Ellenzék, 1936. december (57. évfolyam, 279-302. szám)

1936-12-30 / 301. szám

nzTjnirwn mamma 79 Jő Wveémáar 10. A Szrnbáz mfiiorn: KedJ fé! o: T.FNGYl-l.VtR. (Kerub* bírlr.J Sxcidj ti! *): LFNCá FI YPR. eltörök rget o: NAGY SZU VF.SZTF.R1 KA HARP. MALACSORSOLASSAI . Rendezi Gróf László. Kontern'. Tompa Sándor. Három C£V telvonásoi, 12 énrk, tincszulm is íréi a. lényét; Alice, Harmttth Jolán, Sándor Stefi, Solynuwán Magda, Csengén, Gsók.n, forgács. Gróf, Jcney, Kovác«, Luntos, Rnjnni fellé­pésével, Tebán, Bázisa és a rincLu- eine* száma ví;!. Csütöntök éjjel fél 12: NAGY SZILVI'SZ TERI KABARÉ, MAl.ACSO.RSOI ASSA1 . Pénzkén, újév napján d. u. 3: ÉJJELI MENE­DÉKHELY (Olcsó he'lyárak.) Péntek délután 6: NAGY ÚJÉVI KABARÉ, MA. LACSORSOLÁSSAL. (A szilveszteri kabaré teljes müsorávatl.) Péntek «Cc 9; A VIRÁGZÓ ASSZONY. (Denvs Amid vígjátéki. A Vígszínház i-’i>,\aasában 100 eő’d.íst megért újdonság. Rendező Ká­dár Imre. A főszerepekben Czoppán Flórt, Fényes Alice, Harmat h Jolán, Kászeghy Mir- gw, Wojticzky Elvira, Barovszky OszJtár, Kovács György, Lanton Béla, Rajnai Sándor, Premier bérlet.) Szómba d. u. 5; CSAVARGÓLÁNY. (Olcsó helyárakkal.) Szombat este 9: A VIRÁGZÓ ASSZONY. (B. bérlet.) Vasárnap d. u. 3: CSODAHAJÓ. (Olcsó he*y~ árakkal.) Visární’p d. u. 6: A VIRÁGZÓ ASSZONY. Vasárnap este 9: LENGYEL VÉR. (Negyedszer.) Hétfő fél 9: TÁRSASJÁTÉK. (Fodor László vig- játéka. a Vígszínház óriási skerü ujdor.sdgi. Forgószinpadon. Rendező Gróf László. A fő. szerepekben Sólymosán Magcp, Sándor S:efi, Benes Ilon*, Czoppán Flóri, StefanHesz Ili, Wojticzky Elvina, Kovács György, Borovszky Oszkár, Lantos Béla, Tompa Sándor, Cróka József, Nagy István, Rajnai Sándor, Deésy Jenő stb. PremierbérletJ ( A Román Opera műsora Szerda, december 30: BOHÉMÉLET (Vera Mara szopjünualL Péntek, jejnoiár 1: (este) CÂREVICS. Vasárnap. január 3: (matiné) HERODIADA. Fgv sró ára 2 fej. vastagabb betdve! szedve 4 lel. fl Apróhírde'ésck feladhatók: a kiadóhivatalban, I egkisebb hirdetés ára 20 lej. AllástkcresŐknek I könvvosztálytinkban. bizományosainknál, bármelv rgy szó i írj, vastagabb betűvel szedve 2 lcf. — i hirdetési irodában. Csak válaszbélvegei kérdésekre Csak vasárnapra feladó:t hirdetések titán 2f szi- R válaszolunk. Cimet tartalmazó hirdetésekre a vi- zalék felárat számítunk fel. Díj előre fizetendő, jj] I«szt kőzvetlenöl a megadott címre kell irányítani Más-wéíel I ...............,|TH!h KERES megvételre süly*rs7'ő Singer varrógépet Bart, Str. -\ntlrej Morcán 10. Ko. 422. KERESEK megvételre gyaipjuféaü tógépet. I ranck Cano, E"; \i'. ind. Odorhecu, _______ Gy. j$8. Moroskovszky trilógia árleszállításban. Leonardo da Vinci (730 oldal, 2 kőiét) 72 lej, Julianus Apostata (425 oldal) 60 lej, .Nagy Péter (2 kötet, G00 oldal) 80 lej. Rövid ideig, korlátolt példány szirmok kaphatók az Ellenzék könyvosztályában. Cluj, P. Unirii. ELADÓ jó állapotban -evő csukán Ford-kocsi, uj gummikkcil Abramovici, Cat. Victoriei 44. _________________________________K._424­KEVESET h'szná.lt csukott luxusra tó*- megvé­telre kéréseik. Ajánlatoké lehetőleg fénv képfelvé­telei „Autó“ jeligére Rudolf Mossa, Cluj címre kérem. ________Gy. _ 560. GESTETNER sokszjcrotskó gépet, használtat jó állapotban keresek. Ajánutokói: ármegjelöléssel Rudolf Moste Cluj továbbá:. ___________Gy. 559. UJ KRUIF KÖNYV: LEGDRÁGÁBB KIN­CSÜNK. A kitűnő szerző nj könyvét a gyer­mek szeretet? hatja át. Ára főzve 158. kötve 216 lej. Régebbi könyvei: Baeilhisvadászok, nyersvászonkötésben 150 lej, Az éhség legyő­zői, fűzve 145 lej, kötve 193 lej az Ellenzék könyvosztályában, CJuj, Iriata UniriL Vidék­re azonnal szállítunk. Kérje a könyvujdon- ságnk Ingyenes jegyzékét. W EúY E$ 1 Rimiil Frnnee természettudományi munkál olcsó árleszállításban. Növények társadalma 61) lej, Az élet könyve 60 lej, ítél az élet 38 lej, A lét forrása 36 lej, Az örök erdő 32 lej. Később nem lesz, most vegyen az Ellenzék Ingatlan-lakás SSjji' ,nm- —-str iYt*- Hfw^'-.qjgWT._ BÚTOROZOTT SZOBÁT, fürdőszobává ke. retek január i-ne. AjánJatokot „Pontos fizető“ jel gére Ef enzék könyvosztúiyába. G ______ 2 SZOBA, konyha, fürdőszobás, teljes kom­fortos lakh.o január i-érc kiadó. Cim: Str. Reg. Maria No. 7. G. 1408. KIADÓ szép risz/oa, különbé járatú bútorozott ezoba zongorahasznála) tál is. Str. Tebei 17. Gir gorescu-negyea. G. 1411. NAGY szutierin helyiség üzemnek vagy rak­tárnak kiadó. N. Bálcescu ii-a. Ko. 1342. KÜLÖNBEjARATU eíegáns, tiszta, butorozotr- szoba kadó, fürdöszobahösznakrtai. Cim kiadó* fc*ra. Ko. 1347. KIADÓ udvy-ri üzlethelyiség. P. Mihai Vicea- zül 14. Ko. 1348. Fizessen elő egy negyedévre az Ellenzék tízezer leies biztosítási kötvénnyel aiéndékozza meg E!k Isapliatjált meg ingyen a balesetbiztosítási kötvényt? Az Ellenzék tízezer lejes balesetbiztosítása kötvény-ajándékát nagy örömmel fogadták előfizetőink táborában és miután nagy tö­megek jelentkezlek a balesetbiztosítási köt­vény-ajándék igénybevételére, módunkban van njabb előfizetői rétegeket bevonni ebbe a tcanssylvámai sajtóban páratlanul álló akció keretébe. A tízezer lejes balesetbizto­sításban nemcsak éves és féléves előfize­tőink részesülnek, de azok a havi előfizetők is, akik legalább egy éve rendszeresen járat­ják lapunkat. A biztosítási kedvezményben részesítjük mindazon uj előfizetőinket is, akik 210 lejjel egy negyedévre előfizetik la­punkat. Régi előfizetőinknél egyedüli felté­tel a biztosítási ajándékban való részesedés­hez, hogy ne legyenek előfizetési díjjal hát­rál ékban. Felhívjuk példányonkénti olvasóinkat is arra, hogy fizessék elő lapunkat, mert az előfizetéssel nemcsak olcsóbban jutnak az Ellenzékhez, de részesednek a balesetbizto­sításban is. Arra kérjük előfizetőinket, akik részesedni akarnak a biztosítási akcióban, hogy vágják ki lapunkból az Első Ardeal-i Biztositó Intézet kérdőivét és azt kitöltve juttassák vissza az Ellenzék kiadóhivatalá­ba: Cluj, Calea Moţilor 4. cimre. Az Ellenzék előfizetési árai: egész évre 840 lej, félévre 420 lej, negyedévre 210 lej. KEDD­-CálPITOL-MOZGÓ: Army Ondra Itegnjainb uloléíűieteífclen vigjátéka: A MÉZES- HETEK. Csupa élet, vígság, ö-röan és szellemesség. Partolareí: Hans Söhmker, Adélé Sand rock. EDISON-MOZGÓ: Csoda-műsor. Három film. I, AZ ÉLET CSODÁI, (Mindennapi ke­nyerünket,.,) Karén Morfay-val. II. ÉJ- JElLI RIADÓ. Kalandorfiám. John Way­ne, Noaih Berry. Ill, HÍRADÓ. Hely- áxak 10 és 15 lej. Kezdete 3, 6, 9. MUNKÁSrMOZGÓ: Dupla műsor: I. HALÁL­SUGÁR. Izgalmas repülős dráma. Fősz. Taia Bireli és Ralph Büknay. II. NEM PÉNZÉRT TETTEM. Erotikus Filmdrá­ma. Fősz. Nancy Carol! és John Boles. Előadások 3, 6 és 9 órakor. ROYAL-MOZGÓ: VALCERKJRÁLYNÖ (Ud­vari koncert). Eggerfh Márta csodás ze- néjü, ragyogó slágere. Újévi műsor: A SZERELEM GONDOLÁJA. Fősz. Mar- celle Chanfcal. Csütörtökön este 11 órai kezdettel nagy Szilveszler-est. SELECT-MOZGÓ: ALLAH KERTJE. Ez év legszebb technicolor alkotása, főszere­pekben: Marflene Dietrich, Charles Bo­yer. rendezte: Richard Boleslawsky. URANIA-MOZGÓ: SZEGÉNY KIS GAZDAG LÁNY. A közkedvelt Shirley Temple legiijabb slágere. Anatole France Tásai ideiglenes árleszál­lításban. Szent Klára kútja 32 lej, Barátom könyve 32 lej, Crainquebille 32 lej, A sovány kandúr 32 ]ej, Egy szinésznő története 32 lej, Fehér kövön 10 lej. Kaphatók rövid ideig az Ellenzék könyvosztályában, Cluj, Piaţa Unirii. Vidékre postafordultával szál­ELSŐ APDEAL-1 ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG, CLUJ KÉRDŐÍV A BALESET-BIZTOSÍTÁSHOZ 1. a) Mi a teljes vezeték és keresztneve? (Asszonyoknál a leánykori név is beírandó) b) Hol van állandó lakása ? c) Hol és mikor született ? b)---------------------helység.......................„„megye __________________utca_____szám c).................... ________.1,........év„.............................hó..........nap 2. Mi az állása, hivatása, illetve foglalkozása? 3. a) Szenved-e jelenleg, vagy szenvedett azelőtt valamely bántalomban? b) Mely nehéz betegségeken menteddigkeresztül — ...................................................................évben az Ellenzék előfizetői i?éss©i*ell N, B, Oly egyének, akik az itt felsorolt, vagy más ne­héz betegségben szenved­nek, nem biztosíthatók: (Köszvény, csuz, szívbaj, astma,nagyfokú idegesség, tuberkulózis, görvély, cu- korb te.’ség, syphilis, hát­gerincbetegség, epiepsia, gutaütés bénulás, vila- me'y elmebaj, nagyfokú rö idlátás, vakság, na yot- hallás, süketség, vesebaj, vagy valamely más testi fog -atkozásban, példának okáért: sérv, v i s s z é r, csonkaság, izületi béna­ság, csontgörbülés, stb.) Kijelentem, hogy az általános balesetbiztosítási feltételeket ismerem és azok joghatályát magamra és jogutódaimra nézve köíelezőleg elismerem Keltezés helye és ideje ..19­___év. sa áíkezü aiáirás .hó_____n A boszorhdnij gqllKosa Irta: JoH*ph-ÉmlIe Polrler. iNógyeu ültek a liíiláftzfalu kocsmájának 8Ön1ó%ó4»eri. Szép nyári nnp vüt, az abla­kok redőnyei lebocsátva a meleg ellen. — Mind a négy vendég egy^zeire fordul az ajtó felé, miikor egy vállas »zóp ember jelí*nt meg a ktuurtíbön. Mély hangján i.s- rnerős<m üdvözölte «1 kocsmárosnét, azutírn az egyik asztalnál ülő vén tengerészekhez lépett. Egyikkel néhány szót váltott breton nyelven, azuIán anélkül, hogy rendelt vol­na valamit, döngü léptekkel elliagyta a he­lységet. De mielőtt még elment volna, fc!"«inerte a másik asztalnál ülő két ven­dég egyikét és kezével barátságosan intett feléje. Miikor elment, az utóbb üdvözölt vendég fiatalabb társához fordult: — Ez Corentin Galloc'h volt, a mentő- csónak tulajdonosa. .Még gyermekkorom­ból ismer. — Szép darsrf) ember és derék embernek is látszik. — .. .és mégis .. . megölt egy asszonyt, ‘—mondta rövid szünet után a festő — ... 5gaz, iiogy az. esküdtszék felmentette. — Apám védte a törvényszék előtt. Téged, Roger, érdekelni fog a története, mivelhogy társadalmi szokások történeti-vei foglalko­zol .. . Figyelj ide: Ez a sziget, mintegy negyven évvel ezelőtt szánté teljesen isme­retlen volt. Nyaj'aló ide soha sem járt, még a breton partvidéken is alig ismerték, né­hány viharvert halász tengődött csak a sziklák között. Nos, ez a földecske, ame­lyet a druidák valamikor temetőjükül vá­lasz torttak, ahol a halál gondolata minden­napos dolog, ahol a halászok maguk is na­ponta farkasszemet néztek a halállal, kü­lönféle fantasztikus babonák hazája lett így például azt állították, hogy vannak „rossz szemű“ asszonyok, akiknek a férje különösképen tragikus körülmények között halt meg. Ezek közé tartozott Ménezmé is, akit széltéhen-hosszában Channuk nevez­tek. Csúnya asszony volt egyébként, vihar­vert, csontos, száraz. GaUoc'h már csak az­ért is gyakran találkozott vele, mert a szomszédja volt. A halász akkor még fia­tal, jóképű legény volt és Ghann szemet ve­tett rá. — Egy reggel együtt ’indultunk útnak és találkoztunk Gbannal, aki hazatérőben volt. Kezében vitte horgászbotját és herin­ges hordóját. Mikor Corentin meglátta, el­sápadt. Erre megkérdeztem, vájjon honnan jöhet ez az asszony ilyen korán? Corentin csak sokára felelt: „Vannak, akik azt mondják, hogy a kosarát átváltoztatja bár­kává, a horgászbotot vitorlává és úgy bó- lyong a tengeren.‘‘ Másnap nem találkoz­tam Corentin-nel, de harmadnap az utón részegen jött szembe velem. Dadogva ra­gadott karon és kijelentette, hegy nagyon fontos dolgot kell velem közölnie. Tizen- négyóves lehettem, le kellett hajolnia a fülemhez, mikor ezt súgta: „Múlt éjjel ha­lászni voltam és találkoztam Channal... de ez se minden...“ — és dadogva min­denféle zagvvaságot fecsegett, amiből vég­re is megértettem, hogy Chann különféle szörnyű fenyegetésekkel megigértette ve­le, hogy felségül veszi — Meg kell jegyeznem, hogy a néphit szerint, aki elárulja a tengeri boszorkány titkát, nem él sokáig. A következő napokon az idő megváltozott. Közeledett az őszi nap­éjegyenlőség. Az ég elborult, a szél fújni kezdett, az óceán bőgött. Látni kell ezt, hogy az embernek fogalma legyen a világ végéről. A tenger egyetlen fehér, habzó pokol a sziget körül s az ember minden pillanatban fél, hogy elnyeli az egész szi­getet. Corentin és társai ilyen időben kuny­hóikban üldögélnek, hálóikat javítják, be­sózzák a halat, elfecsegnek és esténként tökrészegre leisszák magukat. Kész csoda,, hogy részegen hazatalálnak. Egy éjjel arra ébredtünk, hogy Corentin lenn nyög. Apám lesietett. Azután férfi hangokat hallottam, CallocTi anyó sikolyát, azután csend lett. H1 ába faggattam apámat, csak másnap reg­gel mondta el, mi történt. — Corentin tökrészegen jött haza éjsza­ka. A hold kisütött és egyszerre szemben találta magát Chann-nal. Egyetlen szó nél­kül agyonütötte a boszorkányt. Ugv vágta halántékon puszta ököllel, hogy szörnyet­halt. Mingyárt jöttek is érte a csendőrök... Az ügy óriási szenzációt keltett a környé­ken, mert a boszorkány hire még a breton partra is átterjedt. Az esküdtszék felmen­tette Gallocrh-t, hiszen volt közöttük né­hány halász is. .. GaUoc'h azóta se szólt erről a gyilkoságról. De vezekel érte még ma is: mint a mentőcsónak tulajdonosa és vezetője, százszor kockáztatja életét.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom