Ellenzék, 1936. szeptember (57. évfolyam, 201-226. szám)

1936-09-05 / 205. szám

9j£* pt*jnl>Gr 9.

mwmmzmtiB

Igen nagy siker jegyében nyili vneg üu«lapes- jeo a Őszi Vásár

BUDAPEST. (Az Ellenzék tudósi tó ja lói.) Nagyszabású kiállítás nyílt meg a magyar fővárosban. A városligeti Iparcsarnok összes épületedben az Őszi Lakberendezési és Háztartási Vásár, valamint vele egybekötött Rá- diókiállitás helyezkedett el, amely több mint hétszáz kiállító keretében eddig tán sehol sem látott gazdagságú hiánytalan bemutatója mindennek, ami az otthon kultúrájához, kényeiméhez, legmodernebb berendezéséhez tartozott. A budapesti őszi Vásár már az első napon is rengeteg érdeklődőt vonzott. Különösen feltűnt a külföldi látogatók nagy száma, akik a Vásár utazási igazolványai alapján vízummentesen utaztak Magyarországra. hol úgy a Budapestre, mint a visszafelé való utazásra 50 százalékos vasúti jegy- kedvezményben részesülnek. A kedvezmény a felutazásra még szeptember 13-ig marad érvényben. A féláru visszautazásra a kedvezmény szeptember 20-ig szól. Igen sok utas a Magyarországon való átutazásra veszi igénybe az őszi Vásár utazási igazolványait, amelyek ezúttal kivételesen az átutazásra is érvényesek. Az Őszi Lakberendezési Vásár utazási igazolványait egyébként nálunk az Európa utazási iroda és a Wagons Lits iroda fiókjainál lehet beszerezni. Budapesten a közönséget igen élénk élet fogadja. Már megindult az őszi szezon. A színházak, mulatók díszelőadásokat rendeznek és nagy programot állítottak be a filmszínházak is( Mindezeken a helyeken, valamint az idegen- forgalmi látványosságok és fürdők igénybevételére az őszi Vásár utazási igazolványával érkező látogatók külön jegykedvezményt kapnak, amely a díjtalanul szétosztásra kerülő „kedvezmény-füzetek“ alapján vehető igénybe.

Szűnik a vagonhtány — élénkül a búzapiac. Tina isoacáról jelentik: A gabonapiacon megélénkül az érdeklődés a búza1 iránt. A vagonhiány is szü- nőben van, mert a vasút, ha nem is teljes mértékben. de már ki tudja elégíteni a vagonok iránti kérelmeket. Ez a- körülmény a gabonapiac árait megszilárdította. Ezzel szemben a brailai gabonapiacon nagyobb árzuhanás vők. A buza, a tengeri és a zab ára vagononként 1000—2000 -lejjel csökkent. A piac árai a következők: újbúza 78 kilós 385. 79—80 kilós 390, tengeri 310, zab 270, takarmányárpa 270. tavaszi árpa- 310, korpa 260, kismalmi liszt a 30/70-es beosztásból zsákkal együtt 730. nagymalmi liszt 780 lej száz kilónként. A lucerna 25, a lóhere 29 lei küón- kint.

Valuták hivatalos árfolyamé. (Az első szám a vételt, a második az eladást jelenti.) Francia frank 6.60—6.90, svájci frank 32.55—33.40, bel- gas 17—18, angol font 490—500, olasz Ü^ra 8.30 —9.9a, török font 78—8r, dohár 99—no. némer márka 38—40, hollandi forint 79—69. cseh korona 4—4.50, magyar pengő 24—26, osztrák schilling 23—24.60, zloty 18.80—19.50, szerb dinár 2.90—3.

Vífeiták szabadiorgalmi árfolyama. Az eibő szám a vétek, a második az eladást jeleníti.) Francia frank ro—11, svájci frank 53—54, belgas 28 —30, dollár r6i—165, angol font S55—865, olasz fra ír—11.50. német márka 43—45, hbílandi fo- int ii5—»20, cseh korona 6.40—6.60, osztrák schíLKng 31—32, zloty 25—27, magyar pengő 32 —33, dTnár 3.30—3.60, török font 120—125. Napoleon «many «45—1150, arany font 1400—

i44L

Növényvédelem és

Kertészet

augusztusi számának tartahm: Egyszerű üvegházak építése. Champagnai rmot. Hogyan kell a gyümölcsöt elkészíteni eladásra? A szőlő és bor- cermes értékesítéséről. Gyúrnőicstároló vermek és pincék. Szőlészét. Gyümölcs, zöldség, virágkertészet. Permet ezesi kiserietek ásványoLaijemulzrök' kai. Madárvédehni tanulságok. Mi okozza a kajszi barack gutaütését? Az idei peronoszpórajár- vany. Fajélesztő előkeszitese a must erjesztéséhez. Mi ^ okozza a dohánylevelek szakadozotuágát? Időjárás. Temessük el a hideg mészkénlét. Tanácsadó. Egyes szám ára 40 lej. vidékre 45 lej pénz v. postahely eg beküldése ellenében azonnal küldi, az Ellenzék könyvosztálya, Cluj, Piaţa Unirii. Előfiztési árak: negyedévre 100,' félévre 200, egesz evre 400 lej. Ingyen mutatványszámot — régebbi számokból — készséggel küldünk 5 lej bélyeg beküldése ellenében.

Bélyeggyiijtólí Üigyeimé&e 5

Megjelent a

Midiéi üa^aSogus

1951

ÉVRE I

Etifópa-rész Lei 195. EuropaÜbersee egyben (Weltkatalog) Lei 294. Kaphatók az Ellenzék könyvosztályában Cluj, Piaja Unirii 9. szám Vidékre utánvéttel is, azonnal szállítjuk !!

Az ország legjobb iijasági atléíái nevezlek be a vasárnapi országos bajnokságokra

A Juvenias—Victoria mérkőzés félidejében fogják lefutni a 4x100 méteres síkfutást

CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) Mint már tegnapi számunkban is meg-' irtuk, vasárnap a Juventus—Victoria mérkőzés előtt rendezi meg a CAC Románia ezévi országos ifjúsági atlétikai bajnokságait. A bajnokságokra eddig az ország legjobb ifjúsági atlétái beneveztek, a versenyeket délelőtt 9 és délután 2 órai kezdettel tartják meg a sporttelepen, melyek több uj rekordot is ígérnek.

Az atlétikai versenyek után kerül sor a Juventus—Victoria bajnoki mérkőzésre. A fővárosi csapat, amely az elmúlt évben a Venus és CAO előtt a bajnokság harmadik helyén kötött ki, ma is nagy játékerőt képvisel. Különösen a csatársor belső triója (Korony, Zainescu és Palmer) veszélyesek, de a védelme is kitűnő Creteanuval az élén.

A Victoria tegnap tartotta a vasárnapi mérkőzés előtti utolsó edzését, de a végleges csapatot csak ma este fogja összeállítani Pojár edző.

Gailietme (Franciaország) nyerte a Vaira Domei**Cíuj szakaszt a Románia-köriIli kerékpárosversenyen

CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától. A Románia körüli kerékpárverseny mezőnye tegnap délután érkezett be városunkba, a Calea Regele Carol II. elején felállított célvonalhoz. 4 óra 24 perc 30 mp.-kor futott be az első két versenyző és pedig Gallienne francia és Grgac jugoszláv, akiket tiz perc múlva követett két román versenyző. Az ötödik szakasz befutóinak helyezései a következők: 1. Gallienne francia 7 ó. 29 p. 30 mp. 2. Grgac jugoszláv azonos idővel. 3 Tudósé román 7 ó. 39 p. 15 mp. 4. Tapu román azonos idővel. 5. Kutzbach német 7 ó. 52 p. 15 mp. 6. Abulnar jugoszláv 7 ó. 59 p. 30 mp. 7. Timko román azonos idővel. 8. Prosinek jugoszláv. 9. Hrenciuc román. 10. Kirkov török. 11. Gala- noff bulgár. 12. Hapciuc román. 13. Pentes román. 14. Dinu román. 15 Ni- culics jugoszláv. 16. Dobrin román.

Az egyéni összetett versenyben a francia Gallienne vezet 41 óra 25 p. 05 mp.

2. Grgac azonos idővel. 3. Kutzbach német 41 óra 18 p. 10 mp. 4. Tudósé román 41 ó. 58 p. 35 mp.

A csapatversenyben a csütörtöki szakasz lefutása után Románia áll az élen.

A versenyzők ma városunkban pihennek és szombaton reggel 8 órakor startolnak Oradeára a vármegyeháza elől. A Clujra befutott mezőny már alaposan megcsappant, mindössze 31 versenyző futott át a célvonalon.

PUSZTAY HATEG-EN IS GYŐZÖTT

Hateg-ről jelentik: Az országos tenniszver- seny eredményei a következők:

Férfi egyes. 1. iPusztay TC, 2. Gábor U,

3. iMetianu dr. U és Pogal Calan.

Férfi páros. 1. Pusztay—Popescu TC, 2. Gábor—Metianu dr. U, 3. Kendeffy—Púi és Serb—Cosmoviciu.

Női egyes. 1. Popperné Zizrovits Lenke, 2. br. Gerliczy Oradea, 3. Mailánderaé Pötschl Klári és Czapp Pönci.

Női páros. 1. Popperné—Kendeffy Klári,

2. Mailanderné—Czapp, 3. Hossu Zoe— Baátzné és br. GerMczy—Ocskay.

II. oszt férfi egy«. 1. Brânduşa CAC, 2. Cosmiciu.

A rendezésért dr. Savu Victor, Kendeffy Gáborné és a Bernáth-házaspár minden dicséretet megérdemel.

OWENS ALÁÍRTA profiszerződését.

New y or ki jelentés szerint a világ legjobb atlétája; Jesse Owens aláírta parrfiszerződé- sét, mely őt egy tizheti revü fellépésre kötelezi 50 ezer dollár fizetéssel.

A magyar nemzeti labdarugóbajnokság vasárnapi programja a következő: Nemzeti— Bocskai, Phöbus—'Erzsébet, Soroksár, III. kér.—Budai 11, Haladás—‘Ferencváros, Budafok—Szeged, Hungária—‘Kispest, Újpest— Elektromos.

NORDVIOK. Anglia 40:3 arányban nyerte a Hollandia elleni tenniszmérkőzést.

A kisantant államok spalatéi uszóverse- nyének első napján Jugoszlávia vezet öt ponttal, 2. Csehszlovákia 3 ponttal, 5. Románia pont nélkül.

A HAGGÍBBOR ÉRTESÍTI ÖSSZES TAGJAIT és az érdeklődő közönséget, hogy a vívás tarai tás szeptember 15-én kezdődik meg Mózes mester iskolájában (Calea Maree hal Foch 10. sz.).

VÁLTOZÁS A VASÁRNAPI BIRÓKÜL- DÉSBEiN. A központi biróbizottság három vasárnapi ligamérkőzés biróját megváltoztatta. A Gloria—Ripenzia mérkőzést Vuia, a Rovine Griváta—Craiu Jotvan meccset Kroner, a Vulturii—CAMT mérkőzést pedig Stan Joan fogja vezetni.

UJ SPORTEGYLET ALAKULT VÁROSUNKBAN Gelu néven, mely már affiliálását is kérte a labdarugószövétségtől.

A ROMÁN-KUPÁRA ÚJABB NEVEZÉSEK ÉRKEZTEK, melyekkel a inevezések száma 169-es rekordmagasságra emelkedett.

A CAC—CRLSANA VEGYES CSAPATA SZEPTEMBER 8-ÁN játsza le revánsmérkő- zését Debrecenben a Bocskaival

OLASZORSZÁG—JAPÁN 92:81

Torklóból jelentik, hogy az olaszok 92:81 arányban legyőzték a japán atlétákat. A jobb eredmények a következők: 200 méter: U Gonelli (olasz) 21.9 mp. 2. Caldana (olasz) 22 mp. 3. Yoshioka (japán). 400 m.:

l. Lanza (olasz) 48.7 mp. 800 m.: 1. Lanzi (olasz) 1 perc 52.3 mp. 1500 m.: 1. Ceraţi (olasz) 3 perc 57.6 mp. 5000 m.: 1. Mura- koso (japán) 14 perc 46.1 mp. 110 méteres gátfutás: 1. Murakami (japán) 15.1 mp. 400 méteres gát: 1. Móri (olasz) 55 mp. 4X100 méteres staféta: 1. Olaszország 41.4 mp. 4X400 méteres staféta: 1. Olaszország 3 p. 17.6 mp. Olasz rekord! 2. Japán 3 perc 20.4 mp. Magasugrás: 1. Asakume (japán) 198 cm. 2. Yata (japán) 192 cm. Hármasugrás: 1; Togami (japán) 14.91 méter. 2. Harada (japán) 14.77 m. Rúdugrás: 1. Nishida (japán) 425 cm. 2. Adaohi (japán) 405 cm. Diszkoszdobás: 1. Oberweger (olasz) 47.27 méter. Gerelyvetés: 1. Agosti (olasz) 60.71

m. Kalapácsvetés: 1. Abe (japán) 48.89 m.

Turistaság

A Katolikus Kör turista szakosztállyá szeptember hó 6-án gépkocsikirándulást rendez a festői szépségű Szolcvai búvópatakhoz. Indulás vasárnap reggel fel 6 órakor. Jelentkezni lehet péntek, este 8 ^órái.g a Kovács-fodrászatban. Piata Carolina 8 szám alatt.

A Kárpát Egyesület kirándulásai: Folyó hó 5-én délután 4 órai indulással az egyesület, Str. Bra- tianu 24 előjí gyalogos kirándulás a Turdai hasadéhoz. Útirány: Mikes tető. Indáid, Peterdul, Turdai hasadék. Visszafelé ktszé.o szerint vagy gyalog,^ vagy a turdai autóbusszal. 2. Gyalogos kirándulás: Szene János-kút. Peana (Árpád-csúcs),

Biiascu (Mafláth) kút, Bükki turistaház. Indulás az egyesület dlől 6-án. vasárnap reggel 8 órakor.

Heltai Jenő: A NÉMA LEVENTE. A legnagyobb budapesti színpadi siker könyvalak-. ban, illusztrált, amatőr kiadásban 11? lej az Ellenzék könyvosztályában. Cluj,

E könyv a kereskedő igazi munkatársa lesz. - A főbb fejezetek címei: Általános kirakatszemlélet. A kirakatrendezés felfogása és munkamenete. A kirakati rajz, festés és szövegirás. Kirakatrendezési anyagok leírása és árki- számitási szokványai. Szerszám

Magyarország Iagsá- gibi> áa legel törjed' több sportlapja!!

Ili

Megjelenik hefenkint 5«3zÖf)

CUtjt

hogy a budapesti Nemzeti Színház az 1936—57-e.s idényben 11 magyar és 7 bál- földi szerző müvét mutatja be;

hogy érdeklődő akadt a pesti Király Színház bériedére Lesing breslaui színigazgató személyében;

hogy az Alpár Gitta főszereplésével bemutatandó Szerelmes királynő cimü Brodszky- Földes-Harmath operettet, valószínűleg Cochran, a leghíresebb angol revü rendező rendezi a pesti Városi Színházban. A többi főszerepet Fejes Teri, Verebes Ernő, Hajmássy Miklós és Rátkay Márton játszók. Alpár 800 pengőt kap egy estére. Ez az eddigi legnagyobb sztár-gázsi, amit Pesten színésznőnek fizettek;

hogy Saljapin lánya, Tatjana, színésznő lesz. A. hires énekes lánya néhány évvel ezelőtt Párisban szépségversenyt nyert;

hogy 100-szor került színre a pesti Magyar Színházban Vaszary János Házasság cimü vigjátéka;

hogy Moszkvában megkezdődött az ünnepi színházi hét, amelyet az idén negyedízben rendeznek meg;

hogy 80.000 pengős hangkeverőgépet vett Bingerth igazgató a Hunnia filmgyár számára;

hogy a legtöbb mozi aránylag Minnesota állam Georgestown nevű, 20.000 lakosú városában van, ahol 98 mozi áll a közönség rendelkezésére;

hogy Londonban elkészült a Bajazzók opera filmváltozata. Főszereplő: Steffy Duna a városunkban is jólismert hires filmszi- nésznő;

hogy B&hy Annából, a neves operaénekesnőből méltóságos asszony lesz. Szaszovszky Ottó vezérigazgató veszi feleségül Báthy Annát;

hogy az Universal budapesti filmvállalat

30.000 pengős pert indított Bolváry Géza, a hires filmrendező ellen, mert Bolváry nem tett eleget egy náluk vállalt kötelezettségének.

KERTGAZDASÁG

augusztusi számának főbb tartalma: Kert- gazdasági iskola. — A dresdeni kertészeti kiáll it ás. — ,,Ford“ korai őszibarack (színes nyomat). Őszibarack-termei és Oradéan. — Szederszaporitás. — Szamócaültetés. —• Nyárvégi teendők a gyümölcsösben és szőlőben. — A ,,Signe Tilllish“ almafajta. — Kertgazdasági-, virágkertészeti tanácsok. — Sárga viola. — Kertészeti szemle Satu-Maréról. — Folyékony gyümölcs házilag;. — A kert termékei az egészség- és szépségápoi ás szolgálatában. — Szőlőfürt ápolás. — Cukorképződés. — Baromfihizlalás. — Gyógynövénytermelés. — Hírek. — Üzenetek. — Ad ás-vétel. — Közrvetités. — Munkaalkalom. — Egyes szám ára 20 lej az Ellenzék könyvosztályában Cluj, Piaca Unirii. Vidékiek 25 lejt küldjenek be pénzben, vagy postabélyegben. Előfizetési árak: egy évre 200.—félévre 100.— lej. Mutatványszámot 5— lej béiyeg ellenében készséggel küldünk.

Dani bá‘ mókái 36 Ieje3 propaganda- kiadásban. A rádióból közkedvelt Hosszú Zoltán tréfáinak gyűjteményes kiadása as eddigi 88 lejes kiadás helyett most rövid ideig 36 lejért kapható az Ellenzék könyvosztályában, Cluj, Piata Unirii. Vidékiek 45 lejt küldjenek be pénzben, vagy postabélyegben.

A könyv fontos mellékletei : 50 old. ábrarész, mely a szerszámok használatát, a kirakati mozdulatok tanácsait, a teljes szabadkézi és mértani rajzolás tanmenetet, a kirakat-irást, a színharmónia mérést, a selyemáruk ráncolásának lehetőségeit, a ruha-tüzés

ismeretek. A színekről. Különféle A jól rendezett kirakat, a alapelemeit mutatja. 35 oldalas árunemekből összeállított kira- JÓ ÜZLETMENET TITKA! képes melléklet: kirakatok, kittek A kirakatrendezői hivatás. állítások és üzlet-homlokzatok.

A vaskos, közel 300 oldalos

Szécsi Hacker József:

Vidékre utánvéttel is szállítunk.

könyv ára csak 165 lej az Ellen- KÍSSUnT KFNÎ1F7F<Î Kérje azonnal a könvvujdons,- zék könyvosztályában, P. Unirii lltunillf 1 ~iEUliuij£iUŰ gok jegyzékét! DMaian kapia !

np:

bssasa