Ellenzék, 1937. május (58. évfolyam, 100-122. szám)

1937-05-16 / 110. szám

BLLtíli Z6K 1931 május lé. X4 Hatalmas érdeklődés előzi meg a magyar főiskolai együttes kétnapos játékát mmmmmmmmmmmmmmmrnmmnmem Könyv Beethoven süketségéről Egy nagy művész tragikuma a fülorvos szemüvegén keresztül Nem régiben egy kis könyv jjelent öreg a köny vtkereskedések kirakatában, mely már a címében is annyi szokatlant mond, hogy önkéntelenül is 'aizoninial felhívja a szemlélő figyellmét .. . „Beethoven süketségének tra­gédiája éleiében és müveiben“. Szerzője dr. Havas Józsiéi kolozsvári főorvos. Azonnal el kellett olvasnunk a kölnyvet és a legna­gyobb meglepetéssel láttuk annak tudomá­nyos pontosságát és szépségét. Azt már elöl­járóban megá 1 iapitibatl pilk, hogy a manapság nagyban dívó életrajzi irodalomban az i:par­'s z erük. n burjánzó müvek ncjmely szerzője a szépség, szabatosság és pointosiság feladá­sává)! e témából sok vaskos kötetet hozott volna k'i. Havas főorvos megelégedett ‘tár­gyának rövid, .szabatos, de szembeszökően mély és meleg emberi érzéseikkel átfűtött előadásával. Ludwig van Beethoven, a világ legnagyobb zetnei titánja, ,a zsenik királya, végetérbetet- len S’Zelnivted'éiseken és csalódásokon menti ke­resztül, igazi tragédiája azonban ott kezdő­dik, mikor legdrágább kincsét, a muzsikus legmagasztosalbb érzékét, « hallását kezdte elveszíteni.. Beethoven kétségbeesetten látja, hogy nincs mentség, menthetetlenül meg- siketül. Úrrá lesz feltette a lelki összetört- ség, de kétségei és szenvedései között szerzi az 'emberiség leghatalmasabb és legmara­dandóbb müveit. Beethoven nyíltan feltárja bizalmasan előtt lelkét s leveleiben müvei­nek mélysége és komorsága csendül ki . .. „bizony nagyon nagyok a szívfájdalmaim és a Te Beethovened nagyon szerencsét lennek érzi. magát. . Elkerüli a társaságot, fél az emberektől; fél, hogy siketsége miatt nevetségessé válik. Az oroszlánleílkü Blaethoven ennek ,a, gondo­latnak még az árnyéká t sem képes el vi sei n i. Failusi kunyhóban szerelme lakni . . . Wege- 1 eríhez, Schmi.edthez, korának számos orvos- kiválóságához fordult cgyfrie súlyosbodó fül- bajával, azonban semmi gyógymód nem se­gített rajta, Hallása állandóan rosszabbodott, szájába néha már fapálcikát vett kompo­nálás közben, önnek végét a zongorára tet­te s a csontokon kertésztiül, próbálta a zon­gora húrjainak rezgését, iIldiivé Hangját fel­fogni. A Havas dr. által feltárt egykori feljegy­zésekből és irodái ómból, kiderül, hogy mitn- denkii más és más leredetünek tartottá Beethoven betegségét, de segíteni senki sem tudott rajta. Fisch off seben szerint sikietségét hülés okozta, Weiszenbaeh szerint végziétes b'aja a tliifusz utókövetkeziményeképen állt elő. Életrajzírói közül sokan a szifiliszt hozzák fiel siketsége okául. Havas dr. m eg­ál lajp’.tásta szerint ez a feltételezés teljesen kizártnak mondható, diagnózias az orvos- tudomány mai állása szerint otosclerosis, mely siktetségge] jár .s melyet Beethoven életlével és az alkotás felfokozott id’egtevé- kenységéve] járó izgalmak csak siettettek, S bár a fülgyógyászat Beethoven Idejében még csak elméletileg volt kialakulóban, a fül ‘anatómiájának végleges tisztázása révéin, tény az, hogy a tudomány mai állása szerint is baja gyógyíthatatlannak mondható. Korá­nak kiváló orvosai többször megoperálták, ám mindez enledlménytélen kísérletnek bizo­nyult. S bár hallását el is vesztette, kom­ponáló képességét teljes mértékben megőriz­te, agyában szüntelen melódiák zsongtak ® süketségének ideje alatt születtek leghatal­masabb zenemüvei, mlelyek egy igazi titán, valóban titáni fájdalmát zengik az örök em­beriség fülébe. ,S aki királyoknak volt a muzsikusa és gróf kisasszony ok voltak szerelmei, szegény sorsra íjultott, betegsége is rosszabbodván, mig egy viharos tavaszi napon, 1827 már­cius 26-áln örökre lecsukódtak szemeli. P lau - dite amiéi, coemedla finita est — voltak az utolsó szavai... Gninytii volna igen rövid átnézetben a könyv, ám a probléma izgalmas volta s szer­zőjének egészen újszerű s®amipointja, vala­mint tárgya feldolgozásának módja méltán keltette fel érdeklődésünket olyan dolgok iránt, melyek végett az ismert, kiváló or­voshoz for dűltünk. Egy nagy művész tragikuma a fül­orvos szemüvegén keresztül... iBécsben tanultam — mondja Havas fő­orvos — s a Stefansdomban felhangzó Missa Solemnis, a Wiener Konizlerthiausban végig­hallgatott IX-tlk szimfónia, a Zentralfriedhof hatalmas márványsirköve, lakóházának szo­bái, a Beethoven Museum emléked, egyszó­val a genius loci, megfogott s nem tudtam szabadulni e nagy ember tragédiájának nyo­masztó hatása állói. Kutatni kezdtem a nagy ember tragikumát a fülorvos szemével és véglegesen (tisztázni akartam azt a kérdést, amit laikusok igen gyakran emlegettek s amely szerint, ha Beethoven ma éli volna, élétét felmorzsoló súlyos bajában ■, jgithet­tek volna rajta. S az igazság? Az igazság az, hogy a belső szekréciós ter­CiL'UJ-KOLOZSVÁR. (Az Ellenzék tudó­si tójától.) Pompás nemzetközi műsora lesz városunknak vasárnap és hétfőn. A magyar főiskolások csapata, amely egyike a leg­szebb futballt játszó pesti együtteseknek, látogat el vámosunkba. Vasárnap az U ellen BEAC néven játszik, hétfőn Budapesti Fő­iskolások—Kolozsvár, Bucureşti főiskolások mérkőzés lesz. A közönség érdeklődéssel várja ,a pesti csapatot, amelynek hat olyan tagja van, akik 1935-ben megszerezték a fő­iskolai világbajnoki; címet. A magyar főiskolások szombaton érkez­nek Kolozsvárra dr. Kertész vezetése mel­lett. összeállításuk a következő: Gonda (., Németh—-Tóth III., dr. Kalocsai— Lendvai— Postyán!, Gonda II.—Mészáros—Tóth 11.— dr. Varga—dr. Grvanyi. Tartalékok: dr. Su- rányi, Bakkal és Nagy. Az E következő csapatát állítja ki vasár nap a pestiek ellen: Sepsi, Borgen—lanco- vici, Putnóc—Gain—Golub, Bientzea—Pau­CLUJ-KOLOZSVÁR. Az Ellenzék tu­dósítójától.) Birkózósportunk vasánnapr nagy és szép eseménye, a Törekvés— KMSC bajnoki viadal vasárnap este 8 órakor lesz a katolikus gimnázium disz termében a már közölt műsorral. A ver­seny külön szenzációjának, a két olim­nesou—Szaniszló—Ploesteanu—Draga. A nagy mérkőzés előtt az Uioams-i Solvay ifjú­sági csapata az U ú,fj. ellen játszik re-váns- mérközést a Solvay ezüstserlegéért. Hétfőn a budapesti főiskolásoknak sok­kal erősiebb ellenfelük lesz, miután a Spor­tul Studenţesc négy legjobb játékosával megerősített 'Universitatea fog játszani elle­nük. Dr. Chiirliceanu fővárosi district-elnök vezletérsével hétfőn reggel hálókocsiban érke­zik a következő négy játékos: Ghica Popes- cu, Dmmitrescu Titi, loan Drágán és Con­stantin Duce. Különösen Ghica Popescu já­téka tlairthat számot érdeklődésre, akit a Veinus nem régen vett meg 200.000 lejért és akit a belgák elleni válogatottba a bal­szélső helyére kombinálnak. A mérkőzések mindkét nap délután fél 6 órakor kezdőd­nék, a vasárnapi mérkőzést dr. Rusu, ,a hét­főit dr. Stanéin Vezeti. A jegyeket elővétel­ben 25 százalékos kedvezménnyel a szokott helyén árusítják. prkonnak: Tőzsénnek és Györkösnek mérkőzése Ígérkezik. A rendező KMSC kéri a közönséget, hogy pontosan jelenjen meg a verseny­re, mert a diszterem ajtóit 8 órakor be­zárják és többé senkit sem engednek be a terembe. 5 91 cm. EilliarJi uj román rudugrórekordja Bavitö-Mozgó Fia és holnap MAYERLING Charles Boyer-rel. Helyárak bélyeggel együtt 15, 20, 25 lej Schmidt tsCaralulis legyőzték Belgrad válogatott fenniszcsapaíái Belgrádiból jelentik: A Zágrábból visszatérő romáin Davis Cup-csapat — Schmidt és Caralulis — a jugoszláv fő­városban Davis Cup-rendszerü mérkő­zést játszott Belgrád csapatával, melyet 3:2 arányban győzött le. A belgrádiak két egyest nyertek. helydn árusítják. Tőzsér—Györkös mérkőzés - a KMSC vasárnapi birkozóversenyének szenzációja Skócia—Csehszlovákia labdarugómérkőzés lesz ma délután Prágábaln, mely iránt nagy érdeklődés nyilvánul mleg. JUHÁSZ ÉS DAVID, a NAC váloga­tott játékosai újabb két évre a NAC- hoz szerződtek le. BAZU CANTACUZINO, a kiváló ro- I mán repülő, tegnap Párisból hazarepült RiBCAS-RÉKÁS. A Rékási AC hármas at­let! kai versenyének szenzációja az, hogy Eilhardt, a iRékáisi AC kitűnő atlétája a 'rúdugrás országos rekordját 379 cm.-re ja- vitolta. Részletes eredmények a következők: 800 m. 1. Krausz RA'C 2 perc 18 mp. 5000 m. 1. Holtz Timisoara 18 perc 55 mp. 4X400 m. 1. RÁC 3 perc 53.4 mp. Hármasugrás. 1. Höchl RÁC 12.05 m. Magasugrás. 1. Eilhlardt RÁC 167 cm. Rúdugrás. 1. Eil hard t RAC 379 cm. Orszá­gos rekord. Kalapácsvetés. 1. Cátana 39.40 m. Kerü­leti rekord. A városközi versenyben 1. Réká.s 157.5 ponttal, 2. Timisoara 157 pont, 3. Resica 78 pont'tál. A magyar labdarugóbajnokságban Jelenleg a Hungária került az élne 23 mérkőzés után nyert 38 pontjával, 2. Ferencváros 23 mér­kőzés 36 pont. A Ferencváros tehát csak akkor nyerheti mleg a bajnokságot, ha a Hungária hátralévő mérkőzésein lead két pontot, viszont ha a Ferencváros minden mérkőzését megnyeri:. Ez esetben a gólarány döntené iei az elsőséget. mékek rendellenessége által kiválódott otos- clerosison ma sem tudunk segíteni. Sajnos, e betegség gyógyíthatatlan s ha ma élne Beethoven, tragédiája ugyanaz maradt vol­na. Különben alighanem betegségének gyó­gyíthatatlan voltává]', valamint a korabeli orvostudomány viszonylagos fejletlenségével magyarázhatók azok a feltevések, melyekkel Beethoven betegségének előidéző okát ma­gyarázni vélték. Mindezek körül itt-ott még ma is homány mutatkozik a.z egykorú fel­jegyzések hiányos vagy pontatlan volta mi­att, egy azonban bizonyos, hogy baja nem volt 'Szifilitikus eredetű. Ez sem családjában, sem nála nem volt kimutatható. Az abban a korban még megfejthetetlen, betegségekre egyszerűen ráfogták, hogy 'vérbaj idézte elő. Érdekes különben felemlíteni, hogy mig a nagy írók közt igen gyakran előfordul, ad­dig a nagy zenészek világában a legritkáb­ban fordul elő vérbaj, vagy szilfiilitikus ere­detű megbetegedés. A süket zeneszerző „belső“ hallása Hogyan komponálhatott Beethoven süke­ten? Beethoven 1815-ben már nem hallotta a hangot és megrázó erővel kezdett ekkor dol­gozni. A hangokat komponálás közben' az- agyában rekonstruálta s művészi, intuitiv átélése folytán sajátságos belső hallásra tett szert s mig a külvilágból egyetlen hang sem juthatott el hozzá, a magány, a fájdalom és a szenvedések másokat hirtelen összerop- pantó súlya alatt, lelkében hatalmas és dda>- dalmas muzsika született, mely azóta is ál­landóan hódit a világban. E magasztos, de nagy idegerőt igénybevevő átélések azonban megtörték a titáni embert és mindenképen siettették a véget... A beszélgetés alatt önként kialakul a fe­lelet arra a kérdésre, amit legelsősorban Elviselheieiien hâiiâj- dalmar voltak Tehetetlenül feküdt az ágyban Mint a 'legtöbb hátfájásban és reumatikus bánitiálnaakbain szenvedő, ez a hölgy is ciha tározte, hogy egy utolsó kísérletet tesz Kru- schen sókkal, hogy megszabadul jón kínzó fájdalmaitól. Nagy volt meglepetése, amikor észrevette, hogy a fájdalmak mind kisebbek lesznek és később, néhány hónap múlva, amikor teljesen megszabadult tőlük és meg­győződött a Keuschen sók hatékonyságáról, a következő levelet irta nekünk : „Mintegy négy hónapon keresztül kiűzőit elviselhetetlen hátfájás; tehetetlenül feküd­tem ágyamban. Ezen idő alatt mindenféle gyógyszert megpróbáltam, de egyetlen egy sem használt. El voltam keseredve és arra gondoltam, hogy kórházba vonulok. De még­is, amikor a Kruschen reklámokban az enyémhez hasonló esetről olvastam, ö!hatá­roztam, hogy még egy próbát teszek én is és nem volt kicsi o meglepetésem, amikor megáll'apitottam, hogy a fájdalmak csökken­nek. Négy hónapon keresztül szedtem a Kru­schen sókat lés nem nélkülözhetném azokat semmiért a világon. Örülök, hogy megszaba- duHtam ezektől a rettenetes fájdalmaktól.“ B. C. A Kruschen tartalmazta néhány só vissza­adja egészségét és a vesék normális funkció­ját biztosítja és nem engedi mérgező anya­gok felgyülemlését. Ezen módon az ön szer­vezetét a legteljesebb 'tisztaságban tarthatja, egyúttal pedig megszabadul az annyira kín­zó vesefiájda.l máktól1 is. Kapható gyógyszertárakban és drogériák­ban. Nagy ülveg ára 95 lej, kisüveg 60 lej. Válogató jellegűek lesznek Bucuresti-ben a mai Újpest—Victoria és a vasárnapi Új­pest—'Rapid mérkőzések a Belgium elleni mérkőzésre. A KAC ÚSZÓSZAKOSZTÁLYÁNAK VE­ZETŐSÉGE felkéri tagjait, hogy f. hó 18-án, kedden este 8 órakor fontos -értekezletre je­lenjenek meg a klubhelyiségben (P. Unirii, Capitol-mozgó felett). A RKASE F. -HÓ 23-ÁN, VASÁRNAP dél­előtt 11 órakor az unitárius kollégium tor­natermében' tartja meg ezévi 25. közgyűlé­sét, melyre ezúton hívja meg a klub összes tagjait. A közgyűlés tárgysorozata a követ­kező: 1. Tagok igazolása. 2. Elnöki megnyi­tó. 3. A mult évi jgyzőkönyv hitelesítése. 4. Pénztári jelentés. 5. Ellenőri jelentés. 6. Beszámoló az 1936—37. évről. 7. A fel­mentvény megadása. 8. Az uj tisztikar meg­választása. 9. Indítványok és felebbezések. Hivatalos péss: A labdarugó alkerület közleményei. 1. Mérkőzésigazolások. KAC—Echo ifj. bajnoki 5:2, Napoca—Unirea ifj. bajnoki 0:0, 2 ponttal a Napoca javára. Victoria— Haggibbor ifj. bajnoki 11:0. Napoca—Echo I. o. bajnoki 3:2. Haggibbor—Reuniunea I. o. bajnoki 5:1. 2. Büntetések. Lager Desideriu a 306. pont alapján négy hónapra fel'függesztetik. Dr. E. Boldur, Bálint József, Dézsa Albert megdor­gál tatnak. 3. Május 16-ik és 17-ik napjaira engedé­lyeztetnek az U nemzetközi mérkőzései. 4. Elrendeltetik az U—Napoca ifj. baj­noki mérkőzés újrajátszása. Cluj, 1937 május 12-én. Loc. Col. Bogoeviciu sk. Dr. J. Ciurel sk. elnök. titkár. A kerületi uszószövetség közleményei. A kerület vezetősége és szakosztályai má jus 19-én. szerdán este 8 órakor a tekéző- szövetség helyiségében (Str. Memorandului 8.) ülést tartanak, melyre kérjük a vezető­ség és szakosztályok összes tagjainak pontos megjelenését. Cluj, 1937 május 14. Dr. I. G. Bussu sk. Nagy Zoltán sk. elnök. titkár. óhajtottunk megtudni a kiváló orvostól, hogy tudniillik a környezet és a genius loci minden megihlető hatásán túl, milyen lelki összetevők tették őt a Beethoven tragédiájá­nak e teljesen újszerű és még senki által nem 'alkalmazott szempontú feldolgozására alkalmassá. A feleletet a főorvos helyeslésé­vel már e sorok írója fogalmazza meg: a humanista, a fülorvos és a zenész hármas, tudományos és művészi érdeklődése... A többit megírták az életrajzírók. Ezzel a kér­déssel. még laikus módon se nagyon foglal­koznak. Igazi nagy és hősi lélek volt... látja ez. mind együtt a zseni, — halljuk az orvos szavait búcsúzéban — azét az orvosét, aki mindennapi gyakorlatban legjobban látja a test és a lélek rejtelmes erőit és összefüg­géseit ...

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom