Ellenzék, 1936. május (57. évfolyam, 100-124. szám)

1936-05-21 / 116. szám

I t> ELLES 7 fi.K / 0 3 () május 21. idSZCiAZDASÁCv .•■ ..........................■■nifttl ........ Gazdasági helyzetjelentés a nyár küszöbén CLUJ. (A/ Ellenzék tudósítójálol.) A Iiosz- s.uularlo s/.ura/. időjárás után a napokban beköszöntött, di* csak kisniounyiségü eső is üdítőiig halott a földekre. A gazdák hála­adó imákat lebegtek, mikor a megrepede­zett, kiszáradt földeket az mö végigáztatta. Általában országrészünk területén volt eső, mely sajnos nagyon kevés a hosszú száraz­ság után. Több helyen, igy Arad és Targu- Mures kornyékén jég is esett, ami nem, járt kárral, mert esővel vegyesen hullott. Az eső a Maros felsővölgyében volt legkiadósabb, mig más helyeken alig áztatta a földeket, A hosszantartó szárazság általában véve lényeges visszafejlődést okozott a mezei és kerti vetésekben és különösen a gnbonane- nniek szemképződését hátráltatta károsan. Nagy elmaradást mutat a széna fejlődése is, minek hatása mór a piacon is mutatko­zik. Egyébként a vetések nagyon szépek és ha a pótolhatatlan májusi esőzések folyta­tódnak, úgy a termés elsőrendű lesz. A gabonán emüek különösen szépek Salaj­megyében, Bihor-megye nyugati szélén és a Banat-bnn, hol a méter magasságot is el­érik. De a Maros, Kiikiillő és Szamos men­tén is bő termést remélnek. A gyümölcstermésben a márciusi és áp­rilisi fagyok különösen a cseresznyében, barackban és dióban nagy károkat okoztak. Snlaj-megyében. Záláu vidékén legnagyobb a kár, mely sok helyen 70—80 százalékos, más helyeken 40—Ä0 százalékos. Országrészünk többi vidékein is voltak a korai gyümölcsökben károk, de ezek arány­lag kisebb méretűek. A később érő gyümölcsök, mint alma, kör­te és szilva, jelentősebb károkat nem szen­vedtek. Ha valami csapás nem jön, kielégí­tő, sőt szép termés lesz. A barack és cse­resznye pusztulása azonban már is óriási károkat és veszteségeket jelent, ami nagy , nyomort idéz elő, mert egyes szilágysági fal* I vak kizárólag gyümölcstermeléssel foglal­koznak. ; A szőlőkben ezideig kár nem mutatkozik. J Ár *lfárn«. a rcrAraz.-Ug s*rji árt. wü W®1 a azőlő általában uarati A* kívánj* n meleget. Ez azonban nem jelenti, hogy a szőlőnek nem kell cső. Jó termés várható Bő és dús fürtök mutatkoznak és ha elemi csapás nem lesz, úgy az idei termés akár­csak a mult évi — kedvező lesz. Sajnos, a tavalyi borok legnagyobb része még most is a termelők pincéiben bever, mert u silány, élvezhetetlen és ölesé» Kárpátokon túli bo­rok nyomják az árakat és kedvező áralaku­lás nem mutatkozik, minek következtében a termelők kénytelenek pénzszűke helyze­tükben a legfinomabb fajborokat 8—10— 12—14 lejes árakban eladni. Általában véve gazdasági helyzetünk a májusi esőzés után kielégítő. (Dr. V. E.) A jegybank felhívása. A Banca Naţionala felhivja az összes adósokat, akármelyik or­szágból valók, vagy akárhol is tartózkodnak, hogy intézzenek kérvényt a Nemzeti Bank­hoz az AiBC-formnlán, kérve a Nemzeti Banknál vagy más autorizált banknál lévő zárolt lej felszabadítását a hitelező részére, akinek a felszabadított összeget kifizetik. Tarif aenţţed mény cementszóllitásra. A CFR vezérigazgatóság 20 százalékos tarifa­engedményt adott a iDej, vagy Turda állo­másokról Cluj-ra feladóit cementküldemé- nyeknek. A kedvezmény időtartama 1930 május 18—1937 március 31. A kedvezményt minimális 4000 tonna .szállításnál lehet csak igényelni. Rendkívüli balesetek Mennyi baleset az utcán, utazásoknál, rnunkaközbcii és egyéb alkalmakkor az egész esztendő folyamán! És gyakran milyen kü­lönös, rendkívüli balesetek! A mull esztendő balesetei közül néhány ilyen, szinte kuriozi- tásszárnba menő balesetet sorolunk fel; meg­érdemlik a fáradságot. Az ejtőernyő-ugró szerencséje Rendkívüli az. egyik orosz ejtőernyős ugró kalandja. Kiugrott a repülőgépből, de ejtő­ernyője beleakadt a gép egyik szárnyába és elszakadt. Mind egy kő, zuhant a szerencsét­len aviatikus a mélységbe, mikor esés köz­ben csak észreveszi, hogy alatta egy másik repülő száll le ejtőernyővel. Mikor mellé ke­rült, elkapta a másik repülő ejtőernyőjét, belekapaszkodott s most inár kelten száll­tak lefelé. De az ejtőernyő nem birta a két ember súlyát. Szerencsére a másik repülő­nél volt egy tartalék ernyő is, melyet nagy- nehezen sikerült kinyitniuk, már csak alig 180 méteres magasságban s mind a ketten szerencsésen értek földre. Mikor a peh halmozódik E<rv szó ára 2 lej, vastagabb betűvel szedve 4 lej. Legkisebb birderén ára 20 lej. AUástkeresőknek e»v szó i lej, vastagabb betűvel szedve 2 lej. — Csak vasárnapra feladott hirdetések után 2 3 szá. zaüék. felárat számítunk fel. Djj előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók: • kiadóhivatalban, könyvosztálvunkbm, bizományoittinkníl, bármely hirdetési irodában. Csak válorzbélyepes kérdésekre válaszolunk. Címet tartalmazó hirdetésekre * vá­laszt közvetlenül a megadott címre ke. 1 irányítani. ff ÉS3SSÉ& test 3c ÉVES, magánvagyonnal és is.000 lej fix* fizetéssé: rendelkező állami főmérnök vagvok. Komoly házasság céljából megismerkednék nem főtérien vagyonos hölggyel. Teljes cimü levelet lehetőleg fényképpel „Nemzeriíég közömbös" jeligére e kiadóba. Gy 105 NEGYVENMILLIÓ vagyonnal rendelkező csa­lád férjhezradná feltűnően csinos, müvek, 21 éven leányát. Érdeklődőnek fényképét megküldöm, is­merkedést kieszköziök. Bizony Ferenc házasság- közvetitő irodája Timisoara, Gy 103 GYERMEKKOCSIK, nyugágyak legszebb kivi­telben Bodner Áruházban, Calea Victoriei ţ. Gy. 254 ELUTAZÁSA előirt retiküljét, bőröndjeit és javításokat Str. Memorandului 26. ,,La Geanta Par is ian a“ eszközölje._____________________ _ NAGYSÁGOS ASSZONYOM! Most hozza- el használt, kopott SZŐRME-BUNDÁJÁT, őszire újjáalakítva visszakapja. — Legolcsóbb nyári árak Elvállalom szőrmék, bundák, szőnyegek nyári gondozását, amiket legnagyobb gondossággal ke- zelek. — Szánthó utóda, Veress szűcs, Iorga 2. ER-KA szalon készít legszebben, legjutányosab. ban gyermekruhát, kabátot Emmescu 11, F. _93 10 ÉVVEL MEGHOSSZABBÍTJA AZ ÉLE­TÉT, egy év alatt megspóroló a főző árát, ha petrolgázfőzőt hcszná.. melyet legolcsóbban Moskoviüs és Társánál, Cluj; főpostával szem­ben vásárol. Takarékosságra is. KÉRE S ZTÉN Y ÚRI LEÁNYÉ GAZDAGTTó- SZIVO emberektől kér ţo.oco lej kölcsönt jövője megalapozása céljából, egy évi visszafizetésre. | Szives megkeresést: Földbirtokkal biztosítom jeligére kér. Ko. s8o MALMI-GÉPEK: „Ganz. Seek," hengerszékek, daratisztitók; rentabel, tanár, e«.ţy rátör, sikszjták; detazserok, Ijsztkeverők, felvonók, közlőmüvek, csapágyak; szijtárcsák; filterek; rad ilsz-iták, kom­plett malom járatok vasrészei, ş pár francia ma­lomkő, olcsón kaphatók: Friedrich Desideriu, Ti­misoara, Str. Pop de Bascsti No. 14. Gy. 95 KERESÜNK megvételre egy jókarban lévő hasz­nált éjjeli őrórát. Garajul Mera, Str. Iaşilor No. 8. EGYES fzárnu kis Arnheim kassza eladó. Ér­tekezhetni: Str. Fjüpescu 6„ földszint balra, vagy Str. Mico 22. _____ __ ________G, 1101 VASTARTÁLY jutányosán eladó. Atlasz, Str. Gutenberg 2. ________Ko. 584 “FODRÁSZÜZLET BERENDELÉS eladó, mc’y áll 3 drb. ■ márványp ottos asztal, 3 nagy tükör. 3 vasszék, i ruhaprés, 2 asztalka, kis fogasból. Cin: özv. Albertéi Elekné, Szentpéteri Agg- menház, Calea Victoriei 29. 14-ea szoba. K. 168 GYÜMÖLCS- és szöüŐs kosarak nagyobb meny nyiségben « kaphatók: Agenturi Generala Cxr mercială, Aradul Nou (jud. Arad). ______Gy. 113 JÓFORGALMU cukrászda csakdi okok npacr sürgősen eladó. Cjm könvvosztályb.'.n. Ko. 583 KERESEK szép. huszitáit férfiszoba bútort, ezőnyeget, takarót olcsón. Cím: Bari S. Murcsan utca 10. Tisztviselő-celep. _K. 115 Alkalmazás I PÉNZBESZEDÉSRE, üzletszerzésre, könyv­es iaptxrjeszxésre «gilts fiatal urat vagy höigyet keretünk. Jelentkezni: Cal. Victoriej 37. d. e. ti—12., d. u. 5—6. RIKKANCSOKAT magas jutalékkal feive- ezünk. Jelentkezni lehet a délelőtti órákban. —* Ellenzék kiadóhivatal«. Calea Moţilor 4. Állási j||; INTELLIGENS urileány angol nevelőnőnek ajánlkozik. Megkeresést: ,,Lody" _jeligére. Ko. 583 ÁLLÁST keres- egy kis csaadu sofőr nagy vál­lalatnál, vagy privát embernél. Cím: Vajda István. Okij, Calea Marechal Foch 31. K. 179 fnsraflan - SakáB ELADÓ szép nagy ház, csűr, istálló, Colonia Luncii 4. Értekezni Loot. Tanase R. n Cal. ________Ko 575 A NAPOKBAN 8 —10 napra Clujra utazom. Keresek ez időre tiszta, csöndes bútorozott: szo­bát olcsón, A szobát később is igénybe venném havi beutazásoknál. Címeket kiadóba ,.Átunzö“ jeligére kérek. _________________________G. 1099 STRADA REGALA 41, szám alatt eladó 840 négyszögm éter gyümölcsös, rajta egy szoba, konyha é< garázzsal. Értekuzhetai ugyanott. Gy. 108 ELADÓ ház, Str. Maca vei 23. Értekezni: Co­lonia Somcseni, Rapuk Bálintnénál. K. 181 DÓNÁTH-ÜT 70. nyaraié kjsdó. Értekez. hetni: Reg. Carol II. 36. K. 180 KIADÓ egy kiilönbejáratu, elegánsan bútoro­zott nagy szoba, előszobával. Értekezni: Str. Reg. Maria. 19. háztulajdonosnál. G. 1100 EL'ADÓ VILLA ÉS HÁZAK: Str. Marzescu- ban uj modern vila, Str. Grigorescu-ban és Mairechalul Foch környékén, 10%-ot jövedel­mező házak. T. 180. ^ ELADÓ ÉPÍTKEZÉSRE ALKALMAS TEL­KEK: Gri-gorescu-n 440 négyzetméteres telek. STR. BRAVILOR ÉS TEBEI sarkán 180.000 jdért, 28 és 29 méter oldalszélestégü telek épü­lettel. ___________ F. 180. STR. BERTHELOTEAN ref. Theol'ógk kö­zelében szélesfrontu telelt. Dr. Ligethy Miklós. Cluj, Marech«lul Foch No. 39. Telef: 14—66. F. í8o MozgoszinEiázek műsora: SZERDA: CAPITOL-MOZGÓ: Döntő siker mellett fül j Jan Kiepura legszebb filmje: ,\DD NE- I RÉM AZ ÉJSZAKÁT! Magyar feliratok. ED ISON-MOZGÓ: í. LÁNYOK A VÁSÁRON. Liane Haid-al. II. TITOKZATOS ASZ- SZONY. Lukács Pál, Warner Oland, Elissa Landi. III. MICKY MAUS. Román és magyar feliratokkal. MUNKÁS-MOZGÓ: Közkívánatra egy napig: I I. BLOOD KAPITÁNY. TI. TANI A. A MOSZKVAI LEÁNY. Orosz filmdráma. Fősz. Warner Oland, Kay Francis és Richardo Gortez. Csütörtöktől: A FE­KETE RÓZSÁK. Lilian Harvey és Willy Frtisch. II. TANIA, A MOSZKVÁI LEÁNY. OPERA-MOZGÓ: EGY BUKOTT NÖ REGÉ­NYE. Főszerepben Gary Cooperrel és Claudette Colberttel. Csütörtöktől: 1-ES SZ.YMU KÖZELLENSÉG izgalmas ka­landorfilm. Főszerepben Chester Morris, Lionel Barrymore. ROYA-L-MOZGÓ: A filmgyártás legmonu­mcntálisabb alkotása: ROHAMCSAPAT ELŐRE! (1917). Minden idők legnagyobb háborús filmje. Uj világhiradó. A Szsnlsáz ira ál sós1®: Szerda d. u. 4: CSÁKI BÍRÓ LÁNYA. (Szentimrei Jenő kalotaszegi balladája-, öt kalotaszegi köz­ség 30 földműves tzinészének előadásában, részben uj szereplőkkel, uj dalokkal és tán­cokkal. Ifjúsági előadás olcsó heiyárskkal.) este 9: CSÁKI BÍRÓ LÁNYA, Csütörtök, péntek: nincs előadás». Szombat 9: CIGÁNYBÁRÓ. (A tárgu-muresj róm. kath. Templomi Dalárda 90 tagú együt­tesének jubiláris előadása.) Vasárnap d. u. 3: CIGÁNYBÁRÓ. (Mérsékelt helyá rakkal.) este 9: CIGÁNYBÁRÓ. (Az együttes bucsuelő. adira.) Szőlőtorjém teljes román szövege, magyar fordítása ép a tör­vény magyarázata 20 lejért kapható az Ellenzék könyvosztályában Cluj, Piaţa Unirii. Szőlőbirtoko­sokat, szeszgyárosokat, borkereskedőket érdeklő törvény. Vidékiek 23 lejt küldjenek be pénzben, vagy postabélyegben. Aszd ©!óf*ia miiídereríi ssásir&áira! Csillagjóslás. Horoszkóp. Népszerű kiadás 53 lejért kapható az Ellenzék könyvosztályá­ban, Cluj, Piaţa Unirii. Vidékre utánvéttel is szállítjuk. Egv Georgia állambeli bérlőt. Brown Nathan! megcsípte egy méh. A bérlő a há­zába szaladt, hogy egy kis ammóniáitól te­gyen a csípés helyére s futása közben meg­marta egy kígyó. Brown erre hement a vá­rosba. Carrol Countyba. hogy orvoshoz for­duljon. Útközben rátámadt egy kutya s a lábába harapott így az orvosnak háromszo­ros sebesülésért kellett kezelnie. Aj. elkerülhetetlen halál Tragikusabb sorsra jutott egy Tennessee- ben, Summitban lakó Beásom James nevű néger, akit egy asszony késsel megsebesített. Mentőkocsin vitték kórházba, de útközben egy autó elütötte a mentőkocsit. Másik men- tökocsit küldtek segítségül a sebesültért, ez a második mentőkocsi azonban kigyulladt s elégett. Végre egy harmadik mentőkocsi mégis elvitte Beasomt a kórházba, ahol ha­marosan felépült. De abban a pillanatban, mikor elhagyta a kórházat, elkapta egy autó s halálra gázolta. Áz osrtriga és az egér Nem minden baleset okvetlenül tragikus. Vannak humoros esetek is. persze, ha má­sokról van szó, nem magunkról. Ilyen az osztriga és az egér esete. Egy egér a kony­hában egy tál friss osztrigát fedezett fel. Áz egyik osztriga kinyitotta a kagylóját s az egér farka a kagylóba siklott. Az osztriga bezárta a kagylóját s az egér fogva volt. Á tudomány mártírja Az orvosokat gyakran éri súlyos, sőt sok­szor halálos végű baleset. Mme Pabst Anna Washingtonban laboratóriumában az agy­hártyagyulladás csiráit oltotta egy indiai disznóba, mikor az állat a szúrásra várat­lanul felugrott s egy csira Mme Pabst sze­mébe hatolt. Nyolc napra rá a bakteoroló- gus, mint a tudomány egyik újabb mártirja, meghalt agyhártyagyulladásban. Az áruló ébresztő óra És végül mulatságos históriája egy* gonosz­tevőnek, aki éjszaka betört egy lakásba s több tárgyast, köztük egy ébresztőórát is ma­gával vitt. Ez lett a veszte. Az óra az elha­gyott utcán hirtelen berregni kezdett, fel­keltve a rendőrök figyelmét, akik megmo­tozták a betörőt és — letartóztatták. Hüjgyojs lőni©'-» dorvény-fordidás! A szakmabeli előkészítésről és az iparok gyakorlásáról szóló törvény ismertetése ma­gyar nyelven 25 lejért kapható az Ellenzék könyvosztályában, Cluj. 'Piaţa Unirii. Vidék­re 30 lej pénz, vagy postabélyeg beküldése ellenében'azonnal küldjük. Egészen rendkívüli élményben lesz része közönségünknek szombaton és vasárnap, ami­kor Jókai Mór és Johann Strauss halhatat­lan vigoperája, a Cigánybáró elevenedik meg annyi esztendő után e Magyar Színház desz­káin. A targu-muresi róm. kát. Templomi Dalárda 90 tagú együttese, q múlt évi orszá­gos dalos-verseny győztese rán-dul át hozzánk a Cigánybáróval, amelynek előadásával el­évülhetetlen érdemet szerzett ez a kitűnő dalárda. Nem dilettáns próbálkozásról van itt szó, hiszen ugyanez a dalárda eddig a Ripp van Winkle, a Madarász, Koldusdiák, Bolondis- iók előadásaival már igazolta nagy feladatok megoldására való hivalottságát. Ezúttal re­mek kiállításban, gyönyörű kosztümökkel, kitűnő szereplőkkel, feledhetetlen, műkedve­lőktől fel sem tételezhető élményt Ígérnek.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom