Ellenzék, 1935. július (56. évfolyam, 147-172. szám)

1935-07-11 / 155. szám

ELLEPTÜK FÉE SZEPESI názm » ' ■"?.*í3í'‘ •' REGÉN Y| IRTA: FARKAS IMRE 25. KÖZ I. HM ÉN Y .«a Annuska díszítette a Strorrun-házban « ka- i jusony t.ir. Hl&s/edto a re u esi1 llogó díszeket, ujivi aranyozta a csengő diót, végig teregette a.■ apró ágakon a/ ezüst tündérhajat, lölag- garta a páros-kek papárosláncokat. A kis gyertyát arcokat rácsíptette a Iára cs szenes zsinóron lógtak a cukorkák, meg a villogó díszítések. S amikor ielgyultak a gyertyák, eloltotta a nagy vorcvas-Jámpát, úgyhogy csak a karácsonyi.) lénye áradt szerte a szó* bábán s a sok gyertya nyugalmas, sárga ténye idegen voiJágitásba vonta a nagy szobát. ... Íj ott állott a három ember, a meiggür- nyedert, fehérJhaju Stramm István, a komor és egykedvű Péter cs Annuska. Kissé lclsze- gen, nehézkesen állottak egymás mellett, gyüretilen ünneplőjükben, amelyet nem szok­tak meg és amely feszélyezte őket. Oh, hogy összetartozott, hogy összekapcsolódott e percben ez a három kissé felénk, kissé szór­tan ember. Az Istenük is egy volt, akihez most fohászkodtak, hiszen csak egy templo­mot ismertek, egyforma imádságot mondot­tak és mind a hárman ugyanazok a dalok és képek között képzelték cl őt, a Mindenhatót, okitól féltek cs akitől áldásokat könyörögtek. Az öreg Stramm meghajtotta kissé a fejét összekulcsok keze fölött, ahogyan a meglett férfiak, a honoráciorok szoktak imádkozni a templomba lépéskor, Annuska mélyen le- hajtá a hajkoronáját, hogy az apró hajszálak megcsillitnlottak a nyakán, Péter pedig állott egyformán, szécterpesztett libákká és fölve­tett fóréi, csak a szemében tündökölt valami meghatottság. Mikor aztán már itt-ott elégtek a gyertyák, úgyhogy el kellett őket toppantani és meg­telt a szoba a viasz cs a fenyő nehéz szagá­val, Péter csöndesen odament Annuskához, megfogta a kezét és így szólott hozzá: — Éa neked köszönhetem az életemet, Annuäka! Jói tudom, mit cselekedtél, amíg beteg voltam. Minthogy megtartottatok az életnek, ez az élet is immáron a tietek, kettő­töké, akik szerettek engem. Az apámnak, jól tudom minden vágya az, hogy a feleségem égy s tőle tudom azt is, hogy te régóta jó­szivvel vagy hozzám. Ismersz kivülről-belül- rő\ tudod, mit adhatok neked, tudod azt is, hogy a szivem örökre meg van sebezve — nem titkolok semmit előtted. Lépj az édes­anyám helyébe, annak rendje-módja szerint, légy az asszonya ennek a háznak, tedd széppé az apám hátralévő napjait, nekem pedig légy az, arm eddig voltál, a segítőtársam, a bará­tom . .. légy a feleségem, Annuska! A lány emelt főve.' nézett a fiú szemébe. Azután csak ennyit mondott: *— Hűséges feleséged leszek, Péter. Az öreg lassú, megfontolt léptekkel oda­ment hozzájuk, homlokon csókolta őket, a lányt, aki könnyezett a boldogságtói és a fiút, akinek még más asszony volt a szivében és csöndesen mondotta: — Ámen. XII. FEJEZET. Jön az igazi tavasz, Március elején megolvadt a hó és vizek zu­hogtak, csöpögtek, csörgedeztek mindenfelé. A Hernád kiöntött a medréből és szélesen hömpölygött által a völgyön nagy, havas jég­darabokat hordozva a hátán. Az ereszek kat­togtak és muzsiká tak, ömlött belőlük a hóié és nyugatról enyhe felhők mögül kikandikált a tavaszi égboltozat, a valódi, a sötétkék. Stromméknak volt egy ku darab földjük a Feketehegy lábjibjun, azt Péter maga szán­totta, úgy mint apái. Most, mikor az utolsó fordulóval is készen vük, megadott, megtö- röLüe a homlokát cs cluc/.ett a város leié. Már régebben engedett a csöndes bánkódás- ból, amely annak idején Jutalmába ejtette, de még magának sem merte bevallani Miko­ron Annuskát megkérte és oltárhoz vezette, úgy vélte, kötelességet teljesít, életét, mely ugy sem számit, azoknak áldozza föl, akiket szeret. Es röstete maga előtt, hogy a szenve­dés, mely akkora erővel kapta meg a szivét, oly hamar elhalványult a megszokásban, a mindennapi élet apró gondjai között. Azon kapu magát rajta, hogy félénken néz körül, hogy kezd örülni az otthonának .. . Nem, Stromm Péter nem volt drámahős. Egyszerű, szürke ember volt, aki nyugalmas életre, egyenes utakra volt predesztinálva. Idegen lázak, nagy szenvedések megingathat­ták ideig-óráig, — de alapjában véve csak iigen rövid időre bírhatták le hivő lelkét és duzzadó élet nejéi. Ha még kevosot szólt, ha mé(; lchorgBBţroct fővel) is járt, vulán inkább nem tudta megtalálni az átmenetet a nyu­godtságba, az elégedettségbe, önmagának sem merte bevallani, hogy ez a kegyetlen, gyilkos fájdalom, nioly a iegyver rav assz óig kényszeritctte a kezét s amelyre most is meg­rettenve gondol, valaha is elmúlhasson. Akik földindulást, vasúti katasztrófát, hajótörést ékek meg, azok gondolnak igy vissz,a a lel­kiállapotokra, ha már rég túl vannak min­den veszedelmen. Pétert tépolődései között ta dúlta a tél el­múlása, a tavasz kezdete, a hóolvadás, a vi­zek áradása. Es csak ugy félszenmiel figyelte a feleségét. Éppen ugy ment minden, ahogy régen, ahogy kívánta eljegyzésükkor. De An­nusba azért mégis nagy változásokon ment keresztül. Fölemelt főve járt. öntudatos lett és sokkal szebb. A szemei uj kitejczcsc kap­tak és a boldogság derűje ömlött e!' az arcán. Az alakja hamarosan teltebb lett, kissé asz- szonyos, de azért mégis karcsú volt. És amint eltűnt az üvegajtók mögött és újra mogjeent csöndes léptekkel, kedvesen, szelíden, Péter elégedetten nézte. És sokat gondolt az apja történetére. Abból merítette a házassága öt­letét és abból merített most erőt. Lóm, mi minden megismétlődik a Stromm-házban. (Folytatjuk ) Egy szó ára 2 lej, vastagabb betűvel szedve 4 lej. Legkisebb hirdetés ára 20 lej. Allístkcrcsőknek egy szó i lej, vastagabb betűvel szedve 2 lej. — Csak vasárnapra feladott hirdetésok után 25 szá­zalék felárat számítunk fel. Dij előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók: a kiadóhivatalban, helyi és vidéki bizományosainknál, bármely hirde­tési irodában. Csak válajzbélyeges kérdezősködésre válaszolunk. Címet tartalmazó hirdetésekre a vá­laszt közvetlenül a megadott címre kell irányítani Levelezés 1 FINOM férfiszövetmaradékok különböző da­rabokban félingyen kaphatók. Partie üzlet, Re­gele Ferdinand 3., udvarban F. 135 NYÁRT vakáció alatt nézesse át zongoráját! Kedvezményes áron külföldi anyaggal bőröz és javít a Triska-cég. Adis-uéfe? temagj%y^ry>~-*~ şr-«y.-­■m fíARMÓNIUM 13 registeres. templomi, eladó. Megtekinthető: Triska zongoralerakat. EGY komplett szódavizgyártó gép jó és hasz­nálható állapotban kerestetik Ajánlatok „szóda, viz“ jelige alatt jelen lap könyvosztályába kül­dendők. Gy. 1517 OLCSÓBB LETT a dr. Szentpéteriné „Az én szakácskönyvem“ cimü szakácsmüvészeti könyv. 1000 drb. recepten kivül közli a modern szakács- művészet termékeinek Urasát, levesek, sültek, tész­ták, befőttek stb. készítését. Nőknek legszebb és legjobb ajándék. A szakácskönyv ára diszkötésben 125 lej, fűzve Tco lej. — Kapható az Ellenzék könyvosztályában Cluj, P. Unirii és Füssy József Turda, könyvkereskedőnél.. MOLYZSÄK a ruhák legbiztosabb nyári megőrzője. Darabonként 30, 45, 65 lejért (nagyság szerint) kaphatók az ELLENZÉK KÖNYVOSZTÁLYÁBAN Cluj, Piaţa Unirii. Vidékiek darabonként 5 lejt számítsanak poríóköltségért. 1.000 MODERN regényt kiárusít felárban, megszűnt kölcsönkönyvtár. Str. Jorga 3- Me­nyász. Ko. 706. Ingatlan - lakás VILLA-TELEK ELADÓ: Marze*cu-utcibin. Verőfényes, napos hely. 18.5x41 nagyságban. Négyzetméterenként 400 lej. Ért. P. Unirii 7., Rakics cukrászda, Ko. 705 ELADÓ ţ szobás, konyhás ház. teljesen be­rendezett üzlethelyiséggel. Calea Regele Carol II., No. 160. K. 264 gjf ®/i részben, szép ős fenyves park — ismert borvzzlorrásohhal, 7 hold bolgár kertészetre alkalmas — viz melletti terület, gyüm lesös: olcsó ár melleit eladó. A hely Sovatához kö­zel, országút mellett fekszik. Megbízva: Ligethy iroda Cluj, M. F eli 39. F 107 Z9 holdas belsőség B CSINOSAN bútorozott vagy butorozatlan szobát keresek fürdőszobával. Címeket: „Telje­sen diszkrét bejárat“ jeligére. Ko. 701 1 M FŐTÉR MELLETT csendem belvárosi utcában elsőrendű ház, 5 modern, szép lakással (nagy szobákkal), 1*6 mill, eladó. Netto jövedelem 8%. — Úgyszintén több, jól jövedelmező, uj bér­ház, villák, telkek eladók. — Tárgyal: Ligetky iroda Cîttj, M. Foch 39. KIADÓ ké parkettes szoba^ konyha, elő- és fürdőszoba. Str. Deccbal 64. K. 260. f ii OMOL'? VEVŐIN részére a eresek: í. Belvárosban építkezésre alkalmas üres, vagy házas­■ telket. 2. Kimo dottanoícsó eladása házat, 4—5ü0 ezer lei ár mellett és 3. Ki ebb, jó házai, 300 ezer Lei árig. ga Ligethy iroda Cluj, Mareşal Foch No. 39. KIADÓ julius 15-re i szoba, konyha. Str- Baű 31. Ko. 707. VEGYIS m Állami Ősiül®sersfáiélí 8-SK iáléKáiaü I. Hízásáig! Most végűén szerencsés az Ellenzék könyvosztályában Cluj, Piaţa Unirii. Postai rendeléseket azonnal inté­zünk, utánvéttel is. Sorsjegyárak: negyed 200, fél 400, egész sorsjegy 800 Lei. 888 EMINESCU ÖSSZES KÖLTEMÉNYEI MA­GYAR FORDÍTÁSBAN. Fordította: Kibédl Sándor. Féibőrkötés, szép kiállítás. 100 lejért kapható az Ellenzék köuyvosztályábau Ciuj, Piaţa Unirii. Iskoláknak árkedvezmény! HUNYADI ERZSÉBET: FRANCIA KONYHA ÍZES FALATOK. VENDÉGLÁTÁS. 300 recept Levesek. Előételek. Halak. Főzelékek, Körítések Mártások. Saláták. Húsok Tészták. Pástétomok Szendvicsek. Sütemények. Édességek. Terítés. Tá lalás. Menük. Kapható az Ellenzék könyvosztályá bau, Cluj, Piaţa Unirii, J93S lull ut II. jfiFini lariTM—— hogy n berlini Styria produkció tnegnyeite sztárjául Hulla Él mát, akii jel millión fHm forgatását kezdi meg Budapesten. Bulla El- rnáual Elisabeth Bergnerl akarják pótolni, oki a német filmgyártás számára elueszett. Bulla partnere Willy Forst lenz, aki jelenleg a legdiuatosabb német filmszínész. Vunzoríj János irta a filmet, amelyhez egész sereg ma gyár színészi szerződtettek; hogy szabadtéri előadás lesz Újpesten is, ahol a ,,Cigánybáró'’' cimü operettet mulatják be a Phöbus sport pályán; é hogy rendkívül furcsa baleset érte llonthy liánnál, a Budai Szírikor „Aki mer, az nyerJ cimü darabjának primadonnáját. Pártos Gusztáv a da rab egyik szereplője a 25. jubi­leumi előadás lázában olyan hevesen ölelte meg a primadonnái, hogy az hordarepedést szenvedett. A közönség mit sem tudott a halcselröl, mert llonthy az ölelés pillanatá­ban egét: halkan sikollott fel fájdalmában és hősiesen tovább játszotta szerepéi, söl megismételte akrobatikus tangóját is. a szü­netben nagy fájdalomról panaszkodott és o Röntgen-felvétel megállapította, hagy borda- repedés történt. A művésznő erős páncélfü- zöt kapott és a jubileumi elöodús vacsoráján mosolyogva kijelentene, hogy sok mindenre gondolt, csak arra nem, hogy Pártos Gusz­táv egyszer összetöri o bordáját; hogy a Golh-pár filmen is együtt fog ját­szani „A címzett ismeretlen“ cimü filmben; hogy Fedák Sárit szombatra várják Buda­pestre; hogy Radnay Miklós tagjai kivívták aka­ratukat, igy Komáromi Pál is teljes elégté­telt kapott, mivel Radnay három éves szer­ződést ajánlott fel neki a régi fizetéssel; hogy a szegedi szabadtéri játékok nemzet­közi viszonylatban is első helyet foglalnak majd el az ilyen előadások közölt. Az ember tragédiája, valamint a Parasztbecsület elő­adásai elé nagy várakozással tekintenek ugy Magyarországon, mint külföldön. TANÜGYI HÍREK Református tanitónőkápző a Székeívfölrfön A HARGITA TÖVÉBEN PLÁNTÁLT RÓZSATÖ Ezt a nevet adu valamikor régen az Odor- heiu.i kollégiumnak Szigtthy professzor. Címe­rében 3 rózsatő van, ezzel a jelmondattal: „Tövi­sek között a rózsákhoz.“ Most valóban ülik e név és e címer a kollégiumhoz, amióta szállást adott a tanitónőképzőnek, impozáns uj épületé­ben, amelynek immár csak függvénye a 160 év­vel ezelőtt várszerü „régi kollégium-“ Mikor az idegen belép a képzőbe, kellemesen lepi meg a virágokkal gondosan diszitett széles folyósó. Itt sehol nincs sötét, vagy homályos zug, itt nem érezzük a kaszárnyák nyomottságát, mindenütt világos, mindenütt derült, kedélyt emelő. A tan­termek nagyok, bár elég népesek, a levegő óra végén is olyan tiszta, mint óra kezdetén, mert ál­landóan szellőznek. Az első emeleten két hatal­mas dolgozóterem hasonló berendezéssel. Itt folyik a tanulás, állandóan tanárnők jelenlétében, akik készségesen nyújtanak segítséget azoknak, akik feladataik elkészítésében esetleg fennakadnak. Az egész felső emeletet elfoglalják a hálótermek, a vízvezetékkel berendezett mosdók és fürdőszo­bák. Itt minden tökéletesen tiszta és tökéletesen fehér, mint a leánylélek fehér álma. Az alagsor­ban van a hatalmas ebédlő 220 személyre be­rendezve, a modernül felszerelt konyha, „Ador­ján néni“ birodalma, akinek neve fogalom Er­délyben és túl a Királyhágón, mert olyan jó- izü étel egy konviktusban sem készül, mint az övében. A jó étel és egészséges lakáshoz járul az egészséges környezet. Az intézet tágas udvarán nyáron lehet játszani, télen korcsolyázni vizbe- fullás veszedelme nélkül A másik oldalon csen­des, árnyas kertben lehet tanulni, üdülni, órát tartani. Ezen kivül nem messze a várostól por­mentes helyen van a „Kollégium kertje“, me­lyet Magyarósi József professzor hagyományo­zott a kollégiumnak ezelőtt 70 évvel, hogy le­gyen örök időkre kizárólag a tanuló ifjúság ját­szó kertje. Ebben két tenniszpálya á'U a teni­szezni óhajtók rendelkezésére. A város maga is nemcsak festőién szép vidéke a bérces Erdélynek, de egyike a legegészségesebb helyeknek. A tar- fejü Budvár és a büszke homloku Szarkakő nemcsak a tatár ellen védte a várost, de védi a bacillusok tábora ellen is. Ennek ellenére van az intézetnek beteg szobája ;.s, melyben kedves diakonissza az ápoló. Ilyen környezetben és kül­ső keretek között folyik az a munka, amelynek a célja, hogy derék tanítónőket adjon reformá­tus népünknek De ez az iskola nemcsak tanító­nőket akar nevelni, hanem igazán müveit, erős hitü, munkaszerető, testben, lélekben egészsége^ magyar háziasszonyokat és édesanyákat. Ebben az iskolában lehet szerezni általános műveltséget, az elméleti tudás mellett lehet tanulni nyelveket, zenét, háztartást, kézimunkát. Lehet nyerni val­lásos nevelést: itt minden nap kétszer áhitat van, minden osztálynak van bibliaköre, vannak vasár­napi iskolák, ima-órák. Az intézetnek állandó szinpada van, az egyes osztályok házi estélyei, az iskolai ünnepélyek, a komoly é$ vidám elő­adások mind azt bizonyítják, hogy itt egészsé­ges testi és lelki harmonikus értelmi és kedélyi nevelés folyik. Itt mindenki vidám és jókedvű, mert tiszta és egészséges a levegő. A felvételre vonatkozó tájékoztatót az igaz­gatóság kívánatra bárkinek megküldi. (Odorheiu, Ref. Tanitónőképzp.)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom