Ellenzék, 1936. július (57. évfolyam, 149-175. szám)

1936-07-30 / 174. szám

BmHHKBBNi mmtwmrn 7 Ausztriába érkezik ma délután az olimpiai tűz Budapesti tu dósát ónk jelenti: A görögor­szági Olimpiából Berlinig futó nagyszabású fáklyás-staféta kedden futott át Magyaror­szág területén. A staféta reggel ihat órakor érkezett Horgos határállomásra, tovább fu­tott Szeged felé, ahol megfelelő ünnepséggel fogadták a staféta tagjait. Kecskeméten ugyan­csak ünnepélyes fogadtatást készítettek elő. Este 7 óra. után érkezett a staféta Budapest határába, mégpedig a Soroksári-ut irányából. Este fél 9 órakor érkezett a fáklyát vivő utolsó atléta, Bans! László, a BBTE sokszoros 400 méteres rekorder- és bajnokfutója a Hő­sök emlékműve elé, ahol ünnepélyesen fogad­ták az olimpiai tüzet. Takách-Tholvay József gróf altábornagy, Liber Endre alpolgármester és Szilágyi Lajos, a Magyar Atlétikai Szövet­ség társelnöke mondták az ünnepi beszéde­ket. A Törekvés dalárdája és zenekara a ma­gyar olimpiai himnuszokat adta elő. 9 óra s 5 perckor folytatta az ünnepetly be­fejeztével utján a staféta. KuLtsár István, <a MÍAC volt hosszútáv atlétája vitte elsőnek to­vább a fáklyát és a staféta további útvonala a következő vök: Andrássy-ut, Gróf Tisza István-utca, Lánc­híd, Fő-utca, Margit-körut, Lajos-utca, 'bécsi országút. A budai vonalon Galambos József, a kitű­nő magyar marathoni futóbajnok is tagja a stafétának, amely különben a nagyobb fővá­rosi sportklubok tagjaitól áll. Az olimpiai tűz ma délután érkezik a bécsi határra, ahol ünnepélyesen adják át az osz­trák stafétának. Csodálatosan tökéletes az olimpiai játékok rádió hoz vetítésének megoldása Hétezer kilométeres olimpiai kábelvezeték, egy veze­tékei egyidőben BERLIN. (Az Ellenzék tudósítójától.) A berlini olimpiai játékok rendezősége (nemcsak a szükebb értelemben vett versenyek előké­szítését végezte aprólékos gondossággal, ha­nem az azokkal kapcsolatban felmerülő el­szállásolási, hírszolgálati, stb. problémák beszervezését is. így például az olimpiai já­tékok során elsőizben történik meg, bogy a világ rádióállomásai rendszeres .leadásokat közvetítenek a stadionban és többi sportte­lepeken lejátszódó eseményekről. Akik tehát odahaza kénytelenek a Berlinből érkező hí­rekre várni, azok is fogalmat nyerhetnek majd a hangszórón keresztül az olimpiai na­pok izgalmairól ... A helyszíni közvetíté­sek megszervezését a játékok rendezősége a német Reiohsrundfunkgesellschaft-,ra bizta. A ReichsTundfunkgeselilschaft széleskörű és alapos technikai előkészítés után az Union Internationale de Radiodiffusion utján fel­kérte a versenyeken résztvevő nemzetek rá- diótársaságait, hogy jelentsék be, szándé­koznak-e hangtudósi tót küldeni Berlinbe. E felszólításra 42 adóállomás jelentette be a világ minden tájáról, hogy a sportesemények helyszíni közvetítésére igényt tart. E társa­ságok összesen 80 bemondót küldenek majd Berlinbe. Ez a hatalmas felvonulás természetesen nagy feladatok elé állitóttá a német szakem­bereket. Csak magán a Reiehssport.felden 350 mikrofon,kontaktus felszerelése vád szüksé­gessé, melyekből 200 a stadion falain belül található. A leadások zavartalan lebonyolí­tását modern e’osztó és erősítő készülékek biztosítják, melyeket egymással és a berlini rádió központjával 7000 kilométeres kábel- vezeték köt össze. Az elosztó készülékek le­hetővé teszik, hogy az európai rádióállomá­sok direkt vonalak utján az eseményekkel egyidejűleg adhassák közvetítéseiket. Ha pe­dig több helyütt vannak egyidejűleg verse­nyek, melyek az illető nemzetet érdeklik, ak­kor a modernül felszerelt hanglemezfelvevő készülékek segítségével rögzíthetők egy ké­sőbbi időpontra az események. A tengerentúli országok bemondóinak rö­vidhullámú adóállomások állanak rendelke­tiznyeivü leadás! zésükre. A német posta egy olyan speciális leadásrendszert dolgozott ki, mely a most el­készült újszerű és ilyen célokra eddig még nem használt készülékek segítségével lehető­vé teszi, hogy a nap bármely szakában, lead­hassák a tudósítók Amerikába, Japánba, avagy Ausztráliába közvetítéseiket. Ezek az adások egyidejűleg 10 különböző nyelven folyhatnak! Minden remény megvan arra, hogy az óriá­si apparátus zavartalanul fog működni, mind­azonáltal szükséges, hogy az egyes leadóál­lomások egy-egy sziinjelet válasszanak ma­guknak, mely által az összeköttetések kap­csolásánál azonnal (beszéd nélkül) megálla­pítható, hogy a kért állomás van-e a veze­tékben. De nemcsak a Berlinből történő leadások technikai megszervezését és kiépítését tekin­tette a német rádió feladatának, hanem az olimpiai játékok iránti érdeklődés felkeltését is. Már hetekkel, hónapokkal előbb soroza­tos adásokat közvetítettek a különböző adó­állomások a játékokra folyó előkészületekről •és a német versenyzők készülődéséről. Kül­földre is elküldték embereiket, akik viszont az olimpia vendégeinek sportbeli tudásáról és életéről igyekeztek a világ rádióhallgatói­nak képet nyújtani. Legutóbb pedig ünnepi adás keretében a résztvevő nemzetek legfőbb sportvezérei tudatták dr. Lewaldal, a német bizottság elnökével, hogy mekkora csapattal vonul fel nemzetük Berlinben. A német bemondókkal egyetemben száznál is jóval több hang igyekszik majd a játékok folyamán az olimpiai falut, a Reichssport- feldet és a grünaui versenypályát lehetőleg élethűen hallgatósága lelki szemei elé vará­zsolni. Naponta mintegy 100—120 helyszíni közvetítés kerül a különböző sporttelepek­ről kisugárzásra és igy szükségessé vált egy központi hivatal felállítása, mely a kapcso­lások és elosztások ügyeit rendezi. Ez a hi­vatal Reichssporlifelden fog székelni, mig a külföldi bemondókat nyilvántartó és támo­gató hivatalnak a Reichsrundfunkgesellschaft Bredt sohmeiderstras.sei irodáiban lesz a köz­pontja. Pénteken kezdődik a CAC országos ienniszversenye CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) A CAC országos tenniszversenye, melynek keretében az ifjúsági kupamérkőzéseket is lejátszák, pén­teken kezdődik a korcsolya egy let pályáin. A versenyeken a legjobb helyi játékosokon kí­vül az ország legjobbjai is indulnak, az ifjú­sági kupában pedig vidékről az ASO és CAO is indítják csapataikat. Biztosan fog indulni az országos versenyen többek között Somo­gyi Klára országos bajnoknő is. Magyarország 3:0=ra vezet a Jugoszlá­via elleni tenniszmérkőzásen Budapestről jelentik: A magyar—jugoszláv tenniszmérkőzésen a magyar játékosok 3:0- ra vezetnek, mert tegnap Pető 6:0, 6:3, 3:6, 4:6, 6:1 arányban legyőzte Miticset. a Pun­csecs, Pallada—Dallos, Ferenci páros mér­kőzés 3:6, 6:4, 6:4, 4:6 állásinál sötétség mi­att félbeszakadt. Ezt a meocset ma fejezik be, továbbá ma játszák le az utolsó két egyest Puncsecs—Szigeti és Gábory—Pallada. Válogatott tornászcsapatok berlini kiuta­zása egy napot késik a Bucuresti-i szövetség kiküldött tisztviselőjének akadályoztatása mi­att. A csapat iigy csak csütörtökön reggel uta" zik el, ■ y- • ­j A Haggibbor visszalépett a vizipólóbajnok- ságtól. CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) A szé­pen indult kerületi vizi pólóbajnokságot vá­ratlan esemény zavarta meg. A szövetség teg­napi ülésén olyan határozatot hozott, amit a Haggibbor vezetősége magára sérelmesnek ta­lált és mivel azt állítja, hogy a szabályok sze­rint nyilvánvalóan neki van igaza, tiltakozá­sa jeliéül első csapatát vsszalépteti a pólóbaj­nokságtól. A bajnokság ezzel egy jóképességü csapatot fog nélkülözni és a küzdelmek min­den bizonnyal veszíteni fognak érdekességük­ből, A KERÜLETI VIZIPÓLÓB A J NŐK S ÄG TEGNAPI EREDMÉNYEI: Haggibbor II.— GF.R 4:3 (3:1), Universitatea—UEC 5:0 (3:0). Ma délután 6 órakor CSMC—Romania 11. oszt. bajnoki mérkőzés lesz, mely az I. for­duló utolsó 'mérkőzése. A mára kitűzött U— Haggibbor mérkőzés elmarad a Haggibbor visszalépése miatt. Telkézöspopt UIOARA. A clujj Prieteni Buni a Cercul Ci­vil csapira elleni propaganda-mérkőzését 177— 126 arányban nyerte meg. A kitünően játszó cluji csapat összeállítási a következő volt: Szász, Péterffy, Gergely II., Kaszó, Papp, Gergely í., Kádár, Pápai, Czirbusz I., Czirbusz II., Baga F., Nagy, SziUtó Sándor. A vendéglátók részé­ről Sehers elnök üdvözölte a Prieteni Buni együttesét. CLUJI EREDMÉNYEK. Gloria—Fraternitatea Turda 193—x yr (12 ját.) Gloria TTT, Turda 188—159 (15 iát.) Turistaság A HAGGIBBOR S. E. turisztikai' szakosz­tálya f. hó i.-én, és 2.-án, a következő kirán­dulásokat rendezi: 1. Szombat este 9 órai in­dulással, autóbusszal a Turda-i hasadékhoz, ahol a kirándulók rérztvesznek az E. K. E. me­nedék házában rendezendő turista estén. Másnap d, e. fürdés a Hesdátban, d. u. a bányafürdő­ben. 2. Vasárnap reggel fél 7 órai indulással kimionos és autóbuszos fürdő és táborlátogatási kirándulás az Olosztelepre, ahol meglátogatják a Ba-riszia—Háborúm tábort és este résztvótel a tábortűznél. Azok a résztvevők, akik korábban óhajtanak hazajönni, azok részére hamarabb in* ditnak kamiont. 3. Vasárnap reggel fél 8 órai indulással környékbeli gyalogtúra, kedvező idő esetén fürdéssel egybekötve. Jelentkezni lehet minden nap este fél 7—8-ig, 'legkésőbb péntek estig az egyesület. Regina' Maria 15 alatti helyi­ségében. Vendégeket minden túrán szívesen lát a vezetőség. A „FLOARE REGINEI“ turista egyesület L hó 2.-din, egynapos autóst urát. rendez Gebefügi András vezetésével a Sălceiu búvópatakhoz. Ut- iríány Săvădisla-—Valeai Ferin keresztül Bura—Va­lea Ari esni ué—Sălceiu. Indulás vasárnap reggel fél négykor a vármegyeház elől. Gyakorlott tu­ristákat szívesen lát az egyesület. Augusztus 9-én, Dregán-völgyi túrát rendez a klub. íentkezni lehet » Szabó virágüzletben, Unind 5.). Olcsó idrsasnxaralűsok Olaszország legszebb fiárdőítefg ein 2 Az első augusztusi csoport létszáma be­telt, a másodikra még néhány hely van ! Nyaralás Venezia-Lidón 2 hetes tartózkodás Clujtól—Clujig vasúti költséggel együtt Lej 8.500-től. Egy hét a Ljdón és egy hét hajóút az Adrián, vasúti költség Clujtól—Clujig Lei 9.900-tól. Nyaralás Abbáziában, kétheti tartózkodás,, vasúti jeggyel együtt Clujtól—Clujig Lei 6,900- tól. Nyaralás Portoroseban, Kétheti nyaralás első* rendű szállóban, vasúti jeggyel Clujtól—Clujig Lei 9.600. Nyaralás Riminiben. Kétheti nyaralás, vasúti jegy Clujtól—Clujig Lei 7.900-tól. Nyaralás Riccioneban, kétheti nyaralás, vas­tó jegy Clujtól—Clujig Lei 7.900-tól. Nyaralás Ca- tolicábaln, kétheti tartózkodás, vasúti jeggyel Clujtól—Clujig Lei 7,900-tól. Nyaralás Viareggióban, kétheti nyaralás, vas­úti jeggyel Clujtól—■Clujig Lei 8.400-tól. Indulás 1936. augusztus 14-én. Végső jelent- kézési hotá'rdő augusztus 8. Egyéni utazások in Olaszország. Jugoszlávia és Ausztria legszebb én legolcsóbb helyeire. Felvilágosításokkal szolgál én jelentkezni Éhet: Ellenzék kör.yvoszíáSyában Cfujj, Ría^a tfnirii 9. Teteíonszám 109. Hermes ftfeneijj egy irodában Cluí, Sieg. Ferdinand 13. Telelőn 29. Voiajul Romanesc, Sir. Duca 3. Fenti árakban kitűnő szállodákban való elhe­lyezés, elsőrangú étkezés, vasúti jegyek, kur- taxák, borravalók foglaltatnak benn. Életbevágóan érzik a vidéki iparosok az ipartestületek feloszlatását CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) Az uj ipartörvény a kisiparosok sorsá­nak intézését kivette a kereskedelmi és iparkamarák hatásköréből és a munka­kamarák hatásbörébe utalta. A munka- kamarák legsürgősebb teendője pedig az volt, hogy a feloszlatott ipartestüle­tek vagyonát átvegyék. A munkakama­rák megbízottai megjelentek az egyes községekben és miután az ügyek to­vábbi vezetésével háromtagú bizottságit bíztak meg, tovább álltak. Ezeknek a bizottságoknak egyetlen ténykedése az, hogy a kisajátított vagyonra felügyel­nek és vigyáznak, nehogy valami el­vesszen, mert a bizottságok tagjai anyagilag felelősek minden hiányért. Ha azonban valamelyik kisiparos felvi­lágosításra szorul, kénytelen beutazni a munkakamara székhelyére, ami időveszteséget és ki­adást jelent. Ezért fontos volna, hogy a munkaka­marák a hónapok óta feloszlatott ipar- testületi választmányok és vezetőségek helyébe uj elnököket és választmányi tagokat állítanának és igy az a kisipa­ros, akinek tanácsra van szüksége, azt a helyszínen kapja meg minden ne­hézség nélkül. A jelenlegi helyzet ugyanis már tartha­tatlan, mert a törvény büntető rendel­kezései kötelezők. Már pedig megfelelő útbaigazítás hiányában a kisiparosokat naponta fenyegetik a büntetések a kü­lönböző kihágásokért. BELFÖLDI NYERSBÖRPIAC. A belföldi nyersbőrpiacon erős mozgolódás észlelhető. A.z őszi szezont mindenki kiskarja használni és így az érdeklődés élénk. Egyelőre az áremelkedés nem nagy mérvű, de már a kereslet megélénkü­lése magában hordja az árak felfelé való törek­vését. Ez a1 helyzet főleg aj fővárosban észlelhető, de Ardeal és a Regat többi városaiban nem igen változott a helyzet. Az árakban nem állott be változás. Főleg lóbőrben jelentenek nagyobb ke­resletet. Ardeal i árak: Marhabőr piros 24 lej, fehér 24, pűtling 25, zwóker 30, szopóborju 43) bivalyszopó 20, bivaly növendék 16, pittling 16. A bucureştii vágóhíd nyersbőr árai: Bucovinai és bánáti piros tehénbőr 25, bucovinai én bánáti piros ökörbőr 25, bivalybőr 17, tehénbőr 25, ökörbőr 24, szopóborjubőr 25, az ó-királyságban 34—38, ugyanez Bucovinában 42, sertésbőr 11 lej klgr.-ként, a juhbőr pá*rja 120—140 lej. A MURES MEGYEI FÖLDMŰVES SZÖVET­SÉG MEGALAKÍTOTTA BANDUL KÖZSÉG­BEN A GAZDAKÖRT. Targu-Muresről jelen­tik: A Mures-megyei Földműves Szövetség, leg­utóbb Bandul községben is megalakította' a Gazdakört. A Mezőség szelén fekszik a 2500 ve­gyes lakosságú község, melynek magyar gazda- közönsége a Gazdakör révén fog ezentúl mind­abban az előnyben részesülni, melyet országré­szünk gazdasági egyesülete a maga. nagy szerve­zetével nyújtani tud. A gazdaköri gyűlésen meg­jelent Mikó László, a Földműves Szövetség el­nöke és Angi Baláfej) főtitkár, valamint a ma- gyár párt Mures-megyei tagozatának elnöke: György József dr. is, Bíró István dr. főtitkár kí­séretében. A gyűlést Mikó László elnök meg­nyitó beszéde vezette be. Kifejtette az egybe- gyült több száz gazda előtt a> megindított szer­vezkedés fontosságát. A kisgazdák a talaj sze­rinti legmegfelelőbb vetőmaghoz juthatnak és az állatállomány fejlesztése céljából Yorkshire! ser­tés-apaállatokat fognak kiosztani. Felhivt* a gazdák figyelméé » „Gazda“ dmü központi saj­tóorgánumra, mély mindenki által érthető nyel­ven tárgyalja a gazdálkodás fontos kérdéseit. Több hozzászólás után megalakult a Gazdakör, melynek elnökévé Tövisi Ödön birtokost vá­lasztották. Az egybe gyük gazdák közül 15 mó­dosabb gazda vétette fel magát 41 tagok közé. A nagyfontosságu gyűlésen elhatározták tejszövetke- zet alakítását b, melynek munkálatai mar any- nyíra előhal adtak, hogy csak napok kérdése az üzem megindulása. Szőlőíör&énw teljes román szövege, magyar fordítása és » tör­vény magyarázata 20 lejért k^oható az Ellenzék könyvosztályában Cluj, Piita Unirii. Szőlőbin»*o- sokat, szeszgyárosokat, borkereskedőket ériülő törvény. Vidékiek 25 lejt küldjenek be péazoea, vagy postabélyegben. M E G J E hetedkmt 2_szer csütörtökön, I szombaton! K

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom