Ellenzék, 1936. február (57. évfolyam, 25-49. szám)
1936-02-29 / 49. szám
> 193* tebtair 29. BtLBNZßK mEmmmmmmmmaammmmmhbhiwwiiiíií Idegen valuták árfolyama a szabadforgalomban Bucuresti-ben,: Francia frank 12.80, Belgas 31, Dollár 186, Svájci frank 63, Angol főni 960, Olasz lira 11.60, Török lira 140, iHolland forint 130, 'Napoleon arany 1280, Reichmark 49, Cseh korona 7.20, Osztrák schilling 36, iPengö 35, Zloty ,‘36, Dinár 3.70, Drachma 1.65, Leva 1.50, Arany lira Mit tartalmaz a román-orosz kereskedelmi egyezmény? Erdélyi és bánsági vas- és fémipari BUCUREŞTI. (Az Ellenzék tudósítójától.) Hónapokon keresztül folyó tárgyalások után megegyezés jött létre Románia és Szovjet- Oroszország között a két ország közötti áruforgalom és fizetési egyezményt illetőleg. A tárgyalások alkalmával több nehézség merült fel, amelyeket el kellett hárítani, de különösen egy a szovjet részéről támasztott követelés volt az oka annak, hogy a fizetési egyezmény megkötését hónapokig tartó tárgyalások előzték meg. Szovjet-Oroszország ugyanis azt akarta, hogy a Romániába behozott orosz árukért dollár alapon történjék a fizetés, Ezt a feltételt Románia nem volt hajlandó elfogadni és most úgy látszik, hogy ennek a szovjet követelésnek mellőzésével jött létre a két ország közötti fizetési egyezmény, még pedig a „legfőbb kedvezmény“ elve alapján. Az egyezmény értelmében a íRomániából Szovjet-Oroszországba szállított áruk ugyanazokat a jogokat és kedvezményeket élvezik, mint bármely más országból bevitt hasonló áruk. Ugyanezek a jogok és kedvezmények alkalmazandók a Szovjet-Oroszországból Romániába érkező árukra is, vagyis mindkét ország kölcsönösen a legtöbb kedvezmény elvét alkalmazza a kölcsönös áruforgalomban. A két ország közötti egyezmény' kimondja, hogy iRománia nem élvezheti azokat az előnyöket, amelyeket Szovjet-Oroszország a vele határos balti államnak engedélyezett, vagy esetleg a jövőben engedélyez. Ezek a számításba jöhető országok: Litvánia, Lettország és Észtország, valamint a határos ázsiai országok is. A két ország közötti gazdasági kapcsolatok kimélyitése és a kereskedelmi forgalom megkönnyítése érdekében megállapodás történt, hogy az orosz áruk szállításából származó lej-összegeket a Banca Nalionalanál kell elhelyezni nyitott számlán a szovjetjegybank nevére. Ez a megállapodás nem vonatkozik azokra az összegekre, amelyek a szovjetnek Románia területén lévő ingatlanainak értékesítéséből származnak. A szovjet-jegybank a román jegybanknál elhelyezett fenti összegek felett szabadon és külön engedély nélkül rendelkezik, hogy' kifizethesse a szovjet részéről nálunk vásárolt árakat. Természetesen Szovjet-Oroszországba csakis olyan román áru exportálható, amelynek kivitele nincsen megtiltva. A román áruknak Szovjet-Oroszországba irányuló exportja az egyezmény értelmében export engedély nélkül eszközölhető. Az export mindenesetre a román jegybanknál lévő szovjet-követelés arány'ában történik. A román kormány egyébként kötelezettséget vállal, hogy a szovjet áruk a fennálló kontin- gentálási rendszert illetve olyan elbánásban részesülnek, mint a többi országok hasonló árucikkei. A két ország között most létrejött egyezmény az aláirásától számított 15 napon belül lép érvénybe. Abban az esetben, ha az egyezmény érvényességének lejárata elölt egy hónappal egyik részről sem történik lépés a felbontást illetőleg, úgy a fizetési egyezmény automatikusan meghosszabbodik. vállalatok nagyobb rendelésre várnak — Először az orosz követségre mentem, de ünnepelőtti nap lévén, a hivatalt zárva találtam. Ekkor egy oroszországi mérnök kollégámmal, kivel baráti viszonyban vagyok, a követség kereskedelmi attaséjának, Ilimnek a lakására mentem. Otthon találtuk az attasét, aki több európai nyelven, igy németül is jól beszél. — Közöltem vele, hogy milyen iparcikkeket, gépeket, jármüveket és speciális felszereléseket készítünk — folytatta a mérnök — és hogy Oroszországba is szeretnénk exportálni. Nagyon kedvezően fogadta bejelentésemet, mire nyomban meghívtam Aradra, kértem, hogy nézze meg ipartelepünket és gyártmányainkat. Kijelentette, hogy egyelőre nagyon el van foglalva 'Bucuresti-ben és aradi látogatására csak tavasszal kerülhet sor. Arra a kérdésre, bog}' mit gondol az aradi szakember, milyen erdélyi vállalatoknál fognak az oroszok vasúti felszerelésre rendeléseket teljesíteni, az aradi mérnök ezt felelte: — Elsősorban a .Resita-nál. azután az aradi Astra-nál, a Hunedoara-megyei Calan- Nadrag-gy'árban, továbbá Brasov-ban. A vas és fémárukon kívül papirt, cukrot és külön- | böző vegyiipari cikkeket is vesznek majd, mert azokban nagy hiány van Szovjet- Oroszországban. CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) A vasárnapi Venus—Universitatea derby iránt nemcsak a városban, hanem az egész országban nagy érdeklődés mutatkozik meg. Ez teljesen érthető is, hiszen a mérkőzés nem- 1 csak a bajnokság, hanem a kiesés kérdését is eldöntheti. Ezért érkezik meg már ma este városunkba a Venus csapata és ezért készül az egyetemi csapat oly szigorú felügyelet mellett a «sorsdöntő mérkőzésre, melyre a csapatokat már összeállították a következőképen: Venus: Iordachescu, Sfera—Albu, Barbu- lescu—Eisenbeisser—Ionescu, Gruin—Cris* toloveanu—Sepi-—P. Valcov—Voronetz.. Universitatea: Sepsi, Borgia—Iancovici, Sarbu—Gain—«David, Năsturel—Paunescu— Szaniszló I.—Ploesteanu—Negrău. A Venus csapata ma este érkezik meg, az Universitatea elnöksége ünnepélyesen fogadja a fővárosi vendégeket, akikhez egyébként 1590. Terményárak Constanta-bau: Búza 77 kg. 54.000, árpa 59 kg. 25.750, zal> 42 kg. 29.500, kukorica (8) 23.500, kukorica (17) 25.500, lalomnita-i paszuly 44.000, Bazargic-i pa- szuly 47.000, napraforgómag 57.500 lej. Árutőzsde-jelentés Chij-ról (február 24.): Buza (77—78 2—3%) 480, árpa (69—60 4—5%) 290, zab (40 3—4%) 315, kukorica 280, fehér paszuly (3%) 410 lej. Liszt (0) 935, liszt (4) 870, (78°/o) 830, tengeriliszt 1. 440, 11. 360, széna (nem préselt) 130, H. 115 lej. Uj rend a külföldről jövő áruk elvámolásánál. Bucuresti-ből jelentik: A vámvezérigazgatóság tudomást szerzett arról, hogy az importőrök sok esetben nagyobb mennyiségű árut rendelnek, mint amennyire beviteli engedélyt kaptak, ezért ennek megakadályozására a következő rendeletet adta ki: Valamely cég nevére érkező szállítmányból csak annyi csomagot kell kivenni, ameny- nyiről a cég a beviteli engedélyt felmutatja, anélkül azonban, hogy a többi csomagot felbontanák, hogy hiány esetén a beviteli engedélyben megjelölt súlyt kiegészítsék. A meg- j maradó csomagokat a vámhivatal visszatartja és csak a kísérő okmányokban megjelölt s az első részletet átvevő megrendelőnek adja ki, de csak akkor, ha erre külön beviteli engedélyt kap, az áru kiadható, a j megrendelő azonban köteles kifizetni az elő- ' irt illetékeket és büntetéseket. Ilyen esetek elbírálására a vámvezérigazgatóság illetékes, amely az áru kiadásáról esetenként külön rendeletben intézkedik. Az importőrnek az áru kiváltásánál ezt a rendeletel is fel kell mutatnia. a legjobb barátság is fűzi. A labdarugóalkerület e nagy mérkőzésre való tekintettel más meccset nem tűzött ki a nagypályára, hogy a pálya talaja a legjobb állapotban legyen a sorsdöntő mérkőzésre. Bogoieviciu alezredes, a pályabizottság uj elnöke különben külön intézkedéseket tett arra nézve, hogy a pálya talaja vasárnapig megjavittassék. Az Északi liga tegnapi ülésén tárgyalta a szabadjegyesek ügyét is és kimondotta, hogy vasárnap saját szerveivel is ellenőriztetni fogja, hogy a mérkőzésre csakis azok mehessenek be, akiknek szabad bemenetele mindenkép indokolt. A kispályán vasárnapra a Bolohan-kupa első fordulóját tűzték ki, melynek programja a következő: Délelőtt 9 órakor KMSG—Reuniunea, 11 órakor Unirea—CFR B., délután 1 órakor KAC B—Haggibbor. Csak egy mérkőzés lesz vasárnap a városi spo ÖsszeáUiíotíák a Venus és Universitatea csapatait. — Vasárnap kezdődnek a Boíokan-kupamérhözések Az oroszok részéről nagy' vasipari megrendelésre van kilátásuk az erdélyi és bánsági gyáiaknak. Az egyik bánsági vas és fémipari vállalat tulajdonosa rövid idővel ez • előtt, mikor elterjedt a hire annak, hogy a román—orosz gazdasági tárgyalások előrehaladtak, 'Bucuresti-be utazott, hogy az orosz külképviseleteknél közvetlenül érdeklődjön az oroszországi exportlehetőségek, az uj kereskedelmi kapcsolatok kiépítése iránt. Az aradi gyártulajdonos ez ügyben kővetkezőkben számolt be utjának eredményéről az egyik aradi lap munkatársának: Egy 17 éves leány szerepelt a legszebb sikerrel Amerika atlétikai bajnokságain Newyorkból jelentik: Amerika fedeüpálva női atlétikai bajnokságain a legnagyobb sikert « 17 éves Helen Stephens aratta, aki bárom bajnokságot nyert. Az 50 m.-es síkfutásban 6.4 mp.-cel, a súly dobásban 12.7S nn-rel, a helyből távolugrásban 255 cm.-rel győzött. BRÜSSZEL. A Nordstern Brüsszel jéghok- kicsapat tegnap 4:1 arányban győzött a japán1 válogatott fölött. A KAC LAB DAR U GÓSZ A K OSZTÁLY A - NAK VEZETŐSÉGE felhívja összes játékosait, hogy ma, pénteken este 9 órakor a- klubhelyiségben tartandó ülésen teljes számmal jelenjenek meg. A KAC ezúton is közli játékosaival, hogy a szabadtéri edzéseket ezután minden kedden és csütörtökön' tartja a sporttelepi nagypályán. Az igazolatlanul távollevő játékosokat fegyelmi elé állítják. A KAC KÉRI A KLUB BARÁTAIT, hogy Pvfoaaiíorcl ÍMieiaí, CofesposuSenia Economics, Buletinul Bancar bucureştii hivatalos lapokban, va’amint mérlegeket, közgyűlési meghívókat és más közleményeket terminusra, FELELŐSSÉG MELLETT MEGJELENTET BULETINUL JUSTITIEl-be» RUDOLF HŐSSÉ S, A. íiókja — Telefonszám : 14—11, €iUf, Colea Regele Ferdinand 8. srám alatt. Telefon: 14-11. a klubba való belépésüket szíveskedjenek az alábbi cégeknél bejelenteni. Dr. BTó-gyógy- szertár, Piaţa Unirii 8. sz., Kun Mátyás-cég Calea Marechal Foch 2. sz., ,,Pók“-áruház, Calea Regele .Ferdinand 3. sz.. Standard iró- gépvállalat, Str. Regina Maria 14. sz. PREDEAL. Az országos IS és 50 km.-es si- bajnokságokat ma rendezik meg. HIVATALOS RÉSZ Az Északi Tornászlíga közleményei: Vasárnap, márciuri i-én délután fél 4 órakor a Victoria (România) tornász-szakosztály a a kereskedelmi akadémia tornatermében (Str. Chinezul t. sz.) tornász-ünnepséget rendez melyet táncmulatság fog követni. 7 a tietenkint 2.szer csütörtökön, szombaton! M E G J E E E N I KA mn LEOTIáBB SPORTHÍREK • NÉMETORSZÁG PORTUGÁLIÁT IS LEGYŐZTE Lisszabonból jelentik: A német válogatott labdarugócsapat tegnap 3:1 (1:0) arányban Portugália csapatát is legyőzte. A mérkőzést 50.000 ember nézte végig, a mérkőzés sorfát a németek fizikai túlsúlya döntötte el. PARIS. A román Sandu loan döntetlenül végzett a francia Bataille ökölvivőbajnokkal. BRÜSSZEL. A prágai Sparta labdarúgócsapata tegnap 3:2 (1:1) arányban győzött a Vörös Ördögök ellen. BUCUREŞTI. A Venus tegnap barátságos mérkőzést játszott a Telefon Club csapatával, melyet nagy formában 7:l-re győzött le. A Venus ma reggel elutazott Cluj-ra. TEKÉZÖ-SPORT Csapatleigazolás: Az újonnan akkuit ,,Macabi‘( Reghin, tekczőcrapat a következő vezetőséggé' leigazolta tott: Elnök: Fülöp Géza, alelnök: Hirsch Elek és Rittmann Béla, titkár: Müder Adolf, csapatkapitány: Rozenbaum Izsák és Ritter Leor>old, pénztáros: Wolf Márton, ellenőrök: Benkő Sándor és Izor Heíbrun. Versenyeredmények: Junior—Gyim.es 148—137 (11 játékos), Gyimes—Juventus 127—n? (15 játékot'), Transilvania—Gyimes t 81—166 (12 játékos.) Leigazolások: Fülöp Géza; Ritter Leopold, Rittmann Béla, Müller Adolf Mauer Káról}', Hjrsch Elek, Wolf Márton, Ancsel Emil, Glatt. seen Ferdinand; Grosch Ernest Alexa Izrael, Kleinfeld Jakab, Lebovits Eugen, Rozenbaum Lsac, Zaurrüer Arthur, Móricz Hír sell Löb loan, Kleinfeld Samuil, Spilemann Sipos. Program: Echo—III. ker. FC február 29-én a Moderna-pályán. Szombaton: Echo—OÉmipa a Nagy F.-pályán. Vasárnap: Olimpia—Turul az Olteana .pályán. Filmbemutató Szmnthfén-éii Erről a filmről csak az elragadtatás hangján lehet kritikát írni. Shakespeare tündérszép álomjátéka a Mendelssohn-muzsika aláfestésében és Reinhardt rendezésében a legtökéletesebb művészet. A jelenetek holdsugaras szinpompája, az éjszaka misztikuma, a tündérek tánca, a pajkos, játékos kis Puck varázslata nemcsak káprázatosán szép, de szivet-lelket üditően mulatságos is. A shakespearei fantázia évszázadok távlatában is szárnyal, csapong és magávalragadó éppen úgy, mint Reinhardt mesteri rendezése és Mendelssohn csodálatosan finom „Nocturne“- ja, amely andalitó lágysággal kiséri a költői álomjátékot. Három nagy szellem találkozása volt a Szentiván-éji álom bemutatója, amelyet a Select-mozgó ünneppé avatott. Ünnepi hangulatban, lélegzetvisszafojtva figyelte a közönség a remekbe sikerült filmnek minden jelenetét s azt a csodálatos poézist. amely felejthetetlen élményt jelent. Grimm profesz- szor román nyelven ismertette értékes heve-, zető előadásában a darab meséjét, majd dr. .Tanovics Jenő mutatott rá mélyenszántó, költői bevezetőjében a shakespearei játék halhatatlan szépségeire. Szép volt az egész. Olyan, mint egy' uyáréji álom, amit érdemes végigálmodni. A bemutatónak nagy' és igazi sikere volt. (g. a.) Növényvédelem és Merles ici januári száminak tartalma: Van-e verébmentes fészek-ódu? Káliumhiány tünetei a növényeknél. Tömeg, vagy minőség? A gyümölcsfák autoto. miája. A napraforgó dicsérete. Időjárás. Daru alma. Gyümölcsfa virágok megtermékenyüléss. Kaktuszok szaporítása és gondozása. Szőlómag- olaj. Hová ültessünk diófát. Szőlészet. Gyümölcs-, Zöldség-, Virágkertészet. Egyes szám ára 40 lej, vidékre 4> lej pénz vagy postabélyeg beküldése ellenében azonnal küldj a romániai fóbizomá- nyos Ellenzék könyvosztálya. Cluj. Plata Unirii. Előfizetési árak: negyedévre 100, félévre 200, egész évre 400 lej. Régebbi számokból díjtalan mutatványszámot s lej bélyeg beküldése ellenében azonnal küldünk. LUDU, sk„ főtitkár.
