Ellenzék, 1936. július (57. évfolyam, 149-175. szám)

1936-07-16 / 162. szám

r ELLENZŐK 10 36. jul!un 16 Termelő szövetkezeibe tömörülnek a bor­kereskedők ts a lábbeli készítő iparosok CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) Most tartotta a eiuji Börszindikátus évi rendes közgyűlését. A gyűlésen a lidv- beli tagok teljes számban jelentek meg. GrünfeJd Dávid elnök nyitotta meg a gyűlést, vázolta a szindikátus munkás­ságát és bejelentette, bogy a vezetőség mandátuma lejárt, az alapszabályok szerint uj vezetőséget kell választani. Tárgysorozat előtt dr. Nagy Gusztáv a ..Central'* bőrnagykereskedés tulajdo­nosa kér szót és a jelenlegi gazdasági válsággal foglalkozik. — A bördetailkereskedelem helyzetét, múltját és jövőjét nem kell vázolnom — mondotta Nagy Gusztáv dr. — Mind annyian benne élünk és tudjuk, bogy a borkereskedelemnek dicső múltja van, kétséges a jelenje és a jövője, nézetem szerint, a mai kö­rülmények között kilátástalan. Forgalmában csökkenő kereskedelmi ág van a kezünkben. Részben az elő­retörő cipőipar ragadja el a kereseti le­hetőséget, mert vevőink cipőiparosaink elvesztik a talajt lábaik alól. hisz szá­muk nap-nap után csökken, a még lé­tezők pedig alig vegetálnak. A csizma­diaipar is erős visszaesésben van, mert a kultúra és civilizáció terjedésével az utak javulnak és a csizmaviseletet más, könnyebb lábbelik váltják fel: a bak- kancsok és cipők, melyek előállítására a nagyipar fekszik reá. Azi mondhat­nám tehát, hogy belátható időn belül a mi foglalkozási águnk a fejlődés tör­vénye alapján, ha nem is kapcsolódik ki teljesen a gazdasági élet szervezeté­ből. de nagyon jelentéktelenné válik. Lehet, hogy én sötéten látom a helyze­tet, de nézetem szerint, ez a folyamat két évtized alatt befejeződik és azt mondhatnám, hogy mi vagyunk a bőrdetailkereskedelem utolsó generációja. Ezzel szemben azt látjuk, hogy a bőr- kereskedők száma rohamosan szaporo­dik. Ennek a szaporodásnak a menetét meglassíthatjuk némi rendszabályok­kal, de semmiesétre sem akaszthatjuk meg teljesen. A mi szervezetünk célját is abban látjuk, hogy versenyténykedés csökkentésével meg­akadályozzuk az árrombolásokat. Ezzel azonban csak azt értük el. hogy az eladott áru egységénél nem szálltunk a beszerzési áron alól, ám forgalmunk növelését még ezzel nem tudjuk elérni. Nézetem szerint forgalmunkat csak úgy növelhetjük, ha mi is bekapcsolódunk abba a csatornába, amelyen keresztül a lábbeli fogyasztás ellátása történik. Hatalmas nagy cipőipart mi nem va­gyunk képesek létesíteni, ehhez sem szakképzettségünk, sem tőkénk nin­csen. Alakítsunk azonban szakismerettel bíró lábbeli készítő iparosainkkal termelő szövetkezeteket és hármas-négyes csoportban egyesülve alimentáljuk ezeket a termelő vállala­tokat. Oradea példát mutatott erre, ott a kereskedők egvrésze már cipőtermelő is. Nem akarok itt részletes programot adni. de alakítsuk meg a tanulmányo­zási bizottságot, melynek feladata le­gyen záros határidőn belül errevonat- kozó javaslatokat tenni. Többek hozzászólalása után dr. Nagy javaslatát elfogadták és héttagú bizott­ságot küldtek ki a kénvszertőkegyüjtés és nyugdíjalap módozatainak a kidol­gozására. A közgyűlés köszönetét sza­vazott a jelenlegi vezetőségnek, mely­nek mandátumát az év végéig raeghosz- szabbitották. Mozgószinházak műsorai SZERDAI CAPITOL-MOZGÖ: A francia filmek újabb diadala! JUANITA. A szerelem muzsi­kája tündéri fénnyel és pompával. Fő­szereplők: Alfred Rode, Mireille Perry. EDISON-MOZGÓ: I. VÁGYAK RITMUSA. Joan Crawford legszebb filmje. Clark Gableval. TT. ÖT SZERELMES LEÁNY. Fősz. Karina Bel, Marg. Viby. Feredrick Jenson. III. BABABÁL. Színes csoda trükkfilm. MUNKÁS-MOZGÖ: Dupla műsor, egv helvár. I. JÖNNEK A TENGERÉSZEK. Pre­mier. Főszerepben: James Gagney. Pat O Brien és Gloria Stuart. IT. BENGALI. Uj copia. Főszerepben: Garry Cooper és Richard Cromwell. Pénteken, 17-én nincs előadás. OPERA-MOZGÓ: Hétfőtől: FÉRFIHÜSÉG. Fősz. Myrna Loy, William Powell. Csü­törtöktől: Premier: STAN ÉS BRAN KALANDOROK. ROYAL-MOZGÓ: I. Premier! BULLDOG DRUMMOND VISSZATÉR. Az izgalmak filmje. IT. ECHIPAGE. .1. Kessel ..Re­pülőtiszt1' cimii regénye után. Anna­bella, Jean Pierre Aumont világslágere. FÉNYKÉPALBUMOK nagyon *zép kiállí­tásban 240 lejért kaphatók az F.LLENZEK ktSnyvosztályában, Cluj, Plata Uni/iL aprómrdeiesek Ftrv ST.6 ám > lej, vastaKcbb betörd vr.tdrc 4 le) Legkisebb hirderf# ára 20 lej. All istk ereseknek CRv S7Ó i lei, vaírtyabb betűvel szedve * lej. — Csak vasárnapra feladott hirdetések után 25 mi. felárat számítunk fel. Dij előre fizetendő. Anróhirdetések feKdhaoók: « ki*dóhframJt>»n. kflnrvoţztâlvunkbsn, bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Gsak rála-zbélycí^s kérdérekre válaszolunk Cimet tartalmazó hirdetésekre 1 rí. laszt közvetlenül a megadott címre ke!l irányítani. Házasság URILEANY, 100.000.— lej kézpénzzel férj- hezmenne 33— to évet, biztos e^zisztenciáiu úri­emberhez. Választ ,,Házias leány“ jeligére: TSrgu-Mures-' fókb:, kér. Gy. 242 2 30.000.— lej készpénz, hozománnyal rendel­kező, komoly, fiatal nő féribrzmenne. Leveleket „Neun kalandot keresek" jeligére könyvo:ztilybj kér. K. 259 Levelezés HÖLGYEK FIGYELMÉBE! Legújabb mód­szer szerint és legzarantáltabb vülanynéLküli tar­tós ondoUlás a vuági-.irü Hőíugir géppel, eddig még nem létezett sikerrel csak MUSSA cégnél készül. P. UNIRII 23. _________________________ OLCSÖBB LETT A KÖZISMERTEN LEG­JOBB SZAKÁCSKÖNYV: Lakos Imréné. Háztartási tanácsadó-ja. Az edd'gi 240.— lejes ár helyett, most csak 150.— lej 27. Ellenzék könyvoszdűyúban. Cluj, Piaţa Unirii. Köze. 300 oldalon, 1200 válogatott jó recept. A könyv számtalan kiáUjtá.<i kitüntetését kapta _meg. ____ NE MULASSZA EL SZERENCSÉJÉT! Vásá­roljon 25 lejért egy nyugdíjas sorsjegyet és vegyen részt július 20-án, 230 énekes nyeremény sorso­lásában, i hálószoba, iz zóba, 1 konyhaberende­zés a főbb nyeremények. Vidéki rendeléseknél kérünk 8 lej portóköltséget. Administraţia Lote­riei Cluj, P. Unirii 3. szám. Gy. 222 ER-KA szalon készít legszebben, legjutányosab. ban gyermekruhát, kabátot Emincscu 11. F. 93 NE TEGYE TÖNKRE AZ EGÉSZSÉGÉT egész nyáron a perzselő kályhánál, hanem vegyen sürgősen a legpraktikusabb gázfőzőbői Moskovitz és Társánál, Cluj főposmval szemben. Takarékos­sá gra is. EMLÉKEZTETLEK szivem. 23-iTa. Fél 11 órakor mir várlak. Szál-ka. K. 260 Ad/ás-wéiei i. KERESEK megvételre fiatal, jó egészséges daxli kutyát. Str. Memorandului 11. G. 1177 MODERN, dió, ^elehalók, kombinált szekrény, modern fo dek, finom kivitelben eladók, mü- «sztalos, Str, David 3. Ko. 745 ELADÓ tbédlóbirtorok: Str. Cosbuc 13. w. riacr. Ko. 744 VASTARTÁNY cc«. 6m*-es eLdó. Atlas", Cluj, Str. Gutenberg 2. Kx>. 748 Í-ÉLS TABIL gőzgép, Madárén (Anglia), cca. 40. HP. cornplfcffit, üzemképes, eladó. ,,ArJaf“, Sw. Gutenberg 2. Ko. 747 Alkalmazás RIKKANCSOKAT magas jutalékkal feir> ezünk. Jelentkezni lehet a délelőtti órÍfcbaa. — Ellenzék kiadóhivatala, Calfca Mpülor 4. INTELLIGENS nőt trafikba felvennék kau- c;óval, önnáiló vezetésre. „Jártok* jeligével. Ko. 743 Ingatlan-lakás INTELLIGENS urnák szoba, konyha, speiz, pince, külön telken kiadó. Str. Mercur 7. ____________________________________G. ELADÓ, Grigoreacu 33. sz., emeletes viik, 13.000 lej havi jövedelmet hoz. ___ Ko. 741 ELEGÁNSAN bútorozott, egy vagy két szobás laküs zongorával, esetleg teljes ellátással kiadó, nyaralásra alkalmas. Gngorescu 78. Ko. 739 KÉTSZER egy szoba, különbejárattal kiadó. Minerva-palota, Regei? Ferdinand 37. Ko, 74 6 AZ EUROPA Román Nemzeti Utazási és Idegen forgalmi vállalat sajátvezetésealatt álló szállodáit Modern konfort, ;? ensió szisztéma, fürdők, stb. Egyé­ni pausál-kurák ! Aiérsékelt árak ! Carmen Sylvan május hó 15-én megnyitotta! HOTEL MOVILA, HOTEL BĂILOR, HOTEL I0U, VRAJA MĂRII VILLÁM B. TRAVEN FORDÍTOTTA : : ZFGÖ ISTVÁN Szent Caralampio tiszteletére tartott ünnepség merőben és iisztán, csakis üzleti alkalom volt. Az ünnep egy teljes hétig állt. íls mert még ün­nepelő és ünneputó is kapcsolódott hozzá, voltaképpen jó bőven két hétig tartott. Ebben a két hétben csinálta az egyház az egész esztendő legzsirosabb üzletét. Kitűnő üzlet nyilt a vándorló kalmároknak és a játékbankosok százainak is, akik az állam minden zegéből-zugából erre az ünnepre tódultak, hogy a jámbor ünneplőket pénzükben, ingó és ingatlan va gyonukban megkönnyebbitsék. Seregestül jelentek meg: koldusok, nyomorékok, zsebtolvajok, gazfickók, kártyavetők és kockadobá- lók, jövendőmondók, tüzevők, kardnyelők, kigyóem- berek. A csapszékekben a pincérnők lendítettek az üz­leten, akik csapatostul érkeztek meg anyákkal és daj­kákkal. Az anyák és a dajkák voltak ezeknek a lá­nyoknak üzletvezetői. Mindent, ami csak lehetséges a nap alatt, meg­engedett ezen az annyira jámbor ünnepen a városi hatóság. Mert ez a két hét volt az esztendő legjelen­tősebb és legnagyobb üzlete a polgármesternek, az adószedőknek, az adóigazgatóknak és a rendőrfő­nöknek is. Eme nagy üzlet miatt elevenítették a vá­rosi tisztviselők és a rendőrfőnök megválasztását re­I MiiiiiiniiinT­21 . :í Regény volverlövések százai és az ellenjelöltek és választók le- lövése és megsebesitése. Mert minden kereskedőnek jócskán kellett juttatást lerónia kirakóhelyéért. Pénzbe játszani a törvény szerint tilos volt az egész köztár­saságban. Es mert csak a polgármester, a rendőrfő­nök és a politikai főnök adhatott erre rendkívüli en­gedélyt, a játékasztalok tulajdonosai kénytelenek vol­tak azt nehéz pénzen megvásárolni. És kiváltképpen derekasan kellett fizetniük a cantineroknak, a kanti­nosoknak, a két hétre szóló engedélyért, hogy pincér nőket tarthassanak a kiszolgálásra. És mindenik pin­cérnő anyja kénytelen volt kiadósán fizetni a polgár- mesternek és a többi elöljárónak, hogy engedélyt kap­janak, a pincérnők alkalomadtán az egyik vendéggel egy órára szobára mehessenek. A jámbor polgárok­nak is, akik finom lakószobáikat és házassági ágyai­kat óraszámra adták bérbe a pincérnőknek, ezért a bérbeadási engedélyért jócsomó pénzt kellett lefizet­niük a tanácstagok kezébe. Mert ingyen semmi sin­csen ezen a földön. Az orvosnak is, aki privilégiumot kapott a felsőségtől, hogy a pincérnőket megvizs­gálja és egészségi bizonylatukat kiállítsa, meg kellet egyeznie a polgármesterrel a kiváltság tekintetében, hogy azt ne egy másik orvos kapja meg, aki többet fizetett. Mindegyik pincérnőnek hetenként három­szor meg kellett újítania egészségi bizonyítványát. Ez volt az előirás, amit a polgármester és a rendőrfő­nök szabott meg. És mindegyik tanúsítványért a pin­cérnőnek három pesot kellett fizetnie. Tehát az or­vos is az esztendő legjobb üzletének tekintette a Szent Caralampio tiszteletére tartóit jámbor ünnepséget. Jó polgári vevőköre csak számlára kezeltette magát és ezek a számlák néha három-négy esztendeig kifizetet­lenek maradlak. A pincérnők viszont illemtudó felek voltak, akik azonnal fizettek és nem vágtak savanyú arcot. A hatóság adott valamit a pénzért, tehát senki sem mondhatta a városban, hogy a pénz az elöljáró­ság férfiainak zsebébe vándorol. A tanács kétszáz pe- sóért, vagy mennyiért rakétákat, röppentyűket vásá­rolt és tűzijátékot rendezett, hogy a népet megörven­deztesse. Sohasem tanulmányoztak római történelmet, de velük született okosságukból az ősrómai államböl­cselethez igazodtak: kenyeret és cirkuszi játákokat. Nem feledkeztek meg a kenyérről sem. Ökröt és né­hány disznót sütöttek egy térségen és minden sze­gény megkapta barbacoa-szeletét. A hatósági tiszt­viselők ezen a tűzijátékon és ezen a karbacoán is kerestek; mert az az ember, aki a tűzijátékot akarta eladni a városnak és az, aki a barbacoát szállította a szegényeknek, fizetni kényszerült annak kezébe, aki ezeket a megbízásokat adta, tiszteletdijat, hogy ne más valaki kapja a megbízást, aki szintén erre az üz letre bukott. Senkisem várja a földön, hogy ingyen vidítsa fel valaki a népet és a szegényeket isten ne­vében élelmezze. Ezt egy ember sem teheti meg anél­kül, hogy tökfilkónak ne tartsák. És mert azok az emberek költségeikhez akartak jutni és kellett jut- niok, tehát alig a felerészét szállították annak, amennyiért a hatóságtól pénzt kaptak, vagy ol)Tan hitvány árut küldtek, hogy még a felénél is keveseb­bet ért. Mivelhogy mindenik tisztviselőnek valahol, vagy valahogyan benne volt a keze a dologban, sen­kisem vizsgálódott. Ez különben is csak hosszadal­mas teketóriát és bosszúságot hoz és ellenséget senki­sem szeret szükségtelenül. Aliért is. Az élet sokkal na­posabb, ha nem szimatolnak semminek sem utána. (főig tatjuk.)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom