Ellenzék, 1937. április (58. évfolyam, 75-99. szám)
1937-04-23 / 94. szám
« BEEfltfZlf JC 19 3 7 i prill n 2 3. HIRCK Lapunk legközelebbi száma, a közbeeső hivatalos ünnep miatt, szombaton, a rendes időben jelenik meg. csillárjait, rádióját Constnictio CLUJ, P. UNIRII 31 TEL.: 93. TEL.: 93 I Guido Bertolotio professzor előadásai „Te mi magunk vagy“ Kedden délután tartotta meg előadását nz egyetem jogi fakultásának nagytermében Guido Bertolotlo. a római egyetem hires professzora. A kiváló művészettörténész szónok és jogtudós, aki előző .nap Michekingelo- ról Kar lőtt nagysikerű előadást, kedden a mai Olaszországról és a korporativ állameszméről beszél t. A rendki vilii képességű szónok lebilincselő előadását zsúfolt terem lelkes közönsége hallgatta végig s számtalanszor tapssal s zű k kot ta félbe az előadást. Előadása előtt az egyetem jogi karának nevében dr. Emil Ilatieganu üdvözölte a tudóst, aki az Olasz Kultur intézet meghívására jött el. Bertolotto professzor meleg hangon köszönte meg a felé áramló szereletet és megbecsülést, aztán megkezdte előadását. Beszélt arról, hogy a korporativ állam, a melyet annyian támadnak, mennyire más, mint ahogy azt nagy tömegek elképzelik. A fascizmust támadók diktatúráról és megfélemlítésről beszélnek s kél ellenkező váddal illetik a mai Itáliát. Szerintük a fascizmus a marxizmus felé hajlik. De vannak, akik szerint a kapitalizmus felé. Az igazság, hogy a korporativ áillameszme a marxizmus és kapitalizmus közölt a kiegyezés, felelősség és emberiesség állameszméje, amelynek célján feltétlen igazságosság, az emberek, munkások és munkaadók egymással szembeni megbecsülése. Beszélt ezután Bertolotto professzor » munkások és munkaadók együttműködésiéről, a két párhuzamos szervről, amely kölcsönösen ellenőrzi egymást. Beszélt arról is, hogy a fascista állameszme szerint teljes egyenlőség, sajnos, nem lehet minden ember között: csak közeledés, fokozatos közeledés. A legfőbb ideál: mindenkinek tisztességes megélhetést biztosítani, fizetését értékéhez, produktivitásához, tehetségéhez szabni. Beszélt a mai olaszok lángoló hazaszeretetéről és törhetetlen! szorgalmáról, amellyel közös gigantikus munkával életet varázsoltak a pontini mocsarakra és megalkották Littoriát. Végül az olasz állam vas- akaratai fejéről, Mussolini miniszterelnökről beszélt, aki végigment minden emberi szenvedésen és nlélkülözésen és felemelkedett a legmagasabb hatalom és erő posztjára » maga erejéből. Csoda-e, hogy ő az eszményképe a mai olasz fiatalságnak, a Duce. aki diák tud lenni a diákkal, tanáir a tanárral, munkás a munkással s aki azt mondotta, hogy ha tudja, hogy egyetlen olasz család asztalán nincs kenyér, fizikai fájdalmat érez, mert tudja, mi az éhesnek, elhagyatottnak ltenni. A hatásosan beszélő előadó kis történettel fejezte be előadását. Egyszer egy egyszerű földműves lépett Mussolmdhez s 'azt mondta neki: Tu sei noi! Te mi magunk vagy! Ez az egyszerű ember fejezte ki legelőbben 0 Duce nemzetiének érzését. Nem volt költő, sem tudós, egyszerű földmi vés volt. És megérezte, hogy a miniszterelnök maga a nemzet. S akiben igy szól a legegyszerűbb fia ?. népnek, lehet-e az az ember Tirannus, erőszakos diktátor1? A bamátaégett arcú, őszhaju, meleghangú Bertolotto professzort felállva sokáig és forrón tapsolta a nagyterem közönsége, diákok, egyetemi tanárok és érdeklődők. (M. L.) Síelan Zwslö: Hart eau S#n- űölaf Körül. Castelle és Calvin Világszenzáció, mint minden Stefan Zweig könyv. (Pld. Rotterdami Erasmus 158 lej és Stuart Mária fűzve 211 lej, stb., s!b.) Calvinrói szó’, de a mai korról is. 132 lej mindenütt, vagy Lepagenál, Cluj. — Kérje Rózsavölgyi uj teljes jegyzékét. A III. kerületi adóhivatal telid vám u közönséghez. A Hl. kiér ülteti álláimi adóhivatal u közönség tiuhmiáisá'na hozza, hogy az idevonatkozó törvények ért telimében inrz isgyeis átlókból származó hátralékok 1 ‘Jli7 október ölig a kövctikeizö módon I izet bet ötk ki: 1931 december 31 előtti egyenes adóbátrálékok 20 százaléka készpénzben, .30 százaléka adó- honok kal. \ agy 3 iszázulJékos áliláimt kötvényekkel fizethetők; 1932 január 1-től 1934 március 31-ig fcnnáiMó adóhálrálékok 20 százaléka kész pénzzelf, 30 si/ázaléka adóbonokkal, vagy 3 százalékos álltami kötvények kel törli szthetölk; a. többi hátralékok csakis készpénzzel, fizethetők. Azok az adóhátralékosok, akik 1937 október 31-ig nem fizetik ki hátralékaikat, elesnek a> törvény kedvezményeitől és a törvény előírásai szerint 'az egész összeg készpénzzel való kifizetésére kötelezik őket. Azok az adófizetők, akik a negyedévi adót a negyedév első felé- íren, vagyis aiz első 45 napon beiul (I. negyedév április 1—május 15; II. negyedév július 1—augusztus 15; 111. negyedév október 1—november 15; IV. negyedév január 1—.február 15) fizetik ki, 5 százalékos kedvezményben részé-síiírnek. Azok pedig, akik 1937 június 30-ig kifizetik egész évi adójukat, 7 százalékos kedvezményt nyernek. Kik kaphatnak állást. A Cliuj-i munkás- elhelyező hivatal kimutatása sízerint a következők nyerhetnek alkalmazást: 1 I. O. V. ikenyérk'ios/.tó, 10.000 lej biztosítékkal, 2 szakácsnő (a Cojoena-i fürdő vendéglőjébe és otthonba), 1 büffévezető a Cojoena-i fürdőhöz, 1 vendéglői szakács, 1 textil-eláru- tsitó (román etnikai’, származású), 3 elárusító, porce iám és üvegáruházba (román etnikai származású), 3 inas, porcellán és üveg- áruházba (román (etnikai származású), 2 román etnikai származása inas (kézmüáru- iizletbe), 2 inas vasöntödébe, 2 kéményseprő Cliij-on; 3 ápolónő Huedin-ben; 5 tükörcsiszoló, 1 mintázómester Oradea-n; 2 üvegfúvó Aradon; 3 bronzöntö, 2 orvosi műszereket készítő műszerész Sibiu-ban; 2 német nevelőnő Pűtesti-ben; 1 spec iái: ista tnró- készitö Chişinău-ban; 2 fodrásznő, 4 fazekas, 15 szövő I'asi-bam; 1 vegymósó és lisz- tiló Braila-n; 1 fényképész Botosani-ban; 1 kályharakó mester, 1 milntaiaisiztalos, 3 szőnyegszövő Craiova-n; 10 vasesztergályos, 3 szabó (nagy darabokhoz) Cugir-ban. Az érdeklődök bővebb felvilágosítást nyerhetnek a Cluj-i munkáselhelyező hivatal irodájában a hivatalos órák alatt. Levélben érdeklődök románul ilqjanak. ÖÍIDAPESÍ Svábhegyi Szanatórium diétás konyhája egyedülálló. Speciális diéták: Bircher— Benner-fé!e Rohkost. VISKI-HALÁSZAT. Newyorkból jelentik: Ocean City amerikai tengerparti város polgármestere nagy meglepetéssel vette észre, hogy a városka osztriga-halászai egyszersmind virágzó viski-halászatot űznek. A partőrség megállapította, hogy a vámhivatal 1929-beni a szesztilalom idején ezerhétszáz láda csempészett viskit dobott a tengerbe és az osztriga-halászok •innen szerzik az ingyen viskit. * AMIÓTA A TOGAL-TABLETTÁT ISMEREM, nem félek semmiféle meghűléstől (grippá- tól). Főfájásnál, torokfájásnál, ror-szindulatu ülő" idegzsábánál csakis a Toga! segít rajtam. Előírás szerint bevéve, azonnal elmúlnak a fájdalmak. Togal bevétele után nagyszerűen alszom. Mures-megyei hírek. Tudósitónk jelenti: A Tg.-Mures-i építőipari munkásoknak eddig még nem sikerült kollektív szerződést kötni munkaadóikkal. Ezen a helyzeten akarnak most 'segíteni és ugyanakkor 25 százalékos béremelést is kérnek. Mozgalmuk céljául tűzték ki annaik elérését is, hogy a törvény által előirt nyo’icórás napi munkaidőt egyetlen építik ez esnél se lépjék túl. — A Mures-megyei Santu községben Tomescu Demeter 34 éves gazdálkodó fé’Jakasztóttá magát és meghalt. Öngyilkosságának okla ismeretlen. — A Tg.sMuiies-i törvényszék kétihónapi elzárásra iitéllbe Negrut loan íRe- ghin-i lakost, akit annak idején a Reghin-i római katolikus templom építése érdekében folytatott gyűjtéssel szintén megbizitiak. Negrut két könyvet 'használt a gyűjtésnél s a könyvek közül csak egyikkel számolt el. A másik könyv elhallgatásával mintegy 11 ezer bej kárt okozott megbízóinak. Az „Ellenőr“, Tótih Sándor politikai, kritikai és közgazdasági lapjának ina megjelent száma többoldalas cf.kket közöl gróf Bethlen István húsvéti cikkéről. Az uj szám minden cikke érdekes, a lap nívójának megtartása mellett friss, eleven és változatos. Az „Ellenőr“ kapható mindenütt, ahol ujsá 1 got árulnak. király napok városunkban. Május 23 án és 24-én országos üunepség keretében adják át rendeltetésének u régi színház helyén épült egyetemi 'kuMuiiliázat. A 'kétnapos ünnepségen őfelsége is részt vesz, iniiikiilöii- Íren a >k ormány tagijai és a klisaunlánt egyetemeinek és diákszervezeteinek képviselői is. I'izetik ;i nyugdijakat. A helyi pénzügy- igazgatósághoz tegnap megérkezett a pénz- ügy mínusz tér rendeleté, mely utasította az ál Lumpén zt árit1, hogy az esedékes nyugdijakat még e hét folyamán kifizesse. Miután a rendelettel egyidejűleg u Nemzeti Bank helyi fiókjához a kiutalás is megérkezett, ma és szombaton kifizetik az összes, állami nyugdijakat. 'Úgy ma, mint szombation délután is több pénztárnál eszközük a fizetéseket, úgy hogy a hét folyamán mindenki hozzájuthat nyugdijához. A nő boldo^sá a cninagátóí iáigg Az érzékeny női test gondos ápolást k'ván. Nem elegendő viz és szappan. A mindennapos intim lemosások éj öblítések1 fontosabbak, mint a napi kozmetika, mcrt megvédi a kellemetlen meglepetésektől. Nyugtassa meg magár rendszeres és idejében alkalmazott valódi LYSOFORM- öblirésekkel és lemosásokkal, melyek megakadályozzák a fertőzést, a baktériumok és a .nem kívánatos csirák é-letrekelését, fejlődését. A valódi LYSOFORM, mely csak zárt üvegben kerül forgalomba, megvédi a nőt a kínos következményektől, nem rongálja a fehérneműt, nem hagy hátra foltokat. A biztos határú és tudományos munkával készült, megbízható LYSOFORM kimérve nem kapható. FELHÍV ÁS. A Cluj-i ..Patronaj“ egyesület, melynek munkája elsősorban arra irányul, hogy a becsületesség útjára visszatérítse és azon megerősítse a bűnösöket, mint minden évben, ugg ez évben is a román husvéti ünnepek alkalmával ajándékokkal akarja megörvendeztet ni a Cluj-i börtönök 575 lakóját. Kákicsot, kenyeret, tojást, sza- 1 nnnát és egyéb ételeket szoktak ilyenkor kiosztani az elit éltek közölt. Hogy szándékát megvalósíthassa az egyesület felhivassa! fordul a város minden nemzetiséghez és valláshoz tartozó polgáraihoz, hogg járuljanak hozzá a tervhez adományaikkal, melyeket a Cluj-i ité\ötábla (Plato Stefan cel Mare 23.) kapusánál leadhatnak. Ugyanennek a célnak érdekében a román húsvéti ünnepeket megelőző virágvasárnapon és nagypénteken az egyesület nyilvános gyűjtési rendez a gör. keleti katedrális és az Egyetem melletti templom előtt. A Cluj-i francia konzul látogatása a Tg.- Mures-i francia leányintézetben Tg.-Mures- ről jelentik: Fouget Cluj i francia konzul vasárnap látogatást ttett a Tg.-Mures i francia :ieán y n evelö inféze then, amely Mme Tayon vezetése alatt működik. Az intézet hangulatos ünnepséget rendezett az előkelő látogató tiszteletére. Fouget konzul tiszteletére különben a város is estélyt 'adott, melyen megjelentek úgy a megye, mint a város vezető egyéniségei. * A SZÉP ASSZONYOK legjobb barátja a LYSOFORM, Használjon valódi Lysoformor, hogy megszabaduljon a következményektől való folytonos rettegéstől. Óvakodjon kellemet.en meglepetésektől. Akadályozza meg a fertőzést, a baktériumok és a nem kívánatos csirák megtelepedését azáltal, hogy rendszeresen éj idejében haszná! valódi Lysoformor. Kimérve nem kapható! Farkasra lőtt és asszonyt ült meg a csendőrőrmester. A Cluj-i törvényszék I. szekciója ma foglalkozott Stellán Cotet Mariséi-i csendőrőrmester bünperével. A csendőrőrmestert gondatlanságból elkövetett emberöléssel vádolták. A vádirat szerint 1935 novemberében estefelé a falu közelében vaia- mit mozogni látott, azt hitte, hogy farkas és rálőtt. Az aliat ijedten továbbfutott, a csendőrőrmester pedig megnyugodva hazament, nem is sejtve, hogy milyen következményei voltak a lövésnek. Ugyanis az eltévedt golyó az egyik közelben lévő ház ablakát átütötte és Maris Petru gazdálkodó feleségének a mellébe fúródott. Az asszony néhány perc múlva kiszenvedett. Csak a boncolás folyamán derült ki, hogy rejtélyes halálát a csendőrőrmester eltévedt goiyója okozta. A mai tárgyaláson :a cisendörőrmes- tter nem jelenít meg, a bíróság azonban távol- létében. gondatlanságból okozott emberölés miatt bűnösnek mondotta ki és hathavi elzárásra, valamint 30.000 lej kártérítés meg- fi zetésére k ö telezi e. Vak gyermekek felvétele. A lovag Wachtselmann Ignácz és ntejie, Neuschloss Zsófia Vakok Tanintézetében Budapest, Mexiikói-ut 60. felvételt nyerhetnek az ötödik évet betöltött, mindkét nembeli vlak és csökkent- látású gyermekek. A felvételi kérvényhez csatolandó a gyermek születési, orvosi, him- lőoltásli bizonyítványa. Szegény szülők gyermekei díjmérséklésért, illetve ingyenes felvételért folyamodhatnak. Ez esetben (szegénységi! vagy vagy önki mutatás! bizonyijt- vány cs0tolandó. A növendékek bennlakók. A folyamodványok az intézet címére (Budapest, Mexikói-ut 60.) küldendők. A Kisiparos Szövetség közgyűlése. A Kisiparos Szövetség Cluj-i: fiókja folyó év április 25-én, vasárnap délelőtt i0 óraikor Cluj, Piaţa iMihai Viteazul 17. szám alatti helyiségeiben közgyűlést tart, mellre ezúton is meghivja tagjaik és az érdeklődőket. Az Ellenzék jelenti: A párisi iciidörség a töim-glihi4H< -,<-k ncg akadályozása végeit uj eljm.i ,d kiv i lelt* * zik A rendőrség technikusai olyan gépko' vii szerkesztettek melynek liomoktai Lnlya sím s mely egy fuvószerkte/ettel összeköttetésijei» csővezetéken linóm homokkal nagy t<-i lilele! képes elárasztani * li hó 19 és 25-íke közölt tartja üléseit Londonban a nemzetközi anyagvizsgáló konferencia. mely iránt eddig soha nem tapasztalt érdeklődés nyilvánult meg különösen az amerikai ipari és tudományos körökljen. A konferencia elé, melynek fővédnök'égét a keríti herceg vállalt«, összesen 208 n-b-i atomot terjesztettek. * A párisi világkiállítás elhalasztásának oka egyeljek közt abban is rejlik, hogy a kiállítás méretei építkezés közben jóval meghaladták a tervezett méreteket. Kezdetijén csak 20 nemzet jelentette Ijc részvételét, ezekhez később még 30 nemzet jelentkezett. A kiállítás alatt legkevesebb 150.000 német és 100.000 skandináv államokból való látogatóra számítanak. * A berlini Lilienthal léghajózás és repülés- kutató társaság meghívására Almone Cat olasz repülőtábornok előadást tartott, melyben többek közt elmondotta, hogy az abesszíniái hadjárat alatt mintegy 100 olasz repülőgép pusztult el teljesen, 122 zuhant le és 76 sérült meg a levegőben . Ez azt jelenti, hogy a keleba.frikai olasz légi haderőnek 30 százaléka pusztult el. * ; A jugoszlá/v sajtóban négy vihart okozott a zágrábi egyetem egy hónapra szóló bezárása. Mint ismeretes, itt gyilkolták meg a közelmúltban rejtélyes körülmények között Ljubicic joghallgatót s az egyetem bezárása a gyilkosság után kirobbant zavargásokkal és tüntetésekkel áll kapcsolatban. * Olaszországban tegnap ünnepelték meg a munka napját, mely egybeesett Róma alapításának évfordulójával. Ez alkalommal az ünnepségeken megjelentek Viktor Emánuel király, Mussolini miniszterelnök és a fasiszta kormány tagjai. Mussolini jutalmakat és raun ka könyveket nyújtott át az arra érdemeseknek . * Röder Vilmos tábornok, magyar honvédelmi miniszter tegnap Berlinben koszorút helyezett az Unter der Lin denen az ismeretlen katona sírjára. * Klaus Mann, az ismert német író, aki g nemrégiben érkezett vissza Amerikából, ■ húgával, Erika Mann-mal Prágába érkezeit, I ahol „Reménység Amerikában“ címmel elő- I adást tart. Előadása iránt hatalmas érdeklő- I dés nyilvánul meg. NYUGTÁZÁS. Három és féléves kislány érdekében fordultunk olvasóink jószivéhez, kérve, hogy adományaikkal könnyítsenek a kicsi lángnak s kórházban fekvő nagybeteg anyjának helyzetén. Ezúton nyugtázzuk a kérés eredményeképen szerkesztőségünkbe 'érkezett adományokat: F. T. 150 lej, G. L. 100 lejt, M. G. Szt. Antal nevében 50 lejt adományozott a kislány részére. mig kisebb adományokból 170 lej gyűlt össze. Itt mondunk köszönetét az adományokért. melyeket renleltetési helyükre továbbítottuk. Az angol képviselők napidijai. Londonból jelentik: Az angol konzervatív párt képviselői az este megbeszélést tartottak, me- 1 lyen a parlamenti niapidijak emelésének kérdésével foglalkoztak. A konzervatív képviselők egyhangúlag ellenezitek az ezidősze- rint évi 400 fontot kitevő napidijak emelését, amire a munkáspárti képviselők tettek indítványt. Megdrágult a jég is. A termelési költségek emelkedése 'következtében a városi tanács a városi müjéggyárban előállított müjég árát kilónként 50 bánival emelte, úgy hogy május 1-től kezdve egy hasáb jég ára már 12 lej lesz. Országos viszony Haltban etnnek ellenére ős a legolcsóbb, mert Bucuresti-ben, Oradea-n, Timisoara-n és Iasi-ban is még mindig drágább a jég, mint városunkban. Havi 40 lefér^ olvashatja az összes kön yvujdonság okai az Ellenzék köícsonkönyvíáiáhan, C!uj, Piafa Unirii. Városunk legmodernebb és iegdusabban le!* szerelt 5000 kötetes magvar kül- csönkönyvtára. Havi 4© íejjéíá min-Jennap cserélje-M