Ellenzék, 1936. szeptember (57. évfolyam, 201-226. szám)
1936-09-05 / 205. szám
e IBEEBJW»* Wí norfo-Xr i MIT ÍR A ROMÁN SAJTÓ Érdekes indokolással utasította el a tábla az elmozdított Kovácsy Albert dr. közjegyző keresetét A legfelső bíróság döntése nemlétczőnck tekinthető ? ■ÍXÍ.-AWÍRBS. (Az Ellenzék tudósítójától.) Mt'girhrk, hogy a Tg.-'Mures-en működ/) Kovácsy Albert tlr. közjegyzőt az igazságügy- miniszter egyszerű adminisztratív utón (elmentette állásától. Jogászkörökben annál is inkább keltett feltűnést az igazságügynviiiis*- ter határozata, mert a törvények szerint közjegyzőt csak fegyelmi utón lehet elmozdítani állásából. Kisebbségi szempontból pedig annál is inkább különös Kovácsy Albert esete, mert román nyelvtudását maga a legfelsőbb semmi tőszék fegyelmi tanács» állapította meg és az igazságügy miniszter Kovácsy állásútól való felfüggesztését mégis a romám nyelv ki neiu elégítő tudásával indokolta meg. A Kovácsy-ügy világos áttekinthetősége céljából megemlítjük, hogy 1908-ban nevezték ki Tg.üres-re közjegyzőnek, hol legteljesebb megelégedésre és legnagyobb köz- becsiilésben működött zavartalanul 1927-ig, miután a román kormány is megerősítette állásában. 1927-ben hajsza indult Kovácsy közjegyző ellen, mely hivatalából való kiemelését célozta. Névtelen feljelentők 1927-ben több feljelentés ment az igazság- ügyminisz terhez Kovácsy közjegyző ellen, melyben elmozdítását sürgetik azon az alapon, hogy a közjegyző nem tudja az. állam nvelvét. Â feljelentéseket álnévvel Írták alá, az igazságügyminisztérium azonban fegyelmi eljárást tett folyamatba. A megtámadott közjegyző a fegyelmi bíróság előtt be tudta bizonyítani, hogy az állam nyelvét kellő mértékben tudja és alkalmas arra, hogy kényes hivatalát kifogástalanul ellássa. Az első támadás igv kudarcba fűlt és Kovácsy nyugodtan dolgozhatott hivatalában, mig 1932-ben az újra megindított támadás következtében az igazságügyirriniszter ismét maga elé rendelte és azt követelte, hogy Kovácsy újabb nyelvvizsgán bizonyítsa be, hogy az állam nyelvét kellőkép tudja. A birói eljárás során az ügy a legfelsőbb sym- mitőszék elé került, melynek ötös tanácsa előtt Kovácsy Albe.rt dr. közjegyző újra bebizonyította tökéletes nyelvtudását. Erről a s emani tőszék 21—932. számú ítélete tanúskodik. A döntés ellenére Kovácsy Albert közjegyzőt tehát a második és legfelsőbb fegyelmi bíróság erősítette meg állásában és úgy látszott, hogy a helyére pályázók minden törekvésének útja ezzel el volt vágva. De újabb nyelvvizsga-rendelet jött, mely az összes kisebbségi közjegyzőket nyelvvizsgára, kötelezte. Ezen a nyelvvizsgán Kovácsy dr. — hivatkozással a semmitő- szék legfelsőbb döntésére — nem jelent meg és mikor a minisztérium által kiküldött vezérfelügyelő olyan kérdéseket tett fel, melyek nyelvvizsga jelleggel bírtak, Kovácsy megtagadta a válaszokat, mert nem akarta a semnűtőszéki döntés által nyert jogát és álláspontját feladni. Az igazságügyminiszter erre Kovácsy közjegyzőt rövid utón megfosztotta működési jogától. Indokul a vezérfelügyelő által felvett jegyzőkönyvet hozta fel, mely szerint Kovácsy dr. nem volt hajlandó a nyelvvizsganak alávetni magát s ebből azt következteti, hogv nem tudja kellőkép az állam nyelvét. Táblai döntés Kovácsy dr. közjegyző az igazságügyim- niszter határozatát keresettel támadta meg, mely ügyben a Tg.-iMures-i Ítélőtábla a nyár folyamán tartott tárgyalást és ítéletében elutasította a közjegyző keresetét, Jogászkörök- ben nagy érdeklődéssel várták az írásba foglalt ítélet indokolását, melyet a napokban kézbesítettek ki Kovácsy közjegyzőnek s többek között a következőket foglalja magában: „Abból a körülményből, hogy Kovácsy megtagadta a vizsgára való jelentkezést, a miniszternek .joga volt azt a következtetest lnwí, knfty néni bírj* m román nyţl ret I naért idkulnuiziurttii az egyetlen üxunkriát, miluirii fegyelmi eljárás nélkül eltávolítvii öt a srolgálatliól“. Ezzel ka|K.solatban két lényeges kérdés bírálandó el. Az első: az 1932. évi Targu- (Mures-i és a semmi tőszé-ki fegyelmi bbróságok döntései, melyek szerint felperes nWfţfeJelften bírj» a román nyelvet, de amelyből az ő jwvúrn semmi sem következik, hoy.zajánillmt nak-e az el távoli tő intézkedés megváltoztatásához? Ivs a második kérdés: volt-e szükség fegyelmi liiróság határozatára, melyet az 1874. évi közjegyzői törvény előír s amely nélkül a közjegyző eltávolítása önkényes? Ennyit idézünk a Tg.-tMure»-i ítélőtábla döntésének indokolásából, mely ellen Kovácsy Aliiért dr. közjegyző felcbbezéssel élt ismét a legfelsőbb semmitőszékhez, mely dönteni fog ablian a kérdésben, hogy lehet-e tényleg létező s bizonyító erővel hiró közokiratokat és véghatározatokat nemlélczók- nek tekinteni s meg tehet-e fosztani olyan közjegyzőt állásától, kinek nyelvtudását a srmmitöszék fegyelmi bírósága teljesen megfelelőnek találta. (—dór.) Török operaénekesre® és zeneszerző különös rágalmazás! pere Az Athenaeum 53 lejes regénye. Kötve 72 lej az Ellenzék krnyvosztá y ban, Cluj. BUDAPEST. (Az EHűnzék tudósitójá- tól.) Egy török operaénekesnő bűnvádi feljelentést lett dr. Horváth Dezső 033 lőellenör, zeneszerző ellen. A feljelentésben előadta, hogy Horváth ez év tavaszán nagyobb társaság előtt úgy nyilatkozott, hogy hallomása szerint az operh- énekesnö néhány honfitársnőjével együtt merényletet tervezett Kemal pasa, a török köztársaság elnöke ellen. Az operaénekesnő panasza szerint ez a minden alapot nélkülöző vád teljesen lehetetlenné teszi öt Törökországban, ahol egyébként általánosan ismert a művészete révén, úgyhogy nem is mert emiatt Törökországba utazni, mert ha e rágalmazó tényállításról az ottani hatóság tudomást szerez, a határátlépés ránézve életveszélyes következményekkel járhat. A rendkívül érdekes és szokatlan hátterű rágalmazási per a budapesti törvényszék CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) Az Ellenzék már több Ízben hivta fel az illetékesek figyelmét a helyi élelmiszer- piac tűrhetetlen drágaságára. Megírtuk, hogy a Cluj-i, Timisoara-i és Oradea-i élelmiszerárak között olyan lényeges különbség van, amelyet a távolság semmivel sem indokol. Rámutattunk arra is, hogy ennek a drágaságnak egyedüli oka az, hogy lánckereskedők, alkalmi kofáik i vetették rá magukat a gyümölcs, zöldség és baromfipiacra és már a hajnali órákban összevásárolják az élelmiszereket, hogy mire a piac megnyílik, kétszeres áron kényszerítsék a fogyasztóközönség nyakára. Közleményünkre felfigyelt a Kereskedelmi és Iparkamara is, mert Fodor Viorel iparkamarai tag személyében megfigyelőt küldött ki az élelmiszer- piacokra. Az Iparkamara kiküldöttje két héten át tanulmányozta az élelmiszerárak kialakulását és igazolásra szólította fel mindazokat a kereskedőket, akik élelmiszer eladásával foglalkoznak. Megállapította azt, — amint már előbb közöltük, — hogy az élelmiszereladással foglaUcozó kereskedők 60 százaléka jogtalanul árusít, mert erre nincs sem iparengedélyük, sem cégjegyzésük, sem iparigazolványuk. Vagyis alkalmi kofák, akik a termelő és vevő közé furakodva, lánckereskedelem utján drágítják az élelmiszereket. A közönség köréből érkező panaszok következtében a helyi piac drágaságával foglalkozott előtt került tárgyalásra, amelyet azonban nem folytattak le, mert a brró felszólítására az ügyet békésen intézték el a felek. A vádlott ugyanis kijelentette, hogy soha ilyet nem állított a művésznőről, tiltakozik az ellen, hogy neki ilyen kijelentéseket imputáljanak, a művésznővel szemben a legnagyobb tisztelettel viseltetik és hogyha hallott volna is effélét bárkitől, kötelességének tartotta volna, hogv ez azonnal az operaénekesnő tudomására hozza. Ezt a nyilatkozatot az opernénekesnö elégtételül elfogadta, feljelentését visszavonta, mire a bíróság az eljárást megszüntette. A LÉTÉRT VALÓ KÜZDELEMBEN reggelenként éhgyomorra egy-egv pohnr természetes FERENC JÓZSEE keserüviz hathatós segítségére van a dolgozó egyénnek, mert ez gyorsan és rendkívül enyhe módon szabályozza a szellemi és testi munkaképességre oly igen fontos gyomor- és bélmüködést. Orvosok ajánlják. tegnap a város időközi bizottsága is. Az időközi bizottság tagjai közül többen már hivatásukból kifolyólag is figyelemmel kisérik a piaci árakat és megállapították, hogy a kenyér és hús kivételével az összes élelmiszerek olyan drágák, mint sehol az országban. A tanács most már a piaci drágaság okának megállapítására maga is megfigyelőket küldött ki a piacra. Eleve leszögezte már a városi tanács azonban azt, hogy más természetű okokon kívül, elsősorban a kofák által eszközölt, az úgynevezett elővásárlások drágítják meg az élelmiszereket. Minthogy pedig a piac ellenőrzése a rendőrség hatáskörébe tartozik, átiratban újólag felhívta erre a rendőrség figyelmét azzal a megjegyzéssel, hogy amennyiben a rendőrség nem tenne eleget, közvetlenül a belügyminiszterhez tesz jelentést. ÁRGUS: Az nj kormány elfoglalta helyét, Im.T/.onhat miniszter van k etedében. Helyid ten minisztere biok, két tárca nélküli állnuv- rawmrter, három közoktatásügyi, három tel ügyi, két kultusz, két pénzügyi, két föld nrüvelésügyi, két külügyi é* kél hadügyi miniszterünk van. Egyik teljes, másik féijogu miniszter, wmxlnek hatásköre van s nincs nagyabb különl>ség a járandóságban. Eltűnt az államtitkár az iparügyi és munkaügyi minisztériumból, ehelyett megtaláljuk ezt az állást a közoktatásügyi és kultuszminisztériumban. Nem az anyagi, de lelki kérdések- ' kel b>glalko7.tak. A liberális párt eddig kitűnő gazdasági és pénzügyi szakértőket adott. Anbonescu, Slavescu, Dizui ßratianu, Teodorescu, Manolescu-vStrunga, Costinescu tartoznak ezek közé. Ez a névsor bizonyítja, mily nagy erőfeszítést tett a párt, hogy megküzdjön a válsággal. Sikerült? Nőm. A kis eredmények egyáltalán nem fedik reménységeiket. A váLság tovább tart. Tătă- resen most azokat is ki akarja próbálni, akik nem értenek a dolgokhoz. Gancioov pénzügyminiszter nem szakember. Valér Pop dr. mint volt igazságügyminiszter, igazságot tehet a kereskedelemügyi és ipari minisztériumban. Nem látják rokonszenvesen jelenlegi helyén. A kormány most jogászokkal próbálkozik. Vájjon többet tudnak majd feb mutatni? ROMANIA NOUA: A közvélemény összezavarja a fogalmakat, midőn napról-narpra uj háborúval fenyegető konfliktusokról hall, elveszti önbizalmát, kész a megalkuvásra, megalázkodásra, szívesebben tűrné a harc- nál a rabságot és azt hiszi, hogy nacionalista alapon épp oly könnyen okihatná meg a reánk váró feladatokat, mintha megváltoztatná eddigi kávéházái. Goga még halvány ígéretet sem hozott Németországból, pedig az Ígéretekben a német diplomácia nem takarékoskodik. Semmit, abszolút semmit nem hozott. Azt a minimumot sem hozta, amire hívei vártak. Csupán saját véleményének ad kifejezést, midőn megállapítja, hogy nem lehet a román—német viszony normálissá tételének más feltétele, mint határaink sérthetetlenségének biztosítása. 'Lehetetlennek tartja nacionalista szempontból, hogy a mai nacionalista Németország más nemzetektől megtagadná a nacionalista igazságot A politikában azonban nincsen elvont logika, de valóságok jönnek számításba. Olcsó konszolidációt ajánl, mely ellen lelkünk mélyéből tiltakozunk. Nincs messze az idő, midőn rámutatunk, honnan fuj a szél. Nem lepett meg Goga kudarca. Németország — Brunning, Stresemann, Hitler — teljes békerevi- ziót akar, olyan revíziót, amely oszthatatlan. Lehet, hogy pillanatnyilag taktikai okokból mérsékeltebbnek tüntetik fel magukat, ez azonban nem jelenti, hogy lemondtak Hitler jövőbeli területi politikájáról. UNIVERSUL: A kitűnő világpiaci konjunktúra dacára sem javultak fel kellően a terményárak. Az ár biztosítása egyedül a búzára szorítkozott, minek főoka a szervezetlenség és raktárak hiánya volt. A mező- j gazdaság nem részesül annyi kedvezményben, mint az ipar. Vámsorompó, kontmgen- tálás, behozatali korlátozás egyedül csak az ipart támogatja. .Meg kell szabadítani a különböző taksáktól, formaságoktól mezőgazdáinkat. Meg kell könnyíteni és olcsósitani a terményeknek kikötőinkhez való jutását. A vasút és hajózás semmit sem enged régi felfogásából és a tarifából. A román hajó-* zási társaságok beléptek a nemzetközi kar- telibe s magas tarifát fogadtak el a magyar, német, osztrák, cseh és jugoszláv vállalatok társaságában. Ezek a hibák akadályozzák aztán, hogy az ár a mezőgazda zsebébe jusson. Annál fájdalmasabb ez a helyzet, mert az idén kivételesen jó termésünk volt. TARA NOASTRA: A Basarabia-i Lapus- na-n kétszer annyi szavazatot kapott a nemzeti kereszténypárt a most folyó községi vá- i lasztásokon, mint együttvéve az összes többi ellenzéki pártok. Ugyanez történt Tighina- ban. A választások nem egy napra vannak tűzve az országban, igy csak helyi eredményekről lehet szó. így könnyebb a kormány helyzete. Könnyebb egy megyében választást rendezni, mint egyezerre 71 vármegyében az országban. Nem csoda, hogy egy erejét vesztett kormány igy eredményt tud felmutatni. S az ellenzék? A nacionalisták és internacionalisták állnak szemben egj'mással. Megjelent és már kapható a „Magyar Larousse“: RÉVAI ÁRA 4SÖ LEI 2400 hasábon, 1200 ol dalon, 35.000 címszót tartalmaz, 2000 szövegképpel, 32 darab melléklettel, 23 egész oldalas színes térképpel, rendkívül erős kötésben. Még julius és augusztus hónapban előjegyzési ára 430-— lei KISLIX Még néhány példány kapható az Ellenzék könyvosztályában, Cluj. - Most vegye meg, mert később 600 lej lesz. Vidéki rendeléseket utánvéttel, azonnal intézünk! Átiratban hivta fel a rendőrséget a városi tanács a piaci árak: letörésére Mi az oka atűrftetefien éíesmiszerizz