Ellenzék, 1937. február (58. évfolyam, 26-49. szám)

1937-02-11 / 34. szám

19J7 tét ráír ti.

BLtBNZßK

A nemzeti jéphokkibainohság utolsó mérkőzései

A £S. Cmc és U hmca a kiesés ellen

A belföldi kölcsön-kaívények kilencedik sorsolásának eredménye

Hárommilliót nyert az 1,031.138 sz. kötvény

Bucurestáből jelentük: \ tsrzomibabi, vasárnapi és hétfőd országos bajnoki mérkőzések után a jégihokkilbajinoikság állása a következő:

1. Telefon Club

10

6

2

2

18

5

14

2 D rágós Voda

10

7

—

3

20

12

14

3. Bragadiru

10

6

2

2

12

8

14

4. Ja'hira

10

4

1

5

10

13

9

5. Ciuc

9

1

2

6

4

15

4

Cseh-járás Cfufon

6. Universitatea 9 1 1 7 7183

Hatna vaui még a Ciuc és U két bajnoki mérkőzésié, mely bár már a bajnokság kérdésére semmi befolyássá! nincsen, aranyiban fon las hogy az U ezeken a mérkőzéseken meg menekülhet az utolsó helytu’il és a — kiesésitől.

BUCUREŞTI, február 9.

A pénzügy minisztérium most adta ki a

‘belföldi beruhá zas] kőiéin-kötvények fab* már elsejei húzásának eredményét. Ezen a kilencedik húzáson 3 milliós prémiummal az 1,031.138 szánni kötvényt, egymillió lej prémiummá! a 8,277 és 3,117.725 számai kötvényeket, félmilliós jutalommal a 832.765, valamint a 903.021 és 3,534.605 számú kötvényeket, egyenként 250.000 lejes prémiummal pedig aíz 1,396.132, a 2,012.439, a

631.647,

653.513

697.414,

745.117,

785.080,

852.572,

A kisorsolt kötvényeik kifizetése 1937 junius elsején kezdődik meg a Banca Naţionala közipomtjárnál és valamennyi fiókjánál. Az 1000 lejjel kihúzott kötvényekért 1200 lejt kaip a tulajdonosa., ha az 1937 december elseje után' esedékes kamatszelvények hiánytalanul megvannak.

2,570.687 húzták ki.

és 2,613.073

számú köt

100.000

lejt nyertek: 5.093,

1,265.224,

2,384.985,

8.270,

1,394.257.

2,551.950,

25.208,

1,798.650,

2,551.954,

113.493,

1,800.443,

2,665.242,

195.494,

1,800.602,

2 683.130,

254.633,

1,800.609,

2,730.677,

256.538,

1

1 998.535,

2,790.730,

280.644,

1

1,998.537,

2,873.154,

504.860,

1

2,116.529,

3,179.599,

524.399,

1

2,122.940.

3,245.049, 3

,604.149.

Mii hallgassunk meg?

Csütörtök, február ii.

BUCUREŞTI. 6.30: Reggel műsor, 13: Hirek, 13.10: Hanglemezek, 14.10: Hírek, 14.30: Hanglemezek. i S: Hirek; 16.1 ţ: Gyermekóra, 18: Mürcu-zeneikfar hangversenye. Közben 19: Időszerű anyag, 19.35: Felolvasás, 20:15: Dumky- tné (zon go rahármas), 20,5 Felolvasás, 21.15:

Fii ha rmon -kusok az Athenaeumibél. Szünetben: Hirek. Utána szó nakoz .auS hanglemezek, 22.55: Hirek.

BUDAPEST. 13.05: Triump énekegyüttes, 13: Hanglemezek, 17.15: Előadás, 17.45: Időjelzés, 18: Borászati tanfolyam, 18.30: Hegedű, 19: Előadás, 20.30: Flangjátékelőadáj': Gösta Beding,

22.30: Hírek, 22.50: Kamaraegyüttes, 23.45: Francia. nyelvű előadás. 24: Bohrandt Lajos 69 Wei- dinger Ede száon és jazz-zenekará nák hangversenye, x.05: Hirek.

Végrendelet az úszó üvegben. Londonból

jelentik: Wickers hajóskapitány 1927-biein eltűnt a Dél»-tengeren és végrendeletét, melyet egy üvegbe zárva sodort magával a tenger árja, nemrég találták meg. A távirati stílusban fogalmazott végrendelet igy szólt: „Semmit feleségemnek, mindent fivéremnek — R. Wickers“. A kapitány félesége azonban időközben birtokba vette az örökséget és most nem akarja kiadni azt. Wickers fivére peres utón igyekszik hozzájutni a vagyonhoz s a per nagy fejtörést okoz az angol főváros jogászainak.

A prágai szövetség kristálysertegévei tüntették ki ár. Scmoái Istvánt

Apróságok?érdekességek a román—»cse fi korcselyázéversestyrő!

CLUJ. (Az Ellenzék tudósitójától.) A negyedik román—cseh gyoi'skorcso- lyázóverseny, mint már jelentettük, a román színeknek meghozta az első győzelmet. A megérdemelt, szép győzelmet, mely méltó jutalma volt a korcsolyázószövetség és érdemes alelnöke: dr. Somod! István kitartó munkásságának.

*

Többszöri, Cluj—Prága telefonbeszélgetés után végül is az optimista Somodi dr. a rossz időjárás ellenére azt telefonálta a cseheknek, hogy jöjjenek ... És neki volt igaza. Első nap ugyan a jég kissé puha, de használható volt, másnap viszont az 5000 méterest már kifogástalan jégen futották le.

*

Szombaton este 9 órakor érkeztek meg a cseh versenyzők városunkba. Az állomáson a szövetség vezérei és a mi ver^ senyzőink is, továbbá a cseh konzul is megjelentek a vendégek fogadtatására. Gaál fedezte fel leghamarább a cseh versenyzőket, akiket legelőször a cseh konzulhoz vezetett, aki sorra megölelte honfitársait, köztük Gaált is.

A kitűnő román versenyző az ölelés után azonban sietett elpucolni a konzul elől, mielőtt beszélgetésre került volna a sor...

*

25 órás utazás után az egyik helyi

klubban vacsoráztak meg a cseh vendégel». Meglepetéssel vettük észre, hogy a cseh versenyzők bár nagyon nézegették a kenyeret, de nem nyúltak hozzá és kenyér nélkül ették végig a vacsorát. Kiderült, hogy Csehszlovákiában a kenyér méregdrága és a legritkább csemege és hogy Prágában kenyér helyett valami főtt gombócot és rnálét esznek. Mikor megnyugtattuk őket (mindegyik beszél németül is), hogy csak egyenek nyugodtan kenyeret is, egyedül Viniczki mert egy kis darabot letörni. Mintha aranydarabot tört volna le ..,

*

A csehek legpechesebb embere Zbroy volt, aki 1500 méteren és 5000 méteren is utolsó körbe esett és mindkét versenyt újra futotta. Körülbelül 6000 méterrel futott többet, mint társai. A verseny után kijelentette, hogy felcsap ma- rathoni futónak ...

»

Pop Béla 5000 méteres uj rekordját tisztán véletlennek köszönheti. Vmiczki- vel futott, aki finis előtt már messze elhagyta ellenfelét, az utolsó foruló-. ban azonban pechjére elesett. A kitűnő cseh versenyzőt itt Pop Béla befogta, de Viniczky tovább futott. Fej-fej mellett közeledtek a célhoz és Pop minden erejét beledobva a küzdelembe, négytized- másodperces előnnyel és uj rekorddal győzte le ellenfelét.

*

A cseh versenyzőket hétfőn délután sétára vitték a mi versenyzőink. Gaál mindenkép románul és magyarul akarta megtanítani a cseheket minden üzlet előtt elolvastatta velük a firmákat. Turnovszky és Hanzlik végül is megso- kalták a dolgot és alaposan „kitoltak“ Gállal. A zsebükből egy cseh lapot húztak ki és addig egy lépést sem meutek tovább, míg egy teljes oldalt el nem olvastattak vele. Mindaddig, mig elfogadhatóan nem olvasta el a cseh szöveget... *

Hétfőn este 6 órakor dr. Somodi István, a szövetség alelnöke és felesége teát adtak a csehek és a román versenyzők tiszteletére. A kitűnő szendvicsekben borzalmas pusztítást végeztek a csehek, akik beismerték, hogy ilyen finom csemegéket odahaza nem esznek. Maresch, a csehek vezetője, német nyelvű beszéddel üdvözölte Somodi dr.-t, a két ország közti kapcsolatok megteremtőjét és félméter magas kristályserleget adományozott, mint a cseh szövetség ajándékát a kitűnő Cluj-i sportvezérnek.

*

A cseheket este a szövetség a nonnán Operába is meghívta, ahol véletlenül éppen a világhírű cseh zeneszerző, vig- operáját, Smetana: Eladott menyasszonyát játszották. A csehek végtelenül boldogok voltak a megtisztelő figyelemért és vigigtapsolták a kitűnő előadást. ..

*

A negyedik cseh—román gvorskorcso- lyázóverseny a legteljesebb béke és egyetértés jegyében zajlott le. A csehek valóban sportszerűen és korrektül, fegyelmezetten viselkedtek és mikor kedden reggel vonatjuk kigördült az állomásról, háromszoros „Nazdar!“ kiáltással búcsúztatták őket. Szép sport, komoly munka eredménye volt a román csapat imponáló győzelme. F. R.

Időleges gyengeség

Természetes körülmények között az egészséges férfi megőrzi sexuális képességeit teljes egészükben 60—65 éves koráig, viszont ezeknek a képességeiknek teljes vagy részleges eltűnése olyan rendellenesség, amelynek okait kutatni kell.

Az egyedüli orvosszer. mnely a gyeragesé- get gyógyítja, a Rétén. A Reton nem izgatószer, hatása hárem napi kúra után érezhető: ez a hatás azonban erős és tartós.

Miután a Reton tabletták q gyengeség belső előidézőire habnak, a hatás csodálatos.

A férfi újjászületik és visszakapja ifjúságát.

A kezelés módja: naponta 3 tabletta. Egy 25 pasztillás tubus ára 98 lej. Csak gyógyszertárakban és drogériákban kapható. 110 lej előzetes beküldése ellenében postán bír- mentve kapható. Vezérképviselet: E. et L. Ciora, Bucureştii HI. Str. Speranţei 37,

NINCS NŐI EGYES VILÁGBAJNOK BADENDEN

Bergmann a íérfibajmxfe

Badenből [jelen tik: Az asztali tennlisz- vÜlláigbajnokságok küzdelmei tegnap véget értek. Részletes eredményeik a következők;

Férfi egyes. Világbajnok: Bergmann osztrák, 2. Ehrlich lengyel, 3. Sós magyar és Harti nger osztrák.

Nőj egyes. Világbajnok — nincs. A két döntő két résztvevője, az amerikai Aarons és osztrák iPritzi mérkőzését 21:12, 18:21, 19:16 állásnál „pötyögtetés“, időthuzó játék miatt leá'Miitották. A bajnokságnak tehát nincs védője, csak helyezettjei. 3. Bussmann némtet és Kettraerova cseh. Itt emili tjük meg, hogy a românia,] dr. Nagy az amerikai Aaronsitó! kapott ki 3:0 arányban.

Férfi páros. Világbajnok: Blattner, Mc Cinre USA. 2. Bergmann, Göbbe] osztrák,

3. Tereli a, Star cseh és Hamr, Pii.vetz cseh.

Döntő: 19:21, 20:22, 22:20, 21:13, 21:11.

Vegyespáros. Világbajnok: Vana, Votrub- cova cseh, 2. Kolar, Ketbnerova cseh, 3. Erős, Ad éistei n román és Ful ler, Bérén - boom USA. Döntő: 21:18, 21:16, 21:9. A román pár a Kolar, Kettnerova kettőstől szenvedett 3:0 arányú vereséget a középdöntőben.

Női páros. Világbajnok: Depetr.isova, Vot- rubeova cseh, 2. Osborne, Wood'head angol, 3 Hutching angol, Werte osztrák és Kettnerova cseh, Schultz német Döntő: 21:16, 21:18, 21:17.

Az az osztrák híradás tehát, mely szerint Ehrlich nyerte volna a világbajnokságot, nem felelt meg a valóságnak.

A FINN GYORSORCSOLYÁZÓ BAJNOKSÁGOT Vasenjus myente meg. 1500 méteren: 1. Veisenius 2 p. 32.5 mp. 10.000 méteren 1. Ojaki 18 p. 56.8 mp.-cel, Vasenins 19 perc 12.3 mp.

Ma orvosilag ajánlott, aníiszeptikusan kész: tett és fertőtlenítő „Primeros^-t használjon, mert az egészségre nézve fontos, megbízható és finom.

MEGSEMMISÍTETTÉK A BIZOMÁNYI SZERZŐDÉSEK MIATT' FELVETT BIR- SÁGJEGYZŐKÖNYVEKErr. Több Cluj-i vállalatnál birságjegyzőkönyvet veibtek fel a pénz ügy igazgatóság közegei bizományi szerződések 'bélyegiiletéke miatt. Ugyanis a bizományi szerződések félszázalékos bélyeg - illeték alá esnek, amennyiben a szerződés tartama fél év, inig az ennél hosszabb tartamú szerződéseknél az illeték egy százalék. A bélyeg-törvény szerint ez az illeték a bizományi árukészlet után fizetendő illetve a maximálás stock után. A központi bélyegbizottság döntése szerint maxiimálte stock alatt azon árumennyiség értendő, amely a szerződés ideje alatt forgalom tárgyát képezte. Ezen döntés alapján ‘vették fel a Cluj-i bir- ságjegyzőköyveket is. Ez üggyel felebbezé.s folytán a bírói fórumok is foglalkoztak és úgy döntöttek, hogy a bizományi illeték a I hitelkeret után fizetendő, ebből kifolyólag módosításit nyert a törvény is és a korábban ? felvett jegyzőkönyvek alapján kivetett bir- \ Ságokat a minisztérium birói beavatkozás nélkül törölte.

VALORIZÁCIÓS ÍTÉLETET HOZOTT A SEMMITŐSZÉK. A Semmitőszék nagyjelentőségű döntést hozott egy valorizációs perben. Egy Bucureşti-i cég 1820 dollár váltókövetelése behajtására pert indított és arra kérte a bíróságot, hogy a követelés ellenér- tékeképen 309.400 lejt állapítson meg, mert ez a kurzus felelt meg 1820 dollárnak a váltó lejárati napján, 1932 december 16-án. A Bucuresti-i tábla a felperesnek megítélte az 1820 dollárt és a kamatait, de a dollár átszámítási kurzusát nem állapították meg. Az alperes ekkor 235.349 lejt letétbe helyezett azt állítván, hogy ez az összeg felel ■meg 1820 dollárnak. Az ügy a Semmitőszék elé került, ahol kimondották, hogy amennyiben egy idegen valutára szóló váltót a lejárati napon nem fizetnek ki, a lejárat napján érvényes kurzus a mérvadó és nem az a kurzus, amikor a váltót ténylegesen kifizetik. A Semmitőszék egyben arra is utasította a táblát, hogy az alperes ellen elrendelt, de a tábla által feloldott végrehajtási eljárást csak akkor függessze fel ha az adósok az 1820 dollárnak a vált óle járati napon érvényben volt tényleges árfolyamát helyezik letétbe.

VASPORTÁLOKAT, VASABLAKOKAT ÉS AJTÓKAT FOG GYÁRTANI EGY HELYI ÜZEM. Szabó Gyula Cluj-i mechanikai műhelye speciális vasportálok, vasablakok és ajtók gyártására rendezkedik be és e célból átvette a budapesti „Hermetika“ szabadalom kihasználását. Szabó a képviselet kihasználására társas céget létesített Weiniiicb Vilmossal.

Román—magyar kereskedelmi tárgyalások kezdődnek. Az ipar és kereskedelmi miniszter elhatározta, hogy kereskedelmi tárgyalásokat kezd Magyarországgal egy clearing egyezmény, valamint a román faexport ügyében. A miniszter ez ügyben azt az utasítást adta a Svájcban tárgyaló román bizottságnak, hogy ügyeiket úgy intézzék, miszerint legkésőbb február 20 és 25 között Budapesten lehessenek és megkezdhessék a magyar kormánnyal való tárgyalásokat.

KNUT HAMSUN ÁRLESZÁLLÍTÁSBAN! Pán 40 lej, Beuonf 40 lej, Ross 40 lej, üj nemzedék 40 lej. Csak kis példányszála kapható az Ellenzék könyvosztályában, Cluj*

I

hetenkíní2.sz8r kapható

ÁL

csütörtökön, Romániában

szombaton! $£ minden

Tv'

...JÉ

iftao