Ellenzék, 1936. január (57. évfolyam, 1-24. szám)

1936-01-08 / 5. szám

UtLTH ZAK

hogy n Három a ki siting felújítására hősül

!' eiosiuimartinban a rrf. nőszövetség. mig ■>: uiátúrius nők szövetségét nz a gondolat foglalkoztatja, hogy Molnár Ferencnek a fioktor ur emui bohózatát eleveníti fel. A Három a kislányt /.’> a Doktor urat S évvel előtt óriási sikerrel lw:ták színre ott a jótékony egyesületek s miután egyik darab Ihí- >s zenéjével, másik sziporkázó szellemességéivel állandó értékű lett, újból nagy sikerre van kilátás:

hot/y Mistrnguette, »: elpusztíthatatlan fialat sai/u francia sztár Amerikába szerződött;

hogy László Andor és Tompa Béla nagy sikert arattak a: Trdészlány Városi Szinház- beli reprizén;

hogy nagy feltűnést kellett budapesti zenei körökben, hogy Bartók Béla a világhíres magyar muzsikus visszautasította a Kisfaludi Társaság Greguss-diját. l’gijanis Papp Viktor azt javasolta, hogy Bartók egyik ifjúkori miivé . első zenekari szintjét jutalmazzák meg a díjjal. Bartók ezt a müvet nem értékeli sokra, mert hiszen rengeteget fejlődött annak megírása óta. így szerénységből utasította vissza a dijat. Az ügyben január 8-án döntenek véglegesen:

hogy a Csáky bíró lánya előadásán meglepetést fognak kelteni Kós Károly stílusos i díszletei. Kós nem stilizálta túl a díszleteket,

itwihii'i—Iii mi

.....

maga vidostiţpâhtrm ,rdin ni«« a tmtotasregl

falu* T?oirn"ts n szereplők ruhát ntnan s’ln pompásul:. hor/y igy is tuldltzes tesz a hafI nla szinpinlu;

hogy Harmati! Hilda, a külföldön szereplő neves magyar priintnlonna Amszterdamból Pestre érkezett;

hogy Riissermnnn Alla rt és társulata Budapesten kezdi meg euró/Hii turnéját.

hogy rendkívül érdekes film készül lUiris mellett. Rendezője .Ungues Flyder. cselekménye a ti il; s-á:ailheli Bonnban játszódik le. .4 film cél jói ni felépítették az 1616-os Bonn házait, tereit, hídjait. A film több millióba kerül, premierjét nemsokára Bécsben tartják meg. ugyanis a filmet egyszerre készítették el német és francia nyelven;

KÖZELHARC A MAGYAR SZÍNHÁZ PÉNZT ÁRÁNÁL. Ma. kedden este kerül színre a nagy érdeklődéssel várt kalotaszegi ballada, a Csáki biró lánya. Vasárnap óta oa- lóságos közelharc folyik a Magyar Színház pénztáránál, a Csáki bíró lánya jegyeiért. Hétfőn egész nap szüntelenül tartott a tolongás és mikor e sorokat írjuk, már aligha lesz kapható jegy a mai bemutatóra, de már n holnapi, nr’rxodik előadás jegyeit is tőme- grsrn kapkodják. A Ketlotnszenről külön mi- | tóbuszok indulnak ma is, holnap is, mert Koloterszegen úgy a nép, mint az intelligencia a maga ügyének tekinti ennek a darabnak n sikeréi. Tegnap délelőtt első ízben pró- páltuk teljes diszhdtel és kosztümmel a kedves jatusi színészek és játékuk, énekeik, táncaik mély benyomtkd tettek a tőbbnipre szakmabeli érdeklődőkből álló főpróbaközönségre. Szerdán reggel már tovább is utazik az együttes, hogy még aznap este a székely fővárosban is bemutassa a Csáki bitó lányát.

JÖRARBAN levő mély gyerekkocsit keresők megvételre. Címeket „Készpénz“ jeligére könyv- osztályba- kérek,______

______________G.

BELFÖLDI perz&a szőnyeg, hálószobái lám. pa eladó. Str, Cipa-nu 3. alatt.

Alkalmazás I

14—j6 ÉVES ügyes, megbizhatfó fiút keresek bizi szolgálatra dr. K., Strada Baba Novac 1. szám, földszint 2. ________________G. 954

GAZDASÁGI ISPÁNT, nőtlent keresek. — Cím: Sz. Bíró József, SarmaseL jud. Cluj.

Ko. J47KERESEK kislányom mellé német leánykát (rí—15 évest) játszótárf-nak egész, esetleg fél

napra. Cím könyvosztályban. Ko. 1482

IfSSSflSIS-lcSfeéü f

m

KERTES laká« 2—-3 szobával, összkomforttal, uj házban kiadó Legiuni Ardelene 3. Ko. 1473

ÚJONNAN átalakított szép,utcai 3 rzobás komfortos lakás. ugyancsak 1 szobás lakás azonndra is kiadók, x szép, világos, száraz pince if. kiadó. Avram I-ancu

_iS._ Ko, 1479.

Keresek 4—5 szobás KERTES házait, vagy vil- la'lakást bérbe. Ajánlatokat „Május i.re“ jeligével a kiadóhivatal továbbit. Ko. 1484

* A FORGALMI ADÓTÖRVÉNY és módosítása magyarul kapható az Ellenzék könyvosztályában, Cluj, Piaţa Unirii. Ára 50, vidékre 60 lej (bélyegben is.)

ISlf, január ff.

am

A szín 'ázi évnd íerf színesebb, tegérd^besebb eseménye :

Kedden, január 7-én fél 9 órakor premierhelyárakkal.

Szerdán, január 8*án fél 9 órakor rendes helyárakkal.

Csáki bíró lánya

Kalotaszegi bMlada 3 felvonásban, 5 képijén, öt kalotaszegi község ölven falusi színészének előadásában. A Kalotaszeg népszokásainak, ősi dalainak és táncainak helyszínen gvüjtött anyagából irta és rendezte Szent'inrei Jenő. A díszleteket Kós Károly tervezte. A templomi küzéneket SzizsnMuvn Rezső kiséri.

I. Vénasszony Mátyás Citta János né

II. Vénasazony Nagy Székely Jánosné

III. Vérwasszonv özv. Szrüos Mártonná

Csiki bíró

Biróné Kati 4 festő Öreg Ár vádi •írvádi János Kapa Kiso A tíszieletes K öcs isi egén v

Szilaj Nagy György Sz. Ferenczy Zsizm Kós Dodó Balogh László Muszka János Szallós István Szabó .Annus Simon .András Kovács István

Násznagy

I. Vőfénv

II. Vőfénv Szakácsné Citerás Náni Cigányprímás

Nagy Székely János Antal Múrion Kovács Mihály Mátvásné Szállás Penzsi Gergely János Gvurka Berci

A darabban előforduló gyermek- és lányostáncot, valamint a katonapalotást merniak, a iegénves táncot és a kalotaszegi csárdást az ötössel tiureaiak és vistáink járják. A táncukhoz a zenét Gyurka Berci bagarai bandája huzza, a vénasszonyok nótáját Gergely János magakészitette citeráján kiséri.

További előadások: Targu-Muresen január 9 és 10-én a Transsylvaniában. Oradean január 14-én és 15-én a Katolikus Körben. Tur dán január 21 én a Vigadóban.

Az előadások tiszta jövedelme az erdélyi egyház kerületi Ref. NőszöveLség és a Kalotaszegi Muzeum javára fordittatnak.

A MIMAU

(Shakespeare bemutató Babits Mihály uj fordításában, Beethoven zenéjével, Bánffy Miklós gróf tervei alapján készült teljesen uj díszletekkel, Kádár Imre

rendezésében.

Csütörtök este nagy és ünnepi esc meny színhelye lesz a Magyar Színház.

Ekkor kerül először színre Shakespeare legutolsó és talán legszebb regényes vigjátéka, A vihar. Ez a grandiózus remekmű, amelyben költői gondolatok, izgalmasan érdekes mese, fantasztikusan nagyszabású kiállítás, ellenállhatatlan humor s csodás és groteszk elemek bűbájos keveréke kápráztatja a nézőt, ezuttai először kerül Babits Mihály tündöklő fordításában magyar közönség elé. A mi színházunké a dicsőség, hogy a remekmű kongeniális fordítását elsőnek viheti színpadra.

A regényes vígjátékhoz Beethoven VI. szimfóniájából, s Grieg és Mendel- sohnn szvitjeiből állított össze gyönyörű kísérő zenét Schreiber Alajos karmester, a darabban előforduló nagy baletteket pedig Tebán János tanította be.

A darab díszleteinek tervei Bánffy Miklós gróftól valók.

A vezető szerepeket Budaházv Magda. Stefanidesz Ili, Tóth Elek, Balázs Samu, Tompa Sándor, Ihász Aladár,

Jenei János, Csóka József, Lantos Béla,

Nagy István alakítják, a balettet Tebán János, Wojticzky Elvira, Bázsa Éva és a szinház tánckara táncolja.

A darab óriási apparátust igénylő technikai berendezéséi Rajnai Sándor tervezte.

A rendezés munkáját Kádár Imre végezte.

A vihar a szinházi szezon egyik legkiemelkedőbb eseményének Ígérkezik.

A KOMM UND LACH! (Jöjj és nevess!) kedd és szerda estére hirdetett előadásai a miniszteri engedély késése miatt későbbi időre halasztódnak.

& Magva? Sz'nház műsorai

Kedd fél 9: CSÁKY BÍRÓ LÁNYA. (Sawnrimrei Jenő kalotaszegi balladája 3 felvonásban, s kénben, Kós Károly díszleteivel. Előadják a mérai, tiirei és vistaí kalotaszegi parirrrszi- nészek a bogártelki cigányztnészek részvéte, lével, bérletszünet. Premier helyárak.)

Szerda tél 9: CSÁKY BÍRÓ LÁNYA. (Másod.

szór. rendes helyárakkal.)

Csütörtök tél 9: A VIHAR (Shakespeare víg. játéka, Bxbits Mihály uj fordításának ősbemutatója. Beethoven VI. szimfóniájának zenéjével, Bánffy Miklós gróf díszletterve alapján teljesen uj kiállításban. Rendezte. Kádár Imre. Premier.bérlet 14. szám.) Péntek fél 9: A VIHAR. (Másodszor. Rendes bérlet 14. szám.)

Szombxt d. u. 5: ÖNAGYSÁGA NEM HAJ. LANDÓ. (A nagysikerű operett első olcsó

helyáras előadása.)

Szombat 9: MONTMARTREI IBOLYA. (Kálmán Imre legújabb nagyoperett je. Teljesen uj díszletekkel. Sólymosán Magda, Sándor Stefi, Jenei, Ihász, Tompa Sándor, Tóth Elek, Borovszky fellépésével. Rendező Gróf László. Premier-bérlet i> szám)

Vasárnap d. u. 3: AKI MER. AZ ' NYER. (A nagysikerű revü-operel: elő olcsó helyáras előadása )

Vasárnap d.' u. 6: ÉRETTSÉGI. (Hatodszor) este 9= MONTMARTREI IBOLYA. (Harmadszor.)

Hétfő fél 9: MONTMARTREI IBOLYA. (Negyedszer. Rendes bérlet 15. szám.)

levelezőpartnert Keres**

_________oar-- -y u umnem

""j )RTA• MA' TON 1 II 1 IJ RFQ É Y

msnm

61 1K KÖZLEMÉNY

Tudod folytnttu Pötyi szc

retnék ezer évig élni, hogy a világ ősz szes csinos férfiül megcsókolhassam. Direkt fáj, hogy annyi édes fiú van és én csak u pestiekkel flörtölhetek, azok közül is csak egy rettentő kicsi százalékkal. Egy barátnőm, aki kinn volt Parisban a S01 bonneon, mesélte, bogy milyen izgató és különös egy-cgy maláj fiú ott a/, egyetemen, egész másképpen udvarolnak. A barátnőm halálosan szerelmes volt egy szép félvérbe, jó dolga volt. . . Szegény Feri, azért sn j- náloin. Jaj, alig várom, hogy férjhez- menjek! Te rieni?

— Nem.

— Tényleg hideg vagy, vagy adod az előkelőt?

— Nem adom. Örülök, hogy nem vagyok olyan, mint le. Nekem más célom is van az életben, mint a szerelem ... De azért ne haragudj.

— Dehogy haragszok. De te tévedsz. Minden minek a sz.erelem a célja, a karrier, pálya, munka csak maszlag, arra való, hogy jobban észrevegyenek. A férfiak is értünk dolgoznak, mi is értük akarunk karriért csinálni ... De ha őszinte vagy, sajnállak, mert az élet rém unalmas annak, aki ilyen prűd.

— Ez nem jelenti azt, hogy prűd vagyok!

— Dehogy nem fiam. Olyan prűd vagy, mint az orleansi szűz.

A kahinsorok elé fordultak be. vastag. puha, süppedő homok ömlött el a talpaik alatt. A Balaton kéken, hatalmasan pihent elöltük. A nap sütött, pár vitorlás siklott a vizen. Melegük volt, megizzadtak a sietésben.

Gyuri jött eléjük diadalmasan.

— Látjátok, milyen jó, hogy előreszaladtam? Rengetegen vannak .. .

Tényleg sokan voltak. A siófoki utószezon nyaralói érdeklődve és fölényesen nézték az izzadt pestieket, akik megrohamozták a kabinokat. Legtöbben pizsamában voltak, lustán heve- résztek, pihentek a homokban. Páran állhatatosan napkuráztak a vizbenyuló fapallón, amelyről lépcső vezetett le a tengerkék, hideg tóba.

Magda Pötvivel és Heténnel vetkőzött egy kabinban, szépen hátatforditotl nekik és felhúzta a trikóját.

Nézd, de less <y a női kiáltott fel Pötyi elismeréssel, de Magda ezt alig hallotta, szaladt ki a viz felé, hogy meglurödjön a Balatonban.

Gyuri künn állt a kabin előtt az unó katestvérével és csodálkozó, mohó pillantással nézte végig Magdát, tetőtől talpig. Magda érezte a tekintetét és be lepirult. Aztán szaladt a vízhez, lement a lépcsőn, belelépett a tóba, kicsit hideg volt, de pompás azért és elkezdett úszni a sekély vízben a legközelebbi póznáig, ami a parttól való távolságot mutatta. Aztán még tovább, a következőig, mert a viz nem akart mélyebb lenni. A második pózna körül végre nem ért le a lába, nagy tempókkal úszott, aztán ráfeküdt a hátára, kitárt karral lebegett a vizen, felnézett az égre és boldog volt — hiszen neki elég volt ennyi a boldogsághoz.

(Folytatjuk.)

Mozgószinházak masora:

KEDD:

EDISON-MOZGÖ: I. Conan Doyle regénye filmen: REJTELMES AJTÓ. Erika Fied- ler-el. II. STAN ÉS BRAN A HAZA SZOLGÁLATÁBAN. 3, 6, 9 órakor.

CAPITOL-MOZGÓ: A második Carusso világfilmje: A KÖNNYEZŐ BOHÓC. Josef Sehimdt-eL Partnerei: Felix Bres- sart. Otto Wallburg. 3, 5, 7, 9 órakor.

MUNKÁS-MOZGÓ: 3. 6, 9 órakor: I. A PRÉDA. Jacques Dévai világhírű regénye. Fősz. Ketti Galliano és Spener Fracy.

II. A KOZÁKOK. Fősz. Jósé Mojica és Mona Maris.

ROYAL-MOZGÓ: Nagy sikerrel fut Alpár Gitta világsikert aratott brilliáns filmje: MADAME DU BARRY.

\poraán essrs 3n«s«r*i

Január 7-cn kedden: (matiné) FIGARO HÁZASSÁGA.

Január 8-án, szerdán: TRAVLATA (Pia így

szopr .ínének csn öve i.).

Január 10-én, péntekexx: HOFFMANN MESÉI (Pia így szoprán énekesnő vei).

Egy fzó ára 2 lej, vastagabb betűvel s'zedve 4 lej. Legkisebb hirdetés ára 20 lej. Állástkere»5kMk egy szó i lej, vastagabb becüvei szedre S lei — Oak vasárnapra feladott hirdetések után Iţ «£- salék felárat számítunk fel. Díj előre fi.zcr»n<i5.

1 Apróhirdetések feladhatók: a kiadóhivatalban, K helyi és vidéki bizományosainknál, bármely hirde« B cési irodában. Csak váliszbéiytgeí kérdczőíködésre □ válaszolunk. Címet tartalmazó hirdetésekre a vájj löszt közvetlenül a megadott tűmre keü irányítani

Házasség

Â,

TÖBBMILLIÓ készpénz és ingatlan hozománnyal férjhezmenne feltűnően csinos fiatal urinő. Fényképét azonnal megküldöm. — Bizony Ferenc háznsságközyetitő irodája, Timisoara.

Gy. 1857

Adásvétel i

______ , - Pila*

Wásf keres |

HÁZVEZETÉST vállalok magányos úriembernél. özv. uriasszon}-. Gim könyvosztályban.

Ko. 1483

INTELLIENS idősebb leány házvezetőnői állást keres kisebb úri családnál Jól főz. Vidékre is megy. „OtthcmY_jeligére « kiadóba. Ko. 1481

GYERMEKGONDOZÓNÓ alkalmazást keres csecsemő ápolásban gyakorlott, vidékre is. — Cím » könyvosrtálybín. Ko. 1480