Ellenzék, 1935. július (56. évfolyam, 147-172. szám)

1935-07-19 / 162. szám

I

fíLLBNZÉK

®spaisiÄ%

5KÍ# XEMM5

f3cuo

hogy Fedák Sári alighogy befejezi? orz egyik

peres ügyet, máris aj [terek zajlanak kürti- lőtte. Ugyanis Fedák tavaly szerződést kötött a Magyar Színházzal két darab főszerepére. Most, hogy /sássá hazatért Amerikából, jelentkezett a színház, mire a színésznő kijelentette, hogy állja a szavát. Ugyanakkor a Vígszínház is szerződést kínált l'edáknak olyan feltétellel, hogy még a magynrszinházi fellépés előti kellette a művésznőnek a \'ig- szinházban játszani. ,4 Vígszínház vezetősége azt hangoztatja, hogy a tavaly kötött szerződés nem érvényes s így valószínűleg választott bíróság fog a viszályban dönteni;

hogy Horváth Árpiid lett a budapesti Magyar Színház uj főrendezője;

hogy meghalt Korcsek Vilma, a századeleji színjátszás volt népszerű alakja;

hogy Franchot Tone, a népszerű amerikai filmsctár, Joan Crawford partnere és közvetlen oka a Crawford—Fairbanks házasság felbontásának, valószínűleg Budapestre jön, ahol — a hírek szerint — Bulla Elma filmjének angol verziójában fog szerepelni;

hogy Hevesi Sándor színdarabot irt a Pál utcai fiukból, amelyet Budapesten fognak előadni Vaszari Piroskával Nemecsek és Rózsahegyi Kálmánnal az apa szerepében;

hogy óriási sikere volt Londonban a magyar néptánc bemutatójának. Az előadást a Hyde-parkban tartották meg, ahol a közönség lelkesen ünnepelte a verbunkost bemutató magyarokat;

hogy a Columbia-gyár legközelebb olasz nyelvű filmeket készít Amerikában;

hogy a bécsi filharmonikusok dirigensei a jövő szezonban Furtwängler, Walter Bruno, Toscanini és Weingartner Félix lesznek.

Legújabb spoimirek

Sorozatos MSE-győzelmek a Tg.-Mares-i aszóversenyen

Mit hallgassunk meg?

Péntek julius 19.

BUCUREŞTI. 13.55: Lemezek. 14-15: Hirck. Lemezek. 18: Marcu-xenekar. 20,20: Operai énekkarok lemezeken. 21: Felolvasás. 21,15: Shilton Róbert énekel. 22,40: Kis rádiózenekar. 22,50: A zene folytatása. 23,15: Hirek külföldre. 23,35: A zene folytatása. — BUDAPEST. 13,05: Triumph- énekegyüttes. 14: Honvédzenekar. 18: Közvetítés a Dunakorzó-kávéházból. Közben kb, 18.30: „Evezős világnagyságok.“ Camgridge—Hungária —Pannónia találkozó. 19: Drámairodalmunk és a zene. Lavatta Rezső előadása. 19.35: Bodán

Margit magyar nótákat énekel. 21.20: Pátria

hanglemezek. 22.45: Közvetítés a Dunapalota- szállóból

BÉCS. 20,25: Bittner: C-moll cselló- és zongo- szonáta. — DEUTSCHLANDSENDER. 18,45: Zongora, és hegedűszólók. — KASSA. 20.25: Stein hegedümüvésznő játéka. — LIPCSE. 18: Hangverseny. 21,45: Szimfónikusok. — LUXEM. BURG. 22.45: Szimfonikus zenekar Du Chsstin zongoraművésszel. — MÜNCHEN. 23-30: Schütz Henrik és Bach János Sebestyén müvei. — PRÁGA. 22.30: Filharmónikusok Dobri zongoraművésznővel. — RÓMA. 21.40: Alderighi: G-dur zongorahármas. — VARSÓ. 23.10: Fali Leó.cst. — ZÁGRÁB. 21,30: Férfiénekkar szólistákkal.

Szombat, julius 20.

BUCUREŞTI. Kis rádiózenekar. 13.55: A zene folytatása. 14.35: Kis rádiózenekar. 18: Lemezek. 19-15: Lemezek. 20: Felolvasás. 20,20: Uj lemezek. 20.35: Üzenetek. 20.45: Rádióposta. 21.05: Jazz. 22,30: Hirek. 22.50: Vendéglői zene. — BUDAPEST. 11.20: Kossuth Lajos levele Garibaldihoz. (Felolvasás.) 11.45: Mit nézzünk meg vasárnap? 13-05: Hanglemezek. 14.30: Szervánszkv szalonzenekar. 18: Mentés a Dunán. A Dunai Mentőőrség bemutató gyakorlata, a Margit-hid budai hídfőjénél lévő motoros mentőállomásról. 18.40: Budapesti Polgári Dalkör. 20.40: Szarvas Klári hárfázik. 21.30: A Budapesti Hangverseny Zenekar hangversenyének közvetitése a margitszigeti Póló színpadról. 23.50: Közvetítés a Britannia-szállóból. 24.25:

Károlyi Gyula zongorázik. (Liszt-müvek.)

MILÁNÓ. 22.30: Szimfonikus hangversny. — MÜNCHEN. 22.10: A rádiózenekar tarka btu csuhsngversenye. — PRÁGA. 22.45: Dukas Pál francia zeneszerző emlékestje. — RÓMA. 21.40: Robbiani: Karenina Anna, háromfelvonásos

opera. — VARSÓ. 22.30: Szimfonikus rádiózenekar. — ZÁGRÁB. 22.30: Grill Julia énekel. 23.15: Lebedev Mihály orosz dalokat éneke!.

M ma éwén&ben Sevă egyenes adótörvény

magyar fordítása az 1935 április 1-i módosításokkal együtt, jegyzetekkel és ösz- szefoglaló magyarázatokkal ellátva 75* — lejért kapható az Ellenzék könyvosztályában Cluj, Piaţa Unirii. Vidékre utánvéttel is szállítjuk.

TG.-MURES. (Az Ellenzék tudósítójától.)

A Bucuros ci-i CFR, MSE ón Mures klubközi versenye aoroaoicas ^yőzcAmct jeleit tett az MSE úszóinak.

A Bucunesti-i CFR kőrútján dlőször a szókclyJővirosban mérte össze erejét ErdéWy uszóiv-aJ. A Bucuresta-i úszók, legnagyobb része magyar, sót van közöttük debreceni és pesti honos is. A CFR igy megerősített csapata sem vök azonban képes arra, hogy az MSE föltételen fölényét veszélyeztesse. Bebizonyosodott ez alkalom mai is, hogy Románia uszósportjóxa nézve a széké'yfóváros olyan nagy jelentőségű, mint a magyarországi úszó- életnek Eger. Sajnálatos az a körülmény, hogy a székeiyfóváros még mindig nem rendelkezik egy fedett uszoda fölött s az ország legjobb úszói, akik hivatva vannak arra, hogy Romániát nemzetközi versenyeken sikerrel képviseljék, csupán csak a nyári két hónapban folytathatnak edzéseket. Az MSE nagy anyagi áldozatok árán pár heti gyakorlatra Pestre küldi egy-egy úszóját, azonban oHm- piászra, előkészítő edzés tekintetében Uly rövid idő nem elégséges.

ÁJtlandóan 60—70 MSE úszó áil trenning- ben és 5 teljes pólócsapatot tud kiáll tani. A póló-csapat tegnap esti fölényes győzelmét annál inkább keli hangsúlyoznunk, mivel — mint említettük — a CFR póló-csapatában debreceni és pesti származású és ott kiképzett úszók és játékosok vannak. A CFR póó- csapatáb.tn 6 játékos magyar.

Az MSE úszói közül a legnagyobb elismeréssel kelll imunk Kelemen AttárÓl, aki nemcsak az úszó-számokban verhetetlen ma az országban, hanem a pótójátékban ä az MSE legjobb embere. A helyzet azonnali helyes felismerése, küzdőképessége, taktikai érzéke, gyorsasága — legnagyobb erényei.

Az MSE másik legnagyobb reménysége Békés Laci, a 12 éves úszó, aki ma már az ország' legjobbjai közé számit.

A verseny a közönség hataiinas érdeklődése

mellett folyt Le és sok izgalmas piißanat tette

próbára idegeit.

A verseny Máriafii Lajos, az MSE elnökének irányítása melleit folyt le. Az MSE uj elnöke a legnagyobb agilitással! és lelkesedéssel vezeti a klub ügyeit 9 igy remélhető, hogy mind több és több győzelmet fog a klub elkönyvelhetni. A verseny másodnapjának résziétcs eredményei a következők:

10 x ţo gy. staféta: 1. MSE a. 5.28.2. 2. CFR 5.31.8. 3. Mures 5.58.

50 m. kezdőknek: 1. Tőkés Mures 36.2. 2. Bokor MSE 37. 3. Heinz Mures 37.8.

200 m. női gyors: 1. Nagy Lili MSE 3 27. 4x100 gyors-staféta: i. MSE (Kellemen— Tóth—Vancea—Daróczy) 4.48.2. 2. CFR.

100 m. női mell: i. Perlaki MSE 1.43. 2. Szatmári MSE 1.43.8. 3. Daróczy MSE 1.48.

50 m.-es gyermek-gyors: 1. Békés MSE 30 nvp. 2. Bozsoky Mures 32.3 n\p. 3. Buteanu Mures 36 mp.

50 m.-es mellúszás, kezdő lányoknak: 1.

Zathureczky Mures 57.2 mp. 2. Csorba MSE 55.1 nip. 3. Pop Mures 57.4 mip.

100 m.-es ifj. hát: 1. Dósa MSE 1 p. 35.6 mp. 2. Beszterczey MSE 1 p. 36.8 mp. 3. Veres MSE 1 p. 39 mp.

100 m.-es szenior mellúszás: x. Ghermann CFR i p. 23 mţ>.

Vizipóló: MESE A.—CFR A. 9:3 (2:2) reváns-mérkőzés. A CFR, mint ismeretes, a mult évben országos bajnokságot nyert.

CFR B.—.Mures 3:3 (0:2.)

Uj! Most je'enl meg?

I. Stlone: F

Az olasz Marsica parasztjainak (és minden ország parasztjainak) küzdelme a

kavicsos földdel, babonáv á, lelki és társadalmi vezetőivel. Ára 60 lei. Kapható az ELLENZÉK könyvosztályában, Cluj.

Egy szó ára 2 lej, vastagabb betűvel szedve 4 lej. Legkisebb hirdetés ára 20 lej. Állástkeresőknek egy szó i lej, vastagabb bstüvel szedre 2 lej. — Csak vasárnapra feladott hirdetések után 25 százalék felárat számitunk fel. Dij előre fizetendő.

Házasság m

'mă

KÉTMILLIÓ KÉSZPÉNZ és ugyanannyi ingatlan hozománnyal férjhezmenne idősebb csinos árvalány. összeköttetést létrehoz Bizony Ferenc 15 éve fennálló házasságközvetitő irodája Timisoara, Regina Maria 7. Gy. 1581

dás-wétel

L

VESZEK: jókarban lévő, használt sikszitát (Plausichtert) és egy szimpla felvonót. Moara, dr. Salamon Elemér, Teius^

______________K. 280

HUNYADI ERZSÉBET: TÉSZTÁK. (350 recept. Torták. Lepények. Puddingok. Teasütemé- mények. Zsirbansült tészták. Kelt tészták, Pogácsák. Gyúrt tészták. Főzött tészták.) Lej 33.—. Kapható az Ellenzék könyvosztályában, Cluj, Piaţa Unirii.

B

WES

■y-y- **; ••;

KERESEK komoly, 100.000 lej készpénzzel

rendelkező társat vagy finanszirozót meglévő bel. városi versenymentes üzlethez. Csakis komoly és közvetlen ajánlatokat kérek „COMERZ“ jeligére könyvosztályba. K. 281

HUNYADI ERZSÉBET: FRANCIA KONYHA. ÍZES FALATOK. VENDÉGLÁTÁS. 3co recept. Levesek. Előételek. Halak. Főzelékek. Körítések. Mártások. Saláták. Húsok Tészták. Pástétomok. Szendvicsek. Sütemények. Édességek. Terítés. Tálalás. Menük. Kapható az Ellenzék könyvosztályában, Cluj, Piaţa Unirii.

Apróhirdetések feladhatók: a kiadóhivatalban, helyi és vidéki bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Csak válaszbélyeges kérdszőíködésre válaszolunk. Cimet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott címre kell irányítani

ESfrMtTglMIM ■■III I Hí

OLCSÓBB LETT a dr. Szentpéteriné „Az én szakácskönyvem“ cimü szakácsmüvészeti könyv, xooo drb. recepten kívül közli a modern szakács- művészet termékeinek lírását, levesek, sültek, tészták, befőttek stb. készítését. Nőknek legszebb és legjobb ajándék. A szakácskönyv ára diszkötésben 125 lej, fűzve 100 lej. — Kapható az Ellenzék könyvosztályában Cluj, P. Unirii és Füssy József Turda, könyvkereskedőnél..

#ä?s©fl@ss - f sírás

4—5 SZOBÁS komfortos lakás belvárosban esetleg kettőbe osztva«, azonnal kiadó. Saguna 24,

’_____________________________________Ko. 716

KIADÓ augusztus i-re belvárosban első emeleti egyszoba, előszoba, fürdőszobás modern garzonlakás. Érdeklődni Ellenzék könyvosztályban. ________________ K- M3?

KIADÓ kér szoba irodának vagy orvosi rendelőnek augusztus elsejére. Mareshal Foch 45.

________________ Ko. 730

2 SZOBÁS komfortos kerti lakás augusztus i.től kiadó. Ster. Malosa 5/D. Sebestyén mérnöknél

________________________________ Ko. 729

KÉT szoba, konyhás, külön álló kertes lakás aug. x.-re kiadó. Str. Bis. Ort: Rom*. 22».

Gr. 820

KIADÓ üres szoba. Cal« Decebal 53.

Gr. 821

JSf fent! ff W S JS JÉ S

v-s, „ # jg|jŞjg

FIZETÉSSEL és magas jutalékkal rikkancsokat keresünk. Jelentkezni lehet igazolvánnyal délelőtt: Str. I. G. Duca 8.

/ 0 ? .5 I uf lat 19.

IMII 1111» ■

Uj román—olasz kereskedelmi egyezmény készid

BUCUREŞTI. (Az Ellenzék távirata.) A kereskedelmi és i|nu ügyi minisztériumban állandó tanácskozások tolynak L'go Sola Bu- curesti-i olasz követtel oly célból, hogy az érvényben lévő román—olasz kereskedelmi egyezmény módosításának feltételeit megvitassuk. Román részről Constantinescu helyettes iparügyi miniszter, Gr. Dimitrescu bankkormányzó, Victor Budulescu pénzügyi alminiszter vesznek részt a tanácskozásokban. Az Adcvetul hire szerint a megbeszélések során több fontos módosítás van tervbe véve. Ezek között az Itáliába száilitott román áruk vételárának felhasználása ad legtöbb gondolt. A lap úgy tudja, bogy a most szállításra kerülő áruk vételárából 44 százalékos felár nélkül legfeljebb 5 százalékot vonnak majd le a régebbi tartozások törlesztésére. Az ezt meghaladó összegből 20 százalékot állami tartozások kifizetésére, 60 százalékot áruvásárlásra, 15 százalékot egyéb különféle célokra (diákok, turistaság, kulturális célok) fordítanak.

ELRENDELTEK A VIZSGÁLATI FOGSÁGOT A LAKÁSFOSZTOGATÓK ELLEN. Re- gea Nicolae, Molnár Gyula és Stoica Ghe- orghe, büntetett előéletű helyi csavargók, e hó 10-én délután betörtek Mayer József Oasanu-utca 6. szám alatti lakásába, ahol abban az időpontban senkisem tartózkodott. A lakást teljesen felforgatták, a szekrényeket és fiókokat kiürítették s az egyik szekrényben talált 10.000 lej készpénzt magukkal vitték. A károsult feljelentése alapján a rendőrség azonnal széleskörű nyomozást indított, melynek eredményeképen a betörőket 48 óra alatt le is tartóztatták. A helybeli törvényszék negyedik szekciójának vádtanácsa ma foglalkozott ügyükkel és kihallgatásuk után elrendelte ellenük a 30 napos vizsgálati fogságot.

Európa—Ellenzék olcsó egyéni pausáikarával nyaraljon a Fekete-tenger legkellemesebb

fürdőhelyén

CARMEN-SYLVAN

Grand Hotel Movila: (Parkettes, ulzveze- tékes szobák.)

Junius-Szeptember: Földszint és I. emelet 2 személynek luxus kategória napi 540*—

2 személynek I. oszt kategória napi 500*—

2 személynek II. oszt kategória napi 460-—

1 személynek L oszt kategória napi 250*—

IL emelet

személynek luxus kategória napi 500* — személynek I. oszt kategória napi 460'— személynek IL oszt. kategória napi 440* — személynek I. oszt kát goria napi 250*—

Julius—Augusztus: Földszint és I. emelet

2 személynek luxu3 kategória napi 700* —

2 személynek I. oszt. kategória napi 600*—

2 személynek II. oszt kategória napi 540*—

1 személynek L oszt kategória napi 300*—

II. emelet.

2 személynek luxus kategória napi 600*— 2 személynek I. oszt. kategória napi 540*— 2 személynek II. oszt. kategória napi 480*—

1 személynek I. oszt. kategória napi 300*—

Hole I Bailor : (Földszintjén 100 kabinos meleg iszapfürdő.)

Junius—szeptember :

2 személynek I. oszt. kategória napi 440— 2 személynek II. oszt. kategória napi 400*— 1 személjmek I. oszt. kategória napi 230*—

1 személynek II. oszt. kategória napi 210* —

Julius—Augusztus •"

2 személynek I. oszt. kategória napi 520'— 2 személynek II. oszt. kategória napi 480-— 1 személynek 1. oszt. kategória napi 300*— 1 személynek II. oszt. kategória napi 260* —

Hofeiu! Nőtt: (Családi szálló.) Junius—szeptember:

2 személynek — — — — — — napi 325*—

1 személynek — — — — — — napi ISO'—

Julius—Augusztus:

2 személynek —----— — — napi 360'—

1 személynek — — — — — — napi 200*—

Fenti pausál árakban következők foglaltatnak

bénát: lakás, napi háromszori kitűnő étkezés, mindennapra strandfürdő kabinnal, vagy hideg iszapfürdő a vilázhirü Tekirghiol tóban, összes kiszolgálás, kurtaxák és zenedijak, összes adók. — Gyermekek és gouvernantok a napi panzióért (ágy nélkül) 85'— leit fizetnek. — Nagyon fontos indulás előtt legalább 8—10 nappal jelentkezni, hogy megfelelő szoba le gyen foglalható. Jelentkezések és felvilágosítások az ország összes nagyobb fürdőhelyei!'.' szóló pausálkúrákra az

ELLENZÉK utazási osztályában,

CLUJ, PIAŢA UNIRII NO. 9. - TELEFON 100

BMagjiüj'ta MBg5SMgEB3Kíasz£ni,ir I TB—mnwani ——