiu 37. Ko. 381-2. EGY szoba, konyhás lakás kioldó I. Ghic» 3 szám. __________Ko. 404, VENDÉGLŐNEK, üzletnek alkalmas helyi­ség akâsraj együtt azonnal' kiadó. Cal Reg. Ferdinand 70. _______________Ko. 403. NYARALÁSRA Soo—1200 méter magasla­ton házaspár, júliusban két hétre teljes ellá­tást keres. „Fizető vendég“ jeligére. Ko. 398. HAZAT keresek azonnali megvételre, egy­millió lei körül. — A híz jövedelme, eset­leges terhelési pontosan megjelölendő. Cm: Str. Ion Ghca 8. szám. Ko. 406. KIADÓ azonnal 4 szoba konyha, elő és fürdőszoba. Cal. Reg Ferdinand 7c. __________________________ Ko. 400. KIADÓ raktárnak alkalmas száráé helyiség. G*í. Reg. Ferdinand 70. Ko, 402. KIAiDÓ egy szoba, elő és fürdőszobás gar­zonlakás július i-re. C*i. Reg. Ferdinand 70. Ko. 401. ELADÓ főtér melletti eme etes sarok bér­ház, 43 méter frontjai, 6 üz'ethelyiséggel, 2 nagy lakással és rakeáirhelyiségekkei 2 mi lió 67^ ezerért. — ELADÓ a belváros legexpo- nátcabb üzleti centrumában emeletes bérház 7 üzlethelyiséggé!, 2x4 szobás komfortos la­kással, két kisebb Iskiálssa: és mühelyhelyhé- gekkeL 210.000 lej jövedelemmel, 1 millió 675 ezerért. A beivárosban 3x2 szoba com- fortos ház és 1 szoba, konyha 775.000-ért. — ÜZLETI centrumban masszív bérház 2 ilzlethefyiség, 2 szoba komfort és e 2x1 szo­ba, konyha 475.000-ért. — előkelő villane­gyedekben 1800 négyzetméter területen 4 ■szobás, komfortos villa 1 millió 70.000-ért, 5 szobás villa 730 ezerért, 4 szobás villa 700 ezerért, 3 szobás villái 45c,coo-ért. — Villa- parcd.llk és bérházak. Verme.3 Lajosnál, Str. Neculcea No. 2., d. u. 4—6ug. Renner- paíota. F. 221. VILLANEGYEDBEN, (Sir. Mar-zeacu íj.) 3 ezobáí, komfortos Jakiás ouguiziu» 1 -re ki­adó. Ko. }9t. KIAIDÓ kicsi szoba, konyha Str Gén. Poc­im., No 2J. G. 1616. KÜLÖNBÉ.)ARATU, utcai, parkett«* iirrj «zob»1 kiacfó. És egy keebb szobi 9tr, Bál­<e?cu 17. G. KIADÓ uzonnalra ügyvédi irodának vagy orvosi rendelőnek elsőrendű garzoniakig. 2 szobás, elő én fürdőszobás utcai, földszinten. Megtekinthető bármikor. Str. Ssguna 20 G, 1619. KIADÓ 2 szoba, konyhai, fürdőszoba Str. Pietroasa 30, juí'us rrc. G. i6ao. ADÁS-VÉTEI ETEL § Ifii 111 IBIHWIM’»' liPw'Ml AJÁNLJUK: kerti fenyők, Btikvzusok, Tu- ják, bokorrózsák a legújabb fajokban, cse­repekben gyökereztetve, többezer, Németor­szágból. Magas rószák uj fajták, kétéveiek egy darab 40 lej. Tejes székiük tizenötezer öt fajban, darabja 3, száza 250 lej, csere­pekben; koszorúk, csokrok jutányos árban. Str. Grigorcrcu. SZATMÁRI. Telefon 730. I 1 L» ■ F. 262. 207 ÉVES hegedű eladó. Ugyanott hegedü- tantást jutányos áron vállal Sztojka. Luto­asa u. G. 1607. ELADÓ jutányos árban 2 szép szob:<pá ma'. Romei 10, Gy 847. AJÁNDÉKNAK: legszebb porce.íándű'sztar- gytlk, ízervaek, szőnyegek, festmények és képkeretek legolcsóbb beszerzés1. forrása: PAX, Cluj, Cal Victoriei 6. I . 261. HUEDIN (Bánffyhunyad) centrumában rég fennálló küvéház, vendégő és szálloda kom­plett berendezést«! családi okok miatt átadó. Átvételhez kevés tőke elegendő. Cim Hotel Centrala, Hucd'-n. Ko 394. ANANAS-eper eladó. Minden reggel szedés­nél, Hirschfe-U-kert, Bisericei 15. Ko. 405. ZONGORA, kereszthuros, bécsi gyártmányú ép Förster prin nó olcsón eladó. Smon zon­gora és orgonakészitő. Ser. Bratianu 24 Xo. 399. ALKALMAZÁS KERESEK egy jó cukrásznőt és egy n«gy háztartásban jártat?, szakácsnőt. Jelentkezni lehet Str. Iul-u Maniu 43, földszint. G. 1615. Mozgószinfiázak műsora; CAPITOL MOZGÓ: A SZAMARA FUTÁRA lExotikus film H sivatag kalonüiíiik éle léből. l ösz. tPierr* Richard, WiHin és OhwrlUrs Vanf*P. DAVILA-MOZGÓ: LÄZAD0K. F'TVszercpbr-n: Cbarlcs Lan-gtiton és Clark Gal>le. EDISON MOZGÓ: 3 órós előadás. F NEM MEGYEK AZ ESKÜ VÖM HE. Vígja »ók. Joan Crawford, Clark Gable, fíobert Montgomery. II IFATARI.NCIFjENS. 1/ galinas csoda dráma. Paul Muni, Hette Davis. MUNKÁS-MOZGÓ: Ma: 3, 6 ős 9: í. FELE- SÍXI ES SZERETŐ. Társadalmi drá­ma. Félsz.: KAY FRANCIS ős GEORGE RRENT. II A PAMP.ÁK KIRÁLYA. Izgalmas cowboy filnn. Félsz.: WARNER BAXTER és GETTI GALLIAN. III. Journal. OPERA-MOZGÓ: TARZAN BOSSZÚJA. Iz­galmas dzsungelfilm. Jön! Orlák keze, :« rémület filmje. Félsz. Peter Lorre. ROYAL-MOZGÓ: Vasárnap nloljára: I. TIG­RISEK SZIGETE. Dzsungelfiilm I! ÖR­VÉNY Hétfőiül: 1-N ÉS A SÓGORNŐM. Fősz. Ro-ber Taylor és Barbara Slan- wyek. Rendezte W. S. Van Dyke. SELECT-.MOZGÓ: TRUXA. Cirkusz fiion ér­dekes tartalommal, eddig még nem lá­tott mutatványoklkai. Fősz. La Jana francia táncosnő. URANIA MOZGÓ: BENGAL, A TIGRIS. Iz­galmas kalandorfiLm, fősz. Barton Mc Lane, June Travis. A tavasza könyvpiac szenzációja: loon Kenedtfy: Á Loidog házasság iiilax A neve ő bölcsesség! A legmulatságoiabb és legoko;abb könyv a házasságról! Ara kve 60 lej az Ellenzék könyvosztályában Claj, Piaţa Unirii. Vidékre utánvéttel is azonnal szállítjuk. A Banca ITlarmorosch Blank & Co. S. A. értesíti ki nem egyezett hitelezőit, bogy a bank­nál történő jelentkezés esetén követelésük 35 százalékát készpénzben, 65 százalékát pedig 7 százalékkal kamatozó Bucureşti Primăria francia frank kötvényekben veiietik fel. Ezen kötvényeket a főváros gáz és villanymüvei­nek a jövadelmei garantálják, a francia frank névértók pedig a Nemzeti Bank hivatalos el­adási árfolyamán lesz átszámítva lejre: azaz 1 francia frank 6 lej 58 báni. REGÉNY Irta: Marten Lili 13 közlemény Éjfélkor, mikor elaludt a villany és mindenki boldog újévet kívánt, vagy inkább orditott egymás­nak, Panni az anyjára gondolt, az egyetlen lényre, aki igazán hozzá tartozo&t ebben a világban. És And- réra is gondolt. Egy pillanat ezredrésze alatt Andréra, aki biztosan nagy társaságban volt valamelyik buka­resti bárban. Kicsit irigyen és fájdalmasan gondolt erre. Mit is mondott volna neki, ha ott lett volna? Hogy is kívánnak boldog uj évet franciául? Jaj, de buta volt. Persze, hogy: Bonne et heureuse nouvelle année! Hiszen ezt még a második gimnáziumban tanulta. Aztán világos lett, lárma és zavar. Sári piros volt, a sötétben biztosan összecsókolózott a sibajnok- kal. Jóban voltak, Sári maga mesélte, hogy éjfélig szoktak rádiózni együtt az ebédlőben. És ha a sibaj- nok nem is felelt meg: egészen annak a képnek, ami Sáriban hóditó és nagyvilági férfiakról élt, jobb hi­ányában egészen megfelelő volt. Panni ült a zajongásban, zenében, lármában és hirtelen, mintha elvesztette volna önmagát, minden olyan messzelévőnek tűnt fel előtte a szoba, az em­berek. a hangok összefolytak és távolodtak és mintha valahonnan messziről látta volna saját magát is, ahogy ott ül, késő éjszaka egy idegen szobában, em­berek között* Az az érzése volt, hogy menekülnie kell, gyorsan, gyorsan haza, valahová. Levegőt akart. Mélyen lélegzett. Álmos vagyok — igyekezet nyugodtabb lenni — azért van, mert ideges és álmos vagyok. Felállt és azt mondta, hogy hazamegy. Nagyon maraszíották, de tulajdonképpen olyan mindegy voü nekik, hogy ott marad-e, vagy sem. A Sári apja kikisérte, taxiba ültette. Panni sza­badkozott, de előre kifizette a soffőrt. A bácsi szeme álmos volt, öreg, rövidlátó, fáradt szemek. Az utón égtek a lámpák, a kocsi szaladt, csönd volt. Az anyja egy pohár langyos tejjel várta otthon. Aludt. Felébresztette. — Ugye jól mulattál? — kérdezte álmos hangon. — Remekül felelte Panni és tökéletesen ha­zugnak érezte magát. 13. Újév másodnapján Panni kiment a jégre. Tanít­ványai, az Imrédy-gyerekek is künn voltak, Irma is és pár fiu-kollega. Panni elég jól korcsolyázott, csak gyönge bokája volt, ezért nem lelkesedetj túlságosan ezért a sportért. Fájt a lába és szégvelte, hogyha egy­szer körülment a kis, fenyőcsoporttal beültetett sziget körül, már le kellett ülnie, vagy megállt. Ilyenkor nz óráját nézte hosszan, vagy sokáig igazgatta a kesztyű­jét, mert restelte, hogy ilyen sportszerűtlenül visel­kedik. A jég remek volt és sajnálta, hogy csak most jött ki először ide, a sima, fehér tükörlapra korcsolyázni. Hiszen szokatlanul korán kezdődött a tél és tulajdon­képpen sportolni fontos és rá is ért volna néha. Hideg és piros volt az arca, jól érezte magát. A megállásra és pihenésre sok ürügye volt, mert hokki- zók treníroztak a sziget előtt keskeny deszkákkal el­kerített helyen. Irma Ionellel bógnizott és olyan volt a sinadrágjában, mint egy karcsú fiú. Sok lány korcsolyázott nadrágban, de legtöbbnek nagyon rosszul állt, pedig ugv látszik, nagyon jól érezték igy magukat, a melegedőben keresztbevetett lábakkal cigarettáztak és szélesen, szabadon mozog­tak. Irmának keskeny csípője volt, muszáj volt gyö­nyörködni benne. Panni rámosolygott, kezet ráztak, Irma elmondta, hogy ma érkezett meg Váradról. Az­tán Ionel, akinek sasorra volt és széles válla, Irmával együtt körbe vitte egyszer Pannit, akinek rögtön meg- íájult a bokája a nagy tempótól, bocsánatot kért, hogy olyan hamar fárad, de először van künn a jégen és leült a padra. Nézte a csoszogó kis babákat, a bágyadt napsü­tésben a fákat. Friss nap volt és friss volt ő maga is. Imrédy Petával is korcsolyázott kicsit. Peta most tanul korcsolyázni, ballábbal taszította magát és a jobbal haladt óvatosan előre. Nagyon kedves volt a sötétkék szoknyájában, a fehér sapkájában és szvet- terében, mikor azt mondata: — Déneske itt van az a fiú, tetszik látni, leestem előtte és a füle botját sem mozdította. Pedig akarat­tal estem le, én sose esek le, még sose estem le éle­temben. ő volt a kisebbik Imrédy lány, a Panni főked­vence, mert a tanítványait két csoportra osztotta, fő- és alkedvencekre. (Folytatjuk.)'

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom