Ellenzék, 1937. január (58. évfolyam, 1-25. szám)

1937-01-09 / 6. szám

m

T+n fmtrvár 9. J

Fizessen elő egy negyedévre

az Ellenzék tízezer leies biztosítási kötvénnyel

ajándékozza meg

Kik kaphatják meg ingyen a balesetbiztosítási kötvényt?

Az Ellenzék tízezer Jejes balesetbiztosítási kötvény-ajándékát nagy örömmel fogadták

előfizetőink táborában és miután nagy tömegek jelentkeztek a balesetbiztosítási kötvény-ajándék igénybevételére, módunkban van újabb előfizetői rétegeket bevonni ebbe a transsylváuiai sajtóban páratlanul álló akció keretébe. A tízezer lejes balesetbiztosításban nemcsak éves és féléves előfizetőink részesülnek, de azok a havi előfizetők

is, akik legalább egy éve rendszeresen járatják lapunkat. A biztosítási kedvezményben

részesítjük mindazon uj előfizetőinket is, akik 210 lejjel egy negyedévre előfizetik lapunkat. Hégi előfizetőinknél egyedüli feltétel a biztosítási ajándékban való részesedéshez, hogy ne legyenek előfizetési dijjal hát- ráléklxin.

Felhívjuk példányonkénti olvasóinkat is

arra, hogy fizessék elő lapunkat, mert az

í előfizetéssel nemcsak olcsóbban jutnak az

• Ellenzékhez, de részesednek a balesetbizto• sitáslxm is. Arra kérjük előfizetőinket, akik 1 részesedni akarnak a biztosítási akcióban, Î hogy vágják ki lapunkból az Első Ardeal-i

Biztosító Intézet kérdőivét és azt kitöltve j juttassák vissza az Ellenzék kiadóhivatalá- I ba: Cluj, Calea Moţilor 4. címre.

Az Ellenzék előfizetési Arai: egész évre 840 lej, félévre 420 lej, negyedévre 210 lej.

hr*f!i 'I hndoprMi Nemzeti Színház most mu tatja he a EacJrer Sziliek lázadása limű érdekes témájú darabját;

bogy 2ó odször került tzinrr a napokban n prtfi Miivé íz Színházban Benatzky Ivjy Irány oki mimlrnkié c fii hű darab;

hogy Thomas Mann budapesti felolvasó estjén, január 7.7 dn, egy eddig kiadatlan novelláját olvassa fel;

hogy liánffy Miklós gróf vezetése alatt és Hegedűs libor rendezésében megkezdődtek a hós Károly.darab, a Budai :\ugy Antal vigszinházi próbái;

hogy Eggerih Mária uj filmjének a pa- csirlának pesti bemutatójára megérkezett Bohiáry Géza, a darab rendezője is;

hagy Olaszországban január folyamán Pirandei lo-ünnépségek lesznek

gsiünzejnm

Ma és minden este: ESŐ UTÁN KÖPÖNYEG

A színház szerdán este bemutatott operettujdonsága, az Eső után köpönyeg ma is és vasárnap estig mindennap írni soron van. Olyan falrengetö kacagások kísérik minden este ennek a páratlan mulatságos operettnek az előadásait, amelyek csak az igazan legkitűnőbb bohózatoknak járnak ki. A remek rendezés, a humoros szöveg, fülbemászó muzsika és nem utolsó sorban a szereplők jókedvű kitűnő játéka, a szezon egyik kimagasló sikerévé fogják emelni az Eső után köpönyeget.

Szombaton és vasárnap déldán ké< o!csó helyáras előadás

Szombaton délután 5 órai kezdettel első ízben kerül színre olcsó helyárakkal a szezon nagy' vigjátéksikere, az Ifj. Horváth Pál. A vígjátékot természetesen

most is forgószinpndon játszák.

Vasárnap délután 3 órakor Heltai Jenő óriási sikert aratott vígjáték a, a Néma levente van műsoron.

Vasárnap dél után hat órakor: CSÁRDÁS

A szezon nagy operettslágere a Csárdás legközelebb vasárnap délután 6 órakor van műsoron. A csak nemrégen jubilált kitűnő operettnek e? lesz a húszon hatodik előadása.

Hétfőn és kedden este: Sidy Thai és társulatának

vendégjátéka

Sidy Thal, a közismert zsidó színésznő évente ellátogat városunkba, hogy művészetével elragadtassa a közönséget.

Ezúttal nemcsak maga a művésznő, de a személye köré sereglett társulat rs olyan művészi értéket képvisel, amely méltán avatja őket az első zsidó társulattá.

Hétfőn és kedden este is zenés színdarabot adnak elő s emeli ezeknek az előadásoknak nivóját az is, hogy azokat Jacob Sternberg, a hires iró és rendező rendezi, aki vérbeli színházi ember s igy természetes, hogy az, amit csinál, csak a legmüvészibb lehet.

Mweskovs/.ky trilogy árleszállításban.

Leonardo da Vinci (730 oldal, 2 kötet) 72 lej, Julianus Apostata (425 oldal) 60 lej, Nagy Péter (2 kötet, 600 oldal) 80 lej. Rövid ideig, korlátolt példányszámok kaphatók az Ellenzék könyvosztályában, Cluj, P. Unirii.

4 Koalán Opera műsora

Péntek, január 8: DENEVÉR.

Szombat, január 9: PILLANGÓKISASSZONY (iskolai matiné). (Vera Móra szopránnal.)

Vasárnap, január 10: (este) CIGÁNYBÁRÓ. (Vera Móra szopránnal.)

Eev szó ára a lej. ▼•naţabb betűvel szedve 4 lej. Legkisebb hirdetés ára 20 lej. Álláskeresőknek egy szó 1 lej, vastagabb betűvel szedve 2 lej. — Oak vasárnapra feladó t Hirdetések után 2f százalék felárat számítunk fel. Dij előre fizetendő.

Lppcfprc^

SZABÁSZATI TANFOLYAM január 15-én kezdődik. Ha tökéletes tudást alk*r, azonnal jelentkezzék fcVvé'elre. Weress.szalon. Piatra Unirii 13. I. Ko 1367.

Adás-vétel

Hántolt fa ő?e 880 lei!

mázsája 68 les Regina M^ria 1. Trafik,

ELADÓ io drb. elsőosztáiyu pröru zsirdisznó piaci árban. Somesen»-i malomban. K. 437.

ELADÓ gyönyörű, it kvadrátos perzsa Afgan ebédlőszőnyeg. Eminercu 1., bara. K. 436,

EZERFÉLE különböző ajandék'árgyat vehet félingyen. Alig h:$rr.á t ruhák, cipők óriási választékban. ,,BALKÁN“ bazár, Iulu Maniu 6 _____ F. 211,

ELADÓ egy jókarbao levő, 6 hengeres Pb- mouth. Str. Vasilc Goldis 12. Ko. 1366.

Ingatlan és lakás

KIADÓ kűlönbcjáratu bútorozott .szoba, 2 személynek is, zongorahasznílactaJ. Strada Tebei 17, Grigorcscu negyedben. G. un,

Apróhirdeések feladhatók: a kiadóhivatalban, könwosztálvurkban. btzománvosainknái. bármely hirdetési irodában. Csak válaszbélyeges kérdésekre válaszolunk. Cimet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott címre kell irányítani

KÖZPONTBAN keresek két szobás hallos vazv háromszohós lakást, összes mellékhelviségx-kkel egvütt. Leveleket az Ellenzék könyv- osztályába kérek ..Központ“ jeligére. G. 1413.

EGYETEMI haílg:tónők, hallgatók, gazdasági akadémisták, vagy tisztviselőnők teljes ePUtást, vagy csupán rzobákar kaphatnak. Col. Moölor in alatt. G. 1417.

TISZTA, elegáns udvari bútorozott szobi ju- rányoser kiadó. Szükség esetén főzni lehet. — Ugyanott kisebb bútorozod szoba kiadó. Azonnal Ls elfoglalható. Str. Timbalei 1. (Str. Felaar culu. kezdetén. 3 perc a Román Operától.

G. 1419.

Átiásf*he?es

PERFEKT román-magyar géprónő, 7 évi tör. vényszéki irodai gyakorlattal, azonnali belépésre áílást keres. Ajánl* okát „SzorgaLm-s“ }eligére könyvoszti yba kér. G. 1420.

KERESKEDELMI KÉPVISELETEKET _ keres kül és belföldi iparvá. Llatok vök tisztviselője, hírlapíró, aki nagy gyakorlattal és széleskörű ösz- saskötte'csekkel rendelkezik. Ajánlatokat ,,Képviselet“ jelige alatt e lap kiadóhi vata Liba kér.

G. 1421.

A Sziuház műsora Péntek fél 9: ESŐ UTÁN KÖPÖNYEG. (Harmadszor.)

Szombat d. u. 5: IFJ. HORVÁTH PÁL. (A nagysikerű Fa'des-vigiáíék első olcsóhelyáris előadása.)

Szombat este 9: ESŐ UTÁN KÖPÖNYEG. (Negyedszer.)

Vasárnap d. u. 3: A NÉMA LEVENTE. (Olcsó helyárakkal.)

Vasárnap d. u. 6: CSÁRDÁS

Vasárnap erte 9: ESÓ UTÁN KÖPÖNYEG, (ötödször.)

Hétfő fél 10: A SÁRGA ÁRNYÉK. (L. Malech zenés szmjitéka. Sidy Thal és együttesének vendégjátéka Jacob Sternberg rendezésében.)

Kedd fél 10: Á CORCICRACI LÁNY. (Jacob Gordin zenés szín játéka. I. Sternberg rendezésében. Sidy Thai és együttesének bucsu- előadása.

Szerda fél 9: TÁRSASJÁTÉK. (Todor László legújabb vgjátékai. Rendező: Gróf László. Főszereplők: Sólymosán Magda, Sándor Sefi, Stefanidesz Ili, Felszeghy Mária, Beness Fona, Czoppán Flóri, Wojticzky Elvárj Bizsa Éva, Kovács György, Borovzsky Oszkár, Lantos Béla/, Forgács Sándor. Tompa Sándor, Nagy István, Csengeni Aladár. Prerrrer- bérlet.)

Csütörtök fél 9: TÁRSASJÁTÉK. (Rendes bérlet.)

Tanuljunk: könnyen gyorsan németül I I

Irta: Dr. Ernst Hackel

A német nyelv alapos elsajátításának könnyű és gyors módsz re mindenki számára. — Függeléke Szójegyzék és kulc3. — Rövid idő alatt már harmadik kiadás.

ÁRA 264 LE! az íáhenzék

Mozgószinházak műsorai

PÉNTEK*

CÁPITOL-MOZGÓ: PORT ARTHUR. Hatalmas film az orosz—japán háborúról, főszerepekben: Adolf Wohlbrück, Karin Hardt, rendezte Farkas Miklós, a „Csata“ alkotója.

EDISON-MOZGÓ: I. ÁLMAIM ÉJSZAKÁJA.

Lilian Harvev-el. (Román-magyar feliratok.) II. MR. WONG, A REJTÉLYES GRAND GUIGNOL. Lugosi Bélával. III. HÍRADÓ.

MUNKÁS-MOZGÓ: Dupla műsor: I. BUDDHA SZOBOR TITKA. Izgalmas detektív dráma. Főszereplő: Warner Oland. II. AZ ÉLET ÚTJA. Clujon utoljára. Szovjet film. Szombaton, január 9-én nincs előadás. Előadások: 3, 6 és 9. Románmagyar feliratok.

ROYAL-MOZGÓ: Szombaton utoljára: Á PÉNZ (L'Argent). Zola regényének filmváltozata. Fősz. Pierre Richard Wilm, Jean Worms, Olga Tehechova. Vasárnaptól: A legújabb világcsoda! öt gyermek egyszerre. A kanadai ötös ikrek rendkívül érdekes, különleges filmje.

SELECT-MOZGÓ: MEXIKÓI ÉJSZAKÁK. Nino Martini világhírű tenor egyetlen filmje. A női főszerepet a szép Ida Lupin o alakit ja.

URANí A-MOZGÓ: AZ EXTRAVAGÁNS MR. DEEDS. Szenzációs vígjáték, főszere- pdkben: Gary Cooper, Jean Arthur.

Raoul France természettudományi munkái

olcsó árleszállításban. Növények társadalma

60 lej, Az élet könyve 60 lej, ítél az élet 35 ä lej, A lét forrása 36 lej, Az örök erdő 32 lej. * Később nem lesz, most vegyen az Ellenzék

FI SÖ ARDEAL-I ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG. CLU{

r

kérdőív

<

rj.

cd

C/í

pr

O

<T

CD

vr

&

K

Vd

CD

&5

DŢ

£

Cl

<

P

£L

o

A BALESET-BIZTOSÍTÁSHOZ

1. a) Mi a teljes vezeték és keresztneve?

(Asszonyoknál a leány! őri név is beirandó)

b) Hol van állandó lakása ?

c) Hol és mikor született ?

a) ......-............-......................——

b) ...................helység...............................megye

......................................utca

_____szám c)....................

....................1_.........év_...............................hó..........nap

2. Mi az állása, hivatása, illetve foglalkozása?

3. a) Szenved-e jelenleg, vagy szenvedett azelőtt valamely bántalomban?

b) Mely nehéz betegségeken ment eddig keresztül ............................................................................évben

az

Ellenzék előfizetői részére II

N. B. Oly egyén:!:, akik az itt felsorolt, vagy más nehéz betegségben szenvednek, nem biztosíthatók : (Köszvény, csuz, szívbaj, astma,nagyfokú idegesség, tuberkulózis, görvály, cukorbetegség, syphilis, hát- g^rincbetegség, epilepsia, guíaütés, bénulás, valamely elmebaj, nagyfoki rö idlátás, vakság, na* yoí- hallás, süketség, vesebaj, vagy valamely más testi fog atkozásban, példa, ak okáért: sérv, vissz ér, csonkaság, izületi béna • ság, csontgörbülés, stb.)

Kijelentem, hogy az általános balesetbiztosítási feltételeket ismerem -: azok joghatályát magamra és jogutódaimra nézve kötelezoleg elismerem

Keltezés helye és ideje.......................

............19-------év-.............................hó.........

sajátkezű aláírás