Ellenzék, 1936. január (57. évfolyam, 1-24. szám)
1936-01-12 / 9. szám
m Bll.PN 7BK 1 9 36 fartuAr 12. I« crl keres * tt'kt- îjSSSWRSv’ IMţ IRTA: MARTON LIU Tollat Magda Gyurival viss/iumml a hajóra. Kicsit járkáltak miţi a mólón, i lan felszálltak a Hableányra és visszainlultak Siófok felé. Most már vörösen zott a nap. ügy kicsi öregember málnaszörpöt árult, Magda ivott egy pohárral és nézte az ezer színbe, iái szó vizet a na jó körül. Olyan csönd volt és a kis hajó pompás tempóval haladt. Még öt perc - - kettő — egy és vége volt a balatoni sétahajózásnak. Magda mély lélegzettel búcsút mondott a víznek, szerelte volna megcsókolni, átölelni, végigsimogatni. hálásan, hogy láthatta, meg- fürödhetett benne, utazhatott a partjain. Azt mondta magában: Isten veled Balaton - - mert gyerekesen rajongó tudott lenni és úgy szerette a szépet, lvs a Balaton igazán szép volt. * Pötviék a parti vendéglőben bridgez- tek és kijelentették, hogy a másik filléres gyorssal utaznak, a jegyeket kicserélték egy társasággal, nagyszerűen érzik magukat, késöb táncolni fognak, minek sietni? Gyuri rögtön hajlandó volt maradni, de mivel Magda másnap utazott a reggeli gyorssal és ezért korán kellett felkelnie, nem maradhatott késő estig vele Siófokon. Tehát sóhajtott és azt mondta, hogy ök ketten nem maradhatnak, nagyon sajnálja. Az egyik szomszéd asztalnál rokon- szenves, barnabőrü, őszülő hajú uri- ember ült két hölggyel és két urrai. Az egyikről Pötvi azt mondta: — Ez Vary, a Színház és Filmtől, ismerem. — És ki a másik? — kérdezte Magda. mialatt nézte a játékot. Ugyanis na- gvon ismerős volt neki az öszhalántéku, derüsarcu férfi. Gyuri felnézett a kártyájáról és azonnal kész volt a válasszal: Az a Tolnay. a zeneszerző. Te műn tudtad. Pötvi? Jé! Tényleg! — szólt Pötvi és uj- !’:i osztott. Magdának eszébe jutott, hogy Olga mennyire szereti Tolnavt és hogy mi- '•en szenvedélyes autogramgyiijtő. ö aga nem gyűjtött aláírásokat, de tudta, hogy Olga nagyon hálás lenne egy Tolnay autogramért. Gyuri, kérek egy darab irópapirt, autogramot akarok kérni. — Tessék, mondta előzékenyen és e.gv névjegyet adott oda Magdának — és ezt is, hogy legyen mire tenni a pap irt. A névjegyet a lapos irat tárcájára tette' és Magda odament Tolnnyhoz és azt mondta, amit ilyenkor autogramkérő kislányok mondani szoktak, mosolyogva: Kérek szépen egy autogramot. — Nagyon szívesen, — felelte a ze neszerző és szépen, gondosan odaírta a nevét a Gyuri névjegyére. A két hölgy derűsen nézte az utogra ni kóróst, kedves látvány volt az autogrumadó és az au- tograinkérő, ahogy u névjegy felé hajoltak mind a ketten. És most a filléres gyors fütyülni kezdett valahol a síneken. Gyuri felugrott, lecsapta a kártyáit és rohant Magdához. Kézenfogva húzta vissza az asztalukhoz, ugv, hogy az autogramot meg sem tudta köszönni, el sem tudott búcsúzni a hires zeneszerzőtől, Pötyiék- től, senkitől, mert Gyuri mértföldes léptekkel rohant előre és közben kiabált a háta mögött siető Magdának: — Mozgás, mozgás, ez a mi vonatunk, elnéztem az órát, siessen ... (Folytatjuk.) A MONTMARTREI IBOLYA — Kálmán Imre legújabb nagyoperettje. — A Magyar Sz.nház legújabb premierje, Kálmán Imre nagyoperettje, a Montmartrei a-bolya, méltó ennek a világhírű kompomstá- mik eddigi nagysikerű alkotásaihoz. Gyönyörű zene, vadonatúj, itilusos diszlelek és kosztümök és pompás szereposztás avatják a Montmartrei ibolyáit igazi nagy sikerré. A rendezés munkáját Gróf László végezte, a vezető szerepeket Sólymosán Magda, Sándor Stefi, Jenei János, Borovszky Oszkár, Tompa Sándor, Csóka József, Rajnai Sándor alakítják. Érettségi — vasárnap haîhor A szezon legnagvobhsikerü vigjátéka, Fodor Li^zdó Érettségije vasárnap 6 órakor szerepel ismét a műsoron. Az eddigi előadásokat zsúfolt házak kacagták és könnyezték végig s az előjelek után ítélve, ez az előadás is zsúfolt ház előtt fog lefolyni. A vallomás: Kovács György vendégjátéka Szerdán este kezdi meg wz napos vendégjátékát Kovács György, a Vígszínház tagja, aki mindjárt első fellépésével meghódította a kényes budapesti közönséget s. Most már mint beérkezett pesti színész, kezdi meg nálunk tíz napos vendégjátékát. Első fellépése Meller Rózsi világhírű színmüvében, A vallomásban. lesz. A vallomás kétszáz előadást ért meg a budapesti Belvárosi színházban és Egy szóira i lei. vastagabb betűvel szedve 4 lej. Legkisebb hirdetés ára 20 lej. Álláskeresőknek egy szó i lej, vastagabb betűvel szedve i lej. — Csak vasárnapra feladott hirdetések után százalék felárat számítunk fel. Díj előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók: s kiadóhivatalban, helyi és vidéki bizományosainknál, bármely hirdetés; irodában. Csak válaszbélyeges kérdezősködésre válaszolunk. Címet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott címre kell irányítani 30 ÉVES, keresztény, önálló rőfös divatáru üzlettel bíró fiatalember, hozzáülő, jó házból való intelligens, keresztény leányt keres élettár, sül, kinek legalább 150—200 ezer lej készpénz- hozománya van. Komoly leveleket fényképpel ellátva azonnal megválaszolok. Kölcsönös meg- tetszés esetén házasság rövidítsen. Megkereséseket „Igyekvő“ jeligére e lap könyvosztálya továbbit. ____________________________Gy. 1853 TÖBBMILLIÓ készpénz és ingatlan hozománnyal férjhezmenne feltűnően csinos fiatal urinő. Fényképét azonnal megküldöm. — Bizony Ferenc házasságit őz veti tő irodája, Timisoara. ___________„ ______ Gy. 1857 COZMETIKAI, fotócikkek, laboratórium, gombok, ékszerek legolcsóbb beszerzési forrása ITor. F. 61 Adás-vé fel VIDÉKI JÓFORGALMU detail' fűszer és csemege és drog..áru üzletemet másoldalu elfoglaltság miatt eladnám vagy ioö-—150.000 lej készpénz garanciával rendelkező szakembernek kezelésre, fix és jutalék ellenében bérbeadnám. Leveleket „Évi egymillió forgalom“ jeligére Rudolf Mosse, Cluj, B.cg. Férd. 8. kérek. G. 955 KERESÜNK megvételre óránként 10—15,000 köbméter levegő szállitiására alkalmas ventilá- itort, Hercules R. T., Dicios-anmarcm. Gy. i860 TÉGLAPRÉS napi 25—35000 drb, gyártására, hódfarkú és hornyoltcserép vágóasztalok, valamint tégla és cr-erépgyáfi automatikus szállító berendezések eladók. Hercules R. T., Dicio- sanmartin. Gy. i860 BELFÖLDI perzsa szőnyeg, hálószobái lámpa eladó. Str. Ci pariu 3. alatt. JÓKARBAN levő mély gyerekkocsit keresek megvételre. Címeket „Készpénz“ jeligére könyv- osztályba kérek. G. 956 VILLA NYFÜRDÖ, 4 cellás, eladó. Str. Iuliu Maniu 39., I. Ko. 6. VÁRATLAN elutazás miatt egy fél, vagy egész hálószoba' bútor, festett, uj, olcsón eladó. Str. Cogălniceanu 2.. róm. kát. gimnázium. — Deáknál. K. 547 MANGALICA féléves é.o egyéves príma, te- nyészkocák eladók. Szent-Iványi József. Sfăras, p. u. Huedin. Ko. 10. BEVEZETETT kozmetika teljes fölszereléssel azonnal átadó. Cim könyvosztályban Ko. S. BILIÁRD uj játszótérrel, uj golyókkal, uj dákókkal, eladó. Str. Francisc Dávid 3. Ko. 15. 3 f i modern hálózati RÁDIÓ eladó. Str. Ayenturioasă 30. Ko. 14 PIANINO, Stingi, bécsi gyártmány, fekete, kereszthuros olcsón eladó. Str. Memorandului 15., I. Ko. ix KERESEK megvételre két antik, magashátu fotojt. Ajánlatokat „Biedermaier“ jeligére kiadóba kérek K. 546 VALÓDI PERZSA összekötő v. futó szőnyeget veszek. Cim a könyvosztályban. G. 957 ; Alkalmazás GÉPÉSZT KERESÜNK. . aki Dízelmotorokhoz és jéggyári gépkezeléshez ért. Cim: Rudolf Mosse. Cluj. Gaiea Reg, Ferdinand 8. Gy. 1861 1 érdekesebb, ítzgaJmasabb darab régen nem I .szerepelt színpadon. Kovács György parl- J rternője Fényes Alice lesz. Kitűnő feladatokhoz jutottak még A vallomásban Slefanidesz 1 Ili, Beness Iilona, Czopán Fióri, Tóth Elek, Balázs Samu, Tompa Sándor, Ihász Aladár, Réthely Ödön, Lantos Béla és Simon Tibor, akinek ez lesz első szerepe színházunkban. A vallomást Kádár Imre rendezi. Levelezés HÖLGYEK FIGYELMÉBE? Elrontott hajfestést, valamint platina színekből, különböző árnyalatokat, kizárólag csak Jnnocannu“ hajfestékkel, hozható helyre, mely 15 árnyalatban csak nálunkvkapható. Úgyszintén elrontott viUanyondolálást. garancia mellett csak cégünk hozhatja helyre, MUSS A, PIAŢA UNIRII No. 23. CSUKOTT AUTÓVAL állandó jellegű személyszá'litást havi összegért a város területén vállalok. Cim a könyvosztliyban. G. 958 A BIZOMÁNYI szerződésekről szóló törvény magyarul kapható az Ellenzék könyvosztályában. Ára 40, vidékre 50 lej (bélyegben is). n es Keresek 4—5 szobás KERTES házat, vagy villalakást bérbe. Ajánlatokat „Május i-re" jeligével a kiadóhivatal továbbit. Ko, 1484 ÚJONNAN átalakított szép utcai 3 rzobás komfortos lakás, ugyancsak 1 szobás lakás azonnüra is kiadók. 1 szép, világos, száraz pince i? kiadó. Avram láncú iS. Ko, 1479. HÁROM szobás lakás teljes komforttal február r-re kiadó: Értekezni: Grigore Moldovan, Dorobanţilor 13 A Ko. $, SÜRGŐSEN ELADÓ HÁZ 36.000 jövedelemmel, 270.000 lejért. Érdeklődni délben Traian 17/b. ________ ____________________Ko. 17 KIADÓ állandó lakó részére egy különbejá- ratu utcai, kellemes szoba február i-ére. Cim: Calea Regele Ferdinand No. 40., földszint, jobbra ajtó I. Ko. 18. ELADÓ jól jövedelmező sarokház. Regele Ferdinand 102. Ko. 13. KIADÓ február i-re központban napos, utcai szépen bútorozott szoba, esetleg fürdőszoba használattal. Cim a könyvosztályban. Ko. 1. KIADÓ úri garzonl'akásnak, rendelőnek, irodának kiettŐszoba, előszóba, fürdőszoba. Str. Memorandului 4. Ko. i486 A Moöyar Stinhá: miíson Szombt d. 11. y ÖNAGYSAGA NEM HAJ LAND’ó. (A nagysikert! operei» *L»Ő olcsó helyim* előadása.) Szombat 9: MONTMARTREI IBOLYA (Ki!, mán Imre legújabb nagyoperettje. Teljesen uj díszletekkel. Sólymosán Migd*. Sándor Stefi, Jenei, Ihász, Tompa Sándor, Tóth Elek, Borovszky fellépésével. Rendező Gr ’ László. Premier-bérlet 1 j szám ) Vasárnap d. u. 3: AKI MER. AZ NYER. (A nagysikerű revü-operelt ebő olcsó helyiraj előadása ) VjWrmp d' u. 6: ÉRETTSÉGI. (Hatodszor ) este 9: MONTMARTREI IBOLYA. (H*r. madszor.) Hétfő fél 9: MONTMARTREI IBOLYA. (Negyedszer. Rendes bérlet íj. szám.) Kedd: Román előadás. Szerda fél 9: A VALLOMÁS (Meller Rózsi világhírű színmüve. A főszerepekben: Kovács György a Vígszínház tagja, mint vendég és Fényes Alice. Premierberiet 16.) Csütörtök fél 9: A VALLOMÁS. (Másodszor. Rendes bérlet 16.) Péntek fél 9: A VALLOMÁS. Szombat délután 4: A VIHAR. (Ifjúsági előadás olcró helyárakkaL) este 9: GÓL BABA. (A klasszikus operett ciklus előadása. teljesen uj betanulásban, uj díszletekkel. uj kosztümökkel. Rendező: Gróf László. Főszerepekben Sólymosán Magda Stefanidesz lü, M-’k'óssy Margit, Tóth Elek, Csóka József, Tomp: Sándoy Borovszky Oszkár, Sándor Andor. Premier- bérlet 17.) Vasárnap d. u. 3: CSARDASKIRÁLYNö. (Olcsó helyárakkal.) A üüotnán Gyera nösara Vasárnap, január 12-é«: fd. e. II órakor) Kollár vonósnégyes hangversenye (G. Dima filharm. társaság). (matiné) VÍG ÖZVEGY. Hétfőn, január 13-án: A JAKOBINUS. Szerdán, január 15-én: FIGARO HÁZASSÁGA. PIA ÍGY HÁRMAS SZEREPÉT pénteken este Ismételte meg Offenbach „Hoffmann meséi“ cimii dalművében. A Román Opera ezúttal is telt házzal adózott az illusztris énekesnő kivételes művészetének. Bizonyos, hogy ő maga is ezt tartja kedvenc szerepének. Háládatos szerep, csak egy kicsit fárasztó. de nem Pia Igy-nek. Ahogy az előadás hömpölyög, mind frissebb, temperámonrumosabb a játéka s a finom crescen- dók, hajlékony hangszinezések. a nemesen egyszerű s mégis választékos jelmezek segítségével, lányosán tökéletes formáinak plasztikájával kirajzolódik előttünk egy pompás alakítás, mely frázisos dicséretekkel már csak veszítene értékéből. Az előadás kivételes sikeréhez derekasan hozzájárultak a többi szereplők is. A Spataru hangjának természetes szépsége ezúttal is érvényesült. Geor- geseuné, Ujeicu. Nicolau s a többiek a legjobbat nyújtották. A zenekar és a kóros finom munkát végzett s a gondos diszletezés a legkényesebb igényeket is kielégítette. (OL Az FSPR központi bizottsága folyó hó 17-én (pénteken) este 9 órakor ülést tart melyre a tagok pontos megjelenését kérjük — Conntetu. Central. , , , , , Az Echo (Cluj) uj tisztikarát a következő- képen választották meg: Elnök: Tamás Ágoston (alelnök Löwy Hermann, titkár: Kovács Márton, csapatkapitány: Lázár Kálmán és Wen- czel Antal, pénztáros: Módi József, ellenőröic: Dózsa Lajos és Tari István. Versenvprogram: Jianuár 14-én oituz—Avram láncú a V7ejsz-pályán. _________ Primăria Municipiului. Cluj. No. 35.241—1935. HIRDETMÉNY. íCluj város polgármesteri hivatala az. érdekeitek tudomására hozza, hogv árlejtés utján. írásbeli, lezárt és lepecsételt ajánlatokkal bérbeadói a Piata Unirii-n (a közíilemhely mellett levő) helyet, benzin-pumpa felszerelésére és. kihasználására a véglegesen odaítéléstől sz&mitott 10 évre. ä teherfüzetben levő feltételek szerint. Az. árlejtés 1936 február 18.án délelőtt rí óraikor üerz megtartva a városháza Srr. Regina Maria 2. sz. emelet! üléstermében, az állam- számviteli törvény 88—no. cikkelyei, az O. C. L. szabályzat, Minisztertanácsi Közlöny és a^ M. O. 1931. junius 4-i számában közölt általános szabályok szerint, A pályázók *fe ajánlatokkal egyidejűleg, kötelesek az egész bérletidő tartamára felajánlott bérörszeg 5 százalékát nagyobbitv.a az elvégzendő munkálatok értékének megfelelő 75.000 lejt készpénzben va^y az állsm áltál garantált crték- papirokbatt idrigleftcs óvadékként letétbe helyezni • A teherfűzetek, a2 árlejtés feltételek a terv és az elvégzendő munkálatok költségvetése naponta délelőtt 9—12 óra között a város pénzügyi hivataliéban (Ser. Kogalniceanu 4., emelet, balra, 3. sz. szoba) tekinthetők meg. CÍuj, 1935 december 28. Primăria Municipiului. Cluj. OLCSÖB3 LETT a dr. Szentpéteriné „Az én szakácskönyvem" című szakácsmüvészeri könyv, ieoc drb. recepten kívül közli a modem szaki黫 művészet termékeinek lírását, levesek, sültek, cés*- ták, befőttek stb. készítését. Nőknek legszebb é» legjobb ajándék. A szakácskönyv ára diszkötésbea ii5 lej, fűzve 100 lej. — Kapható az Ellenzék könyvcsztáJyiban Cluj, P- Uniru éa rusty JOzscft Turda, köayvkereskedőoéL,