Ellenzék, 1935. november (56. évfolyam, 252-276. szám)
1935-11-14 / 262. szám
£ BLLfíNZáK 7fJî «#r«0lrrr Ai IT IR A ROMÁN SAJTÓ I i'ilclv. 1 rnß\duo/ái;. Módszer, t Kt ro v’ik i. ROMANIA NOI A: \ un.-inlvr ;S. capjirClu -tv ö'.'ftiiM*:: g.i.‘d :■>.!;*,< kongres.s/.us .í'k.il* ivar ,ul an ,i, ho . ''*|to a :.',r:on!;H’.\ok g.V'T'- hí'-' - v-l I --i'tC'en loi;ia Uoz/ék. 1 clv/tn- ír kerü’nck •<-»>.:u im-gCk me-veket a n-.egértó p- St:k t\ v<mioi\ inéi v.’.v vs Iliin) a oko/.orv. minei k>>\ vikv loben -i v.ih.ti; lv>sz- a rá lv.it kivéve Erdőkben iegn.n\\obb ma az országban. különösen ,t román v emet sujtorfi c/ a vtlv.ie,, ami: - 'Nut az orsx.ii; h.u.i:.tin tu Íról p/.el tap! : -J ;»e:u*k kiha>zr.á'■ iák. I.;y történt, hogv Erdőkben „strain" ki>- es nagy-mar jobban fej’..időit. mint a magyar virakmi a tt. Nem s*/ük>..-.;e> a tókér es lóerő: statisztikái alapon Jelsor u, :.,v is mes;.ül-apitjuk. hogy a nemzeti liitel mvitánjt.t!'.n. I,: nem elégítő mértékévé-. állunk szemben. .Az ei\k'yt román bankokra és szövetkezetekre az e:$o csapást a a:t arányú korona beváarár.v mérte, később aztán devalváció következett s igy nem tudtak megbirkózni a mind súlyosabb lve’yzettel. A Banca N - tionala igen szegényes \ .ss/leszájnirolasj hiteit nyújtón rész.ükre s így nem tudtak eleget tenni a nemzetköz' követelményeknek. Ezt a hiányt a Bucuresti-i nagybankok sem 'pótolták. Hz a j tőke csak. haszonra e nem uj erőt irtások létesítésére törekedeu. l g) cikk keretében nem ichet beszámolni arról a sok nehézségről, melyen *az. erdélyi gazdasági élet az egyesibe; óu keresztül ment. Egyszerűen megáll apót juk, hogy Erdély folyton érezte hiányát a széleskörű, uzsora nélküli hitednek, mely megértő magatartást tanúsít az itteni speciális problémákkal szemben. Ez az óhaj immár krónikus lett, egyéni közbenjárások • indultak -a Bucuresti'i uj bojárok előszobáiban. A mai válságban nemzeti jelszóvá dagad Erdély- gazdasági tiáproállitása. „Román hitelt akarunk Erdélyben!“ Minden akadályt le k i: rombolni. A liberális-párt banktörvényén, a jegybank es a kormány meg nem értő magatartásán változtatni kell. UNIVERSUL: Az címűit napokban nagy ünnepségek között '-vatták fel Varsóban - Magyar Intézetet Humán magyar közoktatásügyi miniszter' és a lengyel kormány képviselőinek jelenlétében. Az elhangzott beszédekben említést tetteit a lengvel—magyar régi összeköttetésről, a két nép barátságink, mely . .tradíció ná is és őszinte." Hangoztatták, hogy ma van főleg szükség « két nép kulturális kapcsolatának kiméiyitésére. Igazság szerint Mtgyarorşzâg nem kulturális., de politikai célokat követ. Sohasem érdekelte a lengyel kuitur* Budapestet, amint Varsó sem törődik i magyar termékekkel. Divesky, akt Lengyelország nevében beszélt, megjegyezte, hogy nagyon kevés magyar könyv van lefordítva lengyel nyelvre s megfordítva. Ez a mult. S most mit óhajtanak? \ magyarok ismét revíziós politikát követnek, mintha a ken állam között azonos célkitűzések lennének. Lengyelország nem feledheti el. hogy létét a nemzetiségeknek s az antantnak köszönheti. A mai Magyarország pedig — az európai közhangulattal szemben — a régi határok visszaáll! tásáva'l : békeszerződések revízióját követeli. Hogyan tudja ezt segíteni indirekt utón is Lengyelország, mely felosztását és 1919-i újjászületését j.s megélte? Míg Varsó és Budapest között hid épül, addig Csehszlovákia és Lengyelország között hírlapi vita ío9yik a mai súlyos nemzetközi helyzetben. Csehszlovákia beigazolta, hogv kifogástalanul teljesíti a kisebbségi szerződéseket. Mindkettő szliv-állam és mindkettőt a békeszerződés áhította, fel. Etnikai és földrajzi h. "vzetük egyformán követeli: egyezzenek meg egymással s forduljanak szembe a revíziós törekvésekkel. PATRIA: Görögországban — hol alig hallgattak el a polgárháború ágyúi s -ahol egyik államcsíny 2 rn.i-ik.it érte, Kondyljs tábornok, a legutóbbi ál' mcsíny hőse megszüntette az ostrom- állapotot és cenzúrát az ország egész területén. — Bulgáriában, hói szintén összeesküvést lepleztek le s tömegcser fogták e! az embereket, régtől megszünteti.':, a kivételes rendelkezéseket. — A Balkánon és Keictcurópában egyedül Romániában van ostromállapot és cenzura. Nem szolgálja ez a külföldön tekintélyünket. A Balkán-módszerek ma egyedül R mániában élnek. NAŢIONALUL NOU: Oroszország most ünnepelte az októberi forradaloiü iS-ik évfordulóját. Ebből •/ a kálómból a Bucuresti-i szovjet követség nagy fogadó-estélyt rendezett a Bucuresti-i milliárdosok klubjában, melyre frakkban, kitüntetésekkel hi’ ták meg a vendégeket. Pezsgőt irtait a szovjet egészségére. Sok minden történt Moszkvában >. ami azt mutatja, hogy a kommunisták e’havyt . az 19;j. évi októberi elveket- A Bucure-ti-i milliárdosok klubjában. rendezett estélybői meg ke" állapítani, hogy a kommunizmus hazug formát jelent. A „haza“, melyről a moszkvai „Isvcstta“ irt. nem az ő imihelyü ben született. Oivasta-c Marx könyvei: O trovska Bucuresti-i szovjet követ? I 811 TECHNIKÁVAL a ruliafestés, voi»y tisztítás CZINK-nél nem drágább, csak jobb, mint bárhol. üti újság a transzfer-panama ügyében? A védő szerint a vizsgálóbíró megszegte szavát. Vasilescu— Ccmtalitp viszont a lovagiasság szabályai szerint ţâri el BUCUREŞTI. (Az Ellenzék tudósítójától. 1 A trunszfer-panama löbb napon át tartó tárgyalása amint ezt az Ellenzék megírta befejezés leié közeledik s az. ügyész, ulán a védőkre kerüli a sor, kik a Bucuresti-i törvényszék zsúfolásig teli hatalmas főlár- gyalási termében mondták el védöbeszédei- kel. Mindenki kiváncsi volt arra, mit lehet ebben a világra szóló panamában a vádlót* lak védelmére felhozni. Két-három védője is van egy-egy vádlottnak, akik hizlalóiul kezelnek védenceikkel, lgv aztán ezek az utolsó órában telve vannak reménységgel, i I loriu Hogdan főlárgyalási elnök figyelmeztetésével kezdődik a tárgyalás. Arra kéri a védőket, osszák fel maguk közöli a per anyagát, semmit ne ismételjenek, miután nem akarja elhúzni s még e bél folyamán szeretné befejezni az ügyet. Az elnök sejti, hogy a rengeteg millióból a védők kitűnően vannak fizetve s így akarva, nem akarva, ki fognak tenni magúkért s mindent megtesznek védenceik érdekében. Vasilescu-Canístlup védője: Untermann dr. Bucuresti-i ügyvéd szólal fel elsőnek. Csodálkozásának ad kifejezési. hogy az ügyben mindig csak a belgáik 25 milliójáról beszéltek. \ perben — mondja a védő — nemcsak a milliókat kell nézni, de tekintettel kell lenni arra a jogviszonyra is. mely Vasilescut és a belgákat , egymáshoz kötötte. A vizsgálóbíró csak a I 2-5 millióval törődött, folyton a pénzt ke- i rosté. Arra kérte Vasilescut, adja v issza ezt ! az összeget, hogy a kormányt egy nagy kel- : lemotlcnségtül megkímélje. A vizsgálóbíró becsületszavát adta Vasiles- cunak arra, hogy ki fog szabadulni, ha a belgák pénzét visszaadja. F.-z aztán hitt ebben és üzenetet küldött haza feleségének, aki összeszedte ..utolsó pénzüket“ s hárommilliót adott a belgák részére. í A becsületszó azonban — mondja a védő — csak „trükk" volt. Mikor Vasilescu látta, j hogv farkasverembe esett, nem akart többé felvilágosítást adni a vizsgálat alatt s egyszerűen tagadta, hogy csalt volna. A vede- 1 lem is azt mondja, amit ö mondott, hogy I egyszerű kereskedelmi megállapodásról, üz- j leiről volt s van szó s Vasilescu a kapott megbízásnak pontosan eleget tett. A kereskedelmi törvény ugyanis nem tiltja az ilyen átutalások eszközlésére vonatkozó megállapodásokat bizonyos előre kialkudott dij ellenében. Igaz, liogv Vasilescu-Cantalup 25 milliót kért és kapott a belgáktól, közben azonban a belga pénz árfolyama esett s a lejre történt átváltás és letétel folytán a belgák 30 millió lejt kereslek az árfolvam- különbözeten. A Banca Naţionala hamis jegyzőkönyvére vonatkozóan a védő csupán néhány szót veszteget. A hamisított irás már nincsen meg, mert azt Vasilescu még a bűnügyi eljárás megindítása előtt visszakapta a belgák- 1 tói és megsemmisítette. A hamis okirat megszerzését homály fedi s maguk a belgák sem jelentek meg a bíróság előtt, hogy erre nézve vallomást tegyenek. Vasilescu-Cantalup ..dolgozott" és igy dijat érdemel. A Mendelsohn -Krause cégek például nem is tettek feljelentést és meg voltak elégedve. Untermann dr. védő után Radu Budislca- nu ügyvéd, Vasilescu-Cantalup másik védője emelkedik szólásra. Megállapítja, hogy nincs kellő alap bűncselekmény elkövetésének megállapítására s :i csalás bűntettének alkaleb-mci nem forognak fenn. Vasilescu törvényes megbízást kapott és eleget tett ennek. Vasilescunak három védője van. EaScar Antonin ügyvéd, volt igazságügyi államtitkár utolsónak marad. Tiltakozik az ellen, hogy Vasilescu-Cantalup javíthatatlan szélhámos volna. Igaz, hogy 35 évvel ezelőtt megbüntették csalás miatt, ez azonban nem sokat jelent, mert azóta mindig „tiszta" maradt. Vállalkozó szellem, aki a jelenlegi gazdasági és pénzügyi viszonyokhoz alkalmazkodott. Sok helyen megfordult és elmehetett a jegybankba is. hova nemcsak kimondott jellemek járnak. — Nem Vasilescu, de a belgák akarták a kincstárt kijátszani’ — fejezi be védőbeszédét Lascar Antoniu. Nacht ügynök védelmét Paul Iliescu neves Bucuresti-i ügyvéd látja el. Azzal kezdi, hogy Nacht az egyszerű „néző" szerepét töltötte be az ügyben. Nem lehet olv csalónak tekinteni, mint Vasilescut és a „többieket". A belgák Romániában megrekedt pénzük egy részén 35 millióért bérpalotákat akartak vásárolni Bueuresti-ben s Nacht kapott ügynöki megbízást a közvetítésre. A belgák aztán meggondolták ti dolgot. Hallották, hogy szó lehet átutalásról is s azt mondták Nachtnak, keressen összeköttetést e végett. Egy Petrescu nevű ügynök hívta fel figyelmét Vasilescura. akinek ..hatalmas összeköttetését" hangoztatta. A Men- delsohn-cég képviselőjétől kért információt, aki elmondta, hogy két hónappal azelőtt az ö javukra Vasilescu már lebonyolított egy „transzfert". Azt hitle, hogy igy megtalálta „a keresett embert“ s Vasilescut ajánlotta a belgáknak, akik 10 millió lejt fizettek elölegképen. Nacht átvette a pénzt, ebből egy milliót levont magának, a többit átadta Yasileseunak. Ezt az egymilliót úgy is megkereste volna, ha a belgák az ő közvetítése révén ingatlant vesznek Bucuresti-ben. A többiről aztán nem tud. Fogalma sincsen arról, mi történt a jegvbankban és Vasilescu-Cantalup hogyan „intézte el" az ügyet. Nacht védője után ma Călătorescu ezredes. volt rendűik vesz tor ügyvédje, ezután Toni Iliescu szenátusi alel nők képviselőjének védőbeszéde kerül sorra. ítélethirdetés valószínűleg csak pénteken lesz. a NOVEMBER NOVEMBER Bjt 8 15, PÉNTEK JMSMSSW ms» f vj v f * 15, PÉNTEK 1 I leg csal! nap a házasig 1 Szerencsés sorsjegyet, szerencsés kollek- turától vegyen! Köztudomású, hogy az ország legszerencsésebb sorsjegyei a Banca Română de Comerţ, Bucureşti kollekturá- bói kerültek ki! — Cluj-i alkollektura: Eílenzéíi Mönyyosztáíya, Piaţa Unirii ahonnan eddig is a nyereményektömegei kerültek ki Vegyen sig ma íöüé sorsjegyei!! Mozi miatt nem játszim a Magyar Színház ZALAU. (A/ Ellenzék tudósítójától.) Megírtuk néhány nappal ezelőtt, hogy Jódy Károly színtársulata f. hó 12-én kezdi meg bárom hétre tervezeti s/.iniszezonját Zalaun. A színigazgató még két hónappal ezelőtt adta be játszási engedélye iránti kérését a város vezetőségéhez s bár az engedély még nem volt a Jódy kezében, úgy a társuló'!, mini a Zalnu-i magyarság nagyban készült és izgalommal várta a s/iniidény megkezdését. A szükséges engedély elnyerése biztosra volt vehető, mert a tavasszal Szabadkai Saln- Marc-i szinigazgaló akart a szilágyság! megyeszékhelyen játszani s akkor a városi tanács hivatkozva egy régebbi határozatára — azt a választ adta, hogy magyar szín- társulatnak csak ősszel, egyszer egy évben, köteles a város játszási engedélyt adni. Szabadkai akkor lemondott a Zakm-i vendég- szereplésről, a közönség pedig várta az őszt. amikor zavartalanul élvezheti majd valamelyik jobb társulat előadásait. Az ősz eljött s itt volt a várt jó társulat is, annál nagyobb meglepetést és feltűnést kellett most az ideiglenes bizottság határozata, mely megtagadja Jódv játszási engedélyének kiadását, illetve az előadások megtartását csak hétköznapokra engedélyezi, inig a szombati és vasárnapi napokon a városi mozi részére torija fentit magának a termei. Ilyen feltételeket természetesen nem fogadhat el az igazgató s igv a Szilágyság megyeszékhelyének mindig szorgalmas színházlátogató közönsége színház nélkül marad. \ magyarság vezetői megteszik a szükség« ■: intézkedéseket a sérelem sürgős orvoslására. GYOMOR- ÉS BÉLBÁNT \LMAK, hssürcgbcK vérningás. izgckom-’c, mejrén, kímcrütscg. szédülés. szivs/orulás. rémes álmok, iiedősség általános rosszukét, a munkaképeséé csökkenése sok esetben rövidesen mer szűnnek, h?. a beteg nehánv napon reved éhgyomorra cgv pohár ter- mé /ctes „FERENC JÓZSEF“ keserű vizet iszik. A 7 emésztőszervi bsiok orvworofeswMaj a - r.os:«n dicsérik * FERENC JÓZSEF viz enyhe és megbízható batá-sát a?t gyakorlatukban sűrűn rendelik. Öngyilkos egyetemi hallgató. Tudósítónk jelenti: \ Bucuresti-i Furópa-szállóhan kcső este jólöltözött fiatalember jelentkezett s szobát kért éjszakára. V bejelentő-lapra következő személyi adatokat irta: Constantin Karusz 25 éves egyetemi hallgató. Reggel a szálloda személyzete ijedten vette észre, hogy mangal-szag húzódik ki a szobából. Fejszével verték be az. ajtót. Hiába siettek, már késő volt. A mangal megölte a. bessz- arábiai származású szerencsétlen diákot. Levelet nem hagyott hátra. Az eljárás megindult. Mozgószinhá^ak műsora: SZERDA: CAPITOL-MOZGÓ: Premier: A KIS EZREDES. Főszerepben az egész világ kedvence: Shirley Temple. Partnere: Lionel ■Barrymore. Világslágcr! EDISOX-MOZGÓ: I. Journal: MAGLAVH -I CSODA. Angol flottagyakorlatok. TI. nOTTSCITILDOK. Boris' Karloff-al. Ili iOM MIN CIRKUSZ. 3. 6, 9-kor. MUNKÁS-MOZGÓ: I. AZ ÜGYVÉD DILEMMÁJA. II. A KÉTARCÚ WORONZEFF. Ma 6 és 9-kor utoljára. Szerdán ß és 9-kor: I. A LEBILINCSELT SZENVEDÉLY. N. A FEGYHÁZ ANGYALA. ROYAL-MOZGÓ: FELHÍVÁS A KERINGŐ- RE. Lilian Harvey legújabb operett- világslágerében szebb, ragyogóbb, felejthetetlenebb, mini valaha. Premier.) Megjeleni az EGÉSZSÉG novemberi száma Közegészséget szolgáló havi folyóirat. Célja az egészség megőrzése és a betegségek megelőzése. Tartalma: A mindennapi kenyér. A rákbetegség és annak megelőzése. Az influenza elleni védekezésről. Hogyan bánjunk a beteg gyermekkel? Egészséges láb, egészséges cipő. Az iskola-reggeli. Téli Sportok: a korcsolya és jéghockev. Életbiztosító intézetek az egészség védelmében. Halálozási arány az európai fővárosokban. Légi egészség- ügyi szolgálat Oroszországban. Mérgezések gyakorisága Japánban. Ipari megbetegedések Franciaországban. A szerkesztő postája. Egyes szám ára 10 lej, vidékre 13 lej, pénz vagy* postabélyeg beküldése esetén azonnal küldi az Ellenzék könyvosztálya, Cluj, Plata Unirii. Előfizetési ára egy évre 1-10 lej.