Ellenzék, 1935. szeptember (56. évfolyam, 200-224. szám)
1935-09-06 / 204. szám
I 9 BUCUREŞTI. (Ar £Ueuzák tudósilójálól.) V feldolgozott bőripari oikkek kereslete és torguLuiu kielégítő. különösen all ez a belföldi fe>ket eb őrre. A készlet elegendő a kereslet kielégítésére. Az áivik általában tartottak. Bukovinában a borjúból' elmúlt heti 82 lejes ára e héten 36 lejre emelkedett. Országosán tapasztalható a durvabőr kilogra- monkénti egykét lejes á remed kedése is. A Bucuresti-i vágóhíd nyersbőr árait az alábbiakban adjuk: Erdélyi és bánsági piros tehénből- 22, bukovinai és bánsági piros ökörbőr 21, bivalybőr 12—13, tehénből- 22, ökör- bőr 20, csikókor 22, szopóborju bőr a régi királyságban 24, ugyanez Bukovinában 36, sertésbőr 11 lej kAlogramonkint. A juhbür | darabja f)0—<00, a báránybőrí 70. A lxdfőldi bőrük árai a kővetkezők: Ttdp 95—120, krnpon 115—110, barna knipon 140 -170, fekete box 35 40. színes box 35 45, fekete borjubőr (velur) 65 -08, ugyanaz seines- Ihmi 60—62, fekete sevró 26 30. Importált bőrök árai fekete francia sevró 52—65, amerikai sevró fekete 60—75, színes francia sevró 72 -82, színes amerikai sevró 00—70, német fekete lakk 55—60, ugyanaz színesben 60—65. francia velur 85—100 lej. Külföldi csúszómászók bőrei: Ágra négyzetcen- limelerenkint 7.25—7.50. Calcutta 11—12, Kaméleon 8.50—9.50, óriáskígyó négyzelmé- terenkint 650—700, krokodil] 90—110 lej. Ml Ugyanon »September íj-ín beszerzik a káposzta ■-iili'églriet. - Szeptember íz.én a llrwov-me eV ri liaeiu köz.srg hivatalos helyiségében á r le it ís niián vitllj’lad'i <ul|ik u li-.i'onticvü patak svába lyozúsi munkáim «ir. Szeptember n ín ,i Sí biu i városházán árlejtés utján i'n. évi időtartamra bérbe adják a város tulajdonolt képrzA Piaca Unirii £s Piára I/fmnrlor-on levő házakat. Ugyanott szeptember jo.én bérbe*dják « Ferdinand kjráJy-ut 14. sz.. házban levő ütlethelyi- •éget. —- Szeptember 16-án a Tárni-S*CUCac>i városházán vállalatba adják t> vágóhid vizvcz.eté kének fagymentessé',: munkálatait. — Szeptember 17-én a Brasov megyei Apata község hivatalos helyiségében árlejtés utján értékesítenek 252 köbméter épület és 200 köbméter tölgy-tüzifát. — Szeptember tfi.án a Cluj-i rrdőigazgatóságnál á'rlejtés utján értékesítik Me:teaca község tulajdonát képező 67.4a Jiold erdőterület faanyagát. — Szeptember 12-én a Carcii-Marei.i városházán árlejtést tartanak egy sz.átt lóerős Diesel-motor szállítás« céljából. — Szeptember 16.In «■ Ciuc- megyei Cosmcni község hivatalos helyiségében árlejtés ut(án értékesíteni kívánják 29 hold erdőterület faanyagát. — Szeptember 16 án a Bra- sov.megyei Zernesti község hivatalos helyiségében árlejtés utján bérbe adják hat évi időtartamra a községi kocsmát. Kikiáltási ár So ezer lej. A vsrsOi BUCUREŞTI. (Az Ellenztlk tudósítójától.) A varsói követség kereskedelmi attaséja jelentést küldött, amelyben közli, hogy a lengyelországi gyümölcstermés ebben az évben i gyenge volt s igy a lengyel piacnak szüksége van külföldi árubehozatalra. A lenivel diunyesziikségletet elsősorban Magyarországból fedezik, ahonnan szép 4— 8 kflogramos áru érkezik. A dinnye ára az idény kezdetén 1 zloty volt s most 0.40— 0.45 zloty. A magyarországi áru mellett érkezett bolgár és román áru is. A román kísérlet sikerült s lehet számítani arra, hogy a jövőben a lengyel importcégek nagyobb rendeléseket fognak még eszközölni. Diny- nyét szeptember közepéig lehet elhelyezni a lengyelországi piacon s a varsói pénzügyminisztériumhoz keld folyamodni aziránt, hogy engedélyezze a 15 zloty kedvezményes métermázsánkénti vámot. A szőlőpiacon görög és magyar áru tűnik fel. A görög áru 1 ára 1.40—1.60. a magyaré 1.20 zloty. A magyar és jugoszláv szilva ára szintén eső irányzatot mutat. Az ár 0.60 zloty. ÁRLEJTÉSEK. Szeptember 10-én a Bucuresci-i központi erdőigazgatóságnil árlejtést tartanak a Caros-megyei Berzeasca község határában levő 1165 darab élőfa értékesítése céljából. — Szeptember 17-én a Sft. Gheorghe.i gyalogsági továbbképző-intézet gazdasági hivatalában árlejtést tartanak hús és fűszeráru szállítás tárgyában. — Szeptember 17-én az Odorheiu-i helyőrség parancsnokságánál árlejtést tartanak s8 ezer 216 kgr. .marhahús és 3319 kgr. szalonna és zsír beszerzése érdekében. — Szeptember 9-én a Sft. Gheorghe-i dohánygyárnál árlejtés lesz 1280 m. női munkakabát vábzon és 307 ezer 500 m. férfi munkakabát vászon beszerzése céljából. — Szeptember n-én a N&saud-mcgyei prefekturán árlejtés utjáa 1 50 öl tűzifát szereznek be. — Szeptember 17-én a Cluj-megyei Cojocna község hivatalos helyiségében árlejtés utján értékesítik a 3x03 telekkönyvi szám alatt levő házhelyparcellákat. — Szeptember 17-én az Oradea.i városházán árlejtés utján vállalatba adják földalatti benzinkutak építési munkálatait. — Szeptember 14-én a Baia-Mare-i helyőrség parancsnokságánál árlejtést tartanak fűszeráruk beszerzése érdekében. — Szeptember 10-én a Lugoj.h erdő- '"g^K'tóságnái áriejtés utján értékesítik az állam tulajdonát képező Liubcom község határában 'levő 6122 darab bükk élőfát. — Szeptember 12-én az ötödik hadtest parancsnokságánál, Brasovban, árlejtés utján értékesítenek használt felszerelése. nélkülözhete len segéd könyvei Horn János: Törpe gyümölcsfák, a akfák neveláss és nyesése lei 33 Biró Gé2a: Szőlő metszése és mi- velési módjai — — — lei 36 Horn: Gyümölcsfák nyesése lei 33 Urbányi Jenő: Gyümölcsfák betegségei — — — — lei 3G Jécsay László: Hogyan készítsük el virágos kertünket — lei 36 Sántha L.: Szőlő kártevői lei 33 Horn-Jeszenszky-Kerekes: Gyü- mölestermesztési és gyümölcsfavédelmi rádió - tanfolyam lei 40 Pettenkoffer: Szőlőmüvelési rá- diótaníolyam lei 40. — Zajtav: Okszerű takarmányozás lei 40 Kaphatók az Ellenzék könyvosztályában Cluj, Piaţa Unirii. Kérjen ingyenes gazdasági könyvjegyzéket és ingyen mutatványszámot a Növényvédelem és Kertészetből. Vidéki rendeléseket azonnal — soron kivül intézünk!’ kct. — Szeptember 17-én a Cojocna-i primarián árlejtés utján értékesítik a község tulajdonát képező 79S. telekkönyvi szám alatti parcellákat. — Szeptember 25-én a T urgu-Mures-i hadapródiskola gazdasági hivatalában árlejtése tartanak 19 ezer lej értékű lesték, 9 ezer lej értékű ablaküveg, 20 ezer lej értékű tűzoltó készülék beszerzése céljából. Ugyanott szeptember 26-án árlejtést tartanok ötszáz darab gyapjutakaró, 125 darab szekrény és 250 ezer lej értékű fürdőszoba felszerelési cikkek beszerzése céljából. Ugyanakkor árlejtés utján vállalatba adják a hadapródiskola kaszinójának építési munkálatait. — Szeptember 13-án az Aiud-i helyőrségparancsnokság- nál árlejtés lesz hús és füszerszállítás ügyében. — Szeptember 13-án az. Orodea.i állami tanítóképző gazdaisigi hivatalában árlejcést tartanak az intézet épületének kibővítési munkáltaira. Elő- rányzat 1.623.600 lej. — Szeptember 17-én Zlat. J nán az állami bányák igazgatóságánál nyilvános áirverésrn értékesítenek 4 darab dinamógépet. — Szeptember 30-án a Huedin-i községházán árlejtést tartanak, a viliamosmü gépeinek beszerzése érdekében. — Sz.eptcmbcr ia.én a Simeria-i községházán árlejtés utján vállalatba adják u Str. Principesa járdaépítési munkálatait. — Szeptember i8_án a Cluj-i klinkák gazdasági hivatalá. ban árlejtés lesz napi 1500 iter tej szállítására. Ugyanott szeptember 19-én hasonló utón beszerzik a takarmányszükségletet. Ugyanott szeptember 20-án húsz darab központi fűtéshez szükséges cső beszerzésére is árlejtést tartanak. A NEMZF.Tr BANK HIVATALOS VALUTAÁRFOLYAMAI. A Nemzeti Bank hivat'los valutaárfolyamai a következők: (az első szám a vételt, a második szám az. eladást jeienti) francia frank 6.60—6.90, svájci fra-nk 32.55 — 33.40, belgas 17—18, angol font 490—500, olasz lira 8.80—9.20, dolláir 99—no, német márka 38 — 40, hollandi forint 67—69, cseh korona 4—4.50, magyar pengő 24—26, osztrák schilling 23—24.60, lengyel zloty 18.80—19 50, danát 2.20—2.50, drachma 0.80—1.10. Árutőzsde jelentés Oradea.ról. (Szeptember 2.) Buza (77 3%) 340, rozs 260, árpa 280, zab 280, kukorica 345, liszt (o) 660, liszt (4) 600, napra- formag 360 lej. A DENATURÁLT SZESZ ELADÁSA. Bu- curestiből jelentik: A Monopol-vezérigazgatóság köztudomásra hozza, hogy a denaturált szeszt csak literes és félliteres lepecsételt üvegekben hoz forgalomba. Az üveget visz- sza lehet adni ujabbi vásárlás alkalmával, igy az uj rendszer az árut nein drágítja. A vevő egyébként az árut saját edényé)*? öntheti át a vásárlás alkalmával. A Monopol- vezérigazgatóság rövid időn belül negyedliteres üvegeket is hoz forgalomba. Az intézkedésnek az volt a célja, hogy az árut a hamisítástól megóvja. Egy szó ára 2 lej, vastagabb betűvel szedve 4 lej. g Apróhirdetések feladhatók: a k adóhivatalban, Legkisebb hirdetés ára 20 lej. Allástkercsőknei g heiyi és vidéki bizományosainknál, bármely hirde- egy szó i lej, vastagabb betűvel szedve 2 Uj. — Ej tési irodában. Csak válaszbélyrges kérdezőskÖdésre Csak vasárnapra feladott hirdetések után 25 szí- fi válaszolunk. Cimet tartalmazó hirdetésekre a vá- z.aiék felárat számítunk fel. Dij előre fizetendő. Ş laszt közvetlenül a megadott c mre kel: irányítani ISKOLÁS leánygyermeket teljes ellátással elfogadnék, lehet románajku is. Str. Haiducului 2. sz. TELJES ellátással elfogadnék két-három középiskolai diákot. Cluj, Masinistilor 15/a. K. 372 ALSÓGIMNÁZTA fiukat, vagy lányokat teljes ellátásra vállad központban uricsalád. Cím a könyvosztályban. K. 371 KERESÜNK kifogástalan állapotban levő 100, vagy no kötetes Jókai sorozatot. — Ajánlatokat kérjük Ellenzék könyvosztályának, Cluj, Piaţa Unirii, megadni. HUNYADI ERZSÉBET: TÉSZTÁK. (350 recept. Torták. Lepények. Puddingok. Teasütemé- mények. Zsirbansülc tész-ták. Kelt tészták. Pogácsák. Gyúrt tészták. Főzötc cés-zták.) Lej 33.—. Kapható az Ellenzék könyvosztályábau, Cluj, Piatíi Unirii. UNIKUM VETÖGÉP 18 soros Melichár gyártmányú, kifogástalan állapotban, merő kanalas rendszerű so% engedmény, eladó. Cím: Ercz- mann Adolf, Cătina, jud. Cluj. Ko. 914 ÓRIASEPER Madame Mouloi tövek százanként százhuszonöt, ezrenként kilencszáz lej beküldése után kaphatók franco szállítva. Gróf Teleki Árvád Kertgazdaságában, Iára. Gy. 1600 SELYEMPINCSI kutyakölyök eladó. Str. Ci. pariu 18. __ G. 857 PIANINÓT énekhez megbízható helyre bérbe keresek. Cim a könyvosztályban. Ko. 916 ÓRIÁSI GYÜMÖLCSŰ fajtiszta, gyökeres eper palántok, korai és kései érésüek 100 drb, vételnél 8c báni, 1000 darab vételnél 60 bániért kapható Velits Zoltánnénál, Calkn, up. Mociu, Judeţul Cluj. Gy. 1645 OLCSÓBB LETT a dr. Szentpéteriné „Az én szakácskönyvem" cimtí szakácsmüvészeti könyv, icoo drb. recepten kivül közli a modern szakács- művészet termékeinek lírását, levesek, sültek, tészták, befőttek stb. készítését. Nőknek legszebb és legjobb ajándék. A szakácskönyv ára áiszkötésben 125 lej, fűzve 100 lej. — Kapható ez Ellenzék könyvosztályiban Cluj, P. Unirii és Füssy József Turda, könyvkereskedőnél.. HÁZVEZETŐNŐT keres október i-re vidéki földbirokos. Ajánlatok, fizetési igények megjelölésével, Gyenge György esperes, Papai Ue- rian, posta Sânger, Judeţul Turda, címre külden- dők. K. 373 • NÉMET középiskolai tanárnő német órákat ad gyermekeknek és felnőtteknek. Cim a könyv- osztályban. Gy. 1644. NEGYEDÉVES tanárjelölt, koszt vaşy lakás ellenében gimnázisták mellett magánórákat vállalna. Cim a könyvosztályban. Ko. 915 KIADÓ különbejáratu, újonnan festett, féregmentes, butorozatlan szoba. Sigmond, P. Mihail Viteazul 3. F. 143 LAKÁST kaphat két középiskolai diák esetleg ellátással, központban. Cim a könyvosztályban. Ko. 911 Sportember legelső alva&znäaya t.f Ellenzék. 1991 szeptember t>. hogy Adorján Andrásnak, a Cluj-i társulat volt karmesterének ebben nz évodl#jn operettje kerül bemutatásra Budapesten; a tehet égés fiatul muzsikus egyébként véglegesen a magyar jővárosbu szerzödütt; hogy nagy előkészületeket tettek a ma gyár fővárosban a Liszt-ünnepségekre, melyek kivételesen nagyszabásúnak ígérkeznek. Nemcsak Magyarországon, hanem külföldön is adózni fognak a nagy magyar zeneköltő emlékének. A magyar rádió a Liszt-év folyamán hetenként egyszer megemlékezik Lisztről s a vidéki városok sorából Raja, Miskolc, Sopron. Szeged, stb. ünnepi hangversenyeket fognak rendezni; hogy Hécsben még mindig folyik a per Eggerth Mária és volt impresszáriója között. Az impresszárió J9Ö0-ban kötött szerződési a filmszinésznőuelamikor megállapodás jött létre közöttük, hogy Westfried, a menedzser 0 filmsztár minden szerződéséből 15 százalék jutalékot kap. Westfried szerint Eggerth Márta egy darabig rendesen fizette öt, majd teljesen elhanyagolta szerződési kötelezettségéi. Ezért perelte be West- fried Eggerth Máriát, aki jelenleg Hollywoodban tartózkodik; hogy különös konfHidasba keveredett Paul fíaynal, a hires francia iró a Comédie Francais-szel. Raynal Napoleon unique ci- mü darabját eladta a hires színháznak, de megállapodott az igazgatósággal, hogy az anyagtorlódásra való tekintettel csak ősszel , kerül színre a darab. A Comédie Francois I most a Szókimondó asszonyság előadására készül, ami ellen Raynal tiltakozott, ugyanis a Sardou híres darabjának is Napoleon a hőse. A Comédie Francais igazgatósága nem 1 volt hajlandó megváltoztat ni műsortervéi, erre Raynal megharagudott, visszavette darabját és kijelentette, hogy a darabot nem is Parisban fogja be műt crtt at ni; hogy az Erdélyből elszármazott Kiss Manyi ma egyik legiinnepeltebb sztárja Buda- j pestnek. .4r uj szezonban a Royal Orfeum, a Moulin-kougelov és a Bethlenféri Színházhoz köti szerződése. Ezenldvül filmen is játszik; hogy Popper báró, Jeritza Mária férje, kijelentette, hogy nem tud arról, hogy világhírű felesége elvált volna tőle s a legnagyobb meglepetéssel, az újságokból értesült n dologról; hogy Rökk Marika legközelebbi filmjének Légy a királynőm a címe. A film szintén Berlinben készül és a magyar sztár partnere Paul Kemp lesz benne; hogy a Fox Hangos Híradó tudósítókat küldött Abesszíniába, akik a készülődés s a: esetleges háború minden mozzanatát le- fotografáliák. Foxék 10.000 dolláros élet- biztosítást kötöttek az expedíció minden tagja számára; hogy Székely Bertalan emlékünnep volt Szádon, a kiváló festőművész születési cen- j (ennáriuma alkalmából a szadi ref. teme- j főben, ahol a nagy festő örök álmát alussza: hogy nagy sikere van egy angol filmnek \ nz £n és Marlborough című vígjátéknak, amelyben a hires angol komika Cicely Co- urtneige játszik. ARTURO MAR PIC ATI: HADITÖRVÉNYSZÉK. Arturo Ma-picati, a fasiszta párt titkára, az olasz királyi Akadémiának főtitkára és Mussolini személyes barátja, m grázó erejű regényében irta meg legnagyobb hodiélményét, amelyek alaphangja az olasz háborús igazságszolgáltatás fTszegségeinck és bűneinek oBioro- zása. Daniele Denandri, a fiatal tartalékos tiszt forró elszántsággal megy a háborúba és küte’ességét hősiesen teljesiti, szeretik és kitün.etik, de e:y engedetlenkedő a!an- tasának megfenvilése miatt végighurcolják a front mögött kényelemben élő had törvényszékek minden kálváriáján, míg végre fényesen kiderül igazsága. A regény legmegrázóbb részlete két szökevény katona megdöbbentő naturalizmussal rajzolt kivégzése. Komor háttérként sötétedik a regény mögött a caporettói visszavonulás drámája. Ebben a vigasztalan és sötét képben egyetlen napsugár a főhadnagy és a kis Marin szerelme, amelyet az iró finoman és a háborús lélek mélységes igazával rajzol meg. Franklin kiadás, kitűnő kiállítás, fűzve 92 lej, díszes vászonkötésben 125 lej minden könyvkereskedésben. — Kérje az uj Franklin könyvek jegyzékét. FÉRFISZABÓK! Divatlap szükséglét tűket legolcsóbban, nagy váJ asztak mellett az Ellenzék könyvosztályáb&a Cluj, Piaţa Unirii, szerezhetik bat ) I ír Áremelkedés a bőriparban
