Ellenzék, 1935. szeptember (56. évfolyam, 200-224. szám)

1935-09-05 / 203. szám

6

m r.PN7. fiK

I

193 5 szeptember 5.

ÜJKÖNY¥^K

A PdlkltiiS

!>Kepfcmbcri n|il®9Sââai

Ragyogó csiílagok

Irta: ZANK GKKY Fordította : dr. Fekete Oszkár

basţyju a farmot, útszökik Mexikóba, beáll a loiradahnivrok «öregébe, «bol elfogják óh halálra ítélik . . .

Madeline csak most ébred rá, lio^y ó is H/.eroti Stewartot. Lelkének minden erejével küzd és tiltakozik az érzés ellen, büiz- kesógo ftillázad, — de minden hiába ! .. . Ks mindent elkövet, ho;»y megmentse sze- rolmoeét. Vad, kétségbeesett hajsza következik a sivatagban -- minden perc közelebb hozza u kivégzésre kitűzött órát — idegtépő, gyilkos pillanatok emésztik az

olvasói — nincs már remény -ílevart meg« rnentésóre ! , . .

Khheg lógható Hzóp regényt nem sokai irt Zane Grey: h o kövesek közi is talán éppen ez az, melyben léglisztálib tonnában es maradéktalanul érvényesül a inonc- szövés töretlen vonalvezetése es a jellem- foatéanek az a páratlan hűsége, mely minden Zane üroy-regenynek legértékesebb kvalitása, A Pengős Regények sorozatában megjeleni regényt dr. Fekete Oszkár fordította.

Texas és Mexikó határvidékén ragyognak azok a csillagok, melyek megbabonáznák Madelinet varázson tündöklésükkel. New-Yorkuak ez a körülrajongott, ünnepelt szépsége megunta az „előkelő társaság“ léhu életét, üres szórakozását és komoly célt keres, amely értékessé tehetné egyhangú, szürke életét. Rejtélyes tetterő feszíti, izgalmakra, kalandokra vágyik és elmegy bátyja után, aki néhány évvel ezelőtt szintén otthagyta a new-yorki társaságot s az ország legszélső, nyugati határán próbált uj életet kezdeni.

Késő éjszakán érkezik meg a fiatal leány El Cajon vasútállomására s ettől fogva, mint a mozifilm váltakozó képei, egymást kergetik az izgalmas és poetikus, a hátboizongatóés romantikus epizódok.Zane Grey — a végvidék kalandos irodalmának ez a boszorkánymestere — páratlan művészetének remekét adja ebben a nagyszerű kötetben, amelynek mesterien bonyolított meseszövésé csodálatos keretbe foglalja a gyönyörű vidék és a tarka környezet.

Mi fejlődhetik abból, bogy az elkényeztetett, raffinált kultúrában felnövekedett fiatal leány máról-holn pra a vad és -zi- laj vaquerók, a féktelen és dacos cowbo- yok társaságába kerül ? . ..

A szélsőséges ellentéteknek ezt a nehéz problémáját kevés iró tudta volna megoldani olyan bravúros fantáziával, mint Zane Grey. Szembekerül egymással Madeline, a gazdag és előkelő new-yorki hölgy, aki megveszi egyik marhatenyésztő nagy birtokát és Stîwart „az utolsó, régivágásu cowboy“, aki e vétel folytán Madeline csikósainak feje lesz. Büszke és hajthatatlan iélek mind a kettő; az egyik: a nő-tipus ideálja tele rajongással minden iránt, ami szép; a másik : a férfias szilajság és erő megtestesülése, amely nem ismer gátakat és akadályokat.

Es a vad, szilaj férfi megszelídül, mert a nő úgy akarja. Megszelídül, mert elkin- zott lelke leg • élyén gyilkos szerelemmel imádja a nőt, — de titkolja szerelmét, — s amikor a nő megsérti érzelmeiben, kirobban belőle a férfiúi büszkes.ge és otíBankok, vállalatok, iparosok, kereskedők, szabadfoglalkozásúak

részére nélkülözhetetlen a MA ÉRVÉNYBEN LEVŐ

Egyenes adótörvény

az 1935 április 1-i módositások- kai együtt. Jegyzetekkel, összefoglaló magyarázattal. Ára 75 lei

Ellenzék konyvo3ztá- lyábau, Ciuj. Vidékre azonnal szilliti uk! •

Egy szó ára 2 lej, vastagabb betűvel szedve 4 lej. Legkisebb hirdetés ára 20 lej. Állástkeresőknek egy szó i lej. vastagabb betűvel szedve 2 lej. — Csak vasárnapra icladott hirdetések után 23 szM- zalék felárat számítunk lel. Díj előre fizetendő.

TELJES ellátásra elfogad uricsalád alsó gimná. zijta leányt. Cim az Ellenzék könyvosztályában.

G. 340

ISKOLÁS leánygyermeket teljes ellátással elfogadnék, ichet rominajku is. Str. Haiducului 2. sz.

I

m.._nr

........'......I"

KERESÜNK kifogástalan állapotban levő 100, vagy no kötetes Jókai sorozatot. — Ajánlatokat kérjük Ellenzék könyvosztályának, Cluj, Piaţa Unirii, megadni.

ELADÓK a megboldogult dr. PopoKta orvosi műszerei. Megtekinthetők csütörtökön délután 4—6. között a hátsó lakáson. K. 370

ÍRÓASZTALOKAT, foteIek.ec, tükröket jó ál. la pótban keresek megvételre. Cint a könyvosz. Fan.

_________________________ Ko. 908

OLCSÓBB LETT a dr. Szentpéteriné „Az én szakácskönyvem“ című szakácsmüvészeti könyv. 1000 drb. recepten kívül közli a modern szakács- művészet termékeinek lírását, levesek, sültek, tészták, befőttek stb. készítését. Nőknek legszebb és legjobb ajándék. A szakácskönyv ára diszkötésben 125 lej, fűzve 100 lej. — Kapható az Ellenzék könyvosztályában Cluj, P. Unirii és Fussy József Turda, könyvkereskedőnél.,

UNIKUM VETÖGÉP 18 soros Meliciwr gyárt, minyu, kifogástaian állapotban, merő kanalas rendszerű $G/u engedmény, eladó. Cim: Ercz- roinn Adok, Ocuia, jud. tKo. 914

KERESEK megvételre hatos vagy hetes gőz. kazánt jó áüapctfban. Farkas Ignác, Becloan. Jud. Somes.

___________________________Ko. 913

NATIONAL Cassa használható, jókarban, jutányosán eladó. Mandula, Minai Viteazul 14. _______________________ Kp. 912.

PHILIPS hálózati rádió 4+1 lámpás olcsón eladó. Megtekinthető délután 5 órától, Str. Ci- pariu iS. Vajdánál. G. 856

Apróhirdetések feladhatók: a kiadóhivatalban, helyi és vidéki bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Csak válaszbelyeges kérdezősködésre válaszolunk. Címet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott c mrc kell irányítani- ' ■VT.--JrJT—■ttJ—BPM— .TU-.

Állást keres

NEMEI ORSZÁGBAN Felső Kereskedelmi Akadémiát végzett, perfekt levelező többévi irodai gyakorlatúd rendelkező egyéu, román, német és magyar nyelvtudással állást keres. Szükség esetén garanciával rendelkezők. Szives megkereséseket „Akadémikus“ jeliére a kiadóba ké- reE K. 369

Ingatlan- lakás |

m

KIADÓ szép villa, 4 szoba, konylm, hall és mellékhelyiségek. Str. Moise Nicoara 9. K. 359

EGY szobi, előszoba, fürdőszoba kiadó. Motil°r 54.

Gy.

1643

3 SZOBÁS komfortos lakos

kiadó, kettő

kü.

lön be járattal. Cal. Moţilor 54.

Cy.

1629

320.000 Ml

Si rada Pária mentéé 2 szoba, előszoba, l'iirdöazobu, konyha, spalz és mel léit hely I- ségakből álló adómentes, kitűnő karban levő szép családi ház sürgősen eladó. — SÁNDOR bizományos, Calea Victoriei 13.

ÁLLANDÓ szolid lakónak kiadó 1—2 csinosan bútorozott szoba fürdőszobával. Musinistilor 7-, villa. K. 352

ZSIDÓ-CSALÁDNÁL lakást, esetleg ellátást kap urinő fürdőszobával, jutányosán. Str. Emi- nescu ii. F. 93

LAKÁST kaphat két középiskolai diák esetleg ellátással, központban. Cim a könyvosztályban.

Ko. 911

hogy október II-én les: Molnár I ere ne uj darabjának, a Noyy szerelem-nrk bernutu tájit <1 budapesti Vígszínházbon Darvas Lilivel a fás erepben. Kividé Hátimé Kertész Lila, Jávor Kát és Háúay Imre játszanak a darabban;

hagy Bolváry Géza, 11 hires magyar filmrendező vasárnap Budapestre érkezett és egész sereg német filmsztárt hozott magával, igaz, hogy a „német“' filmsztárok közül Stolz Ililtla és UnImny Tibor magyarok, Bolváry milliós filméi rendez Budapesten Bulla Ki- mával és Gustav Fröhlich-el;

hogy a magyarországi vidéki színházak operetthenuitutókra kartellbe tömörültek. Az érdekes megállapodás szeriül a színigazgatók kötelezik magukat, hogy évenként két- három eredeti operettbemutatót adnak;

hoyy l'aludi Sándor, a budapesti Király Színház igazgat ója a színházi világ legnagyobb dohányosa, nikolinméryezésben megbetegedett;

hoyy Falus Edith, a müncheni opera volt tagja, nagy sikert aratott Szegeden a Fa- rasztbecsület előadásán;

hogy Gervay Mórica, a fiatal hollywoodi magyar filmszinésznö, aki jelenleg Budapesten tartózkodik, sok érdekes amerikai élményén kívül azt is elmondta, hogy a Normandie, a világ egyik leynagyobb hajója, amelyen hazaérkezett, egyelőre kikerül a forgalomból, mert javításokra szorul máris;

hogy uj filmgyár létesült Budapesten Filmgyártó It. T. neuen ,500.000 pengő tőkével, melynek igazgatója Balogh László tea tiles.

Mózgoszinházak műsora:

SZERDA:

CAPITOL-MOZGÓ: A KETTŐS ÁLOM. Főszereplők: Chevalier partnernője, Ann Sothern és Edmond Lowe. Ragyogó operett. Zenéjét mindenütt játszák. EDISON-MOZGÓ: I. MAGLAVfTí CSODA — Juhász, aki beszélt az Istennel. U. EGY ÉJ VELENCÉBEN. Fősz. Bállá Lici, Goinbuszögi Ella, Tino de Patera. 3, 5, 7, U ólakor.

MUNKÁS-MOZGÓ: I. TANT A, A MOSZKVAI LEÁNY. Főszerepben: Kay Francis, Ricardo Cortez és Warner Oland. II. MEXICO. Fősz. Georg O'Brien és Claire

Trewor.

OPERA-mozgó: A VÁGYAK RITMUSA. Fősz. Joan Crawford, Clark Gable. Csütörtöktől: A sivatag fiai. Stan és Bran-al. ROYAL-MOZGÓ: I. A GYUFAKIRÁLY SZERELME GRETA GARBÓVAL. Fősz. Waren William és Lily Damita. JJ. FOGOLYTÁBOR. Fősz. Lukács Pál, Douglas Fairbanks. Előadások: I. 3.20, 6.20,

9.20. II. 5, 8, 11 órakor.

FÉRFISZABÓK! Divatlap szükségletüket legolcsóbban, nagy választék mellett az Ellenzék könyvosztályában Cluj, Piaţa Unirii, szerezhetik bei

ZSSSB&W&BRKE5SBBBR

— Tarzan hatalmas lehet az ottani dzsungelben, — mondta magában, — de az emberek városaiban nem sokkal többet ér, mint bármely más halandó.

Rábízva magát éles megfigyelésére és tájékozódási képességére, biztosra vette, hogy a palotáig mindenesetre el tud érni a templom földalatti folyosóin és termein keresztül, amelyeken előző napon átvezették. És úgy gondolta, hogy az mindenesetre okosabb, mint átvágni a szabad területen, ahol üldözői gyorsan felfedezhetik és elvághatják menekvése útját.

így tehát alig tett néhány lépést a templom falán túl, máris eltűnt minden szem elől egyikén azoknak a kőlépcsőknek, amelyek a földalatti termekhez vezettek. Az az ut, amelyen előző nap ottjár.takor keresztülhaladt, kanyarogva vezetett különböző szobákon és folyosókon keresztül, Tarzan azonban ösztön- szerüen, habozás nélkül tudta, hogy merre kell tartania.

Attól sem nagyon kellett félnie, hogy itt valakivel összetalálkozhatik, mert biztosra vette, hogy a templom valamennyi papja összegyülekezett odafenn, hogy tanúja legyen kihallgatásának, megaláztatásának és halálának. Ezzel a megnyugtató tudattal Haladt tovább, de alig hogy befordult az egyik folyosó hajlatán, szemtől-szembe találta magát egy alsóbb- rangu pappal, akinek félelmetes maszkja eltakarta arcvonásait, úgyhogy, ha tükröződött is arcán meglepetés, azt Tarzan nem láthatta.

A majomembernek viszont megvolt az az előnye Jadbenotho álarcos szolgája fölött, hogy abban a percben, amint megpillantotta, már tisztában volt vele, hogy mit fog cselekedni. így tehát, mielőtt a pap bármilyen magatartásra határozhatta magát, máris egy bosszú éles kés fúródott a szivébe.

Amint a test végigvágódott a földön, Tarzan lekapta fejéről az álarcszerü fejdiszt. Amint ugyanis meglátta ezt az embert, gyors agya máris egy tervet főzött ki ellenségei kijátszására.

Tarzan most a hodon holtteste fölé hajolva, késénél-: egyetlen nyisszantásávul tövéből lekanyaritotta a fark nyúlványát. Maid behurcolta a holttestet a folyosó melletti egyik kisebb szobába, ahol gyorsan levágott egy kis sávul y pap ágyékkötényéböi és ezt a farknyuilvúny l'elsö végére kötve, hozzáerősitette a farknyulvánvt saját ágyékkötényéhez. Majd fejére illesztette az álarcot és kilépett a szobából. Hacsak valaki egész közelről és alaposabb vizsgálódás után fel nem fedezte volna a hodonokétől elütő kéz- és lábujjait, nem gondolhatott mást, csak azt, hogy Jadbenotho templomának egyik papjával áll szemben.

Megfigyelte volt a hodonok és vazdonok között, hogy nem szokatlan jelenség, ha valaki uszályként fogja fel í'arknyulványát. ö is ehhez folyamodott tehát, nehogy a mögötte élettelenül vonszolódó szőr- nyúlvány gyanút keltsen.

A folyosón és különböző szobákon keresztül most

végre a templomon túl fekvő palota területére érkezeit. Az üldözők még nem értek ide, ámbár már hallotta háta mögött a közeledésüket. Néhány harcossal és rabszolgával össze is találkozott — ezek azonban éppen csak egy futó pillantásra méltatták, mert hiszen egy pap megszokott látvány volt a palota környékén.

így aztán minden baj nélkül átjutva az őrök között, végül is a Tilos Kert belső kapujához érkezeit. Itt megállóit és gyors pillantással átvizsgálta az előtte fekvő terepet. A kertnek ez a része szerencsére elhagyatott volt, úgyhogy gyorsan megindulva előre, talált is egy csomó virágjában álló bokrot, ahol akár egy tucat ember is kényelmesen elrejtőzhetett.

Bemászott a bokrok közé. aztán levetette a kényelmetlen fejdiszt vállairól és leült, részben hogy megpihenjen, részben, hogy a további teendőket eldöntse magában.

Azt már az előző éjszaka észrevette, hogy a pap ság úgyszólván külön kasztot alkot, amely szabadon és tetszése szerint járhaÉkelhet keresztül-kasul úgy a palotán, in,int a templomon. Azt határozta tehát, hogy éjszakánként fogja lefolytatni a kutatást, amikor is kevésbé kell tartania a felfedezfcetésiől a nappalokat pedig itt fogja eltölteni a Tilos Kertben, ahol minden valószínűség szerint semmitől sem kell félnie.

(Folytatjuk )

lenzes a

a