Ellenzék, 1936. július (57. évfolyam, 149-175. szám)
1936-07-22 / 167. szám
*9^6. ¥tí&á&Í2& wnimnwem Mii hallgassunk meg? Szerda, ju&us 22. BUCUREŞTI, 13: Lemeerit, 13.4°: Lemezek', 14.30: Lemezek, 18: Ju:lea-zenek)ar_ 19.15: Julea- zenekar, 20.2c: Tauber Richard, Schmidt József és Eggerth Márta lemezei, 21.20: Ciolac György zongorázik, 22.05: Gofmarm prágai tenorista hangversenye, 24—1: Marcii-zenekar. BUDAPEST. 13: A déli ha rangszó emléknap. 2.30: A rádió szalonzenekara, 6: Schwalb Miklós (zongora) és Friss Antal (gordonka) kaanaramü- vebet ad elő, 7.20: Fátyol Jancsi és cigányzene- kara, 9.10: A Budapesti Hangverseny Zenekar operettel őadásátiak közvetítése, yJSybii®“, 12.05: Hanglemezek. BECS. 18210: Fischer: Hat szoprándal, 21: Rádiózenekar Krögler tenorral, 23.10: Schön Ferenc orgona- ég zongorajátéka, 23.40: Kunz Károly zongorás tánclemezei, 24.30—2: Állástalanok zenekara. — BELGRAD. 18.30: Népdalok, 21.20: Hauser hegedűművész játéka, 23.20—24: Tatovics énekesnő dalestje. — BERLIN. 20: Fu- vószene, 21.10: Nagy táncest, 23.30—2: Kis rá- rádiózenekar, sváb falusi zene, szopránének és játék két zongorán. — MILÁNÓ. 20: Vegyes zene, 23: Materrasi Sandro hegedül, Dallapiccola Luigi zongorázik, 23,45: Tánczene. — PRÁGA. 15: Lemezek, 18.40: Styepáb szaxofonművész játéka, 19.45: Lemezek, 22.10: A Prágai vonósnégyes játéka, 23.20: Lemezek. — PÁRIS. 21: Dalest, 2345: Tánczene, 24.15: Könnyű zene. — RÓMA, 20: Lemezek, 20.20: Vegyes zene, 21.05: Lemezek, 21.40: Szimfonikus hangverseny Ciompi hegedűművésszel. — VARSÓ. 13.03: Könnyű zene, 21: Szalonzene, 22: Chopin-müvek, 22.30: Selecki énekes dal- és áriaestje, 23.15: A Varsó i-von ósn égyeg játéka, 23.44: Tánczene. Csütörtök, juHus 23. ■BUCUREŞTI. 19.50: Morcu-zenekar, 20.20: Thaler József csellózik, 21.10: Kis rádiózenekar, 22.45: Strauss R.-dalok, 23.10: Vendéglői zene. BUDAPEST. 13.05: Hanglemezek, 2.30: Ziper- novszky Fülöpke hegedül, Haromy Júlia énekel, zongorán kiséri Pongrácz László. BECS. 18.25: Schlaefli Ernő bariton ég Zwie- dinek-Bayer Anna zongoraművész előadása, 20.20: Az olimpiai fáklyás stafétafutás, 20.30: Csóka Béla bariton dal- és áriaestje, 23.10: Rádiózenekar, 24,45: Tánczene. — BELGRAD. 19.30: Schönbeiger énekes áriái, 21: A rádiózenekar és Kriszties Danjca. hangversenye, 22.30: Népdalok, 23.20—24: Népdalok. — BERLIN. 22_: Vidám szvit német daljátékokból. — MILÁNÓ. 20: Vegyes zene, 21.40: Zenekari hangverseny, 22,45: Revü Storaci zenéjével, 23.15: Tánczene. — PRÁGA. 14.40: Lemezek, 17.10: A filharmonikusok népszerű hangversenye, 20.10: Battistini-lemezek, 23.20: Dalsának-szalonzeneka.r. — PARIS. 22.45: Beethoven: VII. Szimfónia, 23.30: Az állami rádiózenekar hangversenye. — RÓMA. 20: Lemezek, 20.20: Vegyes zene, 21.45: Mascagni: Parasztbecsület, opera. Persjco: Morémra, egyfelvonásos opera. — VARSÓ. 20.40: Dcnrka Mária, zongorázik, 21.10: Régi dalok, 22: Friedmann-daílok, 22.30: Arenszkij: D-dur, zongoraötös, 23.15: Tánczene. lágyon fonta* llörvésiy-íorcüijás A szakmabeli előkészítésről és az iparok gyakorlásáról szóló törvény ismertetése magyar nyelven 25 lejért kapható az Ellenzék könyvosztályában, Cluj, Piaţa Unirii. Vidékre 30 lej pénz, vagy postabélyeg beküldése ellenében azonnal küldjük. Olcsó társasnyaralások Olaszország legszebb íirdölislf sin! Nyaralás Venezia-Lidón 2 hetes tartózkodás Ciujtól—Clujig vasúti költséggel együtt Lej 8.500-től. Egy hét a Ljdón és egy hét hajóút az Adrián, vasúti költség Ciujtól—Clujig Lei 9.900-tól. Nyaralás Abbáziában, kétheti tartózkodás,, vasúti jeggyel együtt Ciujtól—Clujig Lej 6.900- tól. Nyaralás Portoroseban. Kétheti nyaralás elsőrendű szállóban, vasúti jeggyel Ciujtól—Clujig Lei 9.600. Nyaralás Rimjniben. Kétheti nyaralás, vasúti jegy Ciujtól—Clujig Lei 7.900-tóÍ. Nyaralás Ricckmeban, kétheti nyaralás, vasúd jegy Ciujtól—Clujig Lei 7.900-tól. Nyaralás Caátolicábajh, kétheti tartózkodás, varuti jeggyel Ciujtól—Clujig Lei 7.900-ról. Nyaralás Viareggióban, kétheti nyaralás, vasúti jeggyel Ciujtól—CÍujig Lei 8.400-tól. Indulások 1936 julius 31. és agusztus 14-én. Végső jelentkezési határidő julius 25. és aug. 8. Egyéni utazások is Olaszország. Jugoszlávia és Ausztria legszebb ég legolcsóbb helyeire. Felvilágosításokkal szolgál és jelentkezni lehet: Ellenzék könyvosztáfyában Cíuj, Piafa Unirii 9. Teleionszém 109. Hermes MeneijegyiroíiáSian CBuí, Reg. Ferdinand 13- Telefon 29. Fenti árakban kitűnő szállodákban való elhelyezés, elsőrangú étkezés, vasúti jegyok, kur- taxáik, borravalók foglaltatnak benn. Kigyulladt az olimpiai tűz 'Athénből 'jelentik: Tegnap délelőtt óriási tömegek jelenlétében az ó-kori olimpiák színhelyén lobbantodták lángra a nap sugarai az olimpiai tüzet Olympia faluban. Az első fáklyát Vakalopulos görög miniszter tartott-a a nap sugarait összegyűjtő lencsék gyújtópontjába, a tüzet koszorús leányok vitték az ó- kori olimpiák színhelyére, a kiásott stadionba, ahol az oltártüzet gyujtották meg vele. Innen a staféta Athénbe futott, majd Delphin keresztül Szaloniki lesz a fáklyafutás legközelebbi célpontja. — Couberün báró, a modern olimpiák megteremtője a fáklyafutásban résztvevő nemzeteknek üzenetet ldildött, melyekben kijelenti, hogy a jövő azoké a népeké, melyek fiatalságukat a kor szellemében tudják nevelni. Magyarország legrégibb éa legelterjedtebb sportlapján ül Megjelenik heterikint 5-azötl Vereséget szenvedett a budapesti Vas- .utasok ökölvívó csapata Timisoara-n. A C. Spo Targu-Mares a Bucaresti-i CFR elleni uszómérkőzését is tökéletes fölénnyel nyerte meg Timisoara-ról jelentik: A B. Vasutasok ökölvívó csapata első romániai mérkőzését a romániai olimpiai csapattal, szemben 8:6 arányban elvesztette. A magyar csapat ma Aradon mérkőzik az osztrákok ellen öss-zeálTG.-ARJiRiES. (Az Ellenzék tudósítójától.) A C. Sp. Tg.-Mures az ország ezévi első, legjelentősebb klubközi uszóversenyét tökéletes fölénnyel nyerte meg a fővárosi CFR ellen. Eredmények a következők: Első nap este (villanyfény mellett). 100 m. junior gyors. 1. Békés C. S. Tg.-Mures 1 perc 08.8 mp., 2. Tóth C. S. Tg.-lMures 1 perc 09.3 mp., 3. Veres C. S. Tg.-Mures 1 perc 15 mp. 100 m. szenior gyors. 1. Kelemen C. S. Tg.-Mures 1 perc 06 mp., 2. Vancea C. S. Tg.-Mures 1 perc 13.2 mp., 3. Gaston CFR 1 perc 16.9 mp. 400 m. szenior gyors. 1. Daróczy C. S. Tg.-Mures 6 perc 08 mp., 2. Barna I. CFR 6 perc 42 mp., 3. Dósa I. C. S. Tg.-Moxres 6 perc 55.9 mp. 50 m. gyermek gyors. 1. Tőkés C. S. Tg.- Mures 31.2 mp., 2. Codat, Mures 35.8 mp., 3. Bokor C. S. Tg.-Mures 35.9 mp. 50 m. leány gyermek mell. 1. Antal C. S. Tg.-Mures 51.4 mp., 2. Lovász C. S. Tg.- Mures 53.8 mp., 3. Kohn I. Macabi 55.6 mp. 100 m. szenior hát. 1. Chilf C. S. Tg.- Mures 1 perc 25.4 mp., 2. iRussu CFR 1 perc 34.4 mp., 3. Beszterczey C. S. Tg.-Mures 1 perc 39.5 mp. 100 m. szenior mell. 1. Küzdy C. S. Tg.- Mures 1 perc 31.8 mp., 2. Jeney C. S. Tg.- Mures 1 perc 35.6 mp., 3. Vasiliu CFR 1 perc 36.2 mp. 100 m. női mell. 1. iPerlaky C. S. Tg.- Mures 1 perc 42.6 mp., 2. Szathmáry C. S. Tg.-Mures 1 perc 44.6 mp., 3. Zathureczky C. S. Tg.-Mures 1 perc 52.3 mp. , 50 m. gyermek mell. 1. Jeney C. S. Tg.Mures 42.2 mp., 2. Lupsan, Mures 44.6 mp., 3. Fratila, Mures 45.4 mp. Három előfutam összesített eredménye. 10X'50 m. gyorsstaféta. 1. C. S. Tg.-Mures a) 5 perc 17 mp., eddig legjobb belföldi eredmény, 2. CFR a) 6 perc 01.6 mp., 3. C. S. Tg.-Mures b) 6 perc 09.8 mp. Vizipóló. C. S. Tg.-Mures a)—CFR a) 10:0 (4:0), góllövők Dienes 8, Daróczy és Vancea. C. S. Tg.-Mures b)—CFR b) 2:0 (1:0). Második nap. 50 m. gyors. 1. Békés C. S. Tg.-Mures 29 mp., 2. Tóth C. S. Tg.-Mures 29.2 mp., 3. Adrian CFR 31 mp. 100 m. szenior mell. 1. Küzdy C. S. Tg.- Mures 1 perc 28.9 mp., 2. Jeney C. S. Tg.- Mures 1 perc 34.4 mp., 3. Vasiliu CFR 1 perc 35.2 mp. 50 m. gyermekverseny. 1. Tőkés C. S. Tg.- Mures 32.8 mp., 2. Lőrincz C. S. Tg.-»Mures 35.4 mp., 3. Kiss C. S. Tg.-Mures 35.5 mp. 50 m. leány mellúszás. 1. Antal C. S. Tg.Mures 51.2 mp., 2. Bányai C. S. Tg.-Mures 58.4 mp. 200 m. szenior gyors. 1. Kelemen C. S. Tg.-Mures 2 perc 33 mp., 2. Tóth C. S. Tg.- Mures 2 perc 44 mp., 3. Veress C. S. Tg.- Mures 2 perc 51 mp. 200 m. női mellúszás. 1. iPerlaky C. S. Tg.-Mures 3 perc 41 mp. 50 m. fiúgyermek mell, hat idő futam eredménye. 1. Citrom, Macabi 44.8 mp., 2. Fratila Mures 45.6 mp., 3. Gross, Macabi 46.7 mp. 3X50 m. vegyes staféta. 1. C. S. Tg.-Mures B csapata 1 perc 45.2 mp., 2. C. S. Tg.- Mures A csapata 1 perc 45.3 mp., 3. CFR Bucureşti 1 perc 55.4 mp. Vizipóló jC. S. Tg.-Mures—CFR Bucureşti 8:3 (5:1). A C. S. Tg.-Mures csak az első félidőben szerepelt teljes csapattal. lit ott román csapattal. A jugoszláv labdarugó bajnokság döntőjébe a sarajevói Slavic és a Beogradski csapatai kerültek. UJ MAGYAR IFJÚSÁGI MAGASUGRÓ- REKORDOT állított fel Szolnokon Cserna 189 cm.-rel. Hivatalos rész A BIRÓ-BIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYEI. A Romból 246-ik í zárni ban megjelent rendelkezésnek megfelelően értesítjük az összes, a kerülethez tartozó birókat, hogy julius 21-ikén, este 8 órakor rendezzük meg az első birói^ értekezletet az alkerület helyiségében. Ezen és ^ a többi értekezleten kivétel nélkül az öiszes birok kötelesek megjelenni büntetés terhe alatt. Cluj, 1936. julius 20-ikán. Gh. Giurgiu, sk. Raáb N„ sk. elnök. ' titkár. Tekéz6suo?t A CLUJ-I KERÜLET HIVATALOS KÖZLEMÉNYEI. i. A Hercules részére engedély adatik, julius 19-ikére a Turda-i Sticli és TTT. elleni mérkőzésekre. 2. Mérkőzéseredmények. Família—Hercules 204—169 (13 ját.), Família—Hercules 189—164 (13 jáf.) Favorit—Stop 178—131 (12 ját.) Matador Oradea—Matador Cluj 255—244 (17 jót.), Prieteni Bun—Matador Oradea 282—219 (20 ját.) România—Hercules 138—139 (12 ját.), Fa- miflia—Favorit 133—nj (10 ját.) 3. Felhívjuk a kerület összes csoportjait, hogy évi 120 lejes tagsági dijaikat a legsürgősebben fizessék ki, ellenkező esetben a fegyelmi bizottság elé utaltatnak. Cluj, 1936. juhus 20-ikán. Dr. I. G. Russu, sk. Dr. J Ossian, sk. elnök. főtitkár. GILAU. Apolló—Sour 169—157 |Í3 j&éSntur—»Record L54—139 (13 játékos, 3 mentet.) ORADEAI EREDMÉNYEK. Prieteni Bum Ouj—Matador I. 219—160 (18 jat, 3 menet). Matador TI.—Prieteni Buni 241—212 (rţ ját. 4 menet). Prieteni Bun:—Matador női csapatok sS —49 (6 jált. 3 menet.) TPAROSKONGRiESSZUS ÉS ORSZÁGOS BORBÉL YGYÜLÉS. Satu-Mare-ról jelentik: Az ipartestületek megszüntetése után a Sa- tu-Mare-i iparosság is érdekképviselet nélkül maradt. Ezért mozgalom indult abban az irányban, hogy a helyi önkormányzat fenntartásával megalakítsák a Kisiparosok Országos Egyesületének helyi fiókját. Ezért a Satu-Ma re-i kisiparosság Kocsis László volt ipartestületi elnök (vezetésével egy tiztagu bizottságot alakított, amely legutóbbi ülésén szeptember 5-éré tűzte ki az alakuló nagy - gyűlést. Akkor tartják meg az iparosok hitelszövetkezetének alakuló közgyűlését is. A borbély-iparosok országos szövetsége ugyanezen a napon nyitja meg három napra tervezett országos kongresszusát, amelyre az ország minden részéből tömegesen jelentkeztek. Kisorsolták az olimpiai labdarúgótorna mérkőzéseit Berlinből jelentik: Az olimpiai futballtorna rendező-bizottsága a berlini olimpián résztvevő 16 csapatot, illetve nemzetet a következő két csoportba osztotta: A) csoport: Anglia, Egyiptom, Lengyelország, Németország, Norvégia, Olaszország, Peru, Svédország. B) csoport: Magyarország, Ausztria, Finnország, Kina, Törökország, Luxemburg, USA, Japán, , Az I. forduló sorsolása a kővetkező: Egyiptom—Ausztria = A., Lengyelország— Magyarország = B., Olaszország—USA — C., Svédország—Japán = D., Norvégia—TÖMEGKEZDŐDTEK AZ OLD BOY KUPA- MÉRKŐZÉSEK Szombaton délután megkezdődtek az old- boy kupamérkőzések, amelyeknek eredményei a következők: Victoria—Echo 3:0 (2:0). Góllövők: Baba, Chifor és Cipcigan. Vasárnap: CAC—Vasöntöde 9:0 (4:0). Góllövők: Szathmári 4, Szabó 3, Heim 2. A Haggibbor—UEC mérkőzést a Haggib- bor nyerte, miután az UEC old-boyainak nem volt kedvük a nagy hőségben játszani. A legfelsőbb sportszövetség engedélyezte a csütörtöki Bocskai—Victoria mérkőzést. CLUJ. (Az Ellenzék tudósitójától.) Az OETR tegnap este táviratilag értesítette a Victori át, hogy engedélyezi a csütörtökre kitűzött Bocskai elleni mérkőzését. A debreceni csapat, amely ma délután Oradea-n játszik a GAO-val, teljes összeállitásban veszi fel a küzdelmet a Victoria ellen is, amely uj próbajátékosokat is fog szerepeltetni. A mérkőzést, amely csütörtök délután 7 órakor kezdődik, nemcsak városunkban, hanem vidé- kenis nagy érdeklődés előzi meg. BELGRAD. Jugoszlávia—-Rapid Becs 5:1 (3:1.) PÁRíS. Hollandia—Franciaország 4:3, nemzetközi vizipóló mérkőzés. rökország = E., Anglia—Kina = F., Német- orszá—'Luxemburg = G., Peru—-Finnország = H. A II. forduló sorsolása a következő: H—A = X., E—G = I., D—€ = V., F—B = Z. A III. fordulóban X—I ellen, V pedig Z ellen fog játszani. A győztesek a döntőbe, a vesztesek a 3—4-ik helyért vivandó küzdelembe jutnak. A magyar csapat tehát, ha első mérkőzését megnyeri a lengyelek ellen, a II. fordulóban az Anglia—-Kina mérkőzés győztesével kerül össze. Ausztrália 2:l«re vezet a Németország elleni Davis Cup zóna=döntőn Londonból jelentik: A nélmet—ausztrál zónaközi Davis Cup döntőn a második nap után Ausztrália 2:l-re vezet. A párost ugyanis a Crawford, M. Greath kettős nyerte meg 6:4, 4:6, 6:4, 6:4 arányban a Gramm—Henkel pár ellen. Ma az utolsó két egyest játszók le, amelyeken eldől a döntő sorsa. BUMB arai TársasnyanralásoE* a dalinál lenge?parl legszebb fürdőhelyein 1 RAB, mm SZIGETE SPLIT, SPALAT© Kettő heti üdülés és vasúti jegy Ciujtól-Clujig 9.700— Lejtől. Kettő heti tartózkodás és vasúti jegy Ciujtól—Cluüg 8.900'— Lejtől ©HBR©YHIK (Ragusa) 2 heti tartózkodás, vasú i jegy Clujtól-Clujig 12.200-— Lejtőj Indulások aug. 1. és 15-én. Végső jelentkezési határ idő julius 26. és augusztus hó 9. Forfait (egyéni) utazások Olaszország, Jugoszlávia és Ausztria legszebb és legolcsóbb helyeire. — Felvilágosítások és jelentkezések Ellenzék Ekönyvasztályá&an Cluj, f*iaja Unirii 9. Telefon 109. Hermes menetjegyiroda Cluj, Cal. Reg. Ferdinand 13. Tel. 29. Fenti árakban kitűnő szállodákban való elhelyezés, elsőrangú étkezés, vasúti jegyek, fiirdöjegyek, kurtaxák, borravalók foglaltatnak benn. rilITlMI—lill 1ITTTHTil1Tr"'T T' T