Ellenzék, 1936. június (57. évfolyam, 125-148. szám)
1936-06-10 / 131. szám
Őfelsége irónmSépésének évíordatója GDUJ. (Az Ellenzék tudósítása.) Károly király őfelsége trónz-alépésének emlékünnepét városunkban impozáns keretek között ünnepelték meg. A sporttelepi délelőtti ünnepi programot a kedvezőtlen idő miatt nem tudták lefolytatni és az ünnepségekre kirendelt ifjúság, az iskolások és a katonai előképző növendékei már a felvonulás után eltávozott a sporttelepről, hogy a programot az iskolákban és a különböző egyesületek székházaiban folytassák 3e. Így csak délután. 5 órakor került sor a tulajdonképeni ünnepi programra. A sporttelepen a városi és katonai hatóságok előtt felvonultak a cserkészek, a helybeli iskolák növendékei és a különböző sportegyesületek. Az ünnepséget Uesáu, az Északi tornászliga elnöke nyitotta meg, aki beszédében méltatta a nap jelentőségét. A felvonulás után különféle sportmutatványok következtek, amelyek közül különösen a Maria- ntrrn növendékei a zenés szabadgyakorlatokkal és a szertornászok érdemelnek említést. A műsort nemzeti táncok zárták be. Este fél 9 órakor fáklyásmenettel fejezték be az ünnepségeket. Megnyílt a kiváló gyógyhatású Somesem-Í gyógy mrdő CLUJ. (Az Elilenzék tudósítójától.) Bár az idő nem kedvezett vasárnap, mégis sokan rándultak ki a Someseni-i gyógyfürdőbe, hogy a fürdő kiváló gyógyhatású vizeiben szenvedéseikre enyhülést talál járnák. Páratlan szerencséje városunknak, hogy alig pár percnyi távolságban olyan gyógyfürdő van, ahol aránylag kis kiadással a legkülönbözőbb betegségekben szerezhetnek gyógyulást. Van ivókúrára alkalmas sós, lúgos, kénes, lithi- nmos, rádioaktiv vize, belélegzésre, borogatásra, sós, kénes, jódos és fürdésre használható különböző nagyhatású ásványvize. Aránylag rövid idő alatt a fürdő hire aoy- nyira elterjedt, hogy nemcsak országunkból, hanem külföldről is tömegesen, keresték fel. A mult nyáron csak úgy özönlöttek a fürdőre a külföldi vendégek. Fürdőzőkben ebben az évben sem lesz hiány és erre már felkészült a fürdő igazgatósága is. A nagy látogatottságra való tekintettel ki kellett bővíteni a melegfürdő helyiségét. Olyan modem és minden igényt kielégítő fürdőépület áll most a betegek rendelkezésére, amilyen kevés van. Külön női és férfi meleg medencék, vetkezőkabinok és pakolóhelyiségek, épültek, ahol aizok szereznek gyógyulást, akiknek különböző bajaikban meleg fürdőre van szükségük. Szabad fürdők részére készen áll két nagy medence, ahol nem csak testüket üditik fel, hanem meg is gyógyulnak. A medencék mellett ott a gyógyhatású iszap, amely az összes hüléses betegségeket gyógyítja. Számtalan gyógyforrás ontja 'áldást adó vizét, amelyet ivókúrára használnak fel. Orvosi körökben is tisztában vannak a Someseni-i fürdő páratlan gyógyhatásával és tömegesen küldik betegeiket. Aránylag rövid idő alatt a. gyógyfürdő körül egész városrész keletkezett, ahol a fürdőidény alatt az országból és külföldről1 érkező betegek táboroznak. A fürdő területe most már be van fásitva, árnyékot adó fák és virágos kertek üditik a szemlélőket. A fürdő területén étterem és vendéglő áll a vendégek rendelkezésére. Állandó autóbusz és autótaxi közlekedik a fürdőtelepre. Az igazságügyi palotától már hét lejért szállítják az autóbuszok a közönséget, az autótaxik pedig rendkívül mérsékelt viteídijjal. Az összes személy és gyorsvonatok a fürdőtelep mellett állanak meg, úgy, hogy a vonaton érkezők is rendkívül könnyen megközelíthetik. A jegyeket közvetlen a Someseni-i gyógyfürdőre kell váltani, mert a vasúti kedvezmény csak igy érvényes. A betegek ezrei dicsérik a fürdő kiváló gyógyhatását és adnak hálát a kiváló Stanca Dominic főorvosnak, aki éleire hivta- ezt a felbecsülhetetlen értékű gyógyfürdőt szenvedő embertársainak őszinte köszönetére és elismerésére. A tavaszi könyvpiac uj nayv szenzációja ! ÜJ RACHMANOVA Füvászon -- propaganda kiadás 90 lei, félbőrkötészs disz- kiadás 128 lei, egész bőrk téses aisz-kiadás ISO lei. Kapható az „Ellenzék* könyvoszt ályában, Cluj, Piaţa Unirii. Rachmanova megjelent és kapható müvei: Szerelem, cseka, halál. Házasság a vörös viharban. A bécsi tej >s- asszony. Gyermekkorom. Egy kötet ára fél vászon propaganda 100, félbőr diszkiad. 126, egéiz az uj embert gyártjik bőr di zkiad. 1801m Kérje a önyvu'd ns gok ingv n jegy ékét 'BLLBNZ jSK mm . ■. J«KM.;igaian Nagy pom szentelték le Vorhmchner Adott püspököt Évszázadi®!« ©te ez volrf az első szentelés az ©si székesegyházban ÁILBA-JÖLIA. (Az Ellenzék kiküldött tudósítójától.) Lélekemelő, magasztos ünnep keretében zajlott le vasárnap a római katolikus székesegyházban Vorbuchner Adolf tinnini címzetes püspök, utódlási joggal kinevezett segédpüspök felszentelése. A szertartás pont kilenc órakor vette kezdetét, amikor is a harangok zúgása közt, az orgonahangok és az énekkarok szent dallamai mellett bevonult Cisar Bucuresti-i római katolikus érsek, a felszentelő püspök, Pacha Ágoston és Fiedler István segédkező püspökök között a felszentelendő püspök. A hatalmas templom szinültig megtelt a kiküldöttek és vendégek sokaságával. A szentélyben a klérus foglalt helyet a káptalannal az élen. Ezenkiül az egyházmegyei tanács tagjai és a különböző egyházak hivatalos kiküldöttei voltak jelen. A református egyházkerületet gróf Bethlen György főgondnok és .Kádár Géza esperes, a görög katolikus érsekséget Macave kanonok, az unitárius egyházat dr. Varga Béla püspökhelyettes és dr. Ferencz József, a luteránusokat Müller püspöki helynök és dr. (Hans Otto Roth képviselték. Népes küldöttséggel vett részt a Cluj-i egyházközség dr. Jelen Gyula főgondnok vezetésével. A kormányt, a hatóságokat és a hadsereget Vulcu vármegyei prefektus, dr. Colbasi primár, Tenciu közoktatásügyi minisztériumi főfelügyelő, Georgescu tábornok és Colbasi ezredes képviselték. A szentelési szertartás a pápai okirat felolvasásával kezdődön. A felszentelést végző Cisar érsek feltette a kérdést a segédkező Pacha püspöknek: „Van-e apostoli parancsotok?“ A válasz: „Van!“ „Olvassátok fel!" Nagy Jenő püspöki szertartásmester a szószékről felolvasta a pápai leiratot, amelynek felolvasása után az uj püspök Cisar érsek előtt letérdelve tette le a hitvallást és a hivatali esküt. A szentmise keretében tovább folyik a szentelés, melynek egyik legszebb jelenete az, amikor a felszentelő az uj püspöknek átadja a pászlorbotot és ujjára huzza a püspöki gyűrűt, majd a mitrát a fejére teszi a felszenteltnek. Közben felcsendül az orgona és az uj püspök megkezdi a „TeDeumot“. Ezután a már felszentelt püspököt a segédkező püspökök végigvezetik a templomon és mindenkinek áldást oszt. A megható szertartás három órát tartott és pont 12 órakor végződött. Évszázadok óta ez volt az első püspökszentelés az ősi székesegyházban, mert az előbbi püspököket rendszerint máshol szentelték fel. Az ünnepélyes szertartás után a püspöki aulában és annak kertjében kezdetét vette a fogadás. Cisar érsek Pacha Ágoston és Fidler püspökök társaságában a hadsereg, vármegye és város tisztelgését fogadta. Majd a katolikus népszövetség és az egyházmegyei tanács népes küldöttsége következett, kiknek nevében dr. Betegh Miklós volt kormánybiztos és dr. Gyárfás Elemér szenátor köszöntötték németnyelvű beszédben az érseket, aki szeretetteljes szavakkal köszönte meg a jókívánságokat. A püspöki kertben Vorbuchner Adolf püspök fogadott: dr. Zo- mora Dániel nagyprépost a klérus nevében, Macave kanonok a Blaj-i érsekség, gróf Bethlen György főgondnok és Kádár Géza esperes a református egyházkerület, Müller püspöki helynök a luteránus egyház, dr. Varga Béla és dr. Ferencz József az unitáriusok, dr. <Rrausz Mór főrabbi a zsidó hitközség, Régeni István a református egyház- község, dr. Betegh Miklós a katolikus nép- szövetség, dr. Gyárfás Elemér az egyházmegyei tanács nevében fejezték ki jókívánságaikat. Gróf Bethlen Györgyné, a tisztelgők között az egyetlen nő, a katolikus szociális misszió nevében ötletesen üdvözölte az uj püspököt. Délben többszáz terítékes közebéd volt a Park vendéglőben, ahol az első köszöntőt Cisar érsek tartotta. Beszédet mondtak még: Pacha Ágoston, Ienciu közoktatásügyi főfelügyelő, dr. Colbasi primár, Balázs Ferenc kanonok, dr. Betegh Miklós, dr. Gyárfás Elemér, Szakács Balázs székely kisgazda. Végül pedig Vorbuchner Adolf püspök köszönte meg a sok jókívánságot. A minden tekintetben impozáns, szép püs- pökszentelési ünnepély az esti órákban ért véget. Dr. V. E. Palesztinéban ostromállapotot készülnek elrendelni as ország egész terü Sikertelenek voltak a traniordaniai emir által vezetett héketárgvalások LONDON. (Az Ellenzék távirata.) Je- ruzsálemi jelentés szerint, az angol hatóságok betiltották az arab polgármesterek mára tervezett gyűlését. Valószínűnek látszik azonban, bogy a gyűlés résztvevői a tilalom ellenére is kísérletet fognak tenni az összejövetelre. Az Abdullah emir által kezdeményezett bé- kitőtárgyaíások sikertelensége és az arab vezetők kérlelnetetlensége következtében az angol hatóságok szigorú intézkedéseket tettek a rend fenntartása érdekében. Az utóbbi napokban a feszültség tetőpontjára hágott és egyes hírek szerint rövidesen kihirdetik az ostromállapotot az ország egész területére. Az arabok merénjdetei tovább folytatódnak. Nahusban rálőttek egy rendőr- őrszemre, inig Zebrásban egy menetelő század katonáira zúdítottak kőzáport az elrejtőzött arabok. Gasonban egy ismeretlen merénylő bombát dobott, amely huszonegy embert megsebesített. Ugyancsak ennek a városnak közelében a vasúti fővonal ellen is merényletet kíséreltek meg. Haiffába tegnap egy angol zászlóalj érkezett Egyiptomból. JERUZSÁLEM. (Rador.) A Havas jelenti: Több arab 5 kilómétemyire Jeruzsálemtől megtámadott néhány autóbuszt. A Jeruzsálemből küldött erősítéseknek sikerült körülkeríteni a törökök által a világháborúban ásott lövészárkokban meghúzódott arab zendülőket. A rend helyreállítása végett több skót katonát és két gépfegyverrel ellátott páncélautót küldtek ki. Egy skót katonát az arabok megsebesi tettek. Jeruzsálem közelében egy faraktárt az arabok felgyújtottak. Jaffa polgár- mesterét a városon kivül internálták. Abdul Odit, a sztrájkbizottság titkárát, egyik főagitátort, letartóztatták. Egyik Jeruzsálem-környéki zsidó kolónia ellen támadást intéztek, amit visszavertek. Három arab életét vesztette, egy angol megsebesült. Az arab polgármesterek összejövetelét betiltották. A KRITIKUS ÉLETKORBAN reggelenként i — i pohár természetes „FERENC JÓZSEF" ke- serüviznek falóban áldásos hajtása van! Az orvosok ajánlják.. AZ „OGURUL“ EGYESÜLET értesíti Erdély mindazon ga; dász, szőlészeti, kertész és más gazdasági iskoláinak összes végzett növendékeit, akiket eddig különböző okok miatt nem vettek fel a mezőgazdasági kamara választói névjegyzékébe, hogy 15 napon belül feleb- bezést adhatnak be a törvényszékhez felvételük végett. Újra Van-Zeelandot bízták meg a belga kormány megalakitásávm A rexísták sikere a szenátor- választásokon BRÜSSZEL. (Az Ellenzék távirata.) Vandervelde, a szocialista párt vezetője, akit Lipót király az uj kormány megalakításával bízott meg, nem tudott kormánya számára többséget összehozni s igy tegnap visszaadta miniszterelnöki megbízatását. II. Lipót király erre ismét Van-ZeelancLot bizta meg a kormányalakítással. A volt kormányelnök holnap adja meg a választ, hogy elfogadja-e a megbízatást. BRUXELLES. (Rador.) A vasárnap lefolyt szenátorválasztások végleges eredménye a következő: a szocialisták nyertek 221 mandátumot, (vesztettek 20-at), katolikusok szereztek 224-et, (vesztettek 94-et), szabadelvűek 89, (veszteség 6), rexisták 78, nemzeti flamand blokk 50, (nyert 19-eí), kommunisták 27, (nyertek 20-at). AZ UJ KÖZIGAZGATÁSI TÖRVÉNY MAGYAR FORDÍTÁSA. Nagyjelentőségű és kisebbségi szempontból i<] igen fontos munkát végzett dr. Kiss Endre satu-maréi ügyvéd, országrészünk magyarságának kiváló vezető jogárz tagja, mikor aiz uj közigazgatási törvényt magyar nyelvre lefordította. Minden szó rendkívül fontos a törvényszakaszokban, melyeknek eredeti értelmét hűségesen, hibi nélkül, érthető, d^zta magyarsággal tolmitsoija. A könyv az uj törvénnyel életbelépett adók és illetékek táblázatát is magában foglalja. A vaskos törvénykönyv ára mindösrze 50 lej s csak nagyvárosokban kerül könyvárusi forgalomba. Kapható ez Ellenzék» könyvaoztályában. Vidékiek részire dr. Kiss Endre ügyvéd készséggel küld példányt, ameny- nyiben címére (Satu-Maré. Plata Bradanu 3. sz.), pénzben, vagy bélyegben portóval együtt 60 lejt bek ül den ek. 20 kötet lexikont kap alástdékbe mindenki, aki előfizet az Hl idők képes hetilapra, a legnívósabb és legszebb budapesti folyóiratra. Előfizetési ár egy évre csak 800’— lei. Kérjen ismertetést: Ellessék könwvosztáSvátói €í£J#5 P. UrsirH
