Ellenzék, 1937. január (58. évfolyam, 1-25. szám)

1937-01-31 / 25. szám

I« BEKHJ1rr*K 1**7 f métáit n. ■dttGánASjuB " ÓTj^k^wm■gjggŞ FFJ-EMELTÉK A VAS ÉS LEMEZÁRA­KAT. A vaspKicim tljabb ai«vimó«S< történt. A IndfiUdi vas iS» li-mr/fíyrti-ak a / árakat «‘gyM‘$*«íen ti/, sxaixulékkal »simdtók. Mvţfsziintvitik a trjn»N/í»*rvi/»inu*t. Pop Va­hr jpar ős kt'Tcskixleleamijryi minisztiei- ter­vezőtől készített, amely szerint miegszüntet- hr a transzf orva rumot és a behozatali supra- cola rendszert. Ez a tervezet rövidesen mi- ntisztettanács elé kerül és ha a mininszter- tanács elfogadija azt, minisztertanácsi jegy­zőkönyv formájában léptté tik életbe Dán Partenie is tagja Írsz a legfőbb gaz­dasági szaktanácsnak. A kormány most ala­kítja meg a legfelsőbb gazdasági szaktaná­csot, aimelybe a kereskedelmi és iparkama­rák szövetsége az egész ország területéről összesen négy tagot küld be. A kamarák szövetsége most állította össze azoknak a névsorát, akikkel a tanácsban képviseltetni akarja magát. E nevek között első sori Kin szerepel dr. l)an Partenie, a Cilij-i keres­kedelmi és iparkamara nagytekintélyű el­nöke. Ma dönt .* búza árár»>l a bi 1 mértékesit<> bizottság. A kereskedelmi minisztériumban »na. szombaton értekezletet tart a buzaér- tékesítő bizottság, hogy döntsön »felett, mi­szerint fenntartják-e továbbra is az exjxzrt- husu 170 schillinges min i ma l is árát, melyet a legutóbbi ülésen állapítottak meg, vagy pedig uj árat álkipitsanak-e meg. Erne az értekezletre az. adott okot, hogy bebizonyo- sult, miszerint ezen az áron nem lehet a nyugati országokba búzát expo »'tál ni, mert a világpiaci árak alacsonyabbak. Amióta élet belé ptett ék a 170 schillinges minimális árat, a nyugati országokba semmiféle búza- kivitelt nem eszközöltek. AZ ÜZLETHELYISÉGEK BÉRLETÉNEK VÉDELMÉRŐL SZÓLÓ TÖRVÉNYTÉRVE- ZETET A SZENÁTUS ELÉ TERJESZTET- TÉK. Pop Valér ipar és kereskedelemügyi miniszter törvénytervezetet készített az üzlet­helyiségek bérletének védelméről (vadul co­mercial), melynek lényege az, hogy bizonyos idő után a régi bérlőnek elsőbbségi jogot biztosítanak arra az üzlethelyiségre, ahol magának vevőkört teremtett már. Ez a tör­vénytervezet hosszas viszontagságokon ment át, inig végre eljuthatott a szenátusba. Feb- ruár havában a tervezetet napirendre tűzik és talán törvény is lesz belőle, a nem ház­tulajdonos kereskedők nagy örömére, Bucurestí-i tőzsde: A tőzsde meglehetősen élénk volt, számos üzletkötés történt és a fixkamatozásu kötvényeknél javulások mu­tatkoztak. Az onsz ágfej Les ztési kötvények ára 44-ről 44 háromnegyedre emelkedett, a sta­bilizációs kölcsön 51 -röl 51 és félre emel­kedett,* a kisajátítási kötvények pedig 47-ről 47 és félre emelkedtek. A bankpapírok ár­folyama szilárd, az ipari értékek változat­lanok. a petróleum papírokban jelentős tran­zakciók történitek. Astra Romana-t 1200. Steaua Romana-t 580, Creditül Miinier-t 325, Redeven-tat pedig 182-es áron kötöttek. A pénzpiacon általában nem igen volt válto­zás, kivéve a német márkát és a cseh koro­nát, amelyeknek árában néhány pont esés volt. A bankközi kötéseknél 26.85-tiei je­gyezték a márkát, mig a cseh korona 4.73 maradt. VAJLUTÁK MAGÁNFORGALMI ÁRAI: francia frank 8.45—8.50, svájci frank 41— 41.50, dollár 178—180, fontsterling 8.70— 8.80, török Ura 115—120, olasz Ura 9—9.20, belgas 30—32, márka 38—39, cseh korona 5.70—5.80, pengő 35—36, schilling 34—35, holland forint 96—100, zloty1 30—32, dinár 3.50—3.70, drachma 1.60—1.70, leva 1.70— 1.80, Napoleon-arany 1110—1120, arany fontsterling 1400—1410. TANULJON ROMÁNUL! Cherestesiu: ioo újságcikk alapján románul a félnőtt nyelvtana. Gyors cs biztos módszer. Teljes anyag 150 lej. Két részbe gyűjtve részenként 75 lej. Kapható az ELLENZÉK könyvosztá­lyában Cluj, Piaţa Unirii. Vidékre kapják. ■ F.cv szó ára 2 lei, vastagabb betűvel szedve 4 lej. I Apróhirde esek feladhatók: a kiadóhivatalban. Legkisebb hirdetés ára 20 lej. Allástkcresőknck B kőnyvosztályunkban. bizományosunknál, bármely egy szó 1 |ej, vastagabb betűvel szedve 2 lej. — I hirdetési irodában. Csak válaszbólvnt<"s kérdésekre Csak vasárnapra feladó t hirdetések után 2ţ szá- | válaszolunk. Címet tartalmazó hirdetésekre a vá­zaiéi felárat számítunk fel. Díj elórc fizetendő, g faS7t közvetlenül a megadott címre kell irányítani Levelezés FILJ é.s leányka ruhát. kabátot legszebben, leg- julányosabban készít „Ér-Ka“. Eminescu ti. F. 2IJ. KOZMETIKAI, fotócikkek, ruhadiszek, én ék­szerek legolcsóbban bevásárolhatók L)‘OR-nál, I’. I i (\ _ ___F. „PITVAR" szövetkezet ftbrulr fén Str, IuKu M mit» iz ím el: költöz k. K. 41^. 1 ' vagy száz lékr kiadó, forgiîirw bányavárosban étterem én kávéház. Felvilágosítást ad: Veress könyvkereskedő, Ocna-Muresului. Gy. 6cn. Adás-vétci MEGVÉTELRE keresek elsőrangú állapotban levő, jómárkáju pianinot. Címeket kérek ..Kész­pénzt fizetek“ jeligére az Ellenzék könyvosztályá- ba L-dni. G. 144°. ELADÓ két 7 hónapos dobemvan kölyök. Minca Aiud, Str. Unirii 100. _ __ Gy._594­ELADÓ .'.’ u lrwrá » mortem telchíló. Str. Fantenelei S4. Benkő. _____Ko. 37. “300 MŰVÉSZI FESTMÉNYT hdywsüke m a minden elfogadható áron kiárusítunk. ,.PAX“ Cluj, 0*3. Victoriei 6._______________F. 193. ZONGORA rövid kercszthuros, bérbeadó. Cal. Troian 3. ____________________________ Ko, 33. PERZSASZÖNYEGHEZ használt szövőszéket keresek. Méret megjelölésével. Címet: ,,Szövő­szék“ jeligére. G. 1442. Alkalmazás FENYKÉPÉSZSEGÉD. vagy segédnő, ki az amatőrmunkákban periek'- és cbörcndücn nagyit, állandó állást kaphat. Csakis pedáns munkaerők ajánlatit kérjük ,,Laboráns“ je igére Rudolf Mosse hirdetőirooába, Oradea küldeni. Megegye­zés esetén útiköltséget megtéri'jük. Gy. 593. EGY harmadik eíemista fiúgyermek mellé, né­met nyelvtudáson!, esetleg zongoratudással neve­lőmét keresünk március i-re. Ajánlatokat kérjük „Parc“ szanatórium Cluj, Str. Băi 51. szám éli küldeni. Gy. 602. Állást»heres HÁZVEZETŐNŐI állást keres egyedülá.ló nő. Magányos urinőnél vagy urnái. Megkeresést; „Vi­dékre is megy“ jeligére, Ko. 34. PERZSA, smyrnu és máTajta szőnyeg szakszerű javítási vállalón» legolcsóbb árért. Házhoz is megyek, levelezőlap hivásra. M zzí Síbingcr Str. V v1 Goldts é, Ko. 23. KÉMET IdmtMMiy gyermekek mellé délelőrti elhelyezkedést keres. Megkeresést „Frän nn" j— ligére 0 kiadóba. Gy. 600. Vegyes ÖNMŰKÖDŐ VÍZVEZETÉKET készít villa­mos irammal magánházakb», g'zdasagokba. üze­meknek Markó mérnök Cluj, Calea Rege'e Fer­dinand 43- É. 224. Ingatlan és lakás KIADÓ AZONNALRA BELVÁROSBAN ÜVEGFALLAL KÉT RÉSZRE OSZTOTT NAGY IRODAHELYISÉG. ÉRDEKLŐDNI AZ ELI FNZÉK KÖNYVOSZTÁLYÁBAN CLU], PIAŢA UNIRII, _____________________________ SZÉP nagv modern vü'a eladó, vagy kiadó. Cim a könyvosztályban, ________________G. 1432. 2 SZOBA konyhás lakás, szép kertes házban kiadó. S'r. Gelu 30. G. 1432. 2 SZOBA konyhás, komfortos lakás azonnal kh Calea Traian 9. __________________G. 1432. KERESEK város központiban 3 lakásból áló uj házat, mindegvik lakás 2 szoba komfortból áll­jon. Címeket „Uj híz“ jeligére. Közvetítők ki­zárva. Ko. 21. ELADÓ villa, főforgalmi helyen házak, ház­helyek, parcella. Dr. Deák Sinea» 17. ___G. 1441. KÜLÖNBÉ JÁR ATU. napos, bútorozott szoba, azonnal) kiaaó. Matei Basarab 7. _________K, 457. ELADÓ 2x3 szoba komfort és 2x2 :zoba min­den komforttal. A centrum köze ében 3 szoba, 2x2 szoba és 2x1 szobi konyhás bérház ţoo.ooo lej. A belvárosban bérháznak alkalmas tel'dk1 625 lej négyszögmetere. Több 10 rzízalckot jövedel­mező bérház, családi ház és vill’.pjrcc Iák méltá nyos árban Vermes Lajosnál, Str. Ncculcea 2 d. u. 4—6-ig. ___________F. 221 KÜLÖNBEJ ÂRATU napfényes bútorozott szó ba, sétatéri villában fürdőszobiharznílitul kiadó Cim könyvosztályban. ______________Ko. 36 KIADÓ belvárosban kettőszobís, komfortos la kis garzonnak, konyha* né kül. Varrógép eladó Értekezni Sagunu 24. emeleten. Ko. 35 EGY különbéjáracu butorozatlan szoba 2 mel lékhelyiséggel azonnal kiadó. Cosbuc 7. G. 1442 színház es zene MINT MINDEN ALKALOMMAL, úgy most I is a Go’dmark-zenekar február 4"-ki hangverre­I nye a város közönségének nagy eseménye lesz. Ez a fiatal egyesület kitűnő karmesterének, Bosko- vics Sándornak vezetésével az ország legjobb ze­nekarai közé nőtte ki magát. Éppen ezért min­den Goldmark-hangverseny valósággal eseménye a város zene* életének. Ezu tail is a zeneegycsület vezetőrége kitűnő, de egyben nehéz programot áiiitott ösrze: Beethoven VII. szimfóniája, Bruch g-moll hegedühangversenye, Bloch Ernst Baa! Semniggunja (hegedű, zenekari kísérettel, Bosko- vics Sándor hangszerelésében) és Enescu I. román raiprzódiája' szerepel a gazdag műsoron. Külön érdekességet ad & hangversenynek, hogy azon mu'iatkozik be a- Cluj-i közönség előtt Fejér Sán­dor, a kiváló hegedűművész, aki a Goldmcrk- zenekar szerződtetett I. koncertmestere. Fejér Sándor előbb Koncz Jánosnak, a világhírű magyar zenepedagógusnak tanítványa voh, majd Hubay Jenő művészképző^ növendéke lett. Egyike a nagy reményekre jogcsitó transsy.vániaij hegedűsöknek, ckipek Cluj-i szerződése nagy gazdagodást jelent e Város zeneélete számára. A zenekart ezúttal in a kitűnő Boskovics Sándor vezényli. A koncert február 4-én, a Davila Színházban lesz. Külön érdekessége a hangversenynek, hogy azon a Go d- mairk Filharmóniai Társaság saját nevelésű fúvó­sai is bemutatkoznak. A hangverseny jövedelme1 a Zsidó Árvogondozó céljaira fordítják. Állandó ©.cső ^ársastdasás | bucdresii.be és vissza Indulás minden hétfőn este 8.25, vissza- indulás Bucurestiből csütörtök este 10T0 m . ©s*l. iottr-r-eá©«? 65®;, II- ©szl9S0L­Utazásaink gyorsvonattal, külön Pullinanu kocsiban történnek. — Jegyek válthatók „Cen’ropa“ utazási vállalat képviselete: „AGIMEX“ AGENTURA Cluj, Piaţa Uni­rii 3. szám alatt. — Telefonszám: 229. műsorai SZOMÍMT—V4S-íJ?V4PS CAPITOL-MOZGÖ: KIS LORD. Burnelt fe­ledhetetlen regényének 'filmváltozata, fősz. Fred Bartholomew. ; DAVILA MOZGÓ: DZSUNGEL KIRÁLYNŐ­JE. Izgalmas film a iraaJláji sárga dzsun­gel rejtelmeiből. Kitűnően fiit»3tl terem. Hely árak: 15 és 21 lej. I EDISON MOZGÓ: I. STAN ÉS BRAN SKÓ­TOK. Nevető orkán, román-magyar fel­iratokkal. II. TARZAN BOSSZÚJA. Ken Maynard-ai. III. BRASOV-I MAJÁLIS. Vasárnap délelőtt 11-kor matiné. Köz­kívánatra: NYOMORULTAK. Harry i Baur-al. MUNKÁS-MOZGÓ: Román-magyar feliratok. I. PYGMALION (Virágáruslány). Társa­dalmi film. Fősz. Jenny Jugo és Gustav Grüngens. II. LENGYELVÉR. Fősz. Anny Ondra és Ivan Petrovits. Előadá­sok 3, 6 és 9 órakor. ROYAL-MOZGÓ: Két film egy helyárért. I. FEHÉR ÉJSZAKÁK. Szovjetfilm Dos­tojewski regénye után. Román és ma­gyar feliratokkal. II. COLORADO FŐ­NÖKE. Cowboy film. Kezdete: Fehér éjszakák 3, 6 és 9-kor, Colorado fő­nöke 4.30, 7.30 és 10.30-kor. Vasárnap délelőtt 11-20 órakor matiné. SELECT-MOZGÓ: STUART MÁRIA. Monu­mentális film a tragikus sorsú királynő életéről, fősz. Katherine Hepburn, Fre­deric March. URANIA-MOZGÓ: A KÉT LÁZADÓ. Kalan- dorfilm, fősz. Villám, a kutya és Har­cos, a ló. A Romára öpera sníi^ofa Szombat, január 30: (este) PILLANGÓKIS­ASSZONY. (Teiko Kiwa, a világhírű ja­pán szopránnal.) Vasárnap, január 31: (este) VÍG ÖZVEGY. Hétfő, február 1: HÖRIA. Tekázösport CLUJ. A Székely ség T. T. vasárnap a Túrós-pályán játszotta 1 lő-ik mérkőzését. A csapat Kibéd*» Albert elnöklete alatt 1935 március 17-én alakult meg és azóta leját­szott mérkőzései közül 61-et megnyert, 55-öt vesztett, körmérkőzéseken 6 dijat , nyert. Olyan szép tevékenység és teljesitmény ez, mely méltó a feljegyzésre. A csapál állandó játékhelye a Wersz-pálya. A Remény T. T. vasárnap a Nagy József-pályún évzáró házii- ünnépségét rendez. Február 2-án Remény— Transsylvania mérkőzés lesz (barátságos) a Nagy Ferenc-pályán. CU(S h'Mjlj (t lioixiryitéból szin/xidi já/tk kétzáll Flr/ltbrri híres regényének szlnfxuU változó tát Festen a Vígszínház rmrtotja be liojor Gizivel a főszerepben; tioyy 0 leyujubb nutyyas filmnek, u Métfő sóij<n kisasszonynak nagy sikere iron. Cím szereplő Szelecky Zita; hogy lóit darab jiüott eJ ezen a héten öt aenes jubileumához Budapesten. A Jöjjön elsején és a Vihar az egyenlítőn; hogy óriási sikere van Myrna ÍMy—Clark Gable és Jean Harlotv legújabb filmjének, a Titkárnőnek Angliában. A filmről azt írjál a londoni lapok, hogy a.z utóbbi évek ley szellemesebb és legaktuálisabb oigjátéku; hogy a pesti Belvárosi Színház leyujubb darabjának A cég szerelmes lesz a magyar címe A darab lengyel szerzője Marian he mar főszerepeit Kabos Gyula és Bulla Elma fogják alakítani; hogy ZilahiJ íxtjos Zenebohózok című da rabjának reprizén ünnepelte a pesti Nemzeti Színház közönsége a színház két tagjának jubileumát Mészáros Sándort és M. loányi Iréjit; hoe/y Katherina Hepburnról irt tanul mányi a legnagyobb amerikai művészeti lap ban, a. Photoplanlxm Jim Tully, a leghitr sebb hnUxjuraodi filmíró. Tully szerint Hep burn a jelenkor egyik legnagyobb színész­nője, kinek játéka a maga mélységében és egyszerűségében megrendítő; hogy nar/y hírlapi csata zajlik a londotii Film-World hasábjaim q Cirkusz című s;ov jetfilmről. Egyesek szerint a film az L'SSH propaganda filmje, mások őzt állítják, hogy a legnagyobb művészi élmény AfA 44 ÉVE 1893 január 30bn a magyar közélet fórra. Az egyházpolitika miatt elkezdődött a kor­mánypárt és Wekerle miniszterelnök vál­sága. Péchy Tamás volt Bépviselöháti el­nök harmadmagával már kilépett a párt ból. A külügyi helyzet is aggasztó, bár Anglia megállította Oroszország hadiké- szülődéseit. De fészkelődik Németország ban a háboruspárt: Waldersee tábornagy kihívó beszédet mondott, melynek rossz hatását Caprivi kancellár igyekszik enyhí­teni. Decrais bécsi francia követ panaszt emel Kálnoky közös külügyminiszternél, amiért a magyar lapok élesen támadják Carnot elnököt és a párisi kormányt. Nagy a részűét or esztergommegyeí To­kodon történt bányarobbanás miatt: eddig 19 halottat leltek s több mint 100 bányász hiányzik. Városunkban a beszéd főtárgya, hogy Sigmond Dezső lemond n képviselő­ségről. Előző este a Szultán című operett került színre: főszereplői voltak: Fabianek Berta, Sipas Etelka, Floris Pista, Szerémi Zoltán, Pusztai Béla. Este az Uff király következett és Pá’tfi Nina, Farkas Josef in, Szathmáry játszott benne. Rendkívül nagy az érdeklődés Sardou diadalmas darabja: Thermidor iránt, melynek bemutatója két nap múlva lesz. A főszerepeket E. Kovács Gyula, Csíki László, Ráthonyi Ákos, Gál Gyula, Hunyady Margit, Szerémy GB a, Maróthy Margit, Delii Emma kapták Mindenfelé nagy a hideg. Városunkban 26 fok C, Oroszországban 30 a maximum. Primăria Municipiului, Cluj. No. 38.181 —1936. ÉRTESÍTÉS. Az érdekeltek tudomására ho2atik. hogy 3 Cluj-i városházán 1937 február 9'^n d. e. 11 órakor megegyezéses tárgyalás lesz az uthengcritr gép általános javításához szükséges anyagok be­szerzése tárgyában. A tárgyalás ez államízámvrel; törvény §8— no cikkelyei szerint lesz megtartva. A részt­vevők felkéretnek, hogy Írásbeli ujánbraikaT zárt és lepecsételt borítékban, fen'r időpontig Ckuj város ár ejtési bizottságához nyujtrák be. Az aján­latok felbontása utá-n szóbeli árlejtés lesz. Az anyagköltségve:és és a teherfüzer naponta d. e. xc—13 óra között a Vállalat» Hivata» Ca;. IJecebal 24. alatti helyi^i^m tekinthetők meg. Cluj, 1937 i*auár 26. t ..... . Primam Municipiului, Gitt). Primăria Municipiului, Cluj. No. 40,401—1936. ÉRTESÍTÉS. Az érdekeltek tudomásán hozatík, hogy a Cluj-i városházán »937 február 9‘^n d. e. 11 órako»- megegyezéses tárgyalás lesz a központi műhelyek részére szükséges szerszámok beszerzé­se tárgyában. , A tárgyalás «z államrzámv'kelt törvény S8— no. cikkelyei szerint lesz megtartva, A részt­vevők felkéretnek, hogy* írásbeli ajánlataikat zart és lepecsételt borítékban, feni időpontig C.uj város ár’ejtési bizottságához nyújtsák b:. Az aján­latok felbontása után szóbeli árlejtés lesz. A szerszámok költségvetése és a teherfüze» na­ponta d. e. 10—13 óra között a Vállalati Hiva­tal Gál. Decebal 24. alatti helyiségében tekint­hető meg. Ciuj, 1937 január 26. Primam Municipiului, Cluj.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom