Ellenzék, 1936. február (57. évfolyam, 25-49. szám)

1936-02-01 / 25. szám

KLLVNZéK I mimmmími keresd mam 'K i A: MAI TON I II I i'ii, l'aniîisuak széles válla van ős O :ncnv. határozott arca van és okos, s/iivki* szőnie. Tamás kitűnő látvány. Nem olyan szép, mint a herceg, de fér- i.isnhb Mert Tamás dolgozik és a her- eeg autóversenye/. Ez közöttük a kü- "ubséi,’. Hopp! kiáll fel Tamás és feláll, megmondtam! Herr Bauch az árok- in van! Túl gyorsan vette a kanyart ■■■s felborult. Ugy-e látta? Láttam, — mondja Magda, pedig nan látta. Tamás odaadja neki a távcsövet, meg­ír rí Herr Bauehot, aki négykézláb aszik kifelé az árokból. Rengetegen s.-aladnak hozzá, körülveszik, nézik, a kirendelt mentőorvosok hosszú léptek­kel sietnek a karambol színhelyére, egyikük vörös keresztes fadobozt visz a kezében ... Pár perc telik el, izgatott morajban, íz tán megkönnyebbülten sóhajt fel az egész tribün, mert Bauch diadalmenet­ben jön vissza, porosán, de sértetlenül, diadalmosoHyal az arcán, érzi. hogy hős és az is a tömeg szemében, mert ezzel a fáradsággal kitörhette volna a nyakát is. Szinte megtapsolják, egy pár bátortalan éljen hangzik el és Bauch majdnem meghajol, mint a primadon­na a reflektorfényben. * Bauch kocsija az árokban maradt egyelőre, nem volt idő kivonszolni. ínért az olasz fru következett a csillogó ezüst­re festett versenykocsiján. Az olasz úgy hajtott, mint az őrült, lélegzetvisszafo^ó volt nézni, ahogy a ka nyárod ók ban egészen oldalt csúsztak a hátsó kerek«. Tamás picii ránézett a hronzhaju nőre. — Láttam a mcmácoi autóversenyt egy filmhíradóban — kezdte Magda gyor­san, mert nem tetszett neki, hogy az a szép, érdekes, különös asszony olyan leplezetlen érdeklődéssel nézi Tamást — és ott úgy volt, hogy egyszerre indították az autókat nem igy. egyenként Az iz­galmasabb lehetett. A tengerparton, be­ton-pályán futottak a kocsik, nagyon Könyvsikerek 70—80 százalékos árlesz állí­tása! — Csak feLTnár 15~íri!! Babits: A torony'árnyé1 a — — — — Lei 33 Babits: Gó ya aliía (k'tvc) —--------»33 Babits: Irodalmi problémák'-----— „ 20 Babits: Karácsonyi Madonna —--------„ 10 Babits: Levelek írisz koszorújából — »10 Babits: Oedipns király— —-----— m 33 Babits : Tímár Virgil fia----- — — »33 Barbusse: Eró — — —-------— — „ 27 D^ode1 : Sappho — —-----—-------„ 17 Endrödi: Magyar költészet kincsesháza „ 60 Fayard: Szeretni gyötrelem — — — „ 7 Heltai: Az asszony körül — — — — „ 20 HHtai: ÉHtke--------------------------* 20 Haltai: Ffizfasip — — — — — — — „ 20 Heltai: írók, színésznők és más csirke­fogók — — — — — —-----— „ 20 Holtai: 111-es (kötve)------------------„ 33 Tbsm: Peer Gvnt Brad (kötve) — — »40 Karinthy: Hasműt't—-----— — — „ 23 Karinthy: Két ha'ő — — — — — — „ 20 Karinthy: Színház (A lenkedveltebb színpadi tréfák gyűjteménye u. m. Visszakérem az iskolaoérzt s'b.) „ 27 Karinthy: Nem mondhatom meg sen­kinek --------------------------- „ 10 Karinthy: Minden másképen van — »27 Kirin'hy: G ilkcsok — — — — — „ 20 Karinthy: Kötéltánc — — — — — „ 17 Kosz'oDnvi: Meztelenül — — — — „ 14 Linn nkoski : Dal a tűzpiros virágról (kötve) — — — — — — — -™ — „ 30 Por : Gro eszk és nrab-e-zk 9 20 Provost: A rzüz férfi (kötve) — —* — „ 30 Schnitzt r: Gu<zti hadnagy (hötve) — „ 30 Shaw: Caesar és Cleopatra — — — » 20 Sh w: S-'énásszet-ér — — — — — — „ 20 Qbaw: Vissza Matuzsálemhez-----— „ 40 Tamási Áron: H jnnli madár — — — „ 33 C orha: Idegen szavak szó ára — — »33 F anci • Élet a termőf Idb n — — — „ 20 Kadz-ar: Női testkultúra (Vensend c’c torna) — — — — — —-----— „ 20 Reinac'i: Müvész°t kis tükre —--------„ 66 Most vegyen, mert később talán kifogy. — A raktárról elfo y tt példányok, utánpótlásánál külföldi portóért köte enkint 3 lejt s ámítunk fel! — Rendeljen és vegyen azonnal az EllenzékkönyvosztáIyáb=inf Cluj, P. Uniri1. Vidékre a rendelések beérkezé­sének sorrendjében expediálunk. Szállítunk utánvéttel is ! Kérje a teljes akció jegyzékét. érdekes voll.... 4 — Igen, - mondta Tamás — az mindeneseire izgalmasabb. Az ezüst autó, amely olyan volt, mint egy gigantikus, kerekeken járó szivar, álrobogott a célszallagon. Az olasz ver­senyző kék overalljn lebegett a szélben, vágtatva keringlek a porszemek utána. Az emberek félig felemelkedtek a he­lyükről, úgy tapsoltak. — A herceg következik, — mondta valaki. — Hál* Istennek, — gondolta Magda, — akkor, lm végzett, legalább visszajön a bronz ha juhoz és nem fog idemeredni többet a kék szemeivel. Az autóklub kicsi, izgatott titkárja ment oda hozzájuk. — Tetszik a verseny? — kérdezte Magdát és babrált a jelvényével. — Nagyon érdekes, — felelte Magda. — Fél kettő van, — mondta a titkár, — nem jöttök ebédelni? — Engem nagyon érdekel ez az autó, — mutatott Magda a herceg könnyed, kecses vonalú kocsijára, amely most az egyik kanyarodóban eltűnt a fák között a szemeik elől, — maga menjen Tamás. — Idehozom az ebédjét, — mondta Tamás. — Nagyszerű lesz, — szólt a kis tit­kár, — a herceg után egyórás ebédszü­nete! csinálunk, addig megebédelhetlek. A herceg öldöklő tempóban vette a kilómétereket. Magda előrehajolvn, do­bogó szívvel nézte a keskeny versenyko­csit. Most megint eltűnt egy kanyarban. Milyen sokáig nem látja, csak nem tör­tént valami vele? A titkár után nézett, mintha az lenne a felelős a herceg életéért. A titkár ott ment Tamással n tribün mellett, u büffé felé. Most megálltak, a titkár magyarázott valamit. Ugyanek­kor a hronzhaju asszony felállt a helyé­ről, lassú, hosszú léptekkel, puhán moz­gó csípőkkel odament — egyenesen a titkárhoz rámosolygott. Magda nem hallotta, hogy mit beszél­tek. de érezte, hogy ez a Tamás ked­véért történik. Megdöbbenve látta, hogy ez az asszony nem drukkol összeszori- tott fogakkal a hercegnek, mikor az ta­lán éppen őneki akarja megmutatni a merészségét, a félelmet nem ismerő, fér­fias akaraterejét — hanem felhasználja a legelső alkalmat, hogy a titkárral be- mutattassa magának Tamást. Ez bosz- szantó volt, elképesztő, düliösitő. Mikor az egész tribün előrehajolt felsőtesttel nézi a herceg rohanó kocsiját, ez a nő, kocsi utasához pillanatnyilag legköze­lebb tartozó lény létére, másik férfira mosolyog, akit ma látott előszűr életé­ben. (Folytatjuk.) • A FORGALMI ADÓTÖRVÉNY és módo­sítása magyarul kapható az Ellenzék könyv- osztályábau, Cluj, Piaţa Unirii. Ara 50, vi­dékre 60 lej (bélyegben is.) 1 SKNE Ma este: NÁSZÚT BÉCSBE Ma, pénteken, ismét a Nászút Becsbe cim<ü óriási skerü operettujdonság kerül színre, ■amely Budapest—Wien címmel változatlan sikerrel négy hónap óta megy Budapesten. Az újdonság pazar humora, rendkívül ötle­tes zenéje, a vwdégszerepló Kovács György elragadóan félszeg alakítása és a többi sze­replők pompás játékai estéröl-estére nagy kö­zönséget vonzanak. KONTUSOVKA Holnap, szombat este kerül színre először nálunk a budapesti Andrássyuti Színház ez- év: Oégnagyobb sikere, a Kontusovkn cinrü zenés vígjáték. Az életvidám Lengyel koes- máTosné, aki azt hiszi, hogy a cár volt had­segédéhez megy nőül, Kőszegi Margitban ki­tűnő megszemélyesítőre talált. Leányát, aki végiH az gnzi nagyherceghez megy feleségül* és megszerzi a családnak a hőn óhajtóit ki- lencágu koronát, Budahátzy Magda játsza, aki ezúttal először lép fel énekes és táncos szerepben. Partnere Jenei János lesz a nagy­herceg szerepében. Thász Aladár egy szélhá­mos álherceget. Csóka József egy remek la­káj figurát alakit, de kitűnő szerepekhez ju­tottak az újdonságban Czopán Flóri, Beness Ilona, Borovszky Oszkár, Balázs Samu. Raj­nai Sándor, Lantos és Nagy István is. A rendezés munkáját Gróf László végzi, a ze­nei rész ped'g Schreiber Alajos karnagy vál­lait! nyugszik. A VALLOMÁS Szombaton délután 6-kor MeUer Rózsi rendkívüli sikert aratott szín­müve, A vallomás, szombat délután 6 óra­kor kerül legközelebb színre, Kovács György­gyel, a Vígszínház tagjával és Fényes Alice- szal a vezető szerepekben. Az előadást olcsó helyátrakkal tartják meg. ,, WEI5Z“ jeligére levél ment, kérem átvenni Ellenzék könyv osztályában. _____________Ko. 93 VADRÓZSA! Szeretnék hűt hallani magáról. Levelét várom. Ha. megyek, tudatni fogom, hol találkozunk. K. .17 £$â§a,'wis;®*si ~ *‘Uyn l PP ~C~« ||i VENNÉNK esetleg ELCSERÉLNÉNK egy 2800 m/m. csúcs-távolságú 225 m/m csúcsmagas­ságú esztergapadot egy 1600—1800 m/m. csucs- távcságu esztergapadja!. — Ajánlatokat kérjük Mera ec Co. Cluj, Str. Jasílor 8. sz. alá. _____ ELADÓ jókarban levő konyhaszekrény. Megte. tekinthető délelőtt S-tói 2 ónálig. Calea Deccbal S3­___________________________*_______G. 972 ÍZLETES négy fogé sós házikoszt kapható Str. RegaAa. 1. ajtó s« K, 18 FARMACIA dr. Tom csík Câmpia-Turzii ke­res szerényigényü munkatársat. Gy. 1889 KERTÉSZ jutányos áron vállalja gyümölcsfák takarítását, metszését oltványoknak gödör-ásá­sát és ültetését. Uj házaknál parkírozást, bármi­nemű ásásokat és kerti munkákat szakszerűen. Falura is elmegy. Ajánlatokat ,,Kertész“ jeligére könyvosztályba kér. G. 97x OKLEVELES tanítónő elemisták privát taní­tását vállalja, francia és román nydSyet is- Hara- ga Kata, Piattai Unirii No. 9. özv. Duhánénál. Ugyanott ízletes házikoszt kapható. G. 973 9936 február 1 A Maßuar szlnltAz milsor Péniek fél 9: NÁSZÚT BÉCSBE. (Or.ftdr/br.) Szombat d. ti 4: A VAt f.OMAS. (Kovát» György vendégfelléptével, I-/-nyr-, Alice *zil, olcsó hclyárakkal.) este 9: KONTUSOVKA. (Axel Niebcn zenés vigjátéka. Fordírorts: Stella Adorján és Sy ­nc«. Andor A budapesti Andrí*syuti Szín báz C7h\ legnagyobb ókerc, Kőizegi Mór gir. Hudaliázy Mjgdi, C/opin Móri, flcnrs liona, |enej |ínos Boror/ky Oszkár, Ihász Aladár, Balázs S;imu. Rajnai, Csóka, lantos és Nagy István felléptével. Rendező: Gróf László, Premicr-h-rlet 20.) Vasárnap j u. 3: GÜI. BABA. (Olcsó hely- •t 1c le 31 ^ d. u. C: NÁSZÚT BÉCSBE. (Hatodszor.) este 9: KONTUSOVKA. (Másodszor) Hétfő fél 9: KONTUSOVKA. (Harmadízor. — Rendes bérlet 20.) Kedd fél 9: KONTUSOVKA. (Negyedszer) este fél it: YF.ICH1 NIMURA (a világ leghí­resebb j»pín táncművészének egyetlen estéje Lisan Kay «merikoi cáncmüvésznő közremü. küdésével. Mérsékelten emelt helyárakk#].) A Pomi?« 0 iera műsora Pénteken, január 31-én: COZI A KOLOSTORI LÁNY (premier). Szombaton, február 1-én: (iskolai matiné) A SZEVILLA1 BORBÉLY. Vasárnap, február 2-án: (este; TURANDOT. Filmbemutató casfT d va — Bemutató a Capi tóiban.— Csupa poézís, szépség és finomság ez a fihn, amelyet a velencei filmversenyen első díjjal tün­tettek ki. A mwgarc elismerés érthető: a fűm a 19-ik századéit ji Olaszország minden romantiká­ját visszatükrözi nagy fia, Be'din: életének törté­netében. Itália tündéri kertjei s korhű inieríeur- jci c'cvencdnek meg szemünk előtt ritka törté­nd mi hü éggel. A természet! felvételek s a meţ?e csupa báj és kö.tészet A főszereplő Eggerrh Márr: csodálatos hangja egyik szerepében sem érvényesült annyira, mint itt, ahol BsÜi-ni tra­gikus sorsú szerelmesét alakítja. Törékeny fi­nomság az egész kedves teremtés. Phillips Hol­mes; a fiatal Be.Imi szerepében élő és rokon­szenves. Kitűnő Benita Hume, ki Pasrit, az ak­kori Icába leghíresebb énekesnőjét alakítja. A filmben megelevenedik Paganini és Rossini alak­ja is. A romantikus. Bellini zenével átszőtt filmnek nálunk is nagy sikere van. (M. L.) ^eijraiáa1 24 -re hafaszioitáBt a Ti • asana bank igazga óinak bamisilási és cirlísi bünperéí CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) A tör­vényszék negyedik szekciójának Ienciu- tanácsa, mely a Timisana bank nagyszabású csalási és hamisítási biinperét tárgyalja, a tegnap délelőtt folytatott tárgyaláson szak­értőket hallgatott ki. A szakértők kihall­gatása után a bíróság újabb szakértők és tanuk megidézését rendelte el és a tárgya­lás folytatását február 24-re halasztotta. Prímaria Municipiului. Cluj. No. 34187—93y. HIRDETMÉNY. Az időközi bizottság 34187—935. számú hatá­rozata értelmében, z kisajátítási bizottság g kö­zönség, az érdekeltek, valamint a Cluj-; Zsidó Nőcgylet tudomására hozza hogy a Munka- és Közvekedísüsyi Minisztérium 70379—935. számú értesítése felhatalmazta a közoktatásügyi minisz­tériumot, hogy a Clu j-r „Principesă Ileana“ 1-eányiiceum részére ţţ Cs’ca Marecha! Focii 85. szám alatt levő és a Cluj-i Zsidó Nőegyíet tu­lajdonát képező ce’iket 1001 négyszög öl terület­ben. amely a télekkönyvben 47^3. sz., t4. ord. sz. 1116/1., 1116/2. és 1117/r. top. sz. alatt sze­repel Az időközi bizottság által a hisajánkás végett kiküldött bizottság- tudomására hozva ezt, értc. siti. hogy a tálrgyríás 1936 február 24-én délután 15 és fél órakor a helyszínen lesz megtartva, amelyre az ősz es érdekeltek meghivatnak, hogy esetleges jogaikat érvényesítsék vagy megjegyzé­seiket megtegyék A kisairhás' bizottság az érdekelteik megjele­nése nélkül is meghozza határozatát. A kisajátítási tervek a vonatkozó kellékekkel a város főtitkári hivatalfában a hivatalos órák alatt tekinthetők még, február i.tői február 24-ig:. Cluj. 1936 január 21.- Comisiunea pt. expropriere. Turistaegyletek közös kirándulása. A Gyopár —KKSE—KMSC turistaegyesületek közös gya­log-túrát rendeznek a Szentjshos-kut Dumbrava tető, Vadászok-fája, Mikies-tetój menedékház­hoz. A Mikes-tetői mcnedékháznál forró tea. vár­ja az érkező turista testvéreket. — A -urákról fényképfelvételek készüinek, hogy kedves emlék maridjon a túrán résztvevő turistáknak. Vendé­geket szívesen látunk. Vezető Kruzsmszky Ká­roly. Az uj betegsegélyző törvény eredeti szövege és kitűnő magyar fordítása 3S lejért kapható az Ellenzék könyvosztályában. Cluj, Pia*a Unirii. Vidékiek 45 lejt • küldjenek be pénzben. vagy po st a bélyegben.

Next

/
Oldalképek
Tartalom