Ellenzék, 1936. június (57. évfolyam, 125-148. szám)

1936-06-17 / 137. szám

ELL RN 7 fiK

I 9 3 f) juni u < / 7.

&c<y

h‘Vy nia, hetiden este bucsnzik el az Ora- arán vendégszere plő Thália társulat a: ottani közönségtől. Kft előadás keretében. A: l rilánip és a Néma leventét játszók el a r.Khjíjsi kerít vend ég járt ék színészei búcsúzóul;

bogig a Budai Színkör aj operettjét, a Csárdást, amelyben Honthy Hanna, Fejes Jen, Rózsahegyi Kálmán, Páger Antal és Verebes Ernő játszók a főszerepeket, színházunk volt karmestere, Török Emil vezényli;

hogy két világhírű filmcsillagot ért k&ny- nyen végzetessé válható baleset. Marlene Dietrich f iimfel vét el közben olyan szerencsétlenül ugrott le egy vonatról, hogy az néhány méterre nurgával hurcolta a jilmsztárt. Súlyos zuzódásokat szenvedett. Ugyanezen a napon autóbaleset érte Pmlette Goddardot, Chaplin menyasszonyát, akinek autója ősz- szeütközött egy másik gépkocsival. Miss Goddard nagy ívben a járdára repült és csak az isteni gondviselés mentette meg a haláltól;

hogy Luci enne Bayer, a leghíresebb párisi dizöz a nifarat Pesten tölti el. Fellépni nem akar, csak pihenni;

hogy a pesti Király Színház kapui pénteken újra megnyílnak a ,JKicsoda maga4“ című reoiivel;

hogy Zi-tzcr Ibolya, a kiváló hegedümü- vésznő jelenleg a Balti-államokban vendégszerepei nagy sikerrel;

hogy Harry Baur legujabb filmje elkészült. Címe Az uj emberek;

hogy Ni no Martini uj filmjének cime: A vidám kalandor. Női főszereplő: Ida Lupino;

hogy az ősz folyamán Fedák Sári Aknay Vilmával akar fellépni Budapesten.

ií

iGzgószinházak műsora;

KEDDi

CAPITOL-MOZGÓ: Nagy premier! Káprázatos, csodás rendezésű, táncos, énekes film: „CARANGA“. Főszerepben: Lil Damita, Jack Buehanov.

EDISON-MOZGÓ: Négy film egyszerre román és magyar feliratokkal: T. SZTAM- BULT KÉMNÖ. Kémdráma. Myrna Loy és George Brent-tel. II. SZÖKÖTT F£- GYENC VAGYOK. Paul iMuni-val. III. Journal. IV. Micky Maus.

MUNKÁS-MOZGÓ: Dupla műsor: I. TRAU- MULUS. Pályadijat nyert filmdráma. Főszerepben Emil Jarmings. II. EGY BOLONDOS ÉJSZAKA. Vígjáték. Főszerepben Zilahy Irén, Max Hansen és Hal- may Tibor. Előadások: 3, 6 és 9.

OPERA-MOZGÓ: AZ ASSZONY PARANCSOL. Fősz.Elissa Landi és Cary Grant. Csütörtökön premier: A HIÚSÁG VÁSÁRA. (Becky Shar szines filmje.) Fősz. Miriam Hopkins.

ROYAE-MOZGó: Két világsikerű film 15 és 20 lejért! I. AZ ÉLET ÚTJA. Cluj-on utoljára. II. AZ IFJÚSÁG DIADALA.

SZÍNKÖR-MOZGÓ: Silvia Sidney legragyogóbb filmje: RÉZBÖRÜ LEÁNY. Magyar felirat. Helvárak: 12—19 lej. Jön: HAROLD LLOYD.

 Palladia

MEM HA LI 71...

Irta: James O. Cnrwood.

Fordította: Lendvai István.

Rekord-kötet Curwoodnak ez a könyve az „Egypengős Regények“ értékes sorozatában: könyv, amely kiöli az idő múlását az olvasó öntudatából, mert órák suhannak el észrevétlenül, mig a szemek szomjasan isszák a páratlan fantáziától fűtött sorokat.

Brit'Kolumbiának zordon hegyvidékére, ahol hegyóriásokat röpit levegőbe a dinamit és őserdőket irt ki a pionírok ezreinek fejszéje, hogy megépítse a nyílegyenes vasútvonalat az Atlanti-óceántól a Csendes-tengerig — Tete Jaune- sátortáborába érkezik Joanne Gray, a csodálatosan szép, tiszta lelkű asszony. Egyedül jön, egyetlen ismerőse sincs a telepen és minden fegyvere a maga erkölcsi bátorsága, mely nem fél a bűntől és gonoszságtól, amit ártatlan szive nem ismer.

— Mit keres ez a szőke csuda a szilaj izomemberek féktelen társadalmában, ahol az embertelen robot és a „Struggle for life“ legszörnyübb formája tombol: ahol a vad Természet kemény ökle alatt lepattog a civilizációnak minden máza és ősi ösztöneik vadságában mutatkoznak meg az emberek?...

A férjét keresi, aki — úgy tudja — eltűnt: halátos lmleset érte valami vadászaton . . . de viszont egyik közös ismerősük állítólag élve látta a Pete Jaune vidékén. Tudni akarja, hogy valóban él-e vagy meghalt, mert az élet-halál kérdése neki is életet és halált, sőt ennél is többet: a független szabad életet — vagy holtig tartó rabságot jelent.

Ahogy leszáll a vonatról, rögtön ráébred a veszedelmekre, amelyek fenyegetik: ravasz és elvetemült alakok csapnak le rá, akiknek leikéből teljesen hiányzik az. erkölcsi hátvéd s a csodaszép nő dacos tisztasága szilaj lángra lobbantja mohó szenvedélyüket.

Az arcpirító helyzetből Aldous, a kalandos életű regényíró szabadítja ki, akit a könyveiből ismer és tudja róla, h*ogy megveti a nőket és cinikus gúnnyal ostorozza hibáikat, fogyatékosságukat és léhaságukat. Az ő segítségével indul férje sírjának felkeresésére — nem riadva meg a kockázattól, mely pusztulással . . . sőt még ennél is rosszabb sorssal: a gyalázattal fenyegeti.

Csodálatos fantáziával bonyolítja alakjainak életsorsát a szerző s ahogy a küzdelmes emberi drámának epizódjai egymás után kirobbannak: gyakran torkunkban dobog a szivünk a fojtott aggodalomtól, hogy jobbra vagy balra dől-e a kocka? . . . Mert a mérleg nyelve állandóan ingadozik: gyilkos szilaj- ság és gyöngéd szelidség ütközik egymással hajmeresztő szituációkban s ez a rideg és könyörtelen istenítélet fölmagasztalja az igazi értéket és pőrére vetkőzteti az emberi hitványságot

Diadalmas himnusza ez a regény az élet

romantikájának, amelyben uz utolsó szó —

sohase lehet 11 gonoszságé: mert ez a romantika magától adódik azokból u nagy emberi tragédiákból, amelyek az élet igazságait, örömeit és boldogságát tárják föl uz erkölcsi magasságokba törő fantázia lenyűgöző varázsával.

Ki ne sajnálná a tiszta lelkű asszonyt, aki szorongva keresi férje sírját és zokogva ujjong föl, mikor megtalálja, mert lerázta végre a rabláncokat, melyek élete végéig a becstelen és gonoszlclkü férfihez fűzték?... És ki ne érezne együtt a szinleg cinikus, de valójában nemes lelkű regényíróval, aki fokról fokra veszti el cinizmusát, mikor szembekerül a nőideállal, akiben végre megtalálja „Istennek legtökéletesebb alkotását“, akiért önzetlen, áldozatos harcban szánja föl egész életét? ... Ki ne követné el-elszo- ruló szívvel halált megvető bátorságát, mikor — meg-megbotolva, sőt néha elbukva is, de soha nem lankadó reménnyel — töretlen hittel újra meg újra talpra áll s a küzdelem jogos és igazságos voltába vetett fanatizmussal tovább küzd az asszonyért, a szerelemért, a boldogságért? . ».

Régi hagyományokból, ragyogó fantáziával kialakított izgalmas mese ez a Curwtnod- regény, az őstermészet csodás díszleteinek keretében: szóval tökéletes illúzió minden vonatkozásban — és iLendvai Istvánnak külön érdeme, hogy művészi fordításával is iparkodott valóban rekord-kötetté avatni ezt az Egypengös Regényt.

Egy szó ára 2 lej, vastagabb betűvel szedve 4 lej. Legkisebb hirdeté? ára 20 lej. Allástkeresóknek egy szó X lej, vastagabb betűvel szedve 2 lej. —

Csak vasárnapra feladott hirdetések után 25 százaik felárat számítunk fel. Dij előre fizetendő.

Apróhirdetések feladhatók: c kiadóhívata.’featu

könyvosztályunkban, bixományostainknfl, bármely hirdetési irodában. Csak vílaszbélyeges kérdé*ekre válaszolunk. Cimet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott cimre ke:l irányítani.

Levelezés

HÖLGYEK FIGYELMÉBE! Legújabb módszer szerint és leggarantáltabb vdlanynélküli tartós ondo’álás a világhírű Hőrugár géppel, eddig még nem létezett sikerrel csak MUSSA cégnél készül. P. UNIRII 23.

OLCSÓBB LETT A KÖZISMERTEN LEGJOBB SZAKÁCSKÖNYV: Lakos Imrén*. Háztartási canácsadó-ja. Az edd'gi 240.— lejes ár helyett, most esik. 150.— lej az Ellenzék könyvcsz.tíly'íban. Cluj, Piaţa Unirii. Köze1' 500 oldalon, 1200 válogatott jó recept. A könyv számtalan kiálltán kitüntetését kapta meg.

Románia uj autótérképe minden autóvezetőnek nélkülözhetetlen. 34 kitünően színezett térkép és az ország 16 nagy városának külön térképe egy tartós vászontokba gyűjtve. A teljes gyűjtemény 250 lejért kapható az Ellenzék könyvosztályában, Cluj, Piaţa Unirii.

Adiis* ?! I

Hfl

MEGVÉTELRE keresünk női-, férfi télikabá- toit, bőrkabátot és használt ruhákat. BALCAN- bazár, IuMu Maniu 6. F. 211

KÉVEKÖTŐ ARATÓGÉP. ^ üzemképes állapotban olcsón ELADÓ. Érdeklődni Cluj. Dorobanţilor 43., vagy Turda Prinţul Carol 30.

Gr. 1126

JÓKARBAN levő nagyobb ebédlőasztalt vennék. Címeket .,Asztal“ jeligére a könyvosztályba kérek.

________________________________Gy. 192

Dani bá‘ mókái 36 leje«? propaSanda- kiadásban. A rádióból közkedvelt Hosszú Zoltán tréfáinak gyűjteményes kiadása az eddigi 88 lejes kiadás helyett most rövid ideig 36 lejért kapható az Ellenzék könyvosztályában, Cluj, Piaţa Unirii. Vidékiek 45 lejt küldjenek be pénzben, vagy posta- bejyegíwm.

Alkalmazás

PAPLAN és vászonszíkmában nagy gyakorlattal bíró. ügyes deta 1 eladókat írásbeli fényképes ajánlat alapján felvesz * HERCULES NAGY ÁRUHÁZ CLUJ, CT. Reg. Ferdinand 9.

RIKKANCSOKAT magas jutalékkal feávc- tzünk. Jelentkezni lehet a délelőtti órákban. — Ellenzék kiadóhivatala, Calea Moţilor 4.

VARRÓLE ANY. tanulóleány felvétetik: Erka- szalon. F. 93

Állási ke

" " T ’

__~ • v

INTELLIGENS urileány alkalmazást keres, ipar v. kereskedelmi vállalatnál, könyvelést vállal. Perfekt román. „Szerény igény“ K. 218

fis gaffst - lakás

DISZKRÉT, teljesen küíönbejáraru, kisebbszerü bútorozott szoba' kiadó. Str. Timbalei No. x. (Ser. Feleacului kezdetén.) Gr. 1130

“KÉT FIATALEMBER olcsón telje*, ellátiás*

kaphat. P. Carolina No. 1. balra egész hátul. _____________,______________________Gr. 1133

GRIGORESCU UT 27. számú modern villa1, három szoba, fürdő-, cselédszoba, konyha, mosókonyha, pince, kert, havi háromezer leiért kiadó. Értekezni: Közjegyzői irodáhan. Piaţa Unirii 26. sz. alac'-. Lakás megtekinthető: 9—19 ónak között.

Fű

vizsaáRH

NYARALÁSRA, magaslati helyről, nő részére ajánlatot kérek „Fenyves“ jebgére.

_____Ko. 663

CONSTANTÁN a nagy nyári szezon alatt bútorozott szobák penzióval, vagy anélkül kiadók. Cím: Dna Cosug Constanta, Str, Plevnei 1. Gy. 191

K0RYPEK

17 LEJTŐL KEZDVE HATALMAS VÁLASZTÉKBAN

az EfleozáK kön$vQ£Ztdí'gába%

KAPHATÓK, CLUJ, PIAŢA UNIRI. 9. SZÁM ALATT

Ma negyvenkilenc éve.

1887 juniux 14 én alkotmányos izg Imák fűtik Magyarországot. Két nap múlva kezdődnek ,1 képviselő választások, amelyekben a szabadelvű kormánypárt is 258 és a függetlenségi párt is 77 mandátummal erősebbek bizonyul, mint a múltban; 45 mérsékelt ellenzéki, 10 pártonkivüli, (> szász nemzetiségű 0 12 antiszemita kap még kerületet. Erős liarc dúl városimkban is. Az. 1. kerületijén Ugrón Gábor és Hegedűs Sándor verseng s a Redutban lefolytatott szavazás után Schilling Rudolf választási elnök a kormánypárti jelöltnek fogja átnyújtani a megbízólevelet, aki Ugrón 308 szavazatával szemben 469-et kap. A II. kerületben Benigni Sámuel nem vállalt jelöltséget s igy az utolsó piLlainxitban Benei Ferenc mérkőzik Sigrnond Dezső kormány- pártival, akinek Finály Henrik nyújtja át majd a győzelmi jegyzőkönyvet, mert a városházi szavazáson 539 hive jelent meg, mig az ellenfél érdekében 184. Tanárki Gedeon, közoktatásügyi államtitkár nyugalomba vonult és kinevezték valóságos államtitkárrá Berzeviczy Albertet, helyettes államtitkárá Gönczi Pált.

A külközélet gazdagon termeli a híreket. Szuvarov gróf berlini utazásában a sajtó bizonyítékát látja, hogy a három császár ismét találkozni fog; I. Vilmos német császár és Ferencz József évenkénti találkozója Gastein fürdőben feltétlenül meglesz ezidén is. Grévy, a francia köztársaság elnöke bukófélben van vejének, Wüsonnak panamái miatt; a Boulanger ellen harcba szált radikálisok Ferry, a mérsékeltebbek Freicinet elnökségét emlegetik s végüL is Sadi Caimot lesz a győztes. Bulgáriában erős harc dúl a Battenberg Sándor lemondása következtében megüresedett fejedelemség körül. Szerbiában megbukott a Garasanin-kormány s két nap előtt alakult meg a Riszticsé, ami zajos utcai tüntetéseket robbantott ki Oroszország mellett és a monarchia ellen.

E nap vök az utolsó előadás a szászok szellemi középpontjában, a Bach-rendszer alapította jogakadémián. Tanárait, köztük Kis Mór dr.-t, városunk egyetemére helyezték át. Színházunkban előző este Hel- vey Laura az Odette-ben, este pedig a Dórában vendégszerepei. Gerő Lina, E. Kovács, Kazaliczky, Megyeri, továbbá IvánfFi, Szentgyörgyi, Medgyaszai Evelin, Krasz- nainé as-ztoztak vele a sikerben. De-Geran- do Antónia fordítja Michelet francia forradalmi történetét s most jelent meg a VI. kötet.

A 10-ik sorsjáték 4-Sk osztályának jusiius Í5 én megtartott iíüzásí eredményei

OsxísáJyrorsjárákon nyertek: 6.000.000 No. 18409, 2.000.000 No. 5977°. i.000.000 No. 16475, 53379, 400.000 No. 27864, 40236, 53644, 11336. 200.000 No. 9493, 13224. 3i228>t 39056, 5io89,

64127, 649S3, 65412, 100.000 No. 1515, 6909,

9256 9404 15068 16281 16924 17707 *3I37 23496 32273 35562 3687S 37142 37736 38838 39c75

39515 39811 39848 40166 40332 41409 45882

4777S 47864 48303 48424 49254 50360 50919

59950 59030 61797 66204 66404 66782 272S9

32273 48424 57950.

70.000 No. 570 8203 11036 13470 14465 I7792 18640 19463 20768 21057 21457 22377 24917

24934 27512 28412 28404 32749 32752 33175

34109 34473 36083 40220 40282 42374 47070

47S06 51390 55684 56345 57224 575°8 58l38

59544 60195 62916 64350 65587 66S85 68520

68981 1432 35202.

7000 leit nyertek mindazon számok, melyek: 016 032 035 057 no 168 174 205 244 2S3 290 331 342 433 516 545 572 601 618 627 638 706 707 769 778 805 852 866 885 984 számjegyekkel végződnek.

Az osztiflysorsjátékon még 3555 lejt nyertek: 2. 7, számjegyekkel végződő számok.

Melléksorsjátékon nyertek: 1.000,000 No. 161.949 204027 219118 249690, 100.000 No.

1599S3 227251 249510 131933.

A melléksorsjátékon 888 lejt nyertek mindazok a számok, melyek: 003 015 253 267 371 524 647 669 831 908 számjegyekkel végződnek.

fövény védelem és ICeytészeí

nagy nyári számának tartalma: Növényvédelmi hírszolgálat. A gutaütés kérdése. Gyapjastestü ezüst legyecskék. Mit tegyünk a sok áttelek rovarkártevőkkel? Körtefa ágrarasodára. A szőlőtőke-^vissza esés kérdéséről. A pincepenészről. Repce gyökéren élő gubací^barkóról. Időjárás. Tanácsadó. Hozzászólások a gyümölcszacskózáshoz. Szadmavirágok. A gyümölcsfák termőrészeinek kezelése tavasszal és nyáron. Sunbeam őszibarackfajta. Zöldoltás. Szőlészet. Gyümölcs-. Zöldség-, Virág-kertészet. Egyes szám ára 40.— íej, vidékre 45.— lej pénz, vagy postabélyeg beküldése ellenében azonnal küldi a romániai főbizo- misnyop: Ellenzék könyvosztálya C-uj. Plata Unirii. Előfizetési árak: negyedévre 60.—, félévre 200.—, egész évre 400.— lej. Mutatványszámot (régebbi számokból) 5.— lej posta-bélyeg ellenében szívesen küldünk.

NŐI DIVATLAPOK a iavaszl szezon* (ruha, kabát, kosztüm) már ba talmas vLíajv- lókban kaphatók az Ellenzék könyvosítily*^ bun, Cluj, Piaţa Unirii.

I