Ellenzék, 1936. október (57. évfolyam, 227-253. szám)
1936-10-02 / 228. szám
1936 október 2. BEEBW99« wmumnamm 9 Kiijelölték a vasá és Román kupamérkőzések bíróit Biicuresti-i tudósítónk jelenti: Vasárnap a magyar—román válogatott mérkőzésre való tekintettel csak B-liga és Román-kupamérkőzések szerepelnek a labdarugóprogramon, melyeknek bíróit a központi biróbizottság a következőképen jelölte ki: B-liga: Keleti csoport: Cernautiban: Dragos Voda—Tricolor. Ploeşti. Biró: Irimescu. — Brasovban: IAR—Textila. Biró: Vuia. — Brailában: DUIG—Macabi Biró: Kroner. — Chisinauban: Sporting—Jahn. Bíró: Stavăr. — Victoria—Sp. Studenţesc. Bíró: M. Petrescu. — Ga-latiban: DVA—ACFR. Biró: Busa. Nyugati csoport: Craiovában: Crai lován—Mures. Biró: Hornstein. — TimiI soarán: CAMT—Şoimii. Bíró: Burdán. — Baia-Maren: Phönix—Victoria. Biró: Höhn. — Alba-íulián: Unirea—Olimpia. Biró: Ghicim — Petrosaniban: Jiul— Vulturii. Biró: T. Iliescu. — Oradeán: Stăruinţa—Rovine Grivita. Biró: Cosma Alex, Cluj. Román-kupa: Baia-Maren: Tricolor—Aurum. íBiró: Dr. Morar. — Médiáson: Sparta—S. G. Sibiu. Biró: Sipos. — Resitan: UDR— Banatul. Biró: Kromek. — Lupeniben: Minerul—Fraterni tas, Talmeciu. Biró: Szilágyi. — Sighisoarán: Industria Sârmei—CFR. Biró: Măcian. — Brasovban: Brasovia—Astra. Biró: Stefanescu — Bistritan: Ceramica—CS Tg.-Mures. Biro: Dr. Stanciu. NŐI ASZTALI TENNISZERÖRANGLISTÁT ÁLLÍTANAK FEL A CLUJT ASZTALI TENNISZKERÜLET KÖZLEMÉNYEI CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) Az UEC tehetségkutató asztala tenmsz versenyei vei kapcsolatban városunk hölgyversenyzői megegyeztek az UEC-vei, hogy a női ranglista megállapítása végett kéthetenként az UEC tornatermében versenyeket rendeznek. — Hölgyjátékosaink ügybuzgalmát csak dicsérni lehet, mert a kéthetenként rendezendő versenyek egyrészt asztali tenniszsportunk fejlődését fogják előmozdítani, másrészt a férfijátékosokat is fokozottabb munkára fogja serkenteni. Kitüntették a magyar szövetségi kapitányt. Budapestről jelentik, hogy az MLSz elnöki tanácsa dr. Dietz Károly szövetségi kapitányt az osztrákok fölött aratott győzelemért az MLSz ezüst érmével tüntette ki, a csapatnak pedig köszönetét szavazott meg. NEM VÁLTOZOTT A MAGYAR CSAPAT Budapestről jelentik: A magyar válogatott csapat tegnapi edzőmérkőzésén valamennyi játékos kiváló formát mutatott, úgy hogy a Románia ellen kijelölt csapat nem változott. A csapatot Usetty Béla, az MLSz elnöke kiséri el Bucuresti-be, aki tárgyalásokat fog folytatni a román szövetség vezetőivel Romániának a Középeurópai Kupába való felvételéről is. Jóhm Mór és Mikszáth Kálmán müven ideiglenes árleszállításban 1 Jókai: Megtörtént regék — — ,, A tengerszemü hölgy — — „ A szerelem bolondjai — — „ Rab Ráby — — — — » Uj földesur — — — — „ Rákóczi fia — — — — ,, Virradóra — — — — >, Aranyember — — — ,, Szegény gazdagok — — „ Délvirágok — — — —. „ Szélcsend alatt — — — j, A magyar nép élce — —Nagyenyedi két tüzfa — >, Árnyképek — — — — j> Egy ember, aki mindent tud ,, Elbeszélések — — — ,> Észak honából — — — „ Kalózkirály — — —. „ Milyenek a nők? — — — Mikszáth: A vén gazember — __ „ A gyerekek — — — — „ Akii' Miklós — _ _ „ Gavallérok. A sipsirica — >, Az eladó birtok. Mindenki lépik egyet — — — „ Prakovszky, a siket kovács. A kis prímás — — » Világit este a szentjános bogár is — — — — ,> Noszthy fiú esete Tóth Marival (kötve) — — », A fekete kakas — — — Uj Zrínyiász — — — Lei 3*5 35 72 >5 72 55 72 >5 66 3> 36 >5 3 6 55 86 >5 95 O 2* >5 32 35 32 »5 18 >y 2>* >5 32 O 25 o l8 5> 25 33 2 5 ’5 40 35 40 3’ 43 )> 40 '*5 4° >5 4° 40 33 99 »5 40 3> 43 Minden kötet kifogástalan hófehér papíron Az árleszállítás c,ak szeptember 30-ig tart. Később háromszorosan magas bolti árik fog' nak majd érvénybe lépni. — Most vegyen az ífHsnzék könyvosztály áb=];j, Hala Unirii. Vidékre utánvéttel is szállítjuk. A kerületi asztali tenniszszövetség értesíti tagjait, hogy október 1-én este negyed 10 órakor rendkívüli ülést tart az UEC tornatermében (Str. Ilié Maoelar) 24. sz.), amelyre a sürgős és fontos dolgok megbeszélésére való tekintettel — kérjük a tagok pontos megjelenését. Cluj, 1936 szeptember 30-án. A. Morariu sk. I. Galambos sk. elnök. titkár. Vasárnap, október 4-én az UEC tornatermében UEC—'SSAEC asztali tennisz csapat- verseny lesz. A műsoron négyes férfi és kettős női csapatok mérkőzése szerepel. A versenyek vasárnap este fél 8 órakor kezdődnek. VÁROSUNKBAN IS JÁTSZIK A MAGYAR VÁLOGATOTT Budapesti tudósítónk jelenti: A magyar válogatott labdarugócsapat vasárnapi Bucu- resti-i mérkőzése után kedden, október 6-án Cluj-on játszik Budapest válogatottja cimen Cluj város vegyescsapatával. A BUCUREŞTII CFR ÚJABB NAGY SIKERE Bucuresti-i tudósítónk jelenti: Az újabb romániai túrára jött bécsi Admira tegnap 8000 főnyi közönség előtt játszotta le első mérkőzését a GFR-rel, mely 1:1 (1:1) arányban döntetlenül végződött. A vasutasok támadunk többet, az Admira általában csalódást keltett, csupán Platzer kapus mutatott be néhány parádés védést. A 17-ik percben a CFR lőtte az első gólt Bogdan révén, amit a bécsi csapat csak Wetzer öngóljával tudott egyenlíteni. A mezőny legjobb embere különben Auer volt. Barátky is játszott 20 pércig, de sérülése miatt kénytelen volt átadni helyét Barimnak. Az északi C-liga vasárnapi mérkőzéseire a következő bírókat küldték ki: Satu-Mare-n Barkochba—Salonta: Schmidt Kálmán, Oradea, Oradea-n CFR—Maramureş: Vimczi József, Satu-Maré. A CAC—Ariesul mérkőzés bíróját ma jelölik ki. hivatalos rész Az Északi labdarugóíiga közleményei. A szeptember 29-iiki ülés határozatai a következők: 1. A szeptember 20-ikj Vestül—CER Oradea C-ligamérkőzés két ponttal és 2:0 gólaránnyal a Vestül javára igazoltatik. 2. Ujvárossy György CFR Oradea játékos szeptember 20-tól kezdve 15 napra felfüg- gesztetik durva, játék miatt. 3. A szeptember 27-iki CFR Cluj—UEC C-ligaméiikőzés 1—1 ponttal és 1—1 gólaránnyal mindkét csapat javára igazoltatók. 4. Glück László, a Haggibbor intézője a 329+289 R. A. szabálypontok alapján október 1-től kezdődőleg egy hónapra mindennemű sportmüködéstől felfüggesz'tetik, mert a Victoria—Kispest mérkőzésen saját sporttelepi szabadjegyét egy illetéktelen egyénnek adta át. 5. A C-liga egyesületei rendezési költségek cimen maximálisan a következő összegeket számíthatják fel: Cluj és Oradea 2500 lej, Bistriţa, Satumare, Baia-Maré, Salonta, Si- ghet 2000 lej, Turda és Campia Turzii 1500 Uj. 6. Az október 4-iki C-ligamérkőzések programja a következő: D. u. 3 órai kezdettel Turdan: Ariesul—CAC, Otradean: CFR—Maramureş, Satuma ren: Barkochba—CS Sa- kmto. 7. Visszautasi(Tátik az U és Victoria azon kiérése, hogy a két egyesület vegyescsapata mint az Északi liga válogatottja szerepeljen a magyar válogatottal szemben. Cluj, 1936 szeptember 30. Dr. Brate sk. Dr. Gh. Trifu sk. elnök b. titkár. Tekézisport % Hivatalos közlemény: A Comitet Central tagjai felkéretnek, hogy október 2-án, pénteken délután 6 órakor tartandó ülésén szíveskedjenek megjelenni a s z ö v etsé g bel y i s ég éb en. Dr. Popoviciu Tr. sk. Boros Vilmos sk. elnök. főtitkár. Leigazolások: Tölcsér Péter, Tölcsér János „Minierul“ Petroseni, Jurca Traian „Noroc Bun“ Aninoasa, Pădurean loan, Hősit Mihai, Gergely Ernő, Krahoszky Lajos, Keller József „Fer-Metal“ Petroseni, Mihailă Dumitru, Braclau Laurentiu, Ursii Nicolae, Şchiopii Benői „Vulturul“ Petroseni, Szilágyi Zsig- mond „Speranţa“ Cluj, Glii Gheorghe „Matador“ Oradea, Rácz Gyula, Fekete Emeric, Dörr Pál, Nagy Károly „înţelegerea“ Oradea, Adalbert Balogh „Amateur“ Cluj, Dra- nik Lajosné, Lo.rán Anna, Dránik Lajos „Matador“ Cluj részére. fíetenkint 2.szer csütörtökön, M E G J E JL E N I KAPHATÓ Romániában szombaton! K mindenütt! A. gyermekek öüíözáeáé* sének higiéniája Fiqyelemremé!ió íanácsolí Az iskolás gyermek helyes öltöztetése, ak>* most, a tanév kezdetén újból iskolába keli küldeni, nagy fontossággal bir a gyermek egészségi állapotára nézve. Különösei), mos!, az átmeneti időszakban, olyan praktikusan és higiénikusan kell a gyermeket kiállítani hogy a meghűléstől lehetőleg meg legyen óva Itt legelsősorban a higiénikus és meleg al sóruhára kell nagy figyelmet fordítani, úgy mint: trikómellénykék, reform nadrágok, ha rísinya, stb. A gyermeknek egy praktikus is kólái kabátot vagy egy jó pulloVert is bt kell szerezni. A gondos anya jól tudja, hogyan kell gyermekét kevés pénzzel a legelőnyösebben felöltöztetni. Tapasztalta, hogy ;• „Trinaco“ gyártmányok praktikusak és higiénikusak, azonfelül, tekintve kiváló minő aégüket is, nagyon olcsók. Tehát újból és újból ezt a gyártmányt kéri, amelyet szám talanszor kipróbált. Miután a „Trinaco“ gyártmányok közkedveltségnek örvendenek, helyettük silányabb minőségűeket kínálnak, miért is ismételten figyelmeztetjük a közönséget ezen a helyen, hogy harisnya és alsóimba vásárlásánál a saját érdekében ügyeljen az eredeti gyári jegy re, amely a „Trinaco“ nevet teljes egészéber tartalmazza. A közönség érdekézen a védjegy az egye. alsóruha darabokba bele van varrva. Turistasáq A Kárpát-Egyesület kirándulásai. 1. Tur- da-i hasadék. Indulás gyalog október 3-án délelőtt 11 órakor az egyesület (Str. Bratia- nu 24.) elől. Visszatérés Turda-ról autóbusz- szal. Útiköltség 31 lej. 2. Gyalogos kirándulás a Bükk-erdő környékére a Feleac-i autóverseny megtekintésével. Indulás október 4-én reggel 8 órakor az egyesület elől. Vendégeket szív esen lát a turista szakosztály. — Gulyás-nap a bükki turistaházban. A KárpábEgyesület szokásos őszi gulyás-napját október 11-én tartja meg, melynek részleteiről később tesz közzé bővebb ismertetést. — A Kárpát-Egyesület Bükk-erdei turistaházába kezelőt keres. Ajánlatokat 1936 október 10-ig kér az irodába (Str. Bratianu 24.) beadni, ahol a feltételek is megtudhatók. KttKUMSAe A sorsjegykollekíorok nem kell fizessék a plakátjaik után az afisaj illetéket CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) Colectura Stanoiu Cluj-d fiókja ellen a helyi afisaj-bérlő kihágási jegyzőkönyvet vétetett fel azon a cimen, hogy a plakátjai után nem rótta le az afisaj- illetéket és ezáltal az afisajra vonatkozó városi szabályrendeletet megsértette. A Colectura ez ellen a helyi járásbírósághoz felebbezett, amely a biráság-jegyző- könyvet megsemmisítette és kimondotta, hogy az osztálysorsjáték törvény 4. szakasza és a végrehajtási utasítás 73. szakasza értelmében sem az osztálysorsjáték, sem a colectorok nem tartoznak ily illetéket fizetni. Az Ítélet ellen a város képviselője felebbezést jelentett be. Ujabh intézlcedéselc a repülötoélyegek: ügyében CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) A repülőbélyeg-alapot kezelő bizottság hivatalos közleményt adott ki, am,ely szerint egyezrelékes repülőbélyegilleték alá esnek a szóbeli, vagy írásbeli szerződések, amelyek munkálatokra, szállításokra, árubeszerzésekre vonatkoznak. Ha a szerződést Írásban kötik meg, a repülőbélyegilleték a szerződés kötésekor rovandó le. Ha a szerződés csak szóbelileg történt, ezen illetéket a vonatkozó számlára kell alkalmazni. Ily esetben tehát a számlákra 2 pro miile repülőbélyeg rovandó le. Az Ugir intervenciójára a bizottság engedélyt adott, hogy ezen illetékeket utólagosan büntetés nélkül folyó évi október 15-éig le lehessen Megjelent és már kapható róni. Az utólagos lerovást akár bélyegben, akár borderó összeállításával készpénzben lehet a Banca Nationalánál a nemzeti aviatikái alap számlája javára befizetni. Ezeket a borderókat másolatban, valamint a jegybank nyugtáját a bizottsághoz kell benyújtani láttamozás végett. * A repülőbélyeg-bizottság közli, hogy a váltókra alkalmazott repülőbélyegeket az elfogadó aláírásával kell megsemmisíteni. Ahol a bélyeg nincs igy megsemmisítve, úgy tekintik, mintha bélyegzetlen volna. A felelősséget a kibocsájtó, a kedvezményezett, valamint a váltótula jdo- nos egyetemlegesen viselik. a „Magyar Larousse": RÉVAI ÁRA $30 LEI 2400 hasábon,1200 oldalon, 35.000 címszót tartalmaz, 2000 szövegképpel, 32 darab melléklettel, 20 egész oldalas színes térképpel, rendkívül erős kötésben. Még SZEPTEMBER hónapban előjegyzési ára 430’— lei KISLEXIKONA Még néhány példány kapható az Ellenzék könyvosztályában, Cluj. - Most vegye meg, mert később 600 lej lesz. Vidéki rendeléseket" utánvéttel, azonnal intézünk:
