Ellenzék, 1936. január (57. évfolyam, 1-24. szám)
1936-01-10 / 7. szám
W LZY! N Z & K> ntaflHB 10 ?« ja mai r 10. * iffdcfógHfiMi keres fM me,y vK4^mmsiaat:fc IRTA: MARTON LILI \ hajó kicsi volt, de tele voll szinos, apró zászlókkal és csikós tngos matrózokkal. kötelek voltak rajta, kémény, hajóhíd rendes balatoni hajó volt. Hableány volt u neve és olt horgonyzolt a Sió torkolatában. A fedélzeten meleg volt nagyon, ren geteg kiránduló helyezkedett el a padokon, páran fény képeztek, tivuri megint sietett, de most uz egyszer eredmény nélkül, mert már nem kaptak helyet a korlátnál. Pötyiék Siófokon maradtak a strandon és megbeszélték, hogy mikor a Hableány visszajön Gyurival és Magdával, találkozni fognak a parti vendéglőben. Pötyi és a többiek egymásra mosolyogtak., mikor Gyuri azt mondta: — Megmutatom Magdának Füredet és Tihanyt. Azt hitték, hogy Gyuriék minden áron el akarnak vonulni. És ha látták volna őket egy félóra múlva, ahogy ülnek egymás melleit a hajón, mint egy hatéves házaspár — nem hittek volna a szemeiknek. Aztán a hajó megindult. A szél fújt, kellemes volt nagyon, gramofon szólt a fedélzeten, angol dah nyávogott és sziszegett Magda elragadtatva nézte a vizel, végtelenül tetszett neki, hogy olyan nagy, oáyan csillogó. — Ugy-e gyönyörű, ahogyan rásüt a nap, mint a folyékony ezüst — mondta Magda Gyurinak, mert nem volt más, akinek bármit mondhatott volna. Gyuri legyintett. — Gics — felelte megvetően. Magda sohasem hallotta, hogy a napra és a vízre azt mondja valaki: gics, mint egy ostoba amerikai filmre. Tehát többet nem kérdezte, hogy szép-e a Balaton. Inkább hallgatott. Később azzal az ürüggyel, hogy vizet iszik, ott hagyta kicsit Gyurit, hogy egyedül élvezhesse a hujó-ulat. A Hableány hasította a vizel, a szél összeborzolta a haját — nagyon élvezte mindezt. Aztán egy fiatal fiú ki akart kezdeni vele, épp úgy tett, mint az a másik a József-körúton, mikor egy percre, leült egy padra. Fiityörészett ez is, mellékönyökölt, belenézett az arcába. Erre Magda visszament Gyurihoz és leült mellé. * Füreden kikötöttek és Magda nézte a remekül gondozott parkot, a Balaton partján és olyannak találta az egészet, mint a képeslapok színes fedőlapjait. A parti vendéglőben külföldiek uzsonnázlak, Gyuri az.t mondta, mikor elsétáltak a vendéglő előtt: — Látja, ez ott egy tipikus külföldi társaság, ezer ember közül megmondom, melyik magyar és melyik külföldi. Az egyik hölgy hirae francia filmsztár, a nevét I« tudom, itt van a nyelvem hegyén, csnk nem tudom kimondani, ejnye, hogy bosszant . . . Magda nézte a társaságot, két hölgy volt ott két úrral, a nők ragyogóan szőkék voltak, csendesek és finomak, ogv szerűségükben is feltűnően elegánsak, talán azért éppen, mert olyan egyszerűek voltak. A férfiak széfafiválluak, unott arcú. fanyar, keskenyszáju külföldiek. Magdának nagyon tetszettek, úgy tűnt neki, hogy sohasem látott ilyen igazán külföldi, ilyen érdekes embereket Kicsit sétált Gyurival, aztán Gyuri benézett a vendéglőbe, itt is keresztnevén szólította a pincért és kijelentette, hogy: — Most már gyakrabban fogtok látni Dezsőkéin... Magda elhatározta, hogyha a kiadó és a Budapesti Újság rendesen fog fizetni, minden nyáron a Balatonnál vngv a tengernél fog nyaralni, hiszen olyan olcsók a társaskirándulások, lions' akinek csak egy kis fixe van, igazán megteheti . .«■ (Folytatjuk. wmmm ót ■ : Ünnepi előadásban, ma este matatja be A VIHARI a Magyar Színház Szokatlanul nagyszabású előkészül etek után ma este mutalja Shakespeare gyönyörű, regényes vigjátékát a Magyar Színház, Babits Mihály uj, még sehol sem játszott fordításában, Kádár Imre rendezésében, Bánffy Miklós gróf tervei alapján készült teljesen uj díszletekkel. Beethoven VI. szimfóniájából s Mendelsohn és Grieg müveiből öszeállitott kisérő zenével, Károlyi Leona uj kosztümjeivel. A darab óriási technikai felkészültséget követel, hiszen egész hatalmas hajót kellett felépíteni és clsülyeszteni, asztalokat levegőbe röpíteni s ezer büvé- szi fogást kieszelni, oly nagy igényeket állít Shakespeare darabja a szinpadtechni kus elé. Ezt a munkát Rajnai Sándor scenikai felfigyelő végezte el. A darab nagy balettjét Tebán János tanította b\ a zenei rés: összeátlitása Schreiber Alajos karnagy müve. A színház reméli, hogy Shake spear páratlanul gazdag, költői szépségektől duzzadó, amellett pedig szemet és f ilet egyaránt elkápráztató munkáját méltó előadásban tudja a mi közönségünk elé vinni. hogy emberfeletti munkát végez társulatunk a sikerért, a ma színre kerülő Shakespeare ' mü; a Vihar egyik próbáját a napokban fél . 12-re irték ki — éjjel. A próba a hajnali J órákban ért »éget és részt vett rajta a darab j egész személyzete a zenekarral együtt; hogy Orodea-n megkezdte a szezonját Szo- badlcay József Satu-Mare-i társulata. A kitü- né együttes előadásait nagy érdeklődés előzi meg; hagy Reményi UJJ, a kitűnő színésznő jelenleg Budapesten a Hangii kioszkban lép fel mird dizéz és est érői-estére a legszebb sikert ea-atfa; hogy a budapesti Nemzeti Színház Táray Ferenc rendezésében szinrehozta a Vili. Henriket. Á darabban nem volt túlságosan nagy sikere, ugyanis a hires nő faló király életének ez a feldolgozása hol rémdráma, hol pesti errgo nyelven beszélnek benne s igy — különösen Korda Sándor remek filmje után c-salódóst keltett az emberekben. A színészeknek ellenben nagy sikere volt, különösen Csortos Gyulának, mint VIII. Henriknek és Titkos Ilonának, mint Boleyn Annának; hogy c Szenes—Békeffy operettnek, az Okos mosnának, elkészítik filmváltozatát is. A főszerepet Kosáry Emmy alakítja, akinek nagyszerűen sikerültek próbafelvételei; hogy Bárdos Artúr, a pesti Belvárosi Színház igazgatója Budapestre hívta G. B. Sherwt a Szent JoÍKcnna premierjére. Shaw az angol lapokban adott interjút s a meghívásra azt válaszolta, hogy legnagyobb sajnálatára nem vehet részt darabja bemutatóján, mert erre nincs ideje; hogy a budapesti Nemzeti Szalonban e hét szombatján dán művészek kiállítása nyílik meg; hogy Hollywoodban is elkészítik a Kis lord filmváltozatát. A főszerepet Freddie Bartholomew alakítja; hogy a zalaui Wesselényi-kollégium hagyományos Véndiákbálja január 25-én lesz megtartva. A rendezőség az est végleges programját a következőkben állította össze: megnyitó beszédet dr Tapsom; Endre mond, amely után a kollégium énekkara következik, majd Reményik Sándor és gr. Wass György verseiből br. Blomberg Carla fog szavalni, utána hegedűszóló következik, játsza Kozma Tibor, zongorán Virágh Iíárolyné kiséri, majd egy tánccsoport fellépése következik s a műsort a ref. egyházi zenekar játéka zárja be. Az est iránt máris megyeszerte nagy érdeklődés nyilvánul meg. A MONTMARTREI IBOLYA — Kálmán Imre nagyoperettje szombaton este. — Hetek óta tartó, igen gondos előkészületek után szombat este mutatja be a szinház Kálmán Imre legújabb, gyönyörű zenéjü, fényes kiáilitásu nagyoperettjét, a Mortfmartxei ibolyát. — A Csárdáskirálynő, Marica grófnő s anv- nvi más világhirü operett komponistája ezúttal is hü maradt önmagához s olyan operettet szerzett, amely rendre hódította meg a világ színházait. A darabot nálunk Gróf László rendezi, Stefanidesz József vezényli, a vezető szerepeket pedig Sólymosán Magda, Sándor Stefi, Jenei János, Ihász, Bo- rovszky, Tóth Elek, Tompa Sándor, Csóka József, Rajnai Sándor alakítják. Vasárnap délután hatkor az Érettségi kerül színre hatodszor, miután a legutóbbi előadás alkalmával mintegy ötszáz ember volt kénytelen jegy nélkül távozni a pénztártól. TÖBBMILLIÖ készpénz és ingatlan hozománnyal férjhezmenne feltűnően csinos fiatal urinő. Fényképét azonnal megküldöm. — Bizony Ferenc házasságközvetirő irodája, Timisoara. Gy. iSS7 Levelezés KÉRJÜK ez aMbbi jeligés levelek szives átvételét: Alkalmazkodó, Belvárosi bérház, Boldogság, Biztos siker, Bérlet, Centrifug, Centrumban, i coo ízükségeS; Feltétlen megbízható, Gyorsírók előnyben, Háztulajdonos, Havi. 6ooo, író, Kék szem, Központi fekvés, Karácsonyra boldog otthon 3 5, Komoly 4Ş, Középkorú, Megfelelő, Munkaszerető, Megbízható, Mindenes, Modern, Nyclvmestemő, Pontos, Pontos fizető, Pékség, Sürgőé, Szőke, Szeretném ha szeretnének, Szöllész és gyümölcsész, Téli esték, Vidéki, Világmárka, Volt középiskolai igazgató. Adás-vétel JÓKARBAN levő mély gyerekkocsit keresek megvételre. Címeket „Készpénz“ jeligére könyv- osztá'iyba kérek. __________________G. 956 BELFÖLDI perzsa szőnyeg, hálószobái lámpa eladó. Sír. ópstriu 3. oJUct. PIANINO, fekete. Stângi, bécsi gyártmány, olcsón eladó. Str. Memorandului iţ., I. K. 545 VILLAN YFÜRDÖ, 4 cellás, eladó. Str. Iuliu Maníu 39., I. Ko. 6. VÁRATLAN elutazás miatt egy fél, vágy- egész hálószoba, bútor, festett, uj, olcsón eladó. Str Cogălnicoami 2.. róm, kát. gimnázium, — Deáknál. K. 547 Alkalmazás GÉPÉSZT KERESÜNK, aki Dízelmotorokhoz és jéggyári gépkezeléshez ért. Cím: Rudolf Mosse, Cluj. Calea Reg. Ferdinand S. Gy. 1S61 Ingatlan és lakás ÚJONNAN átalakított szép utcai 3. -rzobás komfortos lakás, ugyancsak 1 szobás lakás azonndna is kiadók, r szép, világos, száraz pince ú> kiadó. Avram láncú 18. Ko. 1479. HÁROM szobás lakás telje? komforttal február i-re kiadó: Értekezni: Grigore Moldovan, Dorobanţilor 13 J Ko. 5. KIADÓ 3 üzlethelyiség azon na!na. Calea Moţilor 59. sz. alatt, uj házben. Ugyanott eladó csomagoló papír és régi bútorok. Ko. 7. Kimutatás készítendő az alkalmazottakról CLUJ (A7 Ellenzék tudósítójától.) A krres- kedelrru iparkamara az. össze; közgazdaság ipán. kereskedelmi és magánvállalatok tudó miséi a liozzi, hogy <,z ipari és kereskedelmi rninisziérium 854)«—935. szám illan av. alábbi határozatot hozta: Az ipari és kercrk jehni rninir/terium figyelembe véve a vállalatoknál alkalmazott román sz.cmélyzrtre vonatkozó törvény 1,3. 7 és 9szakivz-iban í< rjalt rendelkezéseket, valamint ezen törvény szabályzatának i.j 3., 4 és 7. szakaszait. tekintettel arra, hogy a vállalatoknál alkalmazott személyzeti kimutatás atr. 1934. évre vonatkozólag a legtöbb esetben tévesen állíttatott össze, elhatározzuk: Az ÖSS75C.S vállal «oknál alkalmazott román és idegen személyzeti kimutatás legkésőbb 1936. évi február hó í-ig föltcrjevztendő «z ipari és kereskedelmi minisztériumhoz két példányban, az összes alkalmazottakról, akik 193s. évi december hó 31-én aUtalmizáíban âLotţak. — A törvény végrehajtási utasítóihoz csatolt táblázat ösrzcs adatai pontosan kitöltendők. A kimutatás 30 x 40 cm. méretben készítendő el ér, kétféle színben van előállítva: A fehér színű azokra 1 vállalatokra vonatkozik, me.yek 20-niI több alkalmazottat fogla'koz.tatmak, « kékszinü pedig azokra, melyek legvlább 20 alkalmazottat fogaik oztatnak, A kimutatásnak a következő adatokat ke# tart« máznia: 1. A vállalat teljes címe; 2. a vállalat formája (részvénycirrág. betéti 'árpásig, vagy egyéni cég, stb ); 3. a vállalat sz.ékhe. Ivének pontos címe; 4. * vállalat alaptőkéjének feltüntetése, vagy ennek hiányában az adónál bevülott tőke; 5. a vállalat pecsétje és hiteles aláírása. A kimutatá'ban « megfelelő rovatok kitöltésévé! fe tüntetendő: r. részvény társaságoknál aa igazgatóság tagjai (feltüntetve a betöltött tisztséget. pl. igaz-gatósági elnök, vagy delegált adminisztrátor, az ügyvezető igazgatóság tígjri, « felügyelő bizottsíg tagjai; 2. már v Halatoknál! a társculsjdonosok neve és minősége; 3. ez 1935. év folyamán a szolgálatból elbocsátott személyzet kimutatása kategóriák szerint. A kimutatás örszeá!lirásánál 1 következő adatok rartandók szem előtt: 1. Az összes vállalatok, amelyeknek központjuk mellett ügynökségük íiókuk. képviseletük, vagv több gyáruk van- mindezek részére külön kimutatásokat tartóznak előterjeszteni. :zon kívül mindezekről egy összesítő kimutatást annak a feltüntetésével, hogy ezek ugyanazon cég c? ugyanazon vezetés akut dolgoznak. Ezek a kimutatások egyszerre tétetnek le és egy iktatószámot kapnak, ellenkező esetben « kimutatás mint heivtclcnüi kiállított fog figyelembe vétetni, ami kihágásnak tekintetik. Azok a vili a!-tok, amelyeknek székhelye külföldön van és itt bent gz országban működik, eg’véb adatok fe'tüntctése mellett kötelesek feltüntetni a m-inisztertanácsnrk működési engedélyére vonatkozó engedély számát, valamint annak a nevét; oki ? vállalatot bent az országban képviseli; kit ültvén pontosan a kimutatás erre vonatkozó rovatait. Azok a vállalatok, amelyek a törvény életbe léptetése után alakultak és nagyobb számban van szükségük idegen, személyzetre, mint menynyit a törvén-/ megenged, igénybe vehetetik a törvény 2. szakaszáén és a szobáiyzimák ugyancsak a 2, szakaszában foglalt rende'kezé- sejt. A törvényben megengedett létszámon felüli idegen munkások alkalmaznaitása előtt ezek c rendelkezések pontoran betartandók. Kimutatás-minták. amelyek tartalmazzák a törvény, a szabályzat é? a jelen határozó« összes rendelkezéseit, a Kereskedelmi és Iparkamaránál betekjnthetők. A rránirztérium különböző osztályainak igazgatói vannak felhatalmazva jelen határozat rendelkezéseinek végrehajtására. Mindazok * váUsc latok; melyek nem a törvénynek és jden határozatnak megfelelő kimutatást terjesztenek elő; kihágást követnek el. A Kereskedelmi és I pork am ara megtette a szükséges intézkedéseket ,a kimutatások elkészítésére, melyek Cluj, Turda, Dej és Bistrita városok könyvkereskedéseiben szerezhetők be. — Hasonlóképen megküldte , másokban e fenti végzést és a kimutatás -mintát az összes kerü- letbeü járási szolgabiróknsk, valamint az ipari é? kereskedekni szervezeteknek. A Kamara készséggel ad felvilágosítást az érdekelteknek. A Magyar Színház műsorai Csütörtök fél 9: A VIHAR. (Shakespeare víg- játéka, Bibits Mihály uj fordításának ősbemutatója. Beethoven VI. szimfóniájának zenéjével, Bánffy Miklós gróf díszletterve alapján teljesen uj kiállításban. Rendezte. Kádár Imre. Premier-bérlet 14. szám.) Péntek Fél 9: Á VIHAR. (Másodszor. Rendes bérlet 14. szám.) Szombat d. u. 5: ÖNAGYSÁGA NEM HAJLANDÓ. (A nagysikerű operett első olcsó helyáras előadása.) Szombat 9: MONTMARTREI IBOLYA.^ (Kálmán Imre legújabb nagyoperettje. Teljesen uj díszletekkel. Sólymosán Magda, Sándor Stefi, Jenéi, Ihász, Tompa Sándor, Tóth Elek, Borovszky fellépésével. Rendező Gróf László. Premier-bérlet 15. szám.) Vasárnap d. u. 3: AKI MER, AZ NYER. (A nagysikerű revü-operett elfő olcsó helyares előadása.) Vasárnap d u. 6: ÉRETTSÉGI. (Hatodszor.) este 9: 'MONTMARTREI IBOLYA. (Harmadszor.) Hétfő fél 9: MONTMARTREI IBOLYA. (Negyedszer. Rendes bérlet 15. szám.) A ü®iiiftn Január 10-éö, pénteken: HOFFMANN MESÉI (Pia így szopránénekesnővel). Január 12-én. vasárnap: (matiné) A VÍG ÖZVEGY.